
KURZANLEITUNG
Sound Bar
DEUTSCH
Bitte lesen Sie diese Kurz-Anleitung vor der Bedienung des Gerätes sorgfältig durch
und bewahren Sie sie zum späteren Nachschlagen auf.
Anleitungen zu den erweiterten Funktionen finden in der Bedienungsanleitung,
die Sie unter http://www.lg.com herunterladen können. Bestimmte Inhalte in dieser
Bedienungsanleitung sind für Ihr Gerät u. U. nicht zutreffend.
MODELL
SJ1
www.lg.com
*MFL69868705*
SJ1.AEUSLLK_SIM_GER_8705.indd 1 2017-04-18 �� 1:53:10
Copyright © 2017 LG Electronics. Alle Rechte vorbehalten

Vorderseite
········ Bereitschaftsbetrieb/Bereitschafts-LED
···················· Lautstärkeanpassung
···························· Funktionsauswahl
Rückseite
Fernsehgerät-Verbindung
a Schließen Sie die Sound-Bar an das
Fernsehgerät über ein optisches Kabel an.
b Stellen Sie [Externer Lautsprecher (Optisch)] auf
Ihrem Fernsehgerät-Einstellungsmenü ein.
TV
Anschluss von Zusatzgeräten
a Zusatzgeräte können wie folgt angeschlossen
werden.
(Set top box,
Player usw.)
TV
PORTABLE IN······· Mit Portablem Gerät verbinden
OPTICAL IN · · · · · · · · · Mit Optischen Gerät verbinden
DC IN ··················· Anschluss an das Netzteil
b Stellen Sie die Eingangsquelle ein, indem
Sie mehrmals die Taste OPTICAL auf der
Fernbedienung bzw. F am Gerät drücken.
SJ1.AEUSLLK_SIM_GER_8705.indd 2 2017-04-18 �� 1:53:13

Fernbedienung
STANDARD/BASS BLAST: Klangeffekt auswählen.
DRC ON/OFF : Für angenehmen Klang bei Dolby
Digital.
AUTO POWER ON/OFF: Gerät über eine
Eingangsquelle automatisch einschalten.
Austauschen der Batterie
Weitere Informationen
Spezikationen
Siehe Hauptetikett.
LeistungsAufnahme
Netzadapter
Abmessungen
(B x H x T)
Verstärker
(Gersamte RMS
Ausgangsleistung)
In vernetzter Bereitschaft : 1,0 W
(Wenn alle Netzwerk-Ports
aktiviert sind.)
yModell :
yHersteller :
yEingang :
yAusgang : 22 V 0 1,81 A
Ca.:
900 mm x 55 mm x 36 mm
Mit Standfuß
40 W RMS
NU040A220181
TCL Technoly Electronics
(Huizhou) Co.,Ltd
100 - 240 V ~ 50 / 60 Hz
1,5 A MAX
Wie man die drahtlose Netzwerkverbindung
oder das Drahtlos-Gerät trennt
Drücken Sie die p-Taste am Gerät und die AUTO POWER
OFF-Taste an der Fernbedienung gleichzeitig für mehr als
5 Sekunden.
Wandmontage (Optional)
Sie können das Hauptgerät an einer Wand montieren, indem
Sie die Löcher auf der Rückseite des Gerätes verwenden. Infos
dazu nden Sie in der Online-Bedienungsanleitung.
http://www.lg.com
a b
dc
KAUFEN :
Konformitätserklärung
Hiermit erklärt LG Electronics, dass der Funkgerät Typ Sound Bar der
Richtlinie 2014/53/EU entspricht. Der vollständige Wortlaut der EUKonformitätserklärung steht unter folgender Internetadresse zur
Verfügung:
http://www.lg.com/global/support/cedoc/cedoc#
Dieses Gerät sollte zum Schutz des Benutzers mit einem
Mindestabstand von 20 cm zwischen Gerät und Körper installiert
und verwendet werden.
Frequenzbereich Ausgangsleistung (Max.)
2402 bis 2480 MHz 10 dBm
Design und Spezikationen können ohne vorherige
Ankündigung geändert werden.
SJ1.AEUSLLK_SIM_GER_8705.indd 3 2017-04-18 �� 1:53:14

SJ1.AEUSLLK_SIM_GER_8705.indd 4 2017-04-18 �� 1:53:14