LG RP-20LA70 Service Manual
TELEVISOR A LCD
MANUAL DE SERVICIO
ATENCIÓN
Antes de dar servicio al chasis, lea las PRECAUCIONES DE SEGURIDAD
en este manual.
CHASIS : ML-041B
MODELO : RM-20LA70(RM-20LA70 Rev A)
website:http://biz.LGservice.com
e-mail:http://www.LGEservice.com/techsup.html
*( ) ID LABEL Model No.
*Same looking with new chassis
*Issue Date; 2004. 06
CONTENIDO
CONTENIDO ............................................................................................ 2
PRECAUCIONES DE SEGURIDAD .........................................................3
ESPECIFICACIONES ...............................................................................4
INSTRUCCIÓN DE AJUSTE .....................................................................8
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS.................................................................10
DIAGRAMA EN BLOQUE .......................................................................15
DIAGRAMA CABLEADO ........................................................................17
VISTA EN DESPIECE ............................................................................ 18
LISTA DE PARTES EN DESPIECE.........................................................19
LISTA DE PARTES DE REPUESTOS.................................................... 20
PAGINA DE SVC. ........................................................................................
PRECAUCIONES DE SEGURIDAD
ADVERTENCIA: Antes de dar servicio a este chasis, lea "PRECAUCIONES RESPECTO A RADIACION POR RAYOS X",
"INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD" y "AVISO SOBRE SEGURIDAD DE PRODUCTOS"
Muchas de las partes, electricas y mecánicas en este chasis tienen caracteristicas relacionadas con la seguridad. Estas
caracteristicas frecuentemente pasan desapercibidas en las inspecciones visuales y la proteccion que proporcionan contra la
RADIACION DE RAYOS-X no siempre necesariamente se obtiene al mismo grado cuando se reemplazan piezas o componentes
diseñados para voltajes o vatajes mayores, etc. Las piezas que tienen estas caracteristicas de seguridad se identifican por la
marca impresa sobre el diagrama esquematico y la marca
impresa en la lista de partes. Antes de reemplazar alguno de
esos componente, lea cuidadosamente la lista de este manual. El uso de partes de reemplazo que no tengan las mismas
caracteristicas de seguridad, como se especifica en la lista de partes, puede crear Radiacion de Rayos-X.
1. Cuando el receptor está en operación, se producen voltajes
potencialmente tan altos como 25,000-29,000 voltios. Operar
el receptor fuera de su gabinete o con la tapa trasera
removida puede causar peligro de choque eléctrico.
(1) Nadie debe intentar dar servicio si no está debidamente
familiarizado con las precauciones que son necesarias
cuando se trabaja con un equipo de alto voltaje.
(2)Siempre descargue el ánodo del tubo de la imagen a tierra
para evitar el riesgo de choque eléctrico antes de remover
la tapa del ánodo.
(3)Descargue completamente el alto potencial del tubo de
imagen antes de manipularlo. El tubo de la imagen es de
alto vacío y, si se rompe, los fragmentos de vidrio salen
despedidos violentamente.
2. Si se quemara algún fusible de este receptor de televisión,
reemplácelo con otro especificado en la lista de partes.
3. Cuando reemplace tableros o plaquetas de circuitos,
cuidadosamente enrolle sus alambres alrededor de las
terminales antes de soldar.
4. Cuando reemplace un resistencia de vataje (resistor de
película de óxido metálico) en el Tablero o Plaqueta de
circuitos, mantenga la resistencia a un mínimo de 10mm de
distancia.
5. Mantenga los alambres lejos de componentes de alto voltaje
o de alta temperatura.
6. Este receptor de televisión debe conectarse a una fuente de
100 a 240 V AC.
7. Antes de devolver este aparato al cliente, haga una
verificación de fuga de corriente sobre las partes metálicas
del gabinete expuestas, tales como antenas, terminales,
cabezas de tornillos, tapas de metal, palancas de control etc.,
para estar seguro de que el equipo funciona sin peligro de
choque eléctrico. Enchufe el cordón directamente al
tomacorriente de la línea de AC 100-240V.
No utilice una línea aislada de transformador durante esta
verificación. Use un voltímetro de 1000 Ohmios por voltio
de sensibilidad o más, en la forma que se describe a
continuación.
Cuando la unidad está ya conectada a la AC, pulse el
conmutador primero poniéndolo en "ON" (encendiendo) y
luego en "OFF" (apagando), mida desde un punto de tierra
conocido, tal como una (cañería de metal, una manija
metálica, una tubería etc.) a todas las partes metálicas
expuestas del receptor de televisión (antenas, manijas de
metal, gabinetes de metal, cubiertas de metal, palancas de
control etc.,) especialmente cualquiera de las partes
metálicas expuestas que puedan ofrecer un camino hacia el
chasis. Ninguna medición de corriente eléctrica debe exceder
de 0.5 miliamperios. Repita la prueba cambiando la posición
del enchufe en el tomacorriente. Cualquier medición que no
esté dentro de los límites especificados aquí representan un
riesgo potencial de choque eléctrico que debe ser eliminado
antes de devolver el equipo al cliente.
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
AVISO SOBRE SEGURIDAD DE PRODUCTOS
Aparato
bajo
examen
Probador
de fuga de
corriente
La lectura no debe
exceder de 0.5mA
Pruebe todas
las superficies
metálicas
Tambien pruebe cón
los enchufes al reves
(utilizando adaptador
en caso necesario)
Tierra
suelo
DEVICE
UNDER
TEST
ALSO TEST WITH
PLUG REVERSED
(USING AC ADAPTER
PLUG AS REQUIRED)
TEST ALL
EXPOSED METAL
SURFACES
2-WIRE CORD
LEAKAGE
CURRENT
TESTER
(READING SHOULD
NOT BE ABOVE
0.5mA)
EARTH
GROUND
1. Rango de aplicación
Estas especificaciones se aplican al chasis ML-041B..
2. Requisito para la prueba
Se debe realizar la prueba del estándar de cada parte en las
siguientes condiciones.
(1) Temperatura: 25°C ± 2°C
(2) Humedad: 65% ± 10%
(3) Alimentación: Voltaje de entrada estándar (CA 100-240V,
50/60Hz)
(4) La medición se debe realizar después de una prueba de
funcionamiento de más de 30 min.
(5) El estándar de ajuste para este chasis sigue un estándar
especial.
ESPECIFICACIONES
NOTA: las especificaciones que reflejan mejoras en los productos están sujetos a cambios sin previo aviso.
3. Especificaciones generales
1
2
3
Fabricante
Tipo
Área ActiveDisplay
Distancia entre píxeles [mm]
Interfaz eléctrica
Profundidad del color
Tamaño [mm]
Tratamiento de superficie
Modo operativo
Unidad de retroiluminación
R/T Típico
Fabricante
Tipo
Área ActiveDisplay
Distancia entre píxeles [mm]
Interfaz eléctrica
Profundidad del color
Tamaño [mm]
Tratamiento de superficie
Modo operativo
Unidad de retroiluminación
R/T Típico
Fabricante
Tipo
Área ActiveDisplay
Distancia entre píxeles [mm]
Interfaz eléctrica
Profundidad del color
Tamaño [mm]
Tratamiento de superficie
Modo operativo
Unidad de retroiluminación
R/T Típico
LPL
Módulo LCD color TFT
20,1 pulgadas (380,16 mm) diagonal (aspecto 4:3)
0,6375 mm (H) x 0,6375 mm (V) x RGB
TTL
8 BITS CON FRC, 16.777.216 colores
450 (H) x 348,7 (V) x 20 (P)
Rreflejo , recubrimiento duro (3H)
Normalmente negro
6 CCFL(6 luces)
16ms(R.T.:7/10ms + F.T.:18/20ms)
AUO
Módulo LCD color TFT
20,1 pulgadas(510.00mm) diagonal
0,6376mm(H)x0,6375mm(V)xRGB
TTL
8-BIT 16.777.216 Colors
434(H)x331.6(V)x29.6(P)
recubrimiento duro, AR,Rreflejo (3H)
Normalmente negro
6 CCFL(6 luces)
16ms
CMO
Módulo LCD color TFT
20,1 pulgadas((510.00mm) diagonal
0,6375mm(H)x0,6375mm(V)xRGB
TTL
8-BIT 16.777.216 Colors
448(H)x339.6(V)x25(P)
ANTIRREFLEJO , Recubrimiento duro(3H)
Normalmente negro
6 CCFL(6 luces)
16ms(R.T.:5/7ms + F.T.:11/14ms)
Elemento Especificaciones Observaciones
Nro.
LPL
AUO
CMO
4. Característica y función
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
Teletexto
Control remoto
Entrada CVBS VIDEO
Entrada S-VIDEO
Entrada componentes
Conector TV PERI
Entrada H/p
RS-232
IR discreto
Estéreo 2 portadores
Estéreo NICAM
Dual 2 portadores
Dual NICAM
Modo DW (doble ventana)
Modo MW (múltiples ventanas)
Modo de película
Reducción de ruido
Escaneo progresivo
Detección de movimiento
SRS WOW
Parlante giratorio
Ez-pip
ARC
DRP
DCDI
HDCP
SUPERIOR, FLOF
Código NEC
1
1
1
SCART completo: 1
1
NO
NO
BG, DK
BG, I, LL'
BG, DK
BG, I, LL'
X
X
O
X
O
X
X
X
X
O
O
X
X
Elemento Especificaciones Observaciones
Nro
Superior (opción)
PAL/ NTSC
Posterior
Posterior
Posterior (opción, NT)
Posterior (opción,EU)
Posterior
5. Características ópticas
Elemento ObservacionesEspecificaciones
Ángulo de visualización
<CR > 10>
Luminosidad
Relación de contraste
Coordenadas de color CIE
Típico
MAX/MIN
Todo blanco/Todo negro
R/L,
U/D
Luminosidad (cd/
)
Variación
LPL
85/85
85/85
400
1.3
400
0.289
0.335
0.692
0.335
0.289
0.583
0.143
0.909
BLANCO
ROJO
Verde
Azul
W
X
W
Y
W
r
Y
r
X
g
Y
g
Xb
Yb
Típico
Típico
Típico
Típico
Típico
Típico
Típico
Típico
CMO
80/80
75/65
450
1.3
500
0.285
0.293
0.692
0.332
0.276
0.601
0.142
0.075
CMO
85/85
90/90
450
1.3
600
0.31
0.33
0.64
0.34
0.29
0.61
0.14
0.07
Nro
1
2
3
4
6. Especificaciones de ingeniería
1
2
3
4
5
Suministro de energía
Normal
Espera
Modo de suspensión
Modo DPM desactivado
Interruptor de corte desactivado
Elemento
Configuración de clavijas D-SUB
Función de control
Comoponent Jack
Enchufe D
(525i, 525p, 750p, 1125i)
Sincronización H/V
Encendido/Encendido
Apagado/Encendido
Encendido/Apagado
Apagado/Apagado
-
Especificaciones
1: ROJO
3: Azu:
5: S.T(GND)
7: GND verde
9: N.C
11: ID0(GND)
13: Sincronización H
15: SCL
1) Contraste/Brillo
2) Posición H/Posición V
3) Rastreo: reloj/fase
4) Configuración automática
RESTABLECIMIENTO
1: Y
3: Pb
5: Pr
1: Y GND
2: Pb
5: Pr
7: Listo para línea 1
9: LÍNEA 2
11: LÍNEA 3
13: Listo para línea 3
2: Verde
4: ID2(GND)
6: GND ROJO
8: GND azul
10: D-GND
12: SDA
14: Sincronización V
Caja: GND
2: Y GND
4: Pb GND
6: Pr GND
8:LÍNEA1
10: Listo para línea 2
12: GND INTERRUPTOR
14: INTERRUPTOR
Observaciones
10: GND digital
Medio Oriente/
Área NTSC
Sólo Japón
Video
Activo
Apagado
-
Elemento Especificaciones Observaciones
Nro
Color de LED
VERDE
LED
APAGADO
Consumo de energía
65W
1W
1W
1W
0W
INTERCAMBIO PBP ENCENDIDO/APAGADO
6-2. Alimentación
NRO.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
Voltaje de apagado alimentación de CA
Voltaje CC, inversor
Voltaje CC, panel LCD
Voltaje CC, audio
Voltaje CC, sintonizador (5)
Voltaje CC, sintonizador (9)
Voltaje CC, sintonización (31)
Voltaje CC, VCTi (5)
Voltaje CC, VCTi (8)
Voltaje CC, VCTi (3,3)
Voltaje CC, VCTi (1,8)
Voltaje CC, GM2221 (3,3)
Voltaje CC, GM2221 (1.8)
Voltaje CC, digital (3,3)
Voltaje CC, digital (5)
90
22.8
11.4
14.0
4.5
8.5
31
4.5
7.5
3.1
1.6
3.1
1.6
2.8
4.5
24
12
15
5
9
33
5
8
3.3
1.8
3.3
1.8
3.3
5
264
25.2
12.6
16.0
5.5
9.5
35
5.5
8.5
3.5
2.0
3.5
2.0
3.8
5.5
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
Sólo Japón
Elemento MínTípico Máx Unidad Observaciones
6-3. Alimentación
NRO.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
0.85
0.4
0.1
40
2
0.85
3.8
40
0.4
0.1
40
0.6
0.6
1
0.5
1
0.5
0.7
0.7
768
1280
1.15
0.6
7
2
1.15
0.6
7
2
0.8
0.8
Vpp
V
KHz
DB
%
V
Vpp
MHz
DB
V
KHz
DB
%
Vpp
Vpp
Píxel
Píxel
KHz
Hz
EN-50049
NTSC:0.4Vrms(típico)
75 ohmios
75 ohmios
Sólo 20" 640 píxeles
480
Consulte la tabla 5-5
Consulte la tabla 5-5
Elemento MínTípico Máx Unidad Observaciones
6-4. Otros
NRO.
1
2
3
4
5
6
Search SensitivitySensibilidad de búsqueda
Prueba de funcionalidad de software
Sensibilidad de funcionamiento control remoto, línea recta
Sensibilidad de funcionamiento control remoto, T/B/L/R
Sensibilidad de subtítulos ocultos
Sensibilidad de teletexto
0.1
0.1
-85
10
9
-70
-70
dBm
m
m
dBm
dBm
Especificación LGE
30 grados
SÓLO NTSC
Elemento MínTípico Máx Unidad Observaciones
Nivel de entrada de video
Nivel de entrada de audio
Respuesta de frecuencia de entrada de audio
S/N de entrada de audio
Distorsión de entrada de audio
Rango dinámico de entrada de audio
Nivel de salida de video
Respuesta de frecuencia de salida de video
S/N de salida de video
Nivel de salida de audio
Respuesta de frecuencia de salida de audio
S/N de salida de audio
Distorsión de salida de audio
Nivel de entrada de video, R/G/B
Nivel de entrada de video, componente (Y, PB, PR)
Resolución de entrada RGB, vertical
Resolución de entrada RGB, horizontal
Frecuencia horizontal de entrada RGB
Velocidad de cuadros de entrada RGB
1. Objeto de aplicación
Estas instrucciones corresponden al TV LCD.
2. Ajuste
2.1 Generalidades del ajuste
La unidad está configurada para ajustarse
automáticamente mediante los equipos de
automatización de fábrica. Sin embargo, cuando se
producen errores, es necesario ajustarla en forma
manual.
2.2
Ajuste automático de ganancia/compensación
2.2.1 Ajuste del modo de componentes
2.2.1.1 Preparación para el ajuste
Realice una prueba de funcionamiento en las señales
de niebla RF durante más de 30 minutos.
2.2.1.2 Ajuste automático de ganancia/compensación
Presione la tecla IN-START (Inicio) para pasar al
modo de ajuste mediante el controlador remoto de
ajuste (SVC) y presione la tecla VOL+ (Volumen) en
el menú Auto Gain (Ganancia automática). (En el
caso de RM-20LA70, presione la tecla IN-START
(Inicio) dos veces)
Al concluir el ajuste, presione la tecla Enter (Entrar)
para guardar y dar por finalizado el ajuste.
2.2.2 Ajuste del modo de componentes
2.2.2.1 Preparación para el ajuste
Realice una prueba de funcionamiento en las señales
de niebla RF durante más de 30 minutos.
Conecte el generador de patrones al enchufe para
componentes (Y, Pb, Pr) del TV LCD.
2.2.2.2 Ajuste automático de ganancia/compensación
Pase del modo de entrada a la entrada de
componentes.
Mediante el generador de patrones (801GF, VG819),
ajuste 480P para la resolución y las
señales de barras de colores para los patrones.
O bien, ajuste las señales de barras de colores de
acuerdo con VG819.
Presione la tecla IN-START (Inicio) para pasar al
modo de ajuste mediante el controlador remoto de
ajuste (SVC) y presione la tecla VOL+ (Volumen) en
el menú Auto Gain (Ganancia automática).
Al concluir el ajuste, presione la tecla Enter (Entrar)
para guardar y dar por finalizado el ajuste.
INSTRUCCIONES DE AJUSTE
CONTROL REMOTO SVC
1 POWER
2 POWER ON
3 MUTE
4 P-CHECK
5 S-CHECK
6 ARC
7 CAPTION
8 TXT
9 TV/AV
10 TURBO SOUND
11 TURBO PICTURE
12 IN-START
13 ADJ
14 MPX
15 EXIT
16 APC(PSM)
17 ASC(SSM)
18 MULTIMIDIA
19 FRONT-AV
20 CH
21 VOL
22 ENTER
23 PIP CH-(OP1)
24 PIP CH+(OP2)
25 PIP SWAP(OP3)
26 PIP INPUT(OP4)
27 EYE
28 MENU
29 IN-STOP
30 STILL
31 TIME
32 SIZE
33 MULTI PIP
34 POSITION
35 MODE
36 PIP
37 TILT
38 0~9
Encender o apagar el TV.
Encender automáticamente el TV cuando éste recibe alimentación. (Use la tecla POWER
(ENCENDIDO/APAGADO) para desactivar la función): Se debe desactivar al entregarlo.
Activar la función de silencio.
Revisar fácilmente la imagen de la pantalla de TV.
Revisar fácilmente el sonido de la pantalla de TV.
Seleccionar el tamaño de la pantalla principal (Normal, Spectacle (Espectáculo), Wide (Ancha) o Zoom (Acercar/Alejar)).
Cambiar a transmisión de subtítulos ocultos.
Activar o desactivar el modo de teletexto.
Seleccionar una entrada externa para la pantalla de TV.
Iniciar el sonido turbo.
Iniciar la imagen turbo.
Ingresar al modo de ajuste al configurar el TV.
Ajustar el voltaje de la pantalla (automático):
In-start
mute Adjust AV(Ingrese al modo de ajuste W/B).
Ajuste W/B (automático):
Luego de ajustar la pantalla Ajuste W/B Exit dos veces (Ajuste finalizado)
Ingresar al modo de ajuste. Ajustar línea horizontal y brillo secundario.
Seleccionar el modo de sonido múltiple (Mono, Stereo (Estéreo) o Foreign language (Idioma extranjero)).
Salir del modo de ajuste.
Ajustar fácilmente la pantalla según el brillo del entorno.
Ajustar fácilmente el sonido según el tipo de programa.
Revisar la entrada de componentes.
Revisar AV frontal.
Avanzar o retroceder los canales o seleccionar una función mostrada en la pantalla.
Ajustar el volumen o controlar con exactitud una función específica.
Establecer una función específica o finalizar la configuración.
Retroceder los canales en la pantalla PIP.
Usar como tecla roja en el modo de teletexto.
Cambiar los canales en la pantalla PIP.
Usar como tecla verde en el modo de teletexto.
Alternar entre las pantallas principal y secundaria.
Usar como tecla amarilla en el modo de teletexto.
Seleccionar el estado de ingreso en la pantalla PIP.
Usar como tecla azul en el modo de teletexto.
Establecer una función que ajuste automáticamente el estado de la pantalla de
acuerdo con el brillo del entorno para que se pueda mostrar un color natural.
Seleccionar funciones tales como video, voz, función o canal.
Establecer el estado de condición de entrega luego de configurar el TV
.
Para fijar la pantalla principal en el modo normal o la pantalla secundaria en la pantalla PIP.
Se usa como tecla de retención en el modo de teletexto (la actualización de páginas se detiene).
uestra la hora de teletexto en el modo normal.
Permite seleccionar el código secundario en el modo de teletexto.
Se usa como tecla de tamaño en la pantalla PIP en el modo normal.
Se usa como tecla de tamaño en el modo de teletexto.
Se usa como tecla de índice en el modo de teletexto (aparecerá el
índice superior si es el texto superior).
Seleccionar la posición de la pantalla PIP en el modo normal.
Se usa como tecla de actualización en el modo de teletexto (aparecerá
el texto si se actualiza la página actual).
Se usa como modo en el modo de teletexto.
Seleccionar la pantalla simultánea.
Ajustar la inclinación de la pantalla.
Seleccionar manualmente el canal.
Shortcut keys
Shortcut keys
Shortcut keys
Use la tecla AV
para ingresar al
modo de ajuste
W/B de la
pantalla.
Shortcut keys
Shortcut keys
Teclas de acceso directo
Loading...