Model: UW93(W93-T/R)
P/NO : MFL49511706
UW93_DSWELL_DAN_1706.indd 1 2008‑04‑16 ¿ÀÈÄ 8:06:02
2
FORSIGTIG: FOR AT REDUCERE RISIKOEN FOR ELEKTRISK STØD MÅ
LÅGET (ELLER BAGSIDEN) IKKE FJERNES. DER ER INGEN INDVENDIGE
DELE, SOM KAN SERVICERES AF BRUGEREN. OVERLAD SERVICERING TIL
KVALIFICEREDE TEKNIKERE.
Lynsymbolet i trekanten er tiltænkt som en advarsel til brugeren om, at der er
uisoleret, farlig spænding i produktet, som kan udgøre en risiko for elektrisk
stød.
Udråbstegnet i en ligesidet trekant skal gøre brugeren opmærksom på vigtige
anvisninger for betjening eller vedligeholdelse (service) i de dokumenter der
leveres sammen med apparatet.
ADVARSEL: DETTE PRODUKT MÅ IKKE UDSÆTTES FOR REGN ELLER FUGT
FOR AT UNDGÅ BRAND ELLER RISIKO FOR ELEKTRISK STØD.
ADVARSEL: Anbring ikke udstyret på et indesluttet sted, f.eks. i en bogreol eller et
tilsvarende sted.
FORSIGTIG: Ventilationsåbningerne må ikke blokeres. Installer i overensstemmelse
med producentens anvisninger. ‑‑‑
Sprækker og åbninger i kabinettet skal give ventilation og sikre, at apparatet fungerer
pålideligt, og for at forhindre overophedning. Åbningerne må aldrig blokeres ved at
stille apparatet på en seng, sofa, tæppe eller en lignende overflade. Dette apparat
bør ikke placeres i en indbygget installation, såsom en lukket bogreol eller anden
reol, medmindre der er sørget for korrekt ventilation, eller man har fulgt producentens
anvisninger.
FORSIGTIG: Dette produkt anvender et lasersystem.
For at sikre korrekt brug af dette produkt, bedes De læse denne brugsanvisning
grundigt og gemme den til senere brug. Hvis anlægget behøver service, bedes De
kontakte en
autoriseret reparatør. Enhver betjening, justering eller anden aktivitet som ikke udtryk‑
keligt er beskrevet i denne brugsanvisning, kan medføre at man udsættes for farlig
laserstråling. For at undgå at udsætte sig for direkte stråling fra laserstrålen, skal man
ikke prøve at åbne kabinettet. Synlig laserstråling, når det er åbent. KIG IKKE IND I
LASERSTRÅLEN.
FORSIGTIG: Undgå at udsætte apparatet for vand (dryp eller stænk), og anbring ikke
væskefyldte genstande, f.eks. vaser, på apparatet.
FORSIGTIG: vedrørende strømkablet
Det anbefales for det meste udstyr, at de tildeles deres egen strømkilde.
Det vil sige ét stik med kun ét apparat tilsluttet, og som ikke giver strøm til for‑
længerledninger (trestik) eller forgreningsdåser. Se siden med specifikationer i denne
brugsanvisning for at være sikker.
Vægstikdåser må ikke overbelastes. Overbelastede vægtstikdåser, løse eller ødelag‑
te vægstikdåser, forlængerledninger, flossede elledninger eller ødelagt eller knækket
isolering udgør fare. Ovennævnte kan forårsage elektrisk stød eller brand. Undersøg
med jævne mellemrum apparatets ledning, og hvis der er tegn på, at den er beska‑
diget eller ødelagt, skal ledningen tages ud, apparatet skal slukkes, og ledningen
udskiftes med en identisk ledning, hvilket foretages af en autoriseret reparatør.
Beskyt ledningen mod fysisk eller mekanisk overlast, såsom vridning, snoning, eller
at den klemmes, f.eks. i en dør, eller at der bliver trådt på den. Vær særlig opmærk‑
som på stik, vægstikdåser og omkring hullet, hvor ledningen føres ud af apparatet.
Afbryd strømmen fra lysnettet ved at trække i ledningens stik. Når apparatet install‑
eres, skal man sørge for, at der er let adgang til stikket.
Bortskaffelse af det gamle apparat
1.
Når mærket med den overstregede skraldespand er sat på produktet,
betyder det, at det er omfattet af EU-direktiv 2002/96/EF.
2. Alle elektriske og elektroniske produkter skal bortskaffes adskilt fra det
kommunale affald via et særligt indsamlingsanlæg, der er udpeget af staten
eller de lokale myndigheder.
3. Den korrekte bortskaffelse af det gamle apparat bidrager til at forebygge
mulige negative følger for miljøet og menneskers sundhed.
4. Mere detaljerede oplysninger om bortskaffelse af det gamle apparat fås
ved henvendelse til kommunen, renholdningsselskabet eller den butik, hvor
produktet blev købt.
Til trådløse produkter. EU meddelelse.
Produkter med CE-mærkning opfylder R&TTE direktivet (1999/5/EF),
EMC-direktivet (2004/108/EF) og Lavspændingsdirektivet (2006/95/EF)
udstedt af Kommissionen for De europæiske Fællesskaber.
Kun til indendørs brug.
Overholdelse af disse direktiver indebærer overensstemmelse med følgende
europæiske normer (de tilsvarende internationale standarder og regulativer står
nævnt i parentes):
• EN 55022 (CISPR 22)‑Elektromagnetisk interferens
• EN 55024 (IEC61000‑4‑2,3,4,5,6,8,11)‑Elektromagnetisk immunitet
• EN 60065 (IEC 60065) ‑ Produktsikkerhed
• EN 300 328‑Tekniske krav til radioudstyr
• 301 489‑1 og EN 301 489‑17‑Generelle EMC‑krav til radioudstyr.
Repræsentant i Europa:
LG Electronics Service Europe B.V.
Veluwezoom 15, 1327 AE Almere, Nederlandene
(Tlf. +31 036 547 8940)
Sikkerhedsforanstaltninger
FORSIGTIG
ÅBN IKKE: RISIKO FOR
ELEKTRISK STØD
UW93_DSWELL_DAN_1706.indd 2 2008‑04‑16 ¿ÀÈÄ 8:06:02
3
Indhold
Indstilling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-5
Lysdiodeindikator til trådløs sender . . . . . . . . . . . . . . . .6
Lysdiodeindikator til trådløs modtager . . . . . . . . . . . . . . 6
Sådan indstiller du ID på en trådløs sender . . . . . . . . .6
Velkommen til dit nye trådløse sæt
Design og tekniske specifikationer kan ændres uden
forudgående varsel.
Trådløs sender
Ydre dimensioner (BxHxD) 52,8x110,5x140 mm.
Nettovægt 0,14 kg
Transmission 2,4 GHz
Strømforsyning jævnstrøm 7,5 V maks.
Trådløs modtager
Strømkrav. Se mærkat.
Strømforbrug. Se mærkat.
Ydre dimensioner (BxHxD) 64x213,6x252,3 mm
Nettovægt 1,2 kg
Modtagerudgang 2,4 GHz
Forstærker 155 W + 155 W
Specifikationer
UW93_DSWELL_DAN_1706.indd 3 2008‑04‑16 ¿ÀÈÄ 8:06:02
4
Indstilling
Sådan monterer du højttalerne til den trådløse modtager
Tilslut strømkablet fra den trådløse modtager til stikkontakten.
Tilslut ledningerne til den trådløse modtager.
Tilslut den trådløse modtager og den bagerste højttaler (højre, venstre) med højttalerkablet.
Sådan monterer du
den trådløse sender
på DVD-modtageren
Tilslut adapteren til stikkon-
takt og sender.
Forbind konnektoren til
SOUND SIGNAL (lydsignalet)
på den trådløse sender og
de bagerste (højre, venstre)
højttaler på hovedenheden
med lydsignalkablet.
Tilslut jordledningen til DVD-
modtageren.
Sørg for at bruge skruen i bagpanelet ved tilslutning af jordkablet på enhedens bagpanel. Hvis
det ikke er tilsluttet, kommer der
støj i det trådløse system.
UW93_DSWELL_DAN_1706.indd 4 2008‑04‑16 ¿ÀÈÄ 8:06:04
5
Pas på følgende situationer!
• Indstil afstanden mellem denne enhed og den trådløse modtager til indenfor
10 m.
• Den optimale ydelse kan kun implementeres, når du bruger den trådløse
sender og modtager indenfor en afstand af 2-10 m, da der kan opstå kommunikationssvigt, hvis der er længere afstand imellem dem.
• Sørg for at højttalerledningen svarer til den korrekte terminal på komponen
terne: + til + og – til –. Hvis ledningerne sidder omvendt i, så vil lyden blive
forvrænget og bassen vil mangle.
• Det tager omkring et par sekunder (og muligvis længere) for den trådløse
sender og modtager at kommunikere med hinanden.
• Når der er slukket for enheden, så går den trådløse sender automatisk i
standby-mode (off) efter ca. 10 sekunder.
• Hvis der slukkes for den trådløse sender, så virker den trådløse modtager
ikke.
Om ferritkerne (for EMI only) (valgfri)
Sørg for at tilslutte ferritkernen til højttalerkablerne (ved tilslutning til
denne enhed).
Denne ferritkerne kan reducere støj.
Sådan forbindes en ferritkerne (for EMI only) (valgfri)
1 Tryk på ferritkernens stopper [a] for at åbne den.
2 Vikl kablet én gang rundt om ferritkernen. Placér ferritkernen tæt ved
enheden (se fig. 3 og kommentar).
3 Luk ferritkernen, indtil det siger klik.
Her skal
længden
være så kort
som mulig.
(fig.3)
Indstilling
UW93_DSWELL_DAN_1706.indd 5 2008‑04‑16 ¿ÀÈÄ 8:06:04
6
Pas på følgende situationer!
Hvis der er et produkt i nærheden med stærke elektromagnetiske bølger, så
kan der muligvis opstå interferens. Placér enheden (trådløs modtager og hovedenhed) væk herfra. (Fx: Mikrobølgeovn)
Hvis der ikke er lydsignal i mere end 10 minutter, så slukkes der automatisk for
den trådløse modtager og for den trådløse sender, og de går i standby-modus.
I strømspare-modus bliver begge lysdioder røde. Lysdioderne bliver blå, når
lydsignalet kommer tilbage igen.
Hvis du betjener hovedenheden, kommer lyden i de trådløse højttalere (bagerste højttalere) indenfor et par sekunder i standby-modus.
Lysdiodeindikator til trådløs
sender
BLÅ Der er tændt for hovedenheden; alt er forbundet
og sender.
RØD
Den trådløse sender er i standby-modus.
OFF (Ingen visning) Adapteren er taget ud af stikkontakten.
Farve på lysdiode
Betjening
Lysdiodeindikator til trådløs
modtager
BLÅ
Den trådløse modtager får et signal fra den trådløse
sender.
RØD Den trådløse modtager er i standby-mode.
OFF (Ingen visning) Der er slukket for den trådløse modtager.
Farve på lysdiode
Betjening
Sådan indstiller du ID på en
trådløs sender
1 Forbind SOUND SIGNAL (lydsignal)
konnektoren fra senderen og de bagerste
(højre, venstre) højttalerterminaler på
hovedenheden med SOUND SIGNAL
(lydsignal) kablet: -
2 Tilslut adapteren til stikkontakt og sender: 3 Sluk for den trådløse modtager: AFBRYDERkontakt
4 Tryk på knappen ID i mere end 3 sekunder:
Den blå lysdiode vil blinke hurtigt. ID.
5 Tænd for den trådløse modtager: AFBRYDERkontakt
ID indstilles allerede ved produktion af enheden. Hvis der opstår interferens, eller hvis du bruger en ny trådløs modtager, skal du igen indstille ID.
PÅ trådløs sæt
UW93_DSWELL_DAN_1706.indd 6 2008‑04‑16 ¿ÀÈÄ 8:06:04
7
UW93_DSWELL_DAN_1706.indd 7 2008‑04‑16 ¿ÀÈÄ 8:06:04
8
UW93_DSWELL_DAN_1706.indd 8 2008‑04‑16 ¿ÀÈÄ 8:06:04
Loading...