LG T8007TEFT01 Owner’s Manual

追加型号名T6507TEEP,WF-T756SPG,

封面Design统一，添加单进水面板

ｎｅｗ　ＬＧ　ｌｏｇｏ适用，追加版本号０４

纸张克重变更

7 8

AWPN100419

　ＡＷＰＡ１０２８５１

ＡＷＰＡ１０３０４６

2011.03.01

2011.12.01

２０１１．１２．２７

周娜

张少文

韩鑫炎

卢良焕

陈峰

陈锋

３

封面：７０ｇ双胶纸；内芯：７０ｇ双胶纸

T7508TDFP

T6507TEEP

WF-T756SPG

3828EN3819T

Spirit Pro English

09.06.03

卢良焕

09.06.03

roduct Features

Washer doesn't operate while the lid is open. If the lid is open during the wash, rinse or spin cycles, the operation stops for safety.

FUZZY logic control

A built-in load sensor automatically detects the laundry load and a microprocessor optimizes washing conditions such as ideal WATER LEVEL and washing time.

START

Advanced technology is built into the Electronic Control System which ensures the best washing result.

Water Level Sensor

SENSING

Laundry Sensor

SETTING

Optimum Washing Condition

WASHING

AUTO

POWER

OFF

Turbo drum washing

When "Punch + 3" washing wings turn, the washing tub turns in the opposite direction. This makes the both sides current of water which improve wash-performance by rubbing clothes strongly.

(option)

3 Step washing

3 step washing makes the best washing performance with low tangling.

Rubbing

NOTE :

Rubbing and

Shaking

Be sure to remove the unit from the carton base, otherwise the machine will not be able to operate properly.

Shaking and

Disentangling

ontents

READ THIS MANUAL

Inside you will find many helpful hints on how to use and maintain your washer properly. Just a little preventive care on your part can save you a great deal of time and money over the life of your washer. You will find many answers to common problems in the Troubleshooting section. If you review our chart of Troubleshooting Tips first, you may not need to call for service at all.

Introduction

Before Starting to Wash

Washing Programs

Additional Function Program

Installation

Care and Maintenance

Troubleshooting

Terms of Warranty Specification

Safety Information 4

Identification of Parts 7

Function Information 8

Preparation Before Washing 9

Use of Water, Detergent, Bleach and Softener

Special Guide for Stain Removal 13

Function of each Button 14

FUZZY Wash (Normal Wash) 18

WOOL Wash 18

QUICK WASH 18

JEANS Wash 18

EXTRA CLEANING 18

SOAK Wash 20

FAVORITE Wash 21

SILENT Wash 22

TUB CLEAN 23

AIR DRY 24

Option Washing 25

DELAY START (RESERVATION) Wash 26

Other Useful Functions 27

Placing and Leveling 28

Connecting Water Supply Hose 29

Connecting Drain Hose 32

Grounding Method 33

Cleaning and Maintenance 34

Use of Handle Lock 35

Common washing problems 37

Troubleshooting 38

Terms of Warranty 39

Specification 40

afety Information

Read carefully and thoroughly through this booklet as it contains important safety information that will protect the user from unexpected dangers and prevent potential damages to the product.

This booklet is divided into 2 parts : Warning and Caution.

Introduction

WATER HEATER SAFETY

PROPER INSTALLATION

: This is a warning sign specifying user’s applications which might

be dangerous.

: This is a sign specifying ‘Strictly Forbidden’ applications.

Warning

Caution

: Failure to comply with the instructions under this

sign may result in major physical injuries or death.

: Failure to comply with the instructions under this

sign may result in minor physical injuries or damages to the product.

Warning

• Under certain conditions hydrogen gas may be produced in a water heater that has not been used for two weeks or more. Hydrogen gas can be explosive under these circumstances. If the HOT water has not been used for two weeks or more, prevent the possibility of damage or injury by turning on all Hot water faucets and allowing them to run for several minutes. Do this before using any electrical appliance which is connected to the HOT water system. This simple procedure will allow any built-up hydrogen gas to escape. Since the gas is flammable, do not smoke or use an open flame or appliance during this process.

Caution

• The base opening must not be obstructed by carpeting when the washing machine is installed on a carpeted floor.

• Install or store where it will not be exposed to temperatures below freezing or exposed to the weather.

If the product is exposed to such conditions, electric shock, fire, break down or deformation may occur.

• Properly ground washer to conform with all governing codes and ordinances. Follow details in Installation Instructions.

If not grounded properly, break down and leakage of electricity may occur, which may cause electric shock.

• Must be positioned so that the plug is accessible.

If the plug is placed between the wall and the machine, it may get damaged, possibly causing fire or electric shock.

• Make sure the plug is completely pushed into the outlet.

Failure to do so may cause electric shock and fire due to overheating.

afety Information

Intoduction

YOUR LAUNDRY AREA

WHEN USING THE WASHER

Warning

• Keep the area underneath and around your appliances free of combustible materials such as lint, paper, rags, chemical, etc.

Operating with such materials around the machine may trigger explosion or fire.

• Close supervision is necessary if this appliance is used by or near children. Do not allow children to play on, with, or inside this or any other appliance.

There is potential danger that children might drown in the tub.

Do not touch the power plug with a wet hand.

It will cause electric shock

Do not put your hand, foot or anything under the washing machine while the washing machine is in operation.

There is a rotating mechanism under the machine, so you could be injured.

Caution

• Use this appliance only for its intended purpose as described in this Owner’s Manual.

• The laundry process can reduce the flame retardancy of fabrics. To avoid such a result, carefully follow the garment manufacturer’s wash and care instructions.

• To minimize the possibility of electric shock, unplug this appliance from the power supply or disconnect the washer at the household distribution panel by removing the fuse or switching off the cirduit breaker before attempting any maintenance or cleaning.

NOTE : Pressing Power button to turn off does NOT

disconnect the appliance from the power supply.

• Make sure that drainage is working properly.

If water is not drained properly, your floor may get flooded. Flooded floors may induce electricity leakage, further resulting in electric shock or fire.

• If, during spinning, opening the lid does not stop the tub within about 15 seconds, immediately discontinue operating the machine.

Call for repair. A machine that spins with its door open may cause injuries.

Never reach into washer while it is moving. Wait until the machine has completely stopped before opening the lid.

Even slow rotation can cause injury.

Never attempt to operate this appliance if it is damaged, malfunctioning, partially disassembled, or has missing or broken parts, including a damaged cord or plug.

Operating with a damaged plug may cause electric shock.

Do not use water hotter than 50°C.

Use of excessively hot water may cause damage to fabrics or cause leakage of water.

afety Information

WHEN USING THE WASHER

Introduction

WHEN NOT IN USE

Warning

Do not use a plug socket and wiring equipment for more than their rated capacity.

Exceeding the limit may lead to electric shock, fire , break down, and/or deformation of parts.

Do not mix chlorine bleach with ammonia or acids such as vinegar and/or rust remover.

Mixing different chemicals can produce toxic gases which may cause death.

Do not wash or dry articles that have been cleaned in, washed in, soaked in, or spotted with combustible or explosive substances (such as wax, oil, paint, gasoline, drycleaning solvents, kerosene, etc). Do not add these substances to the wash water. Do not use or place these substances around your washer or dryer during operation.

It may ignite or explode.

Caution

• Turn off water faucets to relieve pressure on hoses and valves and to minimize leakage if a break or rupture should occur. Check the condition of the fill hoses; they may need replacement after 5years.

• When the air temperature is high and the water temperature is low, condensation may occur and thus wet the floor.

• Wipe off dirt or dust on the contacts of the power plug.

Using unclean power plug may cause fire.

• Before discarding a washer, or removing it from service, remove the washer lid to prevent children from hiding inside.

Children may be trapped and suffocated if the lid is left intact.

Do not attempt to repair or replace any part of this appliance unless specifically recommended in this Owner’s Manual, or in published user-repair instructions that you understand and have the skills to carry out.

Operating the machine with improperly replaced parts may be a cause for fire or electric shock.

Do not tamper with controls.

It may lead to electric shock, fire , break down, deformation.

Do not yank the power cord in an attempt to disconnect the power plug. Securely hold the power plug to unplug the machine.

Failure to observe these instructions may cause electric shock or fire due to short-circuit .

When you are cleaning the washing machine, do not apply water directly to any part of the washing machine.

It will cause short circuit and electric shock.

dentification of Parts

Body

POWDER DETERGENT

Box for delayed washing.

LINT FILTER

Clean regularly to stop linting on the clothes load.

BLEACH DISPENSER

FUNCTION SELECTOR

TUB

START/PAUSE BUTTON

Use to start or stop the washing machine temporarily.

WATER SUPPLY HOSE

Make sure the water does not leak.

POWER PLUG

If the supply cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer or its service agents or similarly qualified person in order to avoid a hazard.

Introduction

ADJUSTABLE LEGS

Use to level the washing machine for correct balance & spin operation.

Accessories

Water supply hoses

1 Each for COLD and

HOT water

Drain hose Anti-rat cover (option)

NOTE

“ ” Part can be different according to the model.

DRAIN HOSE

for non pump model

BASE

unction Information

Our machine provides various washing methods which suits various conditions and types of laundry.

Different types of laundry washing

FUZZY(Normal) Wash

Use this Program for everyday washing e.g. sheets, towels, T-shirts.

Introduction

Washing according to the condition of laundry

JEANS Wash

Use this Program for heavily soiled durable garments e.g. overalls, jeans. Thick and heavy clothes or those which are excessively dirty like jeans or working uniforms can be washed. (refer to page 18)

EXTRA CLEANING

Use this program to get better rising performance.

WOOL Wash

Wool clothes (lingerie, wool, etc.) which may be easily damaged can be washed. (refer to page 18)

The fibers of machine washable woolens have been specifically modified to prevent felting when they are machine washed. Most handknitted garments are not made of machine washable wool and we recommend that you hand wash them

• Before washing your woolens check the care label for the washing instructions.

• When washing woolens use a mild Detergent recommended for washing wool.

• Hand washed woolens may be spun in a washing machine to reduce the time they take to dry.

• To dry woolens lay down them flat on a towel and pat into shape. Dry woolens out of direct sunlight.

(The heat and tumble action of a dryer may cause shrinkage or felting of woolen garments.) Some wool underlays and sheepskin products can be washed in a washing machine but may cause pump blockages. (Ensure that the whole article is suitable for machine washing and not just the backing material.) You may wish to handwash these articles and place them in the machine to spin dry.

FAVORITE Wash

This setting allows you to store your FAVORITE wash conditions in the normal cycle memory. (refer to page 21)

SILENT Wash

Use this program to wash quietly at night. (refer to page 22)

(refer to page 18)

QUICK WASH

QUICK WASH can be selected to wash lightly soiled clothes of less than 2.0 kg in a short time. (refer to page 18)

SOAK Wash

SOAK Wash can be selected to wash heavily soiled laundry by soaking in water for some time to remove dirt and grime. (refer to page 20)

Other washing method

TUB CLEAN

Use this program to clean the inside of washing machine especially Inner tub & Outer tub . (refer to page 23)

DELAY START Wash

DELAY START Wash is used to delay the finishing time of the operation. The number of hours to be delayed can be set by the user accordingly. (refer to page 26)

OPTION WASH

When the user needs only SPIN, RINSE/SPIN, RINSE, WASH/RINSE, WASH, WASH/RINSE/SPIN, SOAK/WASH/RINSE/SPIN. (refer to page 25)

reparation Before Washing

Care Labels

* Look for a care label on your clothes. This will tell you about the fabric content of your garment

and how it should be washed. Sort clothes into loads that can be washed with the same wash cycle, Water Temperature and spin speed.

Sorting

To get the best results, different fabrics need to be washed in different ways.

• SOIL (Heavy, Normal, Light)

• COLOR (Whites, Lights, Darks) Separate white fabrics from colored fabrics.

• LINT (Lint producers, Collectors) Separate lint producers and lint collectors.

Lint Producers Terry cloth, Chenille, Towels, Nappies, Diapers Lint Collectors Synthetics, Corduroy, Permanent Press, Socks

Check before Loading

• Check all pockets to make sure that they are empty . Things such as nails, hairclips, matches,

pens, coins, and keys can damage both your washer and your clothes.

• Mend any torn garments or loose buttons . Tears or holes may become larger during washing.

• Remove belts, underwires, etc. to prevent damage to the machine or your clothes.

• Pretreat any dirt and stains .

• Make sure the clothes are washable in water.

• Check the washing instructions.

• Remove tissue in pockets.

Pretreatment on stains or heavy soil

• Pretreat shirt collars and cuffs with a pre-wash product or liquid Detergent when placing them in the washer.

Before washing treat special stains with bar soaps, liquid Detergent or a paste of water and granular Detergent.

• Use a pretreat soil and stain remover.

Treat stains AS SOON AS POSSIBLE. The longer they are left the harder they are to remove.

(For more detail refer to page13)

Do not wash fabrics containing flammable materials (waxes, cleaning fluids, etc.).

Load Size

The WATER LEVEL should just cover the clothes. Adjust the load size accordingly. Loosely load clothes no higher than the top row of holes in the washer tub. To add items after washer has started, press Start button and submerge additional items. Close the lid and press Start button again to restart.

Light and Large-sized clothing

Clothes like downs and woollens are light weight, large and float easily. Use a nylon net and wash them in a small amount of water. If the laundry floats during the wash cycle, it may become damaged. Use dissolved Detergent to prevent the Detergent from clumping.

Long laundry items

Use nylon nets for long, DELICATE items. For laundry with long strings or long length , a net will prevent tangling during washing.

Nylon net is not supplied by LG.

Fasten zippers, hook, and strings to make sure that these items don't snag on other clothes.

Separate clothes according to the type and amount of soil.

Never place items in the washer that are dampened with gasoline or other flammable fluids. No washer can completely remove oil. Do not dry anything that has ever had any type of oil on it (including cooking oils). Doing so can result in death, explosion, or fire.

WARNING

Fire Hazard

Before Starting to Wash

WIRE

Before Starting to Wash

se of Water, Detergent, Bleach and Softener

Using Water

Amount of WATER LEVEL

• This machine detects the quantity of laundry automatically, then sets the

WATER LEVEL and proper amount of Detergent.

• When you select a wash program, the WATER LEVEL and amount of

Detergent (to be used) will be shown on the control panel.

• The following table shows the amount of water.

• When the WATER LEVEL is automatically detected, it may differ depending

on the quantity of laundry even though the same WATER LEVEL is indicated on the control panel.

NOTE

[ Minimum water amount ]

It depends on laundry load and washer model. Or manually you can pour a certain amount water into tub directly to some height. That ’ s because if water level reaches to the some height sensed by washer itself, washer automatically operates. In other words, it is needed to pour water to the point when washer starts operating.

Water Temperature

• The machine sets the appropriate temperature automatically according to the wash program .

• You can change the Water Temperature by pressing the WATER TEMP. button. (refer to page 14)

• The temperature of the water impacts the effectiveness of all laundry additives and therefore, the cleaning results.

We recommend temperatures of:

- HOT 49~60 ° C … (120-140 ˚ F) White items, diapers, underclothing and heavily soiled, colorfast items.

- WARM 29~40 ° C … (85-105 ˚ F) Most items

- COLD* 18~24 ° C … (65-75 ˚ F) Only very bright colors with light soil.

• When washing in COLD water additional steps may be needed:

- Adjust Detergent amount and pre-dissolve Detergent in WARM water

- Pretreat spots and stains

- Soak heavily soiled items

- Use appropriate bleach

* Temperature below 18 ° C … (65 ˚ F) will not activate laundry additives and may cause lint, residue, poor cleaning, etc.

In addition, Detergent manufactures and care labels define COLD water as 26~29 ° C … (80-85 ˚ F). If the temperature of the water in the tub is too cold for your hands, the Detergent will not activate and clean effectively.

NOTE

If iron is present in the water the clothes may become an all-over yellow or they may be stained with brown or orange spots or streaks. Iron is not always visible. Installation of water softener or an iron filter may be necessary for severe case s.

Using Detergent

Detergent

Follow the Detergent package directions. Using too little Detergent is a common cause of laundry problems. Use more Detergent if you have hard water, large loads, greasy or oily soils or lower Water Temperature.

Choosing the right Detergent

We recommend the use of domestic Detergent, (powder, liquid or concentrated). Soap flakes or granulated soap powders should not be used in your washing machine. When washing woolens remember to use Detergent suitable for washing woolens.

Using Detergent

How much Detergent

The correct amount of Detergent will vary depending on the amount of soil in your clothes (Jeans and work cloches may need more Detergent, while bath towels usually need less.). For liquid and concentrated Detergents, follow the recommendations of the Detergent manufacturer.

Note: To check you are using the correct amount of Detergent, lift the lid of your machine about halfway through the wash. There should be a thin layer of foam over the surface of the water. Lots of

foam may look good, but it does not contribute to cleaning your clothes. No foam means not enough Detergent has been used; soil and lint can settle back on the clothes or the washing machine.

If excess Detergent is used, the rinse will not be as clean and efficient. Also, it could cause environmental pollution, so use it accordingly.

Adding the detergent

Open the detergent dispenser and deposit the appropriate amount of detergent where you deposit the detergent Powder Detergent dispenser. Some detergents MUST be fully dissolved before adding to your machine to get the best wash results. Check the instructions on the detergent packet. If you use powdered detergent it is essential that the required amount be fully dissolved in very hot water before being added to warm or hot water for the actual wash. Pre-dissolving detergent in warm water when washing in cold water can improve its performance.

Powder Detergent Box

Before Starting to Wash

Where you deposit the detergent

Using Liquid Bleach

• Check clothing care label for special instructions and separate the

laundry to be bleached

• Dilute liquid chlorine bleach.

• Measure the recommended amount of liquid bleach carefully

following instructions on the bottle.

• Before starting the washer, pour measured amount of bleach directly

into bleach dispenser. Avoid splashing or overfilling. Powdered bleach should be mixed with water before pouring.

NOTE

n Never pour undiluted liquid bleach directly onto clothes or into the wash basket.

This may cause change of color or damage the laundry.

n Do not pour powdered bleach into bleach dispenser.

Bleach dispenser

Using Fabric Softener

• Dilute fabric softener with water.

• Measure and add the recommended amount of fabric softener into the

se of Water, Detergent, Bleach and Softener

Undiluted fabric softener may result in spots that look like oil stains.

compartment marked with this symbol( ). Follow manufacturer’s direction.

Softener dispenser( )

Before Starting to Wash

Fabric softener is automatically dispensed in the final rinse with

indication beep.

If you want extra rinse, you must add fabric softener manually

when indication beep rings in the final rinse.

This maximize the fabric softener function.

• Do not overfill. The dispenser hold max 35ml.

Never add more than 35ml. Overfilling can cause early dispensing of the fabric softener which could result in stained clothes. A cup with a pouring spout will help you avoid spilling.

• The effect of adding fabric softener may vary according to its viscosity. The stickier fabric softener makes

its effect the lower. For a sticky fabric softener it is recommended that it be diluted with water, then be manually correct time to dispense manually is optionally applied to some models. Please keep it in mind that fabric softener has to be diluted with water before dispensed and never poured directly on clothes.

Attention

Do not mix with detergent or bleach.

•

Never pour fabric softener directly on clothes. It may stain them.

•

Do not stop the washer during the first spin for timely dispensing.

•

Option washing is not designed to be used with fabric softener dispenser.

•

Scrud(Waxy Build up)

Scrud is the name given to the waxy build-up that can occur within any washer when the fabric softener comes into contact with Detergent. This build-up is not brought about by a fault in the machine.

If scrud is allowed to build-up in the machine it can result in stains on your clothes or an unpleasant smell in your washer.

If you wish to use fabric softener we recommend

• Using fabric softener sparingly.

• When filling the dispenser, do not splash or overfill.

• Clean dispenser as soon as the cycle is finished.

• Clean your machine regularly. (refer to page 23 or 34)

• Cold water washing increases the chance of this build-up occurring. We recommend a regular WARM or

HOT wash e.g. every 5th wash should be at least a warm one.

• Fabric softener of thinner consistency is less likely to leave residue on the dispenser and contribute to a

build-up.

pecial Guide for Stain Removal

WARNING

Do not use or mix liquid chlorine bleach with other household chemicals such as toilet cleaners, rust removers, acid or products containing ammonia. These mixtures can produce dangerous fumes which can cause serious injury or death.

To reduce the risk of fire or serious injury to persons or property, comply with the basic warnings listed below:

• Read and comply with all instructions on stain removal products.

• Keep stain removal products in their original labeled containers and out of children ’ s reach.

• Thoroughly wash any utensil used.

• Do not combine stain removal products, especially ammonia and chlorine bleach. Dangerous fumes may result.

• Never wash items which have been previously cleaned in, washed in, soaked in or spotted with gasoline, dry cleaning solvents

or other flammable or explosive substances because they give off vapors that could ignite or explode.

• Never use highly flammable solvents, such as gasoline, inside the home. Vapors can explode on contact with flames or sparks.

For successful stain removal:

• Remove stains promptly.

• Determine the kind of stain, then follow the recommended treatment in the stain

removal chart below.

• To pretreat stains, use a prewash product, liquid Detergent, or a paste made from

granular Detergent and water.

• Use COLD water on unknown stains because HOT water can set stains.

• Check care label instructions for treatments to avoid on specific fabrics.

• Check for colorfastness by testing stain remover on an inside seam.

• Rinse and wash items after stain removal.

Stain Removal

STAIN

Adhesive tape, chewing gum, rubber cement

Baby formula, dairy products, egg Beverages (coffee, tea, soda, juice,

alcoholic beverages) Blood

Candle wax, crayon

Chocolate Collar or cuff soil, cosmetics Dye transfer on white fabric Grass

Grease, oil, tar (butter, fats, salad dressing, cooking oils, car grease, motor oils)

Ink

Mildew, scorch

Mud

Mustard, tomato

Nail polish

Paint, varnish

Rust, brown or yellow discoloration

Shoe polish

Apply ice. Scrape off excess. Place stain face down on paper towels. Saturate with prewash stain remover or nonflammable dry cleaning fluid.

Use product containing enzymes to pretreat or soak stains. Pretreat stain. Wash using COLD water and bleach safe for fabric.

Rinse with COLD water. Rub with bar soap. Or pretreat or soak with product containing enzymes. Wash using bleach safe for fabric.

Scrape off surface wax. Place stain face down between paper towels. Press with warm iron until wax is absorbed. Replace paper towels frequently. Treat remaining stain with prewash stain remover or nonflammable dry cleaning fluid. Hand wash to remove solvent. Wash using bleach safe for fabric.

Pretreat or soak in WARM water using product containing enzymes. Wash using bleach safe for fabric. Pretreat with prewash stain remover or rub with bar soap. Use packaged color remover. Wash using bleach safe for fabric. Pretreat or soak in WARM water using product containing enzymes. Wash using bleach safe for fabric. Scrape residue from fabric. Pretreat. Wash using hottest water safe for fabric. For heavy stains and tar, apply

nonflammable dry cleaning fluid to back of stain. Replace towels under stain frequently. Rinse throughly. Wash using hottest water safe for fabric.

Some inks may be impossible to remove. Washing may set some inks. Use prewash stain remover, denatured alcohol or nonflammable dry cleaning fluid.

Wash with chlorine bleach if safe for fabric. Or, soak in oxygen bleach and HOT water before washing. Badly mildewed fabrics may be permanently damaged.

Brush off dry mud. Pretreat or soak with product containing enzymes. Pretreat with prewash stain remover. Wash using bleach safe for fabric. May be impossible to remove. Place stain face down on paper towels. Apply nail polish remover to back of stain.

Repeat, replacing paper towels frequently. Do not use on acetate fabrics. WATER BASED : Rinse fabric in cool water while stain is wet. Wash. Once paint is dry, it cannot be removed,

OIL BASED AND VARNISH : Use solvent recommended on can label. Rinse throughly before washing. For spots, use rust remover safe for fabric. For discoloration of an entire load, use phosphate Detergent and

nonchlorine bleach. Do not use chlorine bleach because it may intensify discoloration. LIQUID : Pretreat with a paste of granular Detergent and water. PASTE : Scrape residue from fabric. Pretreat with

prewash stain remover or nonflammable dry cleaning fluid. Rub Detergent into dampened area, Wash using bleach safe for fabric.

TREATMENT

Follow fabric care label

instructions

Before Starting to Wash

+ 31 hidden pages

LG T8007TEFT01 Owner’s Manual

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual