LG RT-26LZ50 Manual book [id]
LCD
Televisi
PANDUAN
BAGI
Warna
PEMILIK
Bacalah
panduan
erasikan
TV
Simpanlah
Catat
Lihat
informasi
nomor
label
ini
Anda.
untuk
model
yang
ke
ini
dengan
rujukan
dan
tertera
dealer
di
nomor
pada
Anda
masa
tutup
saat
seksama
mendatang.
seri
TV
belakang
Anda
sebelum
mengop-
Anda.
dan
sampaikan
membutuhkan
laya-
nan.
Nomor
Nomor
model
seri
:
:
P/NO
Printed
:
3828TUL293T(0504-REV01)
in
Korea
Daftar
Isi
Pemasangan
Letak
dan
fungsi
Remote
kontrol
Pemasangan
Pengoperasian
On
dan
Off
/
kontrol
baterai
dasar
Pemilihan
/
Panel
program
3
4
sisi
9
Penyetelan
Fungsi
Pemilihan
Menu
Pemilihan
Mencari
Mute
layar
stasiun
volume
(Tanpa
bahasa
menu
TV
/
Quick
suara)
layar
View
(Tayangan
(opsional)
cepat)
10
11
Pencarian
Pencarian
Edit
program
Program
Memanggil
Penyetelan
program
otomatis
manual
program
favorit
tabel
program
16
gambar
PSM
(Picture
Penyetelan
Format
Penyetelan
SSM
(Sound
Penyetelan
gambar
gambar
suara
Status
suara
Status
(opsional)
/
Memory
Memory
Penerimaan
/
Memori
/
Memori
Status
Gambar)
18
Status
Suara)
Stereo/Dwibahasa
Penerimaan
Menu
Jam
Auto
Fungsi
Mode
Waktu
/
Waktu
Off
lainnya
TV,
/
Sleep
AV
NICAM
On/Off
timer
dan
PC
(opsional)
(opsional)
/
Pemilihan
output
suara
20
22
Child
Latar
Teleteks
Menyalakan
Teks
FASTEXT
lock
(Penguncian
Biru
(opsional)
(opsional)
/
Mematikan
SIMPLE
/
/
Fungsi
Teks
Anti-Anak)
TOP
teleteks
24
(opsional)
khusus
Koneksi
Soket
Soket
Soket
Soket
Soket
peralatan
eksternal
antena
Audio/Video-in
S-Video/Audio-in
DVD
input
DTV-in
luar
(opsional)
(S-Video)
27
(opsional)
Koneksi
dengan
Soket
PC-in
PC
Setup
Pengaturan
Daftar
pemecahan
PC
(opsional)
(hanya
Perangkat
masalah
(opsional)
mode
DVI-analog)
Kontrol
Eksternal
(opsional)
RS-232C
;
29
31
(opsional)
35
2
Pemasangan
Daya
Unit
pada
unit
luar
a.
ini.
dan
Bukalah
ini
label
beroperasi
di
Jika
tutup
terjadi
steker
tutup
listrik.
dengan
belakang.
petir
atau
panel
belakang.
sumber
Jangan
listrik
listrik
pernah
mati,
AC,
tarik
dengan
memasang
dan
voltase
tercantum
adaptor
lepaskanlah
DC
antena
ke
-Yang
sedikit
Anda.
a
ditunjukkan
berbeda
dari
di
sini
unit
mungkin
TV
milik
b.
c.
d.
e.
Setelah
ke
stopkontak
Aturlah
sai
menghubungkan
Tariklah
Tutuplah
menghubungkan
AC.
kabel
dengan
kabel
penutup
melewati
panel
kabel
pengikat
kabel.
lubang
belakang.
listrik
kabel
pada
ke
yang
unit.
unit,
hubungkan
disediakan
kabel
setelah
listrik
sele-
e
Peringatan
Untuk
meletakkan
gosok
karena
nen.
mencegah
unit
atau
menggores
bisa
menggores,
terjadinya
di
bawah
layar
kebakaran
atau
hujan
LCD
mengotori
atau
di
tempat
Matriks
atau
bahaya
Aktif
merusak
lembab.
dengan
layar
tersetrum,
Jangan
benda
secara
jangan
meng-
tajam
perma-
Perbaikan
Jangan
terpapar
dengan
pernah
benar,
Antena
pada
luar
melepaskan
voltase
tinggi
cabut
stekernya
tutup
dan
dan
belakang
bahaya
hubungi
unit
lainnya.
dealer
ini
Jika
Anda.
karena
unit
Anda
tidak
b
akan
bekerja
Hubungkan
belakang.
Lokasi
Tempatkan
tidak
langsung
gan yang
kabel
Untuk
unit
tidak
antena
penerimaan
Anda
jatuh
perlu,
luar
sehingga
ke
layar.
terkena
ke
soket
terbaik,
cahaya
Jangan
udara
yang
gunakan
terang
sampai
lembab,
bertanda
antena
atau
unit
mengalami
debu
75Ω
luar
cahaya
atau
di
rumah.
matahari
guncan-
panas.
bagian
d
Juga
usahakan
udara
Sudut
Jika
ka
Jika
Anda
dudukan
Anda
empel
agar
bebas.
berdiri
ingin
ingin
di
dinding
unit
Jangan
ini
dapat
memasang
standar
memasang
(opsional),
ditempatkan
menutupi
disetel
sebagaimana
TV
VESA
(opsional)
unit
pasanglah
pada
lubang
ke
dinding,
dengan
posisi
ventilasi
pasanglah
ke
bagian
menggunakan
secara
yang
pada
mendapat
tutup
ditunjukkan
dahulu
belakang
hati-hati
dalam
rak
agar
aliran
belakang.
gambar.
antarmu-
TV.
men-
yang
tidak
jatuh.
Pembersihan
Cabut
Bersihkan
dan
membutuhkan
bersih.
kabinet
steker
Jangan
sebelum
debu
dengan
membersihkan
yang
menempel
menggunakan
pembersihan
gunakan
cairan
di
unit
kain
tambahan,
pembersih
bagian
dengan
lembut
gunakan
atau
permukaan
cara
mengelap
bersih.
yang
kain
aerosol.
Layar
Jika
basah
LCD.
layar
layar
yang
Model
RT-23LZ50
RT-17LZ50
***
***
Sudut
Berdiri
(Ungkit)
-5˚~
-3˚~
15˚
15˚
Jika
akan
fluoresens
Lampu
sejumlah
Jangan
tangga
membuang
biasa.
Pembuangan
daerah
setempat.
Dibuang
kecil
yang
air
raksa.
produk
produk
ini
digunakan
ini
harus
bersama-sama
dilakukan
pada
produk
dengan
sesuai
ini
mengandung
limbah
dengan
rumah
peraturan
***
RT-15LA70
***
RT-17LZ40
***
RT-20LA66
***
RT-20LA90
RT-26/27/30/32LZ50***
RT-26LZ30
/
RT-15LA66
/
RT-20LA70
/
RT-20LZ50
/
RT-23LZ41
***
***
***
***
***
-3˚~
Tidak
12˚
didukung
3
Letak
dan
kontrol
fungsi
1
2
MUTE
TV/AV
MULTIMEDIA
POWER
I/II
10
11
12
Semua
fungsi
Beberapa
sisi
dari
ini
produk
Remote
fungsi
unit
yang
kontrol
dapat
TV.
bisa
dikendalikan
juga
Hanya
digunakan
dapat
remote
lewat
disetel
kontrol
untuk
remote
lewat
tombol-tombol
kontrol.
disertakan
yang
mengendalikan
unit
di
panel
bersama
ini.
34
5
LIST
VOL
Q.VIEW
PR
OK
PR
MENU
VOL
13
Sebelum
Anda
baterainya.
1.
MUTE
(Tanpa
untuk
menghidupkan
Lihat
menggunakan
halaman
berikutnya.
suara)
atau
remote
mematikan
kontrol,
suara.
pasanglah
dahulu
6
123
456
789
2.
3.
TV/AV
untuk
untuk
untuk
LIST
untuk
memilih
mode
menghapus
menyalakan
(DAFTAR)
menampilkan
monitor
menu
unit
tabel
dari
dari
program.
TV
layar.
mode
atau
AV.
standby.
789
SSM PSM
SLEEP
UPDATE
SIZE
HOLD
0
ARC
TEXT
TIME
MIX
REVEAL
14
15
4.
5.
Q.VIEW
untuk
untuk
D
untuk
/
E
(Tayangan
kembali
memilih
(Program
memilih
ke
program
program
Naik/Turun)
sebuah
cepat)
favorit.
program
yang
baru
atau
saja
sebuah
ditonton.
item
menu.
INDEX
?
MODE
i
M
untuk
F
untuk
/
G
menyalakan
(Volume
Turun/Naik)
volume.
unit
dari
mode
standby.
menyetel
untuk
OK
untuk
aktif.
menyetel
menerima
seting
pilihan
menu.
Anda
atau
menampilkan
mode
yang
(Dengan
TELETEKS/ARC)
789
6.
7.
TOMBOL
untuk
program.
SSM
untuk
(Sound
ANGKA
menyalakan
Status
memanggil
unit
dari
Memory
seting
suara
mode
/
Memori
yang
standby
Status
Anda
dan
memilih
Suara)
inginkan.
sebuah
SSM PSM
SLEEP TEXT
UPDATE
SIZE
HOLD
0
TIME
MIX
REVEAL
8.
ARC
(opsional)
untuk
9.
10.
?
SLEEP
untuk
MULTIMEDIA
memilih
format
menetapkan
(opsional)
gambar
sleep
timer.
yang
Anda
inginkan.
(Tanpa
(Dengan
ARC)
TELETEKS)
untuk
memilih
mode
monitor
COMPONENT
atau
PC.
4
Letak
dan
kontrol
fungsi
11.
12.
POWER
untuk
unit
I/II
untuk
untuk
ke
(Daya)
menyalakan
kondisi
standby.
memilih
memilih
bahasa
output
unit
suara
dari
selama
kondisi
standby
siaran
dwibahasa.
(opsional).
atau
mematikan
1
2
MUTE
TV/AV
MULTIMEDIA
10
POWER
11
I/II
12
13.
14.
MENU
untuk
PSM
untuk
memilih
(Picture
memanggil
menu.
Status
seting
Memory
gambar
/
Memori
yang
Anda
Status
inginkan.
Gambar)
34
5
LIST
VOL
Q.VIEW
PR
OK
PR
MENU
13
VOL
15.
*
TOMBOL
Tombol
Untuk
:
Tak
TOMBOL
ada
TELETEKS
ini
digunakan
keterangan
fungsi
WARNA
:
untuk
lebih
Tombol
(opsional)
teleteks.
bacalah
lanjut,
warna
ini
bagian
digunakan
'Teleteks'.
untuk
teleteks
123
456
6
789
(hanya
mengedit
pada
program.
Pemasangan
model
yang
baterai
dilengkapi
fitur
TELETEKS)
atau
untuk
789
SSM
SLEEP
0
PSM
14
Remote
dari
memasang
remote
dua
kontrol
baterai
kontrol
baterainya.
dengan
arah
sesuai
dengan
memperoleh
AAA/Alkalin.
baterai,
dan
bukalah
Pasanglah
kutub
simbolnya
dua
yang
daya
Untuk
balikkan
tempat
baterai
benar
dan
+
(
-
)
Catatan
keluarkan
:
Untuk
baterai
menghindari
Anda
jika
yang
kerusakan
bermaksud
nampak
akibat
untuk
pada
kebocoran
tidak
tempat
menggunakan
baterai.
baterai,
(Tanpa
TELETEKS/ARC)
SSM
0
PSM
remote
kontrol
untuk
waktu
yang
lama.
SLEEP
ARC
(Dengan
(Tanpa
ARC)
TELETEKS)
5
Letak
dan
kontrol
fungsi
*
:
Tanda
yang
kosong
RT-23/26/27/30/32LZ50***
atau
terdiri
dari
abjad.
Panel
PR
VOL
sisi
7
6
RT-26LZ30
***
10
8
9
1
OK
MENU
TV
AV/PC
54
2
9
8
PR
VOL
OK
MENU
TV
AV/PC
ONO
7
6
5
4
/I
21
RT-17LZ50
***
10
VOL
PR
OK
7
6
5
RT-15LA70
MENU
4
TV
AV/PC
/I
21
ONO
89
10
***
PR
VOL
OK
7
6
5
MENU
4
R
TV/AV/PC
9
2
1
RT-15LA66
***
10
8
/I ON/OF
PR
VOL
7
6
10
OK
MENU
TV
AV/PC
R
9
/I
ON/OFF
8
5
4
21
6
Letak
dan
kontrol
fungsi
RT-20LA70
***
PR
VOL
OK
MENU
7
6
5
4
RT-20LA66
***
10
TV/AV
R
9
31
/I ON/OFF
8
PR
7
10
8
9
VOL
MENU
ON/OFF
6
OK
54
TV
AV
/I
31
RT-23LZ41
***
PR
VOL
OK
MENU
R
9
AV/P
TV
C
7
6
5
4
2
RT-20LZ50
***
10
8
ON/OFF
/I
PR
1
7
10
89
VOL
OK
MENU
TV
ONO
6
AV
/I
543
1
RT-20LA90
***
PR
VOL
OK
MENU
TV/AV
7
6
54
10
R
9
8
/I
ON/OFF
31
7
Letak
dan
kontrol
fungsi
RT-17LZ40
***
ON/OFF
1
Panel
TV/AV/PC
MENU
atas
OK
VOL
PR
6542
7
10
R
9
8
1.
2.
ON/OFF(
untuk
menyalakan
atau
TV/AV/PC
untuk
mematikan
memilih
/I)
mode
unit
unit
ke
monitor
dari
kondisi
kondisi
TV,
standby
standby.
AV
atau
PC.
6.
7.
F
untuk
untuk
D
untuk
/
/
G
E
(Volume
menyetel
menyetel
(Program
memilih
Turun/Naik)
volume
suara.
menu.
seting
Naik/Turun)
sebuah
program
atau
item
3.
untuk
untuk
TV/AV
untuk
untuk
untuk
menghapus
menyalakan
memilih
mode
menghapus
menyalakan
menu
unit
TV
menu
unit
dari
dari
atau
dari
dari
layar.
mode
AV.
layar.
mode
standby.
standby.
8.
9.
menu.
untuk
menyalakan
SENSOR REMOTE
INDIKATOR
merah
POWER/STANDBY
menyala
unit
pada
dari
KONTROL
mode
mode
standby.
(
standby.
)
4.
5.
MENU
untuk
OK
untuk
memilih
menerima
menu.
pilihan
Anda
atau
10.
menyala
Penyangga
hijau
(opsional)
saat
unit
dinyalakan.
8
menampilkan
mode
yang
aktif.
Pengoperasian
dasar
On
1.
2.
3.
dan
Tekan
atau
al)
Tekan
Tariklah
off
tombol
tombol
tombol
steker
POWER,
ANGKA
POWER.
dari
D
untuk
Unit
/
E,
akan
stopkontak
TV/AV,
MULTIMEDIA
menyalakan
berubah
untuk
mematikan
unit.
ke
mode
(opsion-
standby.
unit.
MUTE
TV/AV
MULTIMEDIA
Q.VIEW
POWER
I/II
MENU
Catatan
unit
steker
akan
dicolokkan
Pemilihan
:
Jika
pada
berpindah
program
kondisi
ke
lagi
ke
mode
stopkontak.
unit
standby
menyala
atau
kemudian
langsung
steker
hidup
dicabut,
di
saat
VOL
PR
OK
VOL
Anda
dapat
tombol
D
Menyetel
Tekanlah
memilih
E
/
volume
tombol
atau
F
sebuah
tombol
G
/
ANGKA.
untuk
angka
menyetel
program
volume
dengan
menekan
suara.
123
456
PR
Quick
Tekanlah
Anda
view
tombol
tonton.
(Tayangan
Q.VIEW
cepat)
untuk
melihat
program
terakhir
yang
789
SSM
0
Catatan
ke
program
Off.
Fungsi
Tekanlah
:
Jika
favorit
Mute
tombol
Fungsi
tidak,
yang
ini
hanya
maka
tersimpan.
(Tanpa
MUTE.
bekerja
setiap
suara)
Maka
di
saat
penekanan
suara
akan
Program
tombol
dimatikan
ini
Favorit
akan
dan
diatur
memilih
akan
muncul
tampilan
Anda
dapat
F
MUTE,
Pemilihan
Menu
bisa
.
mengaktifkan
G
/
,
I/II,
atau
bahasa
ditampilkan
SSM.
layar
di
layar
lagi
(opsional)
dengan
suara
dengan
bahasa
yang
menekan
Anda
tombol
inginkan.
Pertama-tama
1.
2.
Tekan
ih
Tekan
menu
Language
3.
Tekan
tombol
Setup
tombol
tombol
pilihlah
bahasa
MENU
(Pengaturan).
G
dan kemudian
(Bahasa).
G
dan kemudian
dan
yang
kemudian
diinginkan.
tombol
tombol
tombol
D
D
D
/
/
/
E
E
E
untuk
untuk
untuk
memil-
memilih
memilih
4.
5.
bahasa
Semua
yang
tampilan
diinginkan.
Tekan
Tekan
tombol
tombol
diinginkan.
layar
OK.
TV/AV
untuk
akan
kembali
muncul
ke
dalam
tampilan
bahasa
TV
yang
biasa.
9
Menu
layar
Menu
1.
Tekan
menampilkan
2.
3.
Tekan
menu.
Ubah
selection
tombol
tombol
sebuah
seting
MENU
dan
masing-masing
G
dan kemudian
item
pada
kemudian
menu.
tombol
submenu
D
tombol
E
/
atau
untuk
menu
D
/
E
untuk
memilih
tarik-bawah
item
dengan
Anda
menekan
gan
Catatan
a.
Pada
tombol
dapat
menekan
:
mode
berpindah
tombol
tombol
TV/AV,
F
/
OK
G.
ke
dan
bergerak
MENU.
COMPONENT
jenjang
menu
di
atasnya
ke
menu
di
(opsional),
dengan
bawahnya
menu
PC
den-
MENU
tidak
b.
c.
akan
Pada
Pada
Channel
ditampilkan.
mode
beberapa
Auto
Manual
programme
programme
teleteks,
model,
menu
menu
tidak
Bahasa
akan
ditampilkan.
tidak
Picture
akan
PSM
Contrast
ditampilkan.
VOL
PR
OK
VOL
DEFG
Menu
Programme
Favourite
OK
MENU
Channel
edit
programme
(saluran)
DEFG
Menu
Brightness
Colour
Sharpness
OK
MENU
Picture
PR
(gambar)
Setup
Language
Input
Child
lock
Sound
SSM
AVL
Balance
DEFG
Menu
OK
MENU
Setup
(pengaturan)
Time
DEFG
Menu
OK
MENU
Sound
(suara)
DEFG
Time
Off
On
Auto
time
time
off
OK MENU
10
Menu
Time
(waktu)
Channel
Mencari
Anda
dapat
stasiun
menyimpan
hingga
TV
100
stasiun
TV
ke
dalam
angka
pro-
DEFG
Auto
Manual
Programme
Favourite
OK MENU
programme
programme
edit
programme
gram
Anda
(0
hingga
dapat
mencari
mode
Pencarian
Semua
otomatis
stasiun
menggunakan
stasiun
program
99).
yang
atau
yang
Jika
manual.
Anda
telah
dapat
sudah
menyimpan
tombol
D
/
E
atau
Stasiun
diprogram.
otomatis
ditangkap siarannya
stasiun,
tombol
dapat
akan
selanjutnya
ANGKA
dicari
disimpan
untuk
lewat
den-
gan
metode
otomatis
1.
2.
Tekan
ih
Tekan
Auto
menu
ini.
selama
tombol
Channel
tombol
programme
Auto
Disarankan
pemasangan
MENU
(Saluran).
G
dan kemudian
(Program
programme
dan
bahwa
unit
kemudian
ini.
Otomatis).
Anda
tombol
tombol
menggunakan
/
E
E
untuk
untuk
D
D
/
program
memil-
memilih
TV/AV
MENU
System
Storage
Search
DEFG
from
OK MENU
BG
I
DK
LM
VOL
PR
OK
PR
VOL
3.
Tekanlah
kemudian
BG
I
DK
L
M
:
:
:
:
:
PAL
PAL
tombol
tombol
B/G,
I/II
G.
D
SECAM
/
Pilihlah
E
pada
B/G
(Inggris/Irlandia)
PAL
SECAM
D/K,
SECAM
L/L'
D/K
(Prancis)
(AS/Korea/Filipina)
sistem
menu
TV
System
(Eropa/Eropa
(Eropa
Timur)
dengan
(Sistem);
Timur)
tombol
G
dan
123
456
789
4.
5.
6.
Tekan
Tekan
tombol
tombol
(Penyimpanan
Pilihlah
angka
ANGKA
pada
dari).
Semua
oleh
angka
'0',
OK.
D
/
E
untuk
dari).
program
menu
tarik-bawah
di
angka
misalnya,
memilih
awal
bawah
'05'
dengan
Storage
10
untuk
dimasukkan
Storage
tombol
from
5.
from
F
/
G
atau
tombol
(Penyimpanan
dengan
diawali
0
7.
8.
Tekan
Tekanlah
tombol
tombol
Auto
System
Storage
Search
D
programme
/
G
from
E
untuk
untuk
memilih
memulai
C21
2
Search
program
(Mencari).
otomatis.
BG
5%
MENU
Semua
stasiun
:
Di
Opsional
tapkan
impan
'Menetapkan
pada
sebagai
yang
dapat
Australia,
sebuah
- - - - -
nama
stasiun,
stasiun'
ditangkap
jika
diikuti
untuk
tidak
maka
siarannya
ada
nama
stasiun
saluran
angka
oleh
sebuah
menetapkan
akan
ditetapkan
angka.
nama
disimpan.
yang
Lihat
sebuah
dapat
dan
stasiun.
dite-
dis-
bagian
9.
Untuk
menghentikan
Jika
program
program)
mengedit
Tekan
tombol
otomatis
akan
program
TV/AV
program
muncul
yang
untuk
sudah
di
telah
otomatis,
berhenti,
layar.
disimpan.
kembali
Lihat
ke
tampilan
tekan
menu
bagian
tombol
MENU.
Programme
'Edit
program'
TV
biasa.
edit
(Edit
untuk
11
Loading...