LG TWC1409S2E, TWC1409S2W User Guide [vi]
TWC1409S2E
TWC1409S2W
MFL67890495 |
|
Rev.02_042118 |
2018 |
MӨC LӨC
+ѭӟQJ GүQ Q \ F WK F F F KuQK QK KR F Q L GXQJ NK F YӟL PRGHO P Q
PX
+ѭӟQJ GүQ VӱG QJ Q \ F WK ѭӧF WK \ L ӣL QK V Q [XҩW
HѬӞNG DҮN AN TOÀN |
.................................................................... |
3 |
|||||
+ѬӞ1* 'Ү1$1T2¬1 48$1 75Ӑ1*3 |
|||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
LҲP ĈҺT |
.............................................................................................. |
|
|
|
|
9 |
|
& |
F |
SKұQ9 |
|||||
& |
F SK |
NL |
Q9 |
||||
7K |
QJ VӕNӻ WKXұW10 |
||||||
< |
X F |
X .K |
QJ JL Q /ҳS |
W 11 |
|||
7K |
R Gӥ |
R u |
QJ J L Y |
7K R |
%X O QJ 9ұQ FKX\ Q12 |
||
6ӱG QJ 0L |
QJ O W &KӕQJTUѭӧW 7 \ FKӑQ13 |
||||||
6 |
Q * |
6 |
Q /ӱQJ13 |
||||
*LӳWK |
QJ |
QJ FKR 7KL W |
ӏ 14 |
||||
. |
W QӕLӔQJ &ҩS 1ѭӟF14 |
||||||
/ҳS |
WӔQJ ; QѭӟF17 |
||||||
VҰN HÀNH........................................................................................ |
|
|
|
18 |
|||
6ӱG QJ 0 |
\ *L |
W18 |
|||||
3K |
Q OR |
L 4X Q |
R19 |
||||
7K |
P & |
F FKҩW / P V FK20 |
|||||
% |
QJ ĈL |
X NKL Q22 |
|||||
% |
QJ &KѭѫQJ WUuQK23 |
||||||
&KѭѫQJ WUuQK 7 |
\ FKӑQ28 |
||||||
CHӬC NĂNG THÔNG MINH ..................................................... . ...... |
31 |
||||||
6ӱG QJӬQJ G QJ /* 6P UW7KLQ4.31 6ӱG QJ 6P UW 'L JQRVLV34
BҦO TRÌ ............................................................................................ |
|
36 |
|
9 |
VLQK 0 \ *L W & |
|
Q36 |
9 |
VLQK % OӑF 1J Y R 1ѭӟF36 |
||
9 |
VLQK % OӑF %ѫP ; |
. . 37 |
|
9 |
VLQK 1J Q N R % |
SK Q SKӕL38 |
|
TX &OH Q 9 VLQK / QJ 7 \ FKӑQ. 38 |
|||
7KұQ WUӑQJ WUѭӟF KL |
Q WѭӧQJ Ĉ QJ QJTURQJ 0 QJ39 |
||
XӰ LÝ SӴ CӔ ................................................................................... |
|
41 |
|
&K Q R Q 6ӵFӕ . 41 7K QJ R / L44
BҦO HÀNH ....................................................................................... |
46 |
+ѬӞ1* 'Ү1$1 72¬1 |
VI |
& F KѭӟQJ GүQ Q WR Q V X ÿ \ QK P PөF ÿtFK QJăQ FK Q F F UӫL UR KR F KѭKӓQJ K{QJ WK OѭӡQJ WUѭӟF WӯYL F YұQ K QK VҧQ SK P K{QJ Q WR Q KR F K{QJ ÿ~QJ F FK
& F KѭӟQJ GүQ ÿѭӧF FKL WK QK K L SK Q µ&Ҧ1+ %È2¶ Y µ7+Ұ1 75Ӑ1*¶ QKѭÿѭӧF P{ WҧE Q GѭӟL
%L X WѭӧQJ Q \ ÿѭӧF KL Q WKӏÿ FKR EL W F F Y Q ÿ Y WK R W F YұQ K QK Fy WK J \ U UӫL UR + \ ÿӑF F Q WKұQ
SK Q Fy EL X WѭӧQJ Q \ Y WKӵF KL Q WKHR F F KѭӟQJ GүQ ÿ WU QK UӫL UR
&Ҧ1+ %È2
%L X WѭӧQJ Q \ FKR EL W Q X K{QJ WKӵF KL Q WKHR F F KѭӟQJ GүQ Fy WK J \ U WKѭѫQJ WtFK QJKL P WUӑQJ KR F Wӱ YRQJ
7+Ұ1 75Ӑ1*
%L X WѭӧQJ Q \ FKR EL W Q X K{QJ WKӵF KL Q WKHR F F KѭӟQJ GүQ Fy WK J \ U WKѭѫQJ WtFK QK KR F KѭKӓQJ VҧQ SK P
+ѬӞ1* 'Ү1$1 72¬1 48$1 75Ӑ1*
&Ҧ1+ %È2
Ĉ JLҧP UӫL UR FK \ QәWӱYRQJ ÿL Q JLұW WKѭѫQJ WtFK KR F EӓQJӣQJѭӡL KL VӱGөQJ VҧQ SK P Q \ K \ WKӵF KL Q WKHR F F EL Q SK S SKzQJ QJӯ FѫEҧQ E R JӗP F F ÿL X V X
+ӝJL ÿuQK Fy WU HP
7KL |
W |
ӏ Q \ NK QJ QK P G QK FKR QKӳQJ QJѭӡL |
R J |
P WU HP |
||||
F Q QJ OӵF WK FK W JL |
F TX Q KR F WLQK WK Q ӏ VX\ JL |
P KR F |
||||||
WKL X NLQK QJKL P Y NL |
Q WKӭF Vӱ G QJ Q X K NK |
QJ F |
Vӵ JL P |
|||||
V W KR |
F KѭӟQJ G Q OL Q TX Q |
Q YL F Vӱ G QJ WKL |
W ӏ Wӯ QJѭӡL |
|||||
FKӏX WU |
FK QKL P Y Vӵ |
Q WR Q F |
K 7U |
HP F Q SK |
L |
ѭӧF JL P |
||
V W |
|
P R U QJ F |
F NK QJ FKѫL |
YӟL WKL |
W |
ӏ |
|
|
3
VI
/ҳS ÿһW
ĈӯQJ |
R JLӡ Fӕ JҳQJ YұQ K QK WKL W |
ӏ Q X WKL |
W |
ӏ Kѭ K QJ WU |
F |
|
WU F ӏ WK R UӡL WӯQJ SK Q WKL X KR F J \ F |
F |
SKұQ N F G |
\ |
|||
KR F SKtFK FҳP ӏ K QJ |
|
|
|
|
|
|
7KL W ӏ Q \ FKӍ Q Q ѭӧF YұQ FKX\ Q |
ӣL K |
L KR |
F QKL X QJѭӡL |
|
||
JLӳ WKL W ӏ P W F FK FKҳF FKҳQ |
|
|
|
|
|
|
.K QJ OҳS W WKL W ӏ ӣ QѫL F QKL X |
L Y |
P WKҩS .K QJ OҳS |
W |
|||
KR F R TX Q WKL W ӏ ӣ ҩW NǤ NKX YӵF QJR |
L WUӡL KR F ӣ ҩW NǤ |
|
||||
FK Q R FKӏX W F QJ F L X NL Q WKӡL WL W QKѭ QK V QJ P W WUӡL |
||||||
WUӵF WL |
S JL Pѭ KR F QKL W GѭӟL PӭF |
QJ |
QJ |
|
||
6L W FK W ӕQJ [ WU QK ӏ ұW U |
|
|
|
|
|
|
1 X G \ L Q ӏ K QJ KR F O FҳP ӏ O QJ NK QJ G QJ G \ L Q |
||||||
Y OL Q K YӟL WUXQJ W P GӏFK Y ѭӧF \ TX\ Q |
|
|
||||
.K QJ FҳP WKL W ӏ Q \ Y R L Q QKL |
X O FҳP G |
\ L Q N R G |
L |
|||
KR F QҳQ L Q |
|
|
|
|
|
|
4
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
VI |
.K |
QJ |
ѭӧF O |
S |
W WKL |
W ӏ SKt |
V X Fӱ F NKR |
Fӱ WUѭӧW KR F |
F |
||||||||||||
Fӱ F |
|
Q O ӣ SKt |
ӕL GL |
Q Fӱ F |
WKL W |
ӏ O P K Q FK |
WK |
R W |
||||||||||||
Pӣ K |
Q Fӱ F |
WKL |
W ӏ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||
7KL |
W |
ӏ Q \ SK L ѭӧF QӕL |
W 7URQJ WUѭӡQJ KӧS [ |
\ U |
WU |
F WU |
F |
|
||||||||||||
KR |
F K QJ P \ YL F QӕL |
W V JL P WKL X U |
L UR L |
Q JL W |
QJ |
|
||||||||||||||
F FK W R U ѭӡQJ L F Q WUӣ G QJ L Q tW QK W |
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||
7KL |
W |
ӏ Q \ ѭӧF WU |
QJ ӏ G \ |
L Q F |
G \ G |
Q QӕL |
W Y |
SKtFK |
|
|||||||||||
F P QӕL |
W 3KtFK F |
P SK |
L ѭӧF F |
P Y R |
F P SK |
KӧS ѭӧF |
||||||||||||||
O S |
W Y QӕL |
W WKHR F |
F TX\ W |
F Y |
TX\ ӏQK ӏ |
SKѭѫQJ |
|
|
||||||||||||
9L |
F N |
W QӕL G \ G Q QӕL |
W WKL |
W ӏ NK |
QJ |
QJ F FK F |
WK |
J |
\ U |
|
||||||||||
U L UR L Q JL W ; F QK Q O L YӟL WKӧ L Q KR F QK Q YL Q GӏFK Y |
|
|||||||||||||||||||
F |
WUuQK FKX\ |
Q P Q Q X |
Q QJKL QJ |
L NK |
QJ L |
W WKL W |
ӏ F |
|||||||||||||
ѭӧF QӕL W QJ F FK K \ NK QJ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||
.K QJ Vӱ L SKtFK F P ѭӧF FXQJ F S N P WKHR WKL W ӏ 1 X |
|
|||||||||||||||||||
SKtFK F P NK QJ SK KӧS YӟL F P K \ \ |
X F |
X WKӧ |
L |
Q F |
|
|
||||||||||||||
WUuQK |
|
FKX\ Q P Q O S |
W F |
P |
QJ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||
9ұQ K QK |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
.K |
QJ WKӱ W FK F |
F W P S |
QHQ KR F WK R UӡL WKL |
W |
ӏ .K |
QJ G |
QJ |
|||||||||||||
W NǤ |
Y |
W V |
F QK |
Q W |
F |
QJ Y R |
|
QJ L |
X NKL |
Q |
Y |
Q K |
QK |
|
||||||
WKL |
W |
ӏ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
.K |
QJ Vӱ FKӳ KR |
F WK \ WK |
W NǤ |
SK |
Q Q R F |
WKL |
W ӏ |
|
||||||||||||
0 |
L YL |
F Vӱ FKӳ Y |
|
R WUu SK |
L GR QK Q YL |
Q GӏFK Y |
F |
|
WUuQK |
|||||||||||
FKX\ Q P Q WKӵF KL Q WUӯ NKL ѭӧF NKX\ |
Q QJKӏ F WK WURQJ |
|
||||||||||||||||||
+ѭӟQJ G Q Vӱ G QJ FKR 1JѭӡL G QJ Q \ &KӍ Vӱ G |
QJ F |
F SK |
|
|
||||||||||||||||
W QJ WK |
\ WK FKtQK K QJ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||
5
VI
.K |
QJ |
W F F OR L |
QJ Y W FK |
QJ K Q QKѭ WK |
FѭQJ Y |
R WURQJ |
|
||||||||
WKL |
W ӏ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
.K QJ Y W OL X G FK \ FK QJ K Q QKѭ [ѫ Y L JL \ JL O X KR |
|||||||||||||||
FK |
W Y Y ӣ NKX YӵF Q GѭӟL Y |
[XQJ TX QK WKL W |
|
ӏ |
|
|
|
||||||||
.K |
QJ |
Kӣ Fӱ WKL W ӏ 7U |
HP F WK |
WU R O Q Fӱ KR F |
Y R |
||||||||||
WURQJ WKL |
W ӏ J |
\ Kѭ K QJ KR |
F WKѭѫQJ WtFK |
|
|
|
|
|
|
||||||
6ӱ G QJ |
ӕQJ PӟL ѭӧF FXQJ F |
S N |
P WKHR WKL |
W ӏ 6ӱ G |
QJ O L |
||||||||||
F F ӕQJ F F WK J \ U KL Q WѭӧQJ U UӍ QѭӟF Y O P K QJ W L V Q |
|||||||||||||||
Y V X Q |
\ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
.K |
QJ |
WK P JL W KR F V |
\ QKӳQJ |
JL W |
ѭӧF Uӱ JL |
W |
|
||||||||
QJ |
P KR |
F GtQK F F FK W G |
FK |
\ KR F G Q FK |
QJ K Q QKѭ V S |
||||||||||
FK |
W W \ V S G |
X VѫQ [ QJ FK |
W W \ QKӡQ GXQJ P L W |
\ NK |
G |
X |
|||||||||
K |
FK W W \ Y |
W |
Q QKӵ WK |
QJ G X WKӵF Y |
W G |
|
X Q FHWRQH |
||||||||
F Q Y Y 6ӱ G |
QJ NK QJ |
QJ F FK F |
WK J \ FK |
\ Q |
|
|
|||||||||
.K |
QJ |
R JLӡ ѭ W \ Y R |
|
Q WURQJ WKL W ӏ NKL WKL W ӏ |
QJ KR |
W |
|||||||||
QJ ĈӧL FKR |
Q NKL O QJ JL |
W KR Q WR Q GӯQJ K |
|
Q |
|
|
|
||||||||
7UѭӡQJ KӧS [ \ U O W QJ W G \ L Q Y |
OL Q K |
WUXQJ W P GӏFK Y |
|
||||||||||||
NK FK K QJ /* (OHFWURQLFV |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
.K |
QJ Fӱ [XӕQJ TX P QK NKL Fӱ WKL W ӏ Kӣ |
|
|
|
|||||||||||
.K |
QJ FK P Y R Fӱ WKL W |
ӏ NKL Vӱ G |
QJ FKѭѫQJ WUuQK QKL W |
|
|
||||||||||
F R |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
.K |
QJ ѭӧF Vӱ G QJ NKt G |
FK \ Y F |
F FK W G FK \ HQ]HQ |
|
|||||||||||
[ QJ GXQJ P L G |
X P KR |
F F Q Y Y J Q V Q SK P |
|
|
|
||||||||||
1 |
X ӕQJ [ KR F ӕQJ F S ӏ |
QJ |
QJ WURQJ P |
|
QJ FKӍ Vӱ |
|
|||||||||
G QJ WKL |
W ӏ V |
X NKL W Q WX\ |
W |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
*Lӳ W W F F F FK W W \ JL W FK W O P P P Y FK W W \ WU QJ WU QK [ WU HP
6
VI
.K |
QJ ѭӧF FK P Y R SKtFK FҳP KR F F F SK Q L |
X NKL Q WKL W ӏ |
||||
QJ W \ ѭӟW |
|
|
|
|
|
|
.K |
QJ ѭӧF JұS FRQJ G \ L Q TX PӭF KR |
F |
W P |
W YұW Q QJ |
||
O Q G \ |
|
|
|
|
|
|
.K |
QJ JL W P Q |
P JL \ KR F FK Q FKR WK |
FѭQJ K \ ҩW NǤ YұW |
|||
NK F QJR L WUӯ TX Q R KR F NK Q WU L JLѭӡQJ WURQJ P \ Q \ |
||||||
&KӍ ѭӧF G QJ WKL |
W ӏ Q \ FKR K JL |
uQK Y |
NK |
QJ ѭӧF G QJ |
||
WKL |
W ӏ Q \ WURQJ F |
F ӭQJ G QJ GL |
QJ |
|
|
|
1 |
X F U UӍ NKt LVR XW Q SURS Q NKt Wӵ QKL |
Q Y Y NK QJ ѭӧF |
||||
FK |
P Y R WKL W ӏ K |
\ G \ GL Q Y WK |
QJ JL NKX YӵF QJ \ OұS WӭF |
|||
%ҧR WUu
&ҳP FK |
W SKtFK FҳP Y R FҳP V X NKL OR |
L |
K W KѫL P Y |
|
L |
|||||
Q |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1JҳW WKL |
W ӏ U NK L QJX |
Q L Q WUѭӟF NKL Y |
VLQK WKL W |
ӏ VL |
F |
W |
||||
SK Q L |
X NKL Q Y Yӏ WUt 7ҲT KR F FKӡ NK QJ QJҳW WKL |
W |
ӏ Q |
\ U |
|
|||||
NK L QJX Q L Q |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
.K QJ SKXQ QѭӟF Y R |
Q WURQJ KR |
F |
Q QJR L WKL W |
ӏ |
Y VLQh |
|||||
WKL W ӏ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
.K QJ |
R JLӡ U W SKtFK FҳP WKL W |
ӏ |
QJ F FK N R G |
\ L Q /Xôn |
||||||
F P FK |
W SKtFK FҳP Y N |
R WK QJ SKtFK FҳP U |
NK L FҳP |
|
|
|||||
7
VI
TL X Kӫ\
TUѭӟF NKL YӭW |
WKL W ӏ F U |
W SKtFK FҳP &ҳW |
G \ F |
S QJ \ |
|||
SKt V X WKL W ӏ |
SK QJ QJӯ Vӱ G QJ QK P |
|
|
|
|||
Ĉ WҩW F YұW OL X QJ J L FK QJ K Q QKѭ W L QKӵ Y [ӕS F FK |
|||||||
[ WU HP 9ұW OL X QJ J L F WK J \ QJ W WKӣ |
|
|
|
||||
7K R UӡL Fӱ WUѭӟF NKL WK L |
KR |
F YӭW WKL |
W |
ӏ Q \ |
WU |
QK J \ |
|
QJX\ KL P FKR WU |
QK KR F F |
F |
QJ YұW QK |
ӏ PҳF N |
W |
Q WURQJ |
|
8
/ҲPĈҺ7 |
VI |
|
& F EӝSKұQ
1 |
%X O QJ YұQ FKX\ Q |
2 |
3KtFK FҳP L Q |
3 |
1J Q N R |
4 |
% QJ L X NKL Q |
5 |
/ QJ JL W |
6 |
&ӱ |
7 |
ӔQJ [ |
8 |
ӔF [ QѭӟF |
9 |
% OӑF ѫP [ |
10 |
1ҳS ұ\ 9ӏ WUt F WK WK \ |
|
L W \ Y R F F V Q SK P |
11 |
&K Q F WK L X FKӍQK |
& F SKө LӋQ
ӔQJ FҩS QѭӟF O QK ($ |
&ӡ O |
1ҳS |
ұ\ F F O |
0L QJ O W FKӕQJ WUѭӧW |
7 \ FKӑQ 1 QJ ($ |
|
X O QJ YұQ FKX\ Q |
($ 7 \ FKӑQ |
|
|
|
7 |
\ FKӑQ |
|
& QJ [ Q NKXӹX VL W |
' \ U W 7 \ FKӑQ |
FK W ӕQJ [ 7 \ FKӑQ |
|
9
TWC1409S2E/TWC1409S2W
76 kg
< X F X .K{QJ JL Q / S ÿ W
9ӏWUt
0.5 CM
10 CM |
2 CM |
2 CM |
ĈӝWKăQJ E QJ V Q Ĉ GӕF FKR SK S Q GѭӟL WR Q WKL W ӏ O
ӘF P ÿL Q 3K L WURQJ Y QJ P W P L Q WtQK Wӯ Yӏ WUt F WKL W ӏ
.K QJ O P TX W L F P GR Vӱ G QJ QKL X KѫQ P W WKL W ӏ
.KRҧQJ Kӣ7K P & FK WѭӡQJ FP SKt V X FP Q SK L WU L
.K QJ |
W KR F F F V Q SK P JL W |
Q WU Q |
|
WKL W ӏ Y |
R W Fӭ O |
F Q R & F V Q SK |
P Q \ |
F WK O P Kѭ K QJ |
P W VѫQ KR F F F SK Q |
||
L X NKL |
Q |
|
|
&Ҧ1+ %È2
3KtFK F P SK L ѭӧF F P Y R F P SK KӧS ѭӧF O S W Y QӕL W QJ F FK WKHR F F TX\ W F Y TX\ ӏQK ӏ SKѭѫQJ
%ӕWUt
/ S W WKL W ӏ WU Q V Q FӭQJ Y QJ SK QJ
Ĉ P R Vӵ WX Q KR Q NK QJ NKt [XQJ TX QK WKL W ӏ NK QJ ӏ F Q WUӣ ӣL F F OR L WK P
P Q Y Y
.K QJ Fӕ FKӍQK Vӱ |
W NǤ WuQK WU |
QJ NK QJ |
QJ SK QJ Q R F V Q QJ F F PL QJ J |
||
u FӭQJ KR F Y W OL |
X WѭѫQJ Wӵ |
Q GѭӟL WKL W |
ӏ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
VI |
|
1 |
X NK QJ WK WU |
QK ӕ WUt WKL |
W |
|
ӏ N |
|
Q |
S |
|||||||
J |
KR |
F |
S WK |
Q WKu SK |
L W P |
|
W OӟS F FK |
|
|||||||
QKL W [ FP SK O QK P ӣ |
Q SKt |
ӕL |
|
||||||||||||
GL |
Q |
S J |
KR |
F |
|
S O JLӳ |
K |
L WKL |
W |
ӏ |
|
|
|||
.K QJ O S |
|
W WKL |
W ӏ WURQJ F |
F SK QJ F WK |
|
||||||||||
[ \ U QKL W |
|
|
QJ QJ & F ӕQJ |
QJ |
QJ |
||||||||||
F |
WK ӏ FK |
\ GѭӟL S VX W Ĉ WLQ F |
\ F |
|
|
||||||||||
L |
X NKL Q |
L Q Wӱ F |
WK |
ӏ QK KѭӣQJ ӣ QKL |
W |
||||||||||
|
GѭӟL L P |
QJ |
QJ |
|
|
|
|
|
|
|
|||||
Ĉ |
P |
R U |
QJ NKL O |
S |
W WKL |
W |
ӏ Nӻ Vѭ F |
WK |
|
||||||
G |
G QJ WL S F |
Q |
ѭӧF WKL W |
ӏ WURQJ WUѭӡQJ |
|
||||||||||
KӧS K QJ P \ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
9ӟL WKL W ӏ |
|
ѭӧF O S |
W |
L X FKӍQK W W F |
|
||||||||||
ӕQ FK Q |
|
QJ F FK Vӱ G QJ Fӡ O X O QJ |
|
||||||||||||
Y Q FKX\ Q |
ѭӧF FXQJ F S |
|
|
P |
|
R WKL W |
|
||||||||
ӏ ѭӧF YӳQJ FK F F NKR QJ Kӣ [ S [Ӎ PP |
|||||||||||||||
JLӳ SK Q Q WU Q WKL W ӏ Y |
SK |
Q |
Q GѭӟL |
|
|||||||||||
FK |
\ WKӭF Q |
Q X QѭӟQJ |
|
|
|
|
|
|
|||||||
1 |
X WKL W |
ӏ |
ѭӧF JL R WURQJ P |
|
|
QJ Y QKL |
W |
||||||||
|
GѭӟL QKL |
W |
|
|
QJ |
QJ |
W WKL |
W ӏ ӣ QKL |
W |
||||||
|
SK QJ WURQJ Y L JLӡ WUѭӟF NKL WL Q K |
QK Y Q |
|||||||||||||
K QK WKL W |
ӏ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
&Ҧ1+ %È2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
7KL W ӏ Q \ NK |
QJ ѭӧF WKL W N |
|
Vӱ G QJ |
|
|||||||||||
WU Q L |
Q KR |
F WURQJ QKӳQJ K |
WKӕQJ O S |
W GL |
|||||||||||
|
QJ FK QJ K Q QKѭ QK OѭX |
QJ P \ |
\ |
|
|||||||||||
V.V. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1ӕL ĈL Q
.K QJ Vӱ G QJ G \ N R G L KR F Q Q L Q
L |
|
|
|
|
|
|
/X Q U |
W SKtFK F P WKL W |
ӏ Y W W QJX |
Q F |
S |
||
QѭӟF V X NKL Vӱ G QJ |
|
|
|
|||
. W QӕL WKL W ӏ YӟL |
F |
P |
ѭӧF QӕL |
W SK |
KӧS |
|
WKHR F F TX\ ӏQK |
L G \ KL Q K QK |
|
|
|||
7KL W |
ӏ SK L ѭӧF |
ӕ WUt V |
R FKR F WK G |
|||
G QJ WL |
S F Q ѭӧF SKtFK F P |
|
|
|||
&KӍ QK Q YL Q F |
WUuQK |
FKX\ Q P Q PӟL |
||||
ѭӧF SK S Vӱ FKӳ WKL W ӏ 9L F Vӱ FKӳ |
||||||
ѭӧF WKӵF KL Q ӣL QKӳQJ QJѭӡL NK QJ F |
||||||
NLQK QJKL P F WK J |
\ WKѭѫQJ WtFK KR F WU F |
|||||
WU F QJKL P WU QJ + |
\ OL Q K WUXQJ W |
P GӏFK |
||||
Y ӏ SKѭѫQJ F |
|
Q |
|
|
|
|
11
7K R GӥE R Eu ÿyQJ JyL Y
7K R Eӓ%X O{QJ 9ұQ FKX\ Q
1 1K |
F WKL |
W ӏ NK |
L |
|
W [ӕS |
|
|
|
|
|
6 X NKL WK R u FӭQJ Y Y W OL X Y Q |
|
|||||||||
FKX\ Q QK F WKL W |
ӏ NK L |
|
W [ӕS Ĉ P |
|||||||
|
R JR QJ FKӕQJ UӡL U F QJ ӥ Y |
|
||||||||
NK |
QJ |
ӏ N W Y |
R |
Q GѭӟL |
\ WKL W ӏ |
|
||||
1 |
X |
Q SK L |
|
W WKL W ӏ Q |
P [XӕQJ |
|
|
|||
WK |
R |
u |
FӭQJ WKu SK |
L OX |
Q OX Q |
R |
||||
Y SK Q P W |
Q F |
WKL W |
ӏ Y |
|
W F |
Q |
|
|||
WK Q WKL W ӏ Q |
P WU Q P W |
Q F |
P |
\ |
|
|||||
.K QJ |
W WKL |
W |
ӏ Q |
P WU Q P |
W WUѭӟF KR |
F |
||||
P W V X F P \
|
*R QJ &KӕQJ |
Ĉ u Fӭ |
|
|
7 \FK Q |
|
|
2 7K R UӡL F F SK Q O S U S X O QJ |
|||
% W |
X Wӯ K L X O QJ Y Q FKX\ Q Q |
||
GѭӟL Vӱ G QJ Fӡ O N P WKHR |
QӟL O QJ |
||
KR Q WR Q W W F F F |
X O QJ Y Q FKX\ Q |
||
QJ F FK [R \ QJѭӧF FKL X NLP |
QJ K |
||
7K R UӡL F F SK Q O S U S X O QJ QJ |
|||
F FK O |
F QK WURQJ O F N R U QJR |
L |
|
|
|
9 QJ N S |
|
%X O QJ |
|
|
|
Y Q FKX\ |
Q |
|
|
VI
3 / S W F F Q S FKH O
Ĉ W F F Q S FK S O N P WKHR WURQJ W L ӵQJ SK NL Q KR F J Q Y R SKt V X
1 S
/Ѭ8 é
/ѭX JLӳ F F SK Q O S U S X O QJ V X Q \ Vӱ G QJ Ĉ SK QJ QJӯ Kѭ K QJ FKR F F WK QK SK Q Q WURQJ .K QJ ѭӧF Y Q
FKX\ Q P \ JL |
W P NK QJ O S |
W O L F F |
X |
|||
O QJ Y Q FKX\ |
Q |
|
|
|
|
|
.K QJ WK R UӡL F |
F X O QJ Y Q FKX\ Q Y |
|
||||
Y QJ N S F WK |
J \ UXQJ Y WL QJ Q QJKL |
P |
||||
WU QJ F WK G |
Q |
Q Kѭ K QJ P |
\ JL W YƭQK |
|||
YL Q ' \ L Q |
ѭӧF Fӕ ӏQK SKt V X P \ JL W |
|||||
QJ P W X O |
QJ Y Q FKX\ Q |
JL S SK |
QJ |
|||
QJӯ |
YL F Y Q K QK WKL W |
ӏ P Y |
Q F Q |
F F |
||
X O |
QJ Y Q FKX\ |
Q ӣ FK |
F |
|
|
|
12
6ӱGөQJ 0L QJ OyW &KӕQJ
7UѭӧW 7 \ FKӑQ
1 |
X |
Q O S W WKL |
W ӏ WU Q P W |
P W WUѫQ |
||
WUѭӧW WKL W ӏ F WK GL FKX\ Q GR Vӵ UXQJ O F |
||||||
TX |
PӭF 9L F FKӍQK WK QJ |
QJ NK QJ |
QJ F |
|||
WK |
J \ WU F WU F WK |
QJ TX WL |
QJ Q Y |
UXQJ |
||
1 |
X [ \ U WUѭӡQJ KӧS Q \ O S W F F PL QJ |
|||||
O W FKӕQJ WUѭӧW Q GѭӟL F F FK |
Q FKӍQK WK QJ |
|||||
|
QJ Y |
L X FKӍQK |
WK QJ |
QJ |
|
|
19 VLQK V Q G Q F F PL QJ O W FKӕQJ WUѭӧW
6ӱ G QJ P W PL QJ JL NK OR L Y
O X V FK F F Y W WK O Y KѫL P 1 X Y Q F Q KѫL P F F PL QJ O W FKӕQJ WUѭӧW F WK ӏ WUѭӧW
2ĈL X FKӍQK WK QJ QJ V X NKL W WKL W ӏ WURQJ NKX YӵF O S W
3 |
Ĉ |
W P W GtQK F PL QJ O W FKӕQJ WUѭӧW O Q |
|
V |
Q |
0 W Q \ KѭӟQJ O Q WU Q
0 W GtQK
4 |
Ĉ P |
R U QJ WKL |
W ӏ |
WK QJ QJ |
|
Ĉ \ KR F O F QK F F F QK Q WU Q F |
|||
|
WKL W |
ӏ P |
R U |
QJ WKL W ӏ NK QJ ӏ |
|
UXQJ FKX\ Q 1 X WKL W ӏ UXQJ FKX\ Q |
|||
|
FKӍQK O L WKL W ӏ P W O Q Qӳ FKR WK QJ |
|||
|
QJ |
|
|
|
/Ѭ8 é |
|
|
|
|
% |
Q F WK |
PX PL |
QJ O |
W FKӕQJ WUѭӧW ӣ 7UXQJ |
W P 'ӏFK Y /*
VI
6 Q *ӛ6 Q /ӱQJ
& F V |
Q J U W G ӏ UXQJ |
|
||
Ĉ |
WU |
QK UXQJ FK QJ W L NKX\ Q F R |
Q W |
|
F |
F Y |
QJ P F |
R VX F G \ WӕL WKL |
X |
PP ӣ P L FK Q F WKL W ӏ ѭӧF Fӕ ӏQK |
||||
|
QJ |
LQK YtW Y |
R WӕL WKL X K L G P QJ |
QJ |
|
|
9 QJ |
P F R VX |
|
1 |
X F WK |
WKu O |
S |
W WKL W |
ӏ ӣ P W WURQJ F F |
J |
F SK QJ O QѫL P V Q YӳQJ FK F KѫQ |
||||
/ |
S F F Y |
QJ |
P F |
R VX |
JL P UXQJ |
/Ѭ8 é
9L F W Y FKӍQK WK QJ QJ P \ JL W QJ F FK V P R P \ Y Q K QK ѭӧF O X G L
WKѭӡQJ [X\ |
Q Y |
QJ WLQ F |
\ |
|
|
0 |
\ JL W SK |
L Q P QJ |
QJ Y |
ӭQJ YӳQJ |
|
W |
L FK |
|
|
|
|
0 |
\ JL W NK |
QJ |
ѭӧF % S |
QK F |
F J F NKL |
F |
W L |
|
|
|
|
% P W O S W SK L V FK V NK QJ GtQK V S QK QJ V Q Y F F OӟS SK L WUѫQ NK F
.K QJ F F FK Q P \ JL W ӏ ѭӟW .K QJ WKӵF KL Q QKѭ Y \ F WK J \ UXQJ KR F WL QJ Q
% Q F WK PX F F Y QJ P F R VX Vӕ KL XSK Q (5 % ӣ 7UXQJ W P 'ӏFK Y
/*
13
*LӳWKăQJ E QJ FKR 7KL W Eӏ
1 X V Q NK QJ QJ SK QJ K \ Y Q F F FK Q
F WK L X FKӍQK ѭӧF Q X F Q .K QJ FK Q |
|
|||||
F F PL QJ J Y Y |
Q GѭӟL F F FK |
Q Ĉ P |
R |
|||
U QJ W W F ӕQ FK Q X YӳQJ FK F Y FKӕQJ |
||||||
WU Q V Q V X |
NL |
P WU [HP WKL W |
ӏ |
WK QJ |
||
QJ KR Q K R FKѭ 6ӱ G QJ ӕQJ QL Y |
|
|
||||
.KL WKL W ӏ |
WK |
QJ |
QJ VL W FK |
W F F ӕF |
|
|
K P O Q WU Q V W |
WKL |
W ӏ 7 W F |
F F ӕF K |
P |
||
SK L ѭӧF VL |
W FK |
W |
|
|
|
|
VI
. W QӕLӔQJ & S 1ѭӟF
ÈS OӵF QѭӟF SK L Q P WURQJ NKR QJ 03 Y 03 NJI FP
.K QJ O P WUӡQ UHQ KR F Kѭ UHQ NKL N W QӕL
ӕQJ F |
S YӟL Y Q |
|
||
1 |
X |
S OӵF QѭӟF OӟQ KѫQ 0S SK L O |
S W |
|
WKL |
W ӏ JL |
P S |
|
|
.L |
P WU |
ӏQK NǤ WuQK WU QJ F ӕQJ Y WK |
\ ӕQJ |
|
Q |
X F |
Q WKL W |
|
|
1 QJ O Q |
+ |
[XӕQJ |
ӔF K P |
|
|
|
6L W FK W W |
W F |
|
ӕF K P |
|
.L P WU ĈѭӡQJ FK R |
|
|
.KL \ F F F QK F W |
P WU Q P |
\ JL W [XӕQJ |
WKHR ѭӡQJ FK R WKL W ӏ NK QJ ѭӧF GL FKX\ Q O Q [XӕQJ NL P WU F K L FKL X 1 X WKL W ӏ UXQJ FKX\ Q NKL \ W P WU Q P \ WKHR ѭӡQJ FK R L X FKӍQK O L F F FK Q O Q Qӳ
/Ѭ8 é
6 Q O P QJ J KR F G QJ OӱQJ F WK J S SK Q J \ UXQJ P QK Y P W WK QJ QJ
1 X P \ JL W ѭӧF O S W WU Q P W Q QJ
WKL W ӏ SK L |
ѭӧF X F FK W FK F FK Q OR L |
WUӯ U L UR UѫL |
|
.L P WU *LRăQJ & R VX WU QӔQJ & S 1ѭӟF
+ L JLR QJ F R VX ѭӧF FXQJ F S N P WKHR F F ӕQJ F S QѭӟF &K QJ ѭӧF Vӱ G QJ SK QJ QJӯ U UӍ QѭӟF Ĉ P R N W QӕL YӟL Y L QѭӟF P \ FK W
Ĉ X QӕL ӕQJ *LR QJ F R VX
Ĉ X QӕL
ӕQJ *LR QJ F R VX
14
. W QӕLӔQJ YӟL 9zL 1ѭӟF P \
. W 1ӕLӔQJ .L X 9 Q YtW YӟL 9zL QѭӟF P \ Fy 5HQ
9 Q X QӕL ӕQJ O Q WU Q Y L F S QѭӟF
|
VI |
3 |
Ĉ \ ӕQJ QӕL O Q WU Q SK Q X F Y L QѭӟF |
|
P \ V R FKR JLR QJ F R VX W R WK QK N W QӕL |
NtQ QѭӟF 6L W FK W ӕQ YtW Fӕ ӏQK
4 |
Ĉ \ ӕQJ F S WKHR FKL |
X WK QJ ӭQJ O Q SKt |
|
WU Q V R FKR JLR QJ F |
R VX Q WURQJ ӕQJ F |
|
WK GtQK FK W KR Q WR |
Q Y R Y L QѭӟF P \ |
|
U L V X VL W FK W QJ F FK Y Q ӕQJ Y |
|
|
SKt Q SK L |
|
. W QӕLӔQJ .L X 9 Q YtW YӟL 9zL QѭӟF P \ .K{QJ Fy 5HQ
1 1ӟL O QJ ӕQ YtW Fӕ ӏQK
Ĉ X QӕL |
*LR QJ |
Q WU Q |
F R VX |
9tW Fӕ ӏQK
27K R Y QK G Q KѭӟQJ Q X Y L QѭӟF P \ TX OӟQ O S YӟL ӕQJ QӕL
9 QK
ӔQJ F S QѭӟF
. W QӕLӔQJ /R L 0ӝW &K P YӟL 9zL QѭӟF P \ .K{QJ Fy 5HQ
19 Q QӟL Y QK L ӕQJ QӕL Y QӟL O QJ ӕQ YtW Fӕ ӏQK
9 QK G Q KѭӟQJ |
9 QK L |
15
27K R Y QK G Q KѭӟQJ Q X Y L QѭӟF P \ TX OӟQ O S YӟL ӕQJ QӕL
9 QK G Q KѭӟQJ
VI
. W QӕLӔQJ YӟL 7KL W Eӏ
* Q ѭӡQJ QѭӟF Q QJ Y R QJX Q F S QѭӟF
Q |
QJ ӣ SKt V X F |
P \ JL W * Q ѭӡQJ QѭӟF |
O QK Y R QJX Q F |
S QѭӟF O QK ӣ SKt V X F |
|
P |
\ JL W |
|
3 Ĉ \ ӕQJ QӕL O Q WU Q SK Q X F Y L QѭӟF P \ V R FKR JLR QJ F R VX W R WK QK N W QӕL NtQ QѭӟF 6L W FK W ӕQ YtW Fӕ ӏQK Y Y QK
L ӕQJ QӕL
4 |
. |
R Y |
QK NKR U S |
X QӕL [XӕQJ |
\ ӕQJ |
||
|
F |
S O |
Q ӕQJ QӕL Y QK |
Y QK NKR |
U |
S |
X |
|
QӕL Ĉ |
P R ӕQJ QӕL NKR Y R |
QJ FK |
|
|||
9 QK NK U S
/Ѭ8 é
7UѭӟF NKL N W QӕL ӕQJ F S YӟL Y L QѭӟF P \ Pӣ Y L QѭӟF P \ [ V FK F F FK W O FK W Gѫ F W P Q Fѭ Y Y WURQJ F F ѭӡQJ QѭӟF +ӭQJ QѭӟF [ Y R [ Y NL P WU QKL W QѭӟF
1JX |
Q |
1JX Q F S |
QѭӟF Q QJ |
||
F S QѭӟF |
7 \ FK Q |
|
O |
QK |
|
/Ѭ8 é
6 X NKL KR Q W W N W QӕL Q X QѭӟF U UӍ U Wӯ ӕQJ WKu O S O L F F ѭӟF WѭѫQJ Wӵ 6ӱ G QJ NL X Y L QѭӟF P \ WK QJ G QJ QK W F S QJX Q QѭӟF 7URQJ WUѭӡQJ KӧS Y L QѭӟF P \ O X YX QJ KR F TX WR WK R Y QK G Q KѭӟQJ WUѭӟF NKL O S Y L QѭӟF P \ Y R WURQJ ӕQJ QӕL
6ӱGөQJ 9zL QѭӟF 1 P QJ QJ
9zL QѭӟF Q P QJ QJ
9zL QѭӟF R G L
9zL QѭӟF ÿ X YX{QJ
16
Loading...