LG TWC051SBAA4 Owner’s Manual

LG
Room
MODEL:
R0501M
Air
Conditioner
D'utilisation
CLIMATISEUR
OWNER'S
DE
MANUAL
FENETRE
ENGLISH FRANCAIS
IMPORTANT
?
Please
read
the
precautions operating
?
Please
retain
readingitthoroughly.
IMPORTANT
?
Veuilez
et
les
mesures
l'installation
?
l'avoir
Apres proprietaire
carefully
your
lire
attentivement
et
pour
operating
room
this
de
au
lu
au
une
instructions
and
thoroughly
air
conditioner.
owner's
manual
et
securite
fonctionnement
complet,
reference
en
entier
ci-incluses
veuillez
ulterieure.
for
de
conserver
and
before
future
ce
avant
votre
safety
installing
reference
guide
de
climatiseur.
ce
and
after
d'utilisation
proceder
manuel
a
du
Window-Type
Air
Conditioner
OwnerOs
Manual
TABLE
Precautions..........................3
Safety
Before
Operation........................
Introduction
Symbols
Features
Electrical
Temporary Adapter Temporary
Extension
Installation Window Size Location Clearance
Preparation
Unit
Installation
Operating
Location of
Controls...................................... Remote Remote Additional Air
Direction Drain Removal
Maintenance Air
Filter
Cleaning
HowtoRemove Front Common
...................................
Usedinthis
..........................................
Manual
..........
Safety.............................
Use
of
an
..........................................10
Use
of
an
Cord
..............................10
....................................11
Requirements
..................
................................................11
.........................................
......................................
of
Chassis
.................
..............................14
Instructions
and
function
Control Controller
................15
Operations
.........................
...........16
Features........................
...................................18
Pipe.......................................18
from
Window....................18
and
Service
...........
.........................................
the
Air
Conditioner..........
the
Grille
.....................................19
Problems
and
OF
...7
8 8 8
9
11
12 12 13
15
17 18
19 19 19
Solutions.........................................20
Troubleshooting..............................
21
CONTENTS
FOR
Write the Model Serial You
product.
Dealer's Date
READ
Inside
maintain
care
money You'll
of
Troubleshooting
forserviceatall.
PRECAUTION
?
?
?
?
?
YOUR
model
and
#
#
can
find
the
numbers
Name
Purchased
Staple
your
receipt
date
prove
of
purchase
THIS
will
find
you
air
your
on
your
part
over
the
many
an
the
conditioner
children
not
power
National
life
answers
Authorized
of
nearest
play
cord
Servicer
work
personnel
find
troubleshooting
Contact maintenance locate
The
air
childrenorinvalids
Young
do
they
If
the
Authorized
Installation
with
the
authorized
serial
many
conditioner
can
of
tips.If
Tips
this
should
with
requires
must
Electric
RECORDS
numbers
on
to
this
or
MANUAL
helpful
save
your
to
you
first,
Service
unit.Call
ASC.
is
not
without
be
the
install
be
only.
a
labelonthe
in
page for
warranty
hintsonhow
properly.
a
you
great
air
conditioner.
common
review
you
may
1-800-243-0000
intended
supervision.
supervised
air
conditioner.
replacement,
an
exact
performed
Code
here:
the
event
issues.
Justalittle
dealoftime
problems
our
chart
not
needtocall
Center
for
replacement
in
by
qualified
sideofthe
you
to
in
of
for
repair
use
by
to
ensure
have
accordance
need
use
and
preventive
and
the
chart
or
to
young
that
an
part.
nad
itto
2
Room
Air
Conditioner
Safety
Precautions
Safety
To
prevent
must
Incorrect the Because the
Meaningsofsymbols
Installation
Always
Improper
incorrect electric
injury
be
followed.
operation
following
of
the
installation.
WARNING
CAUTION
install
assembly
operation,
shock
Precautions
to
the
user
due
to
indications.
of
weight
the
hazards.
the
This
This
usedinthis
expansion
or
installation
including
or
other
ignoring
product,
symbol
symbol
panel(s).
may
injury,
people
instructions
itisrecommended
indicates
indicates
manual
Be
WARNING
cause
and
fire,
and
property
will
the
the
possibilityofinjuryordamagetoproperties
are
as
shown
Be
sure
to
damage,
cause
that
possibility
below.
sure
not
follow
Do
not
place
It
cause
may
the
harm
or
damage.
have
you
of
deathorserious
to
do.
the
instruction.
the
power
fire
and
following
a
helper
cord
electric
instructions
The
seriousnessy
to
injury.
near
shock.
assist
a
heater.
in
ENGLISH
only.
Do
not
or
gas
benzene,
It
ma
cause
use
the
combustibles
thinner,etc.
explosion
power
such
or
cord
fire.
near
as
gasoline,
G
flammable
n
i
l
o
s
a
Do
not
disassemble
It
cause
may
failure
and
or
electric
modify
Owner's
products.
shock.
Manual
3
Precautions
Safety
Operation
in
the
Plug properly.
Otherwise,
shockorfire.
Do
not
modify
length.
It
will
cause
fire.
power
it
will
electric
cause
power
plug
shock
electric
cord
or
Do
not
operateorstop
unit
by
insertingorpulling
out
the
power
It
will
cause
fire.
Use
the
air
conditioner
outlet
single
Do
not
share
appliances.
It
will
cause
fire.
plug.
electric
circuit.
the
outlet
electric
shock
ON
(See
shock
on
with
the
a
page
or
other
or
7.)
Do
not
damage
unspeclfied
It
will
cause
fire.
Always
plug
grounded
No
grounding
electric
shock.
power
electric
into
outlet.
may
or
use
an
cord.
shock
or
a
cause
Unplug
the
sounds,odors,or
come
from
it.
Otherwiseitwill electric
shock
4
Room
Air
unit
if
smoke
cause
accident.
Conditioner
strange
fire
and
Do
loose
It
may
shock.
not
use
or
damaged.
cause
the
socketifit
fire
and
electric
is
Do
not
operate
hands
or
environment.
It
will
cause
in
with
damp
electric
wet
shock.
Close
openings
The
air
enclosed
If
water
power
Contact
opwer
It
will
cause
all
conditioner
enters
switchofthe
service
plug
doors,
to
the
area
out
electric
windows
tobemost
the
from
and
other
room.
must
be
operated
effective
turn
product,
main
center
after
the
shockorfailireofmachine.
off
bodyofappliance.
taking
socket.
outside
in
a
the
the
Ventilate when
gas
It
cause
may
Do
not
Water
may
insulation.
before
goes
clean
enter
It
operating
out.
explosion,
the
air
the
unit
cause
may
Safety
air
and
fire,
conditioner
and
an
electric
conditioner
burn.
with
degrage
shock.
Precautions
ENGLISH
water.
the
Installation
Never
touch
of
the
unit
the
filter.
are
They
sharp
injury.
when
the
and
metal
parts
removing
may
cause
CAUTION
Do
not
block
the
inlet
or
outlet.
It
cause
failure
may
applianceorperformance
deteriorate.
of
Ensure
that
is
not
damaged
wear.
If
the
outer
must
be
repairedorreplaced immediately. damaged
conditioner
window,
hazard.
creatingasafety
the
case
Leaving
could
falling
Owner's
outer
case
or
by
age
is
damaged,
it
resultinthe
out
of
the
Manual
it
air
5
Precautions
Safety
Be
cautious
the
sharp
installing.
It
cause
may
Unplug
before
cleaning
Since
the
speed
during
cause
injury.
the
fan
edges
Sharp edges
air
not
to
touch
when
injury.
conditioner
it.
rotates
at
operation,
high
it
may
Operation
Hold
the
when
taking
It
cause
may
and
damage.
Do
not
putapet
whereitwill
plant
exposed
This
could
plant.
plug
to
injury
by
it
out.
electric
direct
the
the
head
it
Unplug
will
not
the
air
be
conditioner
used
for
a
if
long
period.
shock
or
house
be
air
flow.
or
pet
It
will
waste
power
in
vain
accident.
Do
not
special
foods,
pets,
and
use
purposes
it
cause
may
this
appliance
suchas
precision
consumption
machinery,orobjects
It
isanair
precision
conditioner,
refrigeration
for
of
art.
not
a
system.
Always securely.
Clean
Operation
cause
6
Room
insert
it
every
without
failure.
Air
the
filter
two
filters
Conditioner
weeks.
will
Useasoft
not
use
strong
The
appearance
conditioner
change
surface
x
a
Thinner
W
clothtoclean.
wax,
thinner,
detergent.
deteriorate,
may
or
color,
flaws.
or
of
the
develop
air
Do
Do
not
drink
water
drained
a
from
air
direct
airflow
occupants
It
is
not
cause
liness
hazard.
conditioner.
only.
sanitary
or
at
room
and
personal
Do
could
not
injury
Before
Operation
Before
Preparing
1.
2.
3.
4.
5.
1.
2.
3.
4.
in
Plug
Useadedicated Do
not
Do
not
If
the
power
install
an
Usage
ew
Being
Do
not
Duetothe with
stoves
Do
not
plants,
The
air
system.
Cleaning
the
power
use
an
extension
start/stop
cord
exact
replacement
foranextended
expose
occupants,
possibility
or
other
use
this
air
and
art
conditioner
objects).
and
Operation
for
operation
plug
properly.
circuit.
Overloading
cord.See
operationbyplugging/unplugging
is
damaged
part.
period
pets,
of
oxygen
a
devices.
Such
consumer
heating
conditioner
is
maintenance
the
page
and
requires
of
time
or
plants
deficiency,
fposes
(e.g.preserving
usagecould
comfort
line
could
10
for
replacement,
could
behazardous
to
directw
ventilate
damage appliance,
more
create
details.
the
power
for
extended
the
precision
the
items.
not
a
fire
have
to
room
a
precision
hazard.
cord.
an
Authorized
your
periods
when
devices,
Servicer
health.
of
time.
usedtogether
food,
pets,
climatecontrol
ENGLISH
1.
Do
not
sharp
2.
Do
not
insulation,
3.
When
The
fan
There
inner
Service
For
repair
for
detailsorcall
available.
touch
the
metal
metal
edges.
use
water
to
clean
leadingtopossible
the
cleaning
rotates
is
apossibilityofinjury
of
parts
and
They
unit,
at
a
very
the
unit.
maintenance,
1-888-LG-CANADA
should
be
parts
inside
first
high
contact
written
of
electric
make
speed
if
the
on
the
the
unit
air
sure
during
unit's
an
(542
page
when
conditioner.
shock.
that
power
Authorized
2623).Have
2
of this
remo.Injuries
Exposure
the
power
operation.
is
accidentally
Service
your
manual.
and
canoccur
breaker
Center.
model
when
to
water
are
triggered
See
number
handling
can
destroy
turned
off.
on
while
thewarranty
andserial
Owner's
Manual
the
cleaning
page
number
7
Introduction
Introduction
Symbols
NOTICE
Features
WARNING:
Rocket
Switchs
Air
Filter
Front
Grille
This
This
theair
This
Used
symbol
symbol
conditioner.
symbol
This National
Knobs
in
this
alerts
alerts
indicates
appliance
Electric
Cabinet
Manual
you
you
to
the
to
hazards
special
should
Code.
riskofelectric
that
could
notes.
be
installed
Horizontal
Air
Deflector
shock.
cause
in
accordance
harm
to
with
the
Cool
Air
Discharge
Cool
Air
Cabinet
Discharge
Horizontal
Air
Deflector
Control
board
Air
Filter
Front
Grille
Remote
8
Room
Air
controller
Conditioner
Electrical
Safety
Electrical
WARNING:
The
power
To
minimize
grounding
have
a
conditioner.
qualified
WARNING:
wiring
or
electrical
electrician.
This
cordofthis
the
riskofelectric
wall
power
electrician
Changing
changes
Safety
shock,
the
method
must
power
the
outlet
an
all
appliance
applianceisequipped
outlet.Ifthe
replace
will
create
shock.
Refer
Preferred
use
unsafe
such
be
outlet
outlet
without
Ensure exists
properly
with
the
plug
before
condition
work
proper
before
grounded.
a
three-prong
withastandard
does
not
you
making
to
a
licensed
ground
use
include
use
the
that
grounding
three-slot
a
grounding
the
room
appropriate
could
and
qualified
resultinfire
plug.
ENGLISH
slot,
air
WARNING:
power
WARNING:
plug.
receptacle
cover
screw
grounded
WARNING:
properly qualified
Do
not cut
Attaching
cover
is
metal
through
If
you
grounded,
electrician.
screw
the
have
have
the
and
or
does
house
any
remove
adapter
not
not
wiring.
doubt
the
wall
the
ground
ground
insulated,
whether
receptacle
grounding
terminal
the
appliance
and
the
the
and
prong
wall
air
conditioner
circuit
from
to
the
unless
receptacle
checked
Owner's
wall
the
the
is
is
Manual
by
a
9
Electrical
Safety
Temporary
Use
of
an
Adapter
We
strongly
For
temporary
local
hardware
slotinthe
large
To
disconnect
damaging
can
leadtoeventual
WARNING:
discourage
connections,
stores.
receptacle
the
the
ground
power
ground
Never
the
Ensure
for
cord
terminal.
Temporary
use
use
use
that
a
from
Avoid
terminal
method
Adapter
the
of
an
a
only
the
proper
the
frequently
damage.
Plug
Receptacle
appliance
adapter
UL-listed
slotinthe
large
polarity
adapter,
Cover
due
to
potential
adapter,
adapterisaligned
connection.
use
one
unplugging
Metal
Screw
withabroken
available
hand
the
adapter.
safety
on
power
from
each
hazards.
most
with
to
avoid
cord
the
as
this
Temporary
We
strongly
hazards. For
grounded
10
Room
Air
discourage
temporary
extension
Conditioner
Use
cords,
of
an
Extension
the
use
situations,
rated
ofanextension
use
only
15A,125
V.
CSA
Cord
cord
certified
due
to
and
potential
UL
listed
safety
3-wire
Installation
A:14EA
Type
(Short
Screw)
10mm
TypeB:2EA
(Wood
Screw)
16mm
TypeC:2EA
(Wood
Screw)
16mm
TypeD:3EA
(L
Bracket)
Installation
ENGLISH
TypeE:1EA
(Seal
Strip)
(Adhesive
Have
*
Screwdriver
*
Knife
*
Pencil
Window
Size
This installationinstandard windows 21"to35". The
open
opening
upper
backed)
the
following
(Slotted
Requirements
room
air
conditioner
with
actualopening
and
upper
sufficiently
of
12"
sash
to
the
lower
to
from
TypeF:1EA
adhesive
(Not
tools
available
and
is
double-hung
window
allowaclear
thebottom
window
stool.
(Sash
Seal)
backed)
for
Phillips)
designed
widths
sash
vertical
of
the
installation:
for
from
must
TypeG:2EA (Guide
Panel)
*
Ruler
*
Hammer
*
Level
12"
21"to35"
min
TypeH:1EA
(Upper
Guide)
WARNING: As
such,
proper
holes
This
a
standard
installation.
in
walls,
product
and
isaWINDOW
single-hung
Non-window
other
installations
AIR
CONDITIONER.
or
double-hung
installations,
are
not
window
including
recommended.
is
requiredfor
using
Owner's
sleeves,
Manual
11
Installation
Location
Install
the
sunlight
unit.
Clearance
air
does
conditioner
not
shine
where
directly
on
the
the
12"
(Without
21"to35"
min
Interior
5
17
/
Frame
16
Stool
Wall
"
min
Curtain)
Offset
1
/2"to11/
Sill
Exterior
"
4
Proper
clearance
radiationofthe
*
The
bottom
*
The
outside
*
There
should
the
cabinet.
*
All
side
louversofthe
structure.
condenser.
of
the
of
the
be
enhances
cabinet
cabinet
no
obstacles
the
cooling
should
must
cabinet
Cooled
be
extend
such
as a
must
remain
Air
30"~60"
efficiency
30"to60"
outward
fence
exposed
Awning
About1/
above
foratleast
or
Heat
Radiation
"
2
Over
20"
of
wall
the
to
Fence
unit
the
within
the
and
ground.
12".
20"
outside
prevents
from
the
of
the
heat
back
of
12
Room
Air
Conditioner
Preparation
of
Installation
Chassis
1.
Insert
guides
Fasten
screws
2.
Cut
(Type
Remove and of
3.
Locating
window
center
the
of
the
(Type
the
adhesive-backed
E)
attach
the
bottom
and
of
guide
panels
the
air
conditioner
curtainstothe
A).
to
the
window
the
backing
the
seal
window.
unitinwindow
mark
center
the
inner
from
strip
sill.
(Type
unit
seal
width.
the
to
Open
lineon
(Type
the
into
G)
with
strip
seal
underside
the
the
the
H).
strip
Type
Seal
(Type
Inner
Room
A
Strip
E)
Sill
Side
Type
A
Center
Line
Type
ENGLISH
A
4.
AttachLbracket
4-1.
Install
theLbrackets window shown.Use
provided.
4-2.
The
bracket
in
place.
flush
against
sill,
Be
with
the
helps
sure
behind
short
side
2
screws(Type
to
hold
to
place
backofinner
the
ofbracket
unit
securely
bracket
sill.
A)
inner
edge
Inner
Sill
A
L
Type
7.5"
7.5"
Bracket
Outer
Sill
as
Outside
Center
Owner's
Inside
Line
Manual
13
Loading...
+ 30 hidden pages