LG TWC096GBAB0 Owner’s Manual

P/NO:3828A28001A

Printed

in

China

Room

Air

Conditioner

(Window

Type)

OWNER'S

MANUAL

Prior

submitted

provides

to

installation,

this

for

electricity

approval

(EN

air-conditioning

by

the

60555-3

utility

Norm).

service

unit

which

must

be

TABLE

OF

CONTENTS

目錄

NAME

OF

OPERATING

FUNCTION

CONTROLS

HOW

TO

MAJOR

操作

功能

INSERT

COMPONENTS

控制板

THE

BATTERIES

主要機件

裝入電池

2

3~7

3

4

5

VENTILATION

TO

USE

AIR

HOW

CONTROL

THE

FILTER

TO

換氣枾

AIR

REVERSIBLE

CLEANING

COMBINE

DIRECTION

INLET

淸洗隔塵網

FRONT

風向控制

GRILLE

GRILLE

WITH

在上面打開面板時

CABINET

前蓋/外殼連接

5
6

6

7
7

INSTALLATION

PRE

INSTALLATION

METHOD

INSTALLATION

HOW

BEFORE

TO

CALLING

OF

INSTALLATION

ATTACH

安裝

HARDWARE

DRAIN

FOR

準備安裝

PAN

SERVICE

安裝方法

安裝硬件

如何連接去水盆

需要維修服務

8~10

8
9

9

10

11

NAME

OF

MAJOR

COMPONENTS

主要機件

1

Thermostat

5

4

6

3

2

675

24

3

10 9

f

O

AutoSwing

f

7

1

8

9

8

Operation

f

O

fOnMed

Fan

Low

Fan

Low

Cool

High
Cool

Med
Cool

121311

14

1.

2.

3.

CABINET

外殼

HORIZONTAL

(VERTICAL

VERTICAL

LOUVER)

AIR

(HORIZONTAL

AIR

DEFLECTOR

DEFLECTOR

LOUVER)

橫送風葉

直送風葉

7.

8.

9.

10.

11.

AIR FILTER

CONTROL

POWER

CORD

EVAPORATOR

CONDENSER

隔塵網

BOARD

蒸發器

冷凝器

控制板

電源線

4.

5.

6.

AIR

FRONT

AIR

面板

DISCHARGE

GRILLE

INTAKE

(抽入空氣)

出風處

前蓋

(INLET

GRILLE)

─2─

12.

13.

14.

COMPRESSOR

BASE
BRACE

PAN

支架

壓縮器

底盆

OPERATION

?

CAUTION

操作

When
the

fan

the

air

conditioner

wait

at

least

position,

?注意

冷氣機正在冷氣操作時,

行等候3分鍾0

has

如關掉冷氣機或轉爲風扇操作後而想再開動冷氣操作,

been

3

minutes

its

performing

before

resetting

cooling

operation

to

the

and

cooling

operation

is

turned

off

or

again.

必須先

set

to

FUNCTION

?

AUTO

On(

SWING

:

)

Air

swing

while

"ON"

功能

自動搖擺

is

"AUTO

position.

operated

SWING"

automatically

knob

is

set

to

Off(
On(

Off(

?

THERMOSTAT

)
)

)

:

Stops

:

按下此枾風向自動搖擺

:

停止自動搖擺

the

operation

閭溫器

of

auto

swing.

Thermostat

temperature

number

for

temperature

the
The

desired

5

or

6

will

automatically

of

lower

is

selected

the

room

position.

position

room.

is

by

a

control

Select

temperature.

the

knob

turning

normal

setting

the

higher

The

to

for

average

閭溫器的功能是控制室溫,

conditions.

順時針方向按旋瞿

便可調低溫度0

溫度

?

OPERATION

:

(一般情況下應設於5~6的位置上)

Off

Med

Low

Fan

Fan

0

( )

( )

( )

:

Turns

the

表示停止操作

:

Permits

the

operation

風扇

:

Permits

(中速)

the

air

medium

without

conditioner

low

off.

fan

speed

cooling.

fan

speed

High

Med

Cool

Cool

( )

( )

operation

風扇

:

Permits

(慢速)

cooling

speed

冷氣

:

Permits

operation.

(高速)

cooling

without

with

with

the

the

cooling.

fan

high

medium

Low

Cool

( )

fan

speed

冷氣

:

Permits

speed

冷氣

operation.

(中速)

with

cooling

operation.

(慢速)

the

low

fan

─3─