LG SH7 INSTRUCTIONS FOR USE [et]
LÜHIJUHEND
SH7
SMART Hi-Fi
AUDIO
juhtmevaba heliprojektor, mis
võimaldab mitme toa helindamist
Keerukamate funktsioonide juhised leiate aadressilt
http://www.lg.com, kust saate alla laadida kasutusjuhendi.
Osa juhendi sisust ei pruugi selle seadmega kokku sobida.
Mudel
SH7
EESTI
*MFL68899989*
www.lg.com
1 Alustamine
Alustamine2
Ohutusteave
1
Alustamine
VÄHENDAMISEKS ÄRGE EEMALDAGE KAANT (KA
MITTE TAGAKAANT). EI SISALDA KASUTAJA POOLT
HOOLDATAVAID OSI. HOOLDUSEKS PÖÖRDUGE
mis võib olla piisavalt tugev, et kujutada endast
inimestele elektrilöögi tekitamise ohtu.
HOIATUS: TULEOHUTUSE TAGAMISEKS NING
ELEKTRILÖÖGI VÄLTIMISEKS ÄRGE JÄTKE SEADET
VIHMA KÄTTE EGA NIISKETESSE TINGIMUSTESSE.
HOIATUS: Ärge paigutage seadet piiratud alale,
näiteks raamaturiiulisse või muusse sarnasesse
kohta.
ETTEVAATUST! Ärge kasutage selle toote läheduses
kõrgepingetooteid (v.a. elektrilist kärbsepiitsa).
Elektrilöök võib põhjustada toote talitlushäireid.
ETTEVAATUST! Seade ei tohi sattuda kokku veega
(tilkumisel või pritsimisel) ning sellele ei tohi asetada
vedelikuga täidetud anumaid, näiteks vaase.
ETTEVAATUST! Ärge blokeerige ventilatsiooniavasid.
Paigaldage seade vastavalt tootja juhistele.
Avad ja pilud korpuses on õhuvahetuse ja
toote töökindluse tagamiseks ning seadme
ülekuumenemise vältimiseks. Avausi ei tohi blokeerida
seadme asetamisega voodile, diivanile, vaibale või
mõnele muule sarnasele pinnale. Käesolevat seadet
ei tohi integreerida näiteks raamaturiiulisse või
sarnasesse konstruktsiooni, välja arvatud piisava õhu
ligipääsu tagamisel või tootja juhiste järgimisel.
ETTEVAATUST! Seadme lähedale ei tohi asetada
leegiallikaid (nt põlevaid küünlaid).
ETTEVAATUST
ELEKTRILÖÖGI OHT
ÄRGE AVAGE
ETTEVAATUST! ELEKTRILÖÖGI OHU
KVALIFITSEERITUD PERSONALI POOLE.
See võrdkülgse kolmnurga sees
asuv noolekujulise peaga piksenoole
kujutis on mõeldud kasutaja
teavitamiseks toote korpuses olevast
isoleerimata ohtlikust voolupingest,
See võrdkülgse kolmnurga sees asuv
hüüumärk on mõeldud kasutaja
teavitamiseks tootega kaasas olevas
dokumendis sisalduvatest tähtsatest
kasutus- ja hooldusjuhistest.
MÄRKUS: Palun vaadake ohutusteabe tähiseid, sh
tootetunnust ja toiteallika nimiandmeid seadme
põhjal või muul pinnal asuvalt nimiandmete sildilt.
ETTEVAATUST!
Kasutage ainult selle seadmega kaasasolevat
toiteplokki. Ärge kasutage muu seadme või
päritoluga toiteallikat. Sobimatu toitekaabli või -allika
kasutamine võib põhjustada seadme kahjustuse ning
muuta garantii kehtetuks.
Toitejuhet puudutav HOIATUS
Valdavat osa seadmetest soovitatakse ühendada
eraldi vooluringi;
See tähendab ühendamist pistikusse, mis varustab
vooluga ainult seda elektroonilist seadet ning
millel ei ole rohkem kontakte ega haruvooluringe.
Eksituste vältimiseks vaadake juhendis toodud
tehnilisi andmeid. Ärge põhjustage seinakontaktide
ülekoormust. Ülekoormatud seinakontaktid, lahtised
või kahjustatud seinakontaktid, pikendusjuhtmed,
kulunud toitejuhtmed või kahjustunud või
pragunenud juhtmeisolatsioon on ohtlikud. Kõik
taolised seisundid võivad põhjustada elektrilöögi
või tulekahju. Kontrollige regulaarselt toitejuhtme
seisukorda. Kahjustuste ilmnemisel eemaldage juhe
vooluvõrgust, peatage seadme kasutamine ning
laske juhe volitatud hoolduskeskuses täpselt sama
varuosaga asendada. Kaitske toitejuhet füüsilise või
mehaanilise väärtarvituse, nt väänamise, keerutamise,
pigistamise, ukse vahele jätmise või pealeastumise
eest. Pöörake erilist tähelepanu pistikutele,
seinakontaktidele ning juhtme seadmest väljumise
kohale. Toite lahutamiseks on ette nähtud toitepistik.
Hädaolukorras peab toitepistik olema hõlpsalt
ligipääsetav.
Alustamine 3
Antud seade on varustatud portatiivse patarei või
akuga.
Alljärgnevalt on kirjeldatud patarei või aku ohutut
käitlemist. Eemaldage tühi aku või patarei, sealjuures
toimige paigaldamisele vastupidises järjekorras.
Vältimaks keskkonna saastamist ning võimalikku
ohtu inimeste ja loomade tervisele, tuleb tühjad
akud või patareid panna vastavasse konteinerisse,
mis asuvad selleks ette nähtud kogumispunktides.
Ärge käidelge akusid või patareisid koos muude
jäätmetega. Soovitatav on kasutada lokaalseid, tasuta
tagastatavaid patareisid ja akusid. Vältige seadme
sattumist suure kuumuse kätte (nt päikesepaiste, tuli
vms).
Teie vana seadme hävitamine
1. Läbitõmmatud ristiga
prügikasti sümbol tähendab,
et elektriliste ja elektrooniliste
toodete (WEEE) jäätmeid tuleb
olmeprügist eraldi hävitada.
2. Vanad elektriseadmed võivad sisaldada ohtlikke
koostisosi, seega aitab prügi nõuetekohane
hävitamine vältida võimalikku negatiivset mõju
loodusele ja inimeste tervisele. Teie kasutatud
seade võib sisaldada taaskasutatavaid osi,
millega saab parandada teisi seadmeid ning
muid väärtuslikke materjale, mida saab
taaskasutada, et säilitada piiratud ressursse.
3. Saate viia oma seadme kas kauplusse, kust
see on ostetud või võtta ühendust kohaliku
prügiveo ettevõttega, et saada lisainfot oma
lähima WEEE jäätmete kogumiskoha kohta.
Kõige ajakohasemat infot oma riigi kohta
vaadake www.lg.com/global/recycling
Akude/patareide kasutuselt kõrvaldamine
1
Alustamine
Pb
1. See sümbol võib olla kombineeritud keemiliste
sümbolitega elavhõbe (Hg), kaadmium (Cd) või
plii (Pb), kui aku sisaldab elavhõbedat rohkem
kui 0,0005%, kaadmiumi rohkem kui 0,002%
või pliid rohkem kui 0,004%.
2. Kõik akud/patareid tuleb paigutada olmeprügist
eraldi selleks ette nähtud kohtadesse, nagu on
kehtestanud valitsus või kohalik võimuorgan.
3. Vanade akude/patareide õige kasutuselt
kõrvaldamine aitab ennetada võimalikke
kahjusid keskkonnale ja inimeste tervisele.
4. Täpsemat teavet vanade akude/patareide
kasutuselt kõrvaldamise kohta saate
linnavalitsusest, jäätmekäitlusettevõttest või
poest, kust toote ostsite. (http://www.lg.com/
global/sustainability/environment/take-backrecycling/global-network-europe)
Alustamine4
Vastavusdeklaratsioon
LG Electronics European Shared Service Center
1
B.V. kinnitab, et see JUHTMEVABA MITME RUUMI
Alustamine
HELINDAMIST VÕIMALDAV SOUND BAR vastab
direktiivi 1999/5/EÜ olulistele nõuetele ja teistele
asjakohastele sätetele. Kogu vastavusdeklaratsiooniga
tutvumiseks saatke vastav taotlus järgmisele
postiaadressile:
LG Electronics European Shared Service Center B.V.
või külastage meie spetsiaalset vastavusdeklaratsiooni
veebilehte:
http://www.lg.com/global/support/cedoc/cedoc#
See seade on 2,4 GHz ja 5 GHz
lairibaülekandesüsteem, mida saab kasutada kõigis ELi
liikmesriikides ja EFTA riikides, kusjuures 5 GHz lairiba
tohib kasutada ainult siseruumides. (5150–5250
MHz)
Seda seadet ei tohiks paigaldada ja kasutada lähemal
kui 20 cm teie kehast. See lause on üldine väide, mida
tuleks kasutajakeskkonnas arvesse võtta.
Krijgsman 1
1186 DM Amstelveen
The Netherlands
Sisukord
Sisukord 5
1 Alustamine
2 Ohutusteave
6 Lahtipakkimine
6 – Juhtmevaba madalsageduskõlari
ühendamine
7 Esipaneel
7 Tagapaneel
8 Kaugjuhtimispult
2 Ühendamine teleriga
9 Ühendamine teleriga
9 – 1. Optiline ühendus
9 – 2. HDMI- (ARC) ühendus
9 – 3. Juhtmevaba ühendus LG Sound Sync
3 Mitme toa helindamine
10 Mitut tuba hõlmava võrgu seadistamine
10 – 1.samm. Koduvõrgu nõue
11 – 2.samm. Rakenduse „Music Flow Player” ja
meediaserveri installimine
12 – 3. samm. Esmane mitme toa helindamine
14 – 4. samm. Kõlarite lisamine (vabatahtlik)
15 – Silla kasutamine
16 Mitme MUSICflow’ toote kasutamine
16 – 1.Kodukinorežiim(ruumilisehelirežiim)
16 – 2.Rühmarežiim
16 – 3.V/Pstereorežiim
4 Välise seadme kasutamine
17 Välise seadme kasutamine
17 – 1. HDMI-ühendus
17 – 2. PORTABLE IN ühendus
17 – 3. BLUETOOTH®-i ühendus
5 Veaotsing
18 Veaotsing
5 Lisa
22 Põhiseadme kinnitamine seinale
23 Oleku märgutulest
23 Tehnilised andmed
23 Teave avatud lähtekoodiga tarkvara
märkuse kohta
1
2
3
4
5
6
Osa käesoleva juhendi sisust ei pruugi muusikamängija rakendusega Music Flow Player kokku sobida, sest
seda on mitu versiooni.
Alustamine6
Lahtipakkimine
1
Alustamine
Seade
Lühike
kasutusjuhend
ySeadme seinale kinnitamiseks vaadake lehekülge 22.
yKaasasolevad tarvikud võivad müügipiirkonniti erineda.
Optiline kaabel Seinakinnitused
Kaugjuhtimispult
ja patareid
ja kruvid
Kaablihoidik
Seinakinnituse
paigaldusšabloon
Madalsageduskõlar
Võrgukaabel
Adapter ja toitejuhe
Juhtmevaba madalsageduskõlari ühendamine
Madalsageduskõlar
1. Ühendage põhiseadme ja juhtmevaba madalsageduskõlari toitejuhe vooluvõrku.
2. Lülitage need sisse ja juhtmevaba madalsageduskõlar on automaatselt ühendatud. Kui ühendus on loodud,
on madalsageduskõlari märgutuli roheline.
Kui teil on juhtmevaba madalsageduskõlari ühendamisel probleeme, minge aadressile 18.
Esipaneel
Alustamine 7
1
Alustamine
Märgutuli: näitab ühenduse olekut (lk 23).
A
yVilkuv valge: võrguühenduse ootel
yPidev valge: võrguühendus olemas
yTuhmvalge:võrguühendusegaooterežiim
yPidev roheline: esimene rühm on seadistatud
yPidevpunane:võrguühendusetaooterežiim
Tagapaneel
(oote- või töörežiim)
A 1/!
F (funktsioon): funktsiooni ja sisendallika
valimine. (OPTICAL / HDMI IN / WI-FI / Bluetooth
/ LG TV / PORTABLE)
+ (helitugevus)
-/
(Wi-Fi): ühendab esimese MUSICflow’
toote Wi-Fi võrku.
(lisa): ühendab võrku järgmise MUSICflow’
toote.
(kui juba üks või mitu MUSICflow’ toodet on
ühendatud.)
Kuvaaken
B
Kaugjuhtimispuldi andur
C
Nupud asuvad tagaküljel.
D
HDMI IN
LAN
sisend)
HDMI OUT
(TV ARC)
DC IN (
B
C
D
E
Vahelduvvooluadapter
OPTICAL IN sisendpesad
PORTABLE IN ühenduspesa
USB (üksnes hoolduseks) : Ühendus tarkvara
allalaadimiseks (üksnes hoolduseks)
HDMI OUT (TV ARC) : ühendage teleri
F
väljundpesaga HDMI IN (ARC).
HDMI IN
G
LAN (kohtvõrgu) port
H
Alustamine8
Kaugjuhtimispult
1
Alustamine
Patareide paigaldamine
Eemaldage kaugjuhtimispuldi taga asuv aku kaas ning
sisestage aku nii, et 4 ja 5 märk sobituksid õigesti.
••••••••••••••••••••a•••••••••••••••••••
(Toide): seadme SISSE- ja VÄLJALÜLITAMINE
1
(ooterežiimilelülitamine).
F (funktsioon): funktsiooni ja sisendallika valimine
(OPTICAL / HDMI IN / WI-FI / Bluetooth / LG TV /
PORTABLE)
SOUND EFFECT:heliefektirežiimivalimine.
(Vaigista): vaigistab heli.
(öörežiim): lülitagesisseöörežiim,etvähendada
helitugevust ning muuta see puhtamaks ja
mahedamaks.
: reguleerib kõrgtoone, bassi ja madalsagedusheli.
+/- (VOL): reguleerib kõlari helitugevust.
••••••••••••••••••••b•••••••••••••••••••
C/V
järgmise.
dM
esitamise.
DRC : lülitab selle funktsiooni sisse või välja.
yDRC (dünaamilise heliulatuse kompressioon):
REPEAT : kuula muusikat mitu korda.
yVajutage ja hoidke all kaugjuhtimispuldi nuppu
AUTO VOL:AUTOVOLUMErežiimisisse-ja
väljalülitamine.
yKui väljundheli on liiga tugev või liiga madal,
AV SYNC: heli ja pildi ühildamine.
yTelerist helisignaalide vastuvõtmisel võib juhtuda,
y Vajutage nupule AV SYNC ja seejärel
yTV kaugjuhtimisfunktsiooni juhtimiseks vajutage
SLEEP: süsteemi häälestamine määratud ajal
automaatselt välja lülituma.
AUTO POWER: AUTOPOWERrežiimisisse-ja
väljalülitamine.
yKui teie teler või väline seade on ühendatud
yDisplei automaatse väljalülitumise funktsiooni
(vali eeline/järgmine): valib eelmise või
(esita/peata): alustab esitamist või peatab
Märkus
,
Saate kasutada neid esitamisnuppe pärast
muusikaesituse alustamist rakendusega „Music
Flow Player” või arvuti tarkvaraga.
muudab vaiksema heli puhtaks (ainult Dolby
Digitali korral).
REPEAT umbes 3 sekundi jooksul, ühendatud
Bluetooth-seadme nime näete Bluetoothi
funktsioonil.
vajutage kaugjuhtimispuldil seda nuppu. Nii saate
kuulata sobival tasemel heli.
et heli ja pilt ei ühti. Sellisel juhul saate selle nupuga
viiteaega seadistada.
et reguleerida aega vahemikus 0–300 ms.
ja hoidke all kaugjuhtimispuldi nuppu AV SYNC
umbes 3 sekundi jooksul.
optilis(t)e sisendpesa(de) kaudu ja te selle sisse
lülitate, tunneb seade sisendsignaali ära ning valib
optilise ühenduse. Kuulete ühendatud seadme
saadetavat heli.
kasutamiseks vajutage ja hoidke all
kaugjuhtimispuldi nuppu AUTO POWER umbes 3
sekundi jooksul.
C/V
,
Loading...