Δαφταρ Ισι
Πεμασανγαν |
3 |
Λοκασι δαν Φυνγσι Τομβολ Κοντρολ |
4 |
Pengontrol Genggam |
|
Pemasangan Batere |
|
Panel depan / Panel belakang |
|
Πενγοπερασιαν Δασαρ |
8 |
Menghidupkan dan Mematikan TV |
|
Memilih Program / Mengatur Level Suara/ Quick View |
|
Memilih Jenis Bahasa (fungsi tambahan) |
|
Μενυ-μενυ Πιλιηανσ |
9 |
Memilih Menu |
|
Μενυ ΣΕΤΥΠ |
10 |
Pemrograman secara Otomatis |
|
Pemrograman secara Manual |
|
Perbaikan Penerimaan Siaran |
|
Pengaturan Program / Memanggil tabel program |
|
Μενυ ΠΙΧΤΥΡΕ |
15 |
PSM (Picture Status Memory) |
|
Menata Gambar |
|
Μενυ ΑΥΔΙΟ |
16 |
SSM (Sound Status Memory) / Dolby virtual |
|
AVL (Auto Volume Leveler) / Pengaturan Speaker |
|
Mengatur balance / Equalizer (fungsi tambahan) |
|
Pemilihan Suara yang Keluar / Penerimaan Stereo/Dual |
|
Penerimaan NICAM |
|
Μενυ ΤΙΜΕ |
20 |
Auto sleep / Sleep timer |
|
Μενυ ΣΠΕΧΙΑΛ |
21 |
Mode-mode TV dan AV |
|
Kunci Program / Pengaturan LED DISPLAY |
|
Format gambar |
|
Πενγοπερασιαν ΠΙΠ |
23 |
Menghidupkan dan Mematikan PIP |
|
Pemilihan Mode Masukan untuk Sub-gambar |
|
Penggantian antara Gambar utama dan Sub-sub gambar |
|
Pemilihan Program untuk Sub-gambar |
|
Mengubah Ukuran Sub-gambar |
|
Menghentikan Gerakan Sub-gambar |
|
Mengubah Posisi Sub-gambar |
|
Τελετεξτ (οπτιον) |
24 |
Mengaktifkan dan Mematikan Teletext |
|
Mode SIMPLE text / Mode TOP text (fungsi tambahan) |
|
Mode FASTEXT / Fungsi-fungsi Teletext Khusus |
|
Ηυβυνγαν δενγαν ΠΧ |
27 |
Soket masukan PC / Mode RGB-PC (tambahan) |
|
Πενψαμβυνγαν δενγαν Περανγκατ Λυαρ |
29 |
Terminal Antena |
|
Terminal masukan/keluaran Audio/Video |
|
Terminal masukan S-Video/Audio (fungsi tambahan) |
|
Soket masukan (input) DVD / Soket masukan DTV |
|
Δαφταρ Πελαχακαν Μασαλαη |
31 |
2
Πεμασανγαν
Λιστρικ
TV ini menggunakan arus bolak-balik (AC), tegangan yang digu- nakan tertera pada label di belakang TV. Jangan sekali-kali meng- gunakan arus searah (DC) pada TV ini. Bila terjadi petir atau listrik padam, cabutlah jack antena dan kabel kontak (steker) TV dari stop kontak.
Περηατιαν
Untuk mencegah bahaya kebakaran dan sengatan listrik, jangan biarkan TV terkena air atau uap air.
Σερπισ
Jangan sekali-kali membuka penutup belakang TV, karena hal ini dapat membuat anda terkena tegangan listrik yang sangat tinggi dan bahaya lainnya. Bila TV anda tidak bekerja sebagai mana mestinya, cabutlah kabel kontak (steker) TV dari stop kontak dan hubungi pusat layanan pelanggan.
Αντενα
Hubungkan kabel antena dengan terminal bertanda +75 Ω pada belakang TV. Untuk mendapatkan kualitas gambar gunakanlah antena luar.
Πενεμπαταν Τ?
Letakan TV anda pada tempat yang tidak terdapat cahaya yang atau sinar matahari yang langsung mengenai layar
TV anda. Jangan letakan TV anda di dekat sumber getaran, cairan, debu atau panas. Pastikan TV diletakkan di tempat yang aliran udaranya lancar. Jangan membungkus ventilasi TV yang ada di penutup belakang TV.
Μανυφαχτυρεδ υνδερ λιχενσε φρομ Δολβψ Λαβορατοριεσ. Δολβψ ,
Προ Λογιχ ανδ τηε δουβλε- σψμβολ αρε τραδεμαρκσ οφ Δολβψ Λαβορατοριεσ.
3