LG RM-32LZ50, TSL108T Schematic

TELEVISOR A LCD

MANUAL DE SERVICIO

ATENCIÓN

Antes de dar servicio al chasis, lea las PRECAUCIONES DE SEGURIDAD
en este manual.

CHASSIS : ML-041A

MODELO : RM-32LZ50

website:http://biz.LGservice.com

e-mail:http://www.LGEservice.com/techsup.html

- 2 -

CONTENIDO

CONTENDO ............................................................................................ 2

PRECAUCIONES DE SEGURIDAD .........................................................3

ESPECIFICACIONES ...............................................................................4

DIAGRAMA DE TEMPORIZACIÓN...........................................................8

INSTRUCCIÓN DE AJUSTE .....................................................................9

SOLUCIÓN DE PROBLEMAS.................................................................14

DIAGRAMA EN BLOQUE .......................................................................19

DIAGRAMA CABLEADO ........................................................................21

VISTA EN DESPIECE ............................................................................ 22

LISTA DE PARTES EN DESPIECE.........................................................23

LISTA DE PARTES DE REPUESTOS.................................................... 24

PAGINA DE SVC ........................................................................................

- 3 -

PRECAUCIONES DE SEGURIDAD

ADVERTENCIA: Antes de dar servicio a este chasis, lea "PRECAUCIONES RESPECTO A RADIACION POR RAYOS X",

"INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD" y "AVISO SOBRE SEGURIDAD DE PRODUCTOS"

Muchas de las partes, electricas y mecánicas en este chasis tienen caracteristicas relacionadas con la seguridad. Estas
caracteristicas frecuentemente pasan desapercibidas en las inspecciones visuales y la proteccion que proporcionan contra la
RADIACION DE RAYOS-X no siempre necesariamente se obtiene al mismo grado cuando se reemplazan piezas o componentes
diseñados para voltajes o vatajes mayores, etc. Las piezas que tienen estas caracteristicas de seguridad se identifican por la
marca impresa sobre el diagrama esquematico y la marca ★ impresa en la lista de partes. Antes de reemplazar alguno de
esos componente, lea cuidadosamente la lista de este manual. El uso de partes de reemplazo que no tengan las mismas
caracteristicas de seguridad, como se especifica en la lista de partes, puede crear Radiacion de Rayos-X.

1. Cuando el receptor está en operación, se producen voltajes
potencialmente tan altos como 25,000-29,000 voltios. Operar
el receptor fuera de su gabinete o con la tapa trasera
removida puede causar peligro de choque eléctrico.
(1) Nadie debe intentar dar servicio si no está debidamente

familiarizado con las precauciones que son necesarias
cuando se trabaja con un equipo de alto voltaje.

(2)Siempre descargue el ánodo del tubo de la imagen a tierra

para evitar el riesgo de choque eléctrico antes de remover
la tapa del ánodo.

(3)Descargue completamente el alto potencial del tubo de

imagen antes de manipularlo. El tubo de la imagen es de
alto vacío y, si se rompe, los fragmentos de vidrio salen
despedidos violentamente.

2. Si se quemara algún fusible de este receptor de televisión,
reemplácelo con otro especificado en la lista de partes.

3. Cuando reemplace tableros o plaquetas de circuitos,
cuidadosamente enrolle sus alambres alrededor de las
terminales antes de soldar.

4. Cuando reemplace un resistencia de vataje (resistor de
película de óxido metálico) en el Tablero o Plaqueta de
circuitos, mantenga la resistencia a un mínimo de 10mm de
distancia.

5. Mantenga los alambres lejos de componentes de alto voltaje
o de alta temperatura.

6. Este receptor de televisión debe conectarse a una fuente de
100 a 240 V AC.

7. Antes de devolver este aparato al cliente, haga una
verificación de fuga de corriente sobre las partes metálicas
del gabinete expuestas, tales como antenas, terminales,
cabezas de tornillos, tapas de metal, palancas de control etc.,
para estar seguro de que el equipo funciona sin peligro de
choque eléctrico. Enchufe el cordón directamente al
tomacorriente de la línea de AC 100-240V.

No utilice una línea aislada de transformador durante esta
verificación. Use un voltímetro de 1000 Ohmios por voltio
de sensibilidad o más, en la forma que se describe a
continuación.
Cuando la unidad está ya conectada a la AC, pulse el
conmutador primero poniéndolo en "ON" (encendiendo) y
luego en "OFF" (apagando), mida desde un punto de tierra
conocido, tal como una (cañería de metal, una manija
metálica, una tubería etc.) a todas las partes metálicas
expuestas del receptor de televisión (antenas, manijas de
metal, gabinetes de metal, cubiertas de metal, palancas de
control etc.,) especialmente cualquiera de las partes
metálicas expuestas que puedan ofrecer un camino hacia el
chasis. Ninguna medición de corriente eléctrica debe exceder
de 0.5 miliamperios. Repita la prueba cambiando la posición
del enchufe en el tomacorriente. Cualquier medición que no
esté dentro de los límites especificados aquí representan un
riesgo potencial de choque eléctrico que debe ser eliminado
antes de devolver el equipo al cliente.

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

AVISO SOBRE SEGURIDAD DE PRODUCTOS

Aparato
bajo
examen

Probador
de fuga de
corriente

La lectura no debe
exceder de 0.5mA

Pruebe todas
las superficies
metálicas

Tambien pruebe cón
los enchufes al reves
(utilizando adaptador
en caso necesario)

Tierra
suelo

DEVICE
UNDER

TEST

ALSO TEST WITH
PLUG REVERSED
(USING AC ADAPTER
PLUG AS REQUIRED)

TEST ALL

EXPOSED METAL

SURFACES

2-WIRE CORD

LEAKAGE
CURRENT
TESTER

(READING SHOULD

NOT BE ABOVE

0.5mA)

EARTH
GROUND

- 4 -

1. Rango de aplicación

Estas especificaciones se aplican al chasis ML-041A.

2. Requisito para la prueba

Se debe realizar la prueba del estándar de cada parte en las
siguientes condiciones.

(1) Temperatura: 25°C ± 2°C
(2) Humedad: 65% ± 10%
(3) Alimentación: Voltaje de entrada estándar (CA 100-240V,

50/60Hz)

(4) La medición se debe realizar después de una prueba de

funcionamiento de más de 30 min.

(5) El estándar de ajuste para este chasis sigue un estándar

especial.

ESPECIFICACIONES

NOTA: las especificaciones que reflejan mejoras en los productos están sujetos a cambios sin previo aviso.

3. Especificaciones generales (TV)

1

2

3

4
5
6

7

8

9

Sistema aplicable de entrada de video

Sistema de transmisión apto para recepción

Canal de entrada RF

Voltaje de entrada
Tamaño de imagen
Sistema de sintonización

Entorno operativo

Entorno de almacenamiento

Pantalla

1) PAL-D/K,B/G,I

2) NTSC-M

3) SECAM NTSC 4.43’

1) PAL/SECAM BG

2) PAL/SECAM DK

3) PAL I/I

4) SECAM L/L’

5) NTSC M

6) PAL-N/M

7) NTSC M
VHF: E2 ~ E12
UHF: E21 ~ E69
CATV: S1 ~ S20
HYPER: S21 ~ S41
L/L’: B,C,D
VHF: 2 ~ 13
UHF: 14 ~ 69
CATV: 1 ~ 125
VHF baja: 1~M10
VHF alta: 4~S22
UHF: S23~62
CA 100 - 240V/50Hz, 60HZ

800.4 mm
FVS 100 programas
FS

1) Temp.: 0 ~ 40 grados

2) Humedad: 85%

3) Temp.: -20 ~ 60 grados

4) Humedad: 85%
Módulo LCD

Elemento Especificaciones Observaciones

Nro.

CE/No CE (RZ/RT) (mercado PAL)

7) Área NTSC (RM)

PAL

Francia

NTSC

Japón

31.51”
PAL, 200PR. (opción)
NTSC

LPL

- 5 -

4. Especificaciones generales (Monitor)

1
2

3

4

5

6

Panel
Rango de frecuencia

Función de control

Enchufe para componentes

Enchufe D4

(525i, 525p, 750p, 1125i)

Encendido
Espera
Modo DPMS
Apagado

Módulo LCD

Elemento Especificaciones ObservacionesUnidad

Nro.

Entrada DVI-I

Medio Oriente/Sólo NTSC

Sólo Japón

LED
Verde
Rojo
Verde
*.

(H) x (V) x (D)

W
W
W
W

mm

mm

LCD WXGA TFT de 32"
H: 31 ~ 61KHz, V: 56 ~ 75Hz

1) Contraste/Brightness

2) Posición H/Posición V

3) Rastreo: reloj/fase

4) Configuración automática

5) Restablecimiento
1: Y
3: Pb
5: Pr
7: Listo para línea 1
9: LÍNEA 2
11: LÍNEA 3
13: Listo para línea 3

2: GND Y
4: GND Pb
6: GND Pr
8: LÍNEA 1
10: Listo para línea 2
12: GND INTERRUPTOR
14: INTERRUPTOR

760.0x450.0x48.0

0.1702x0.5107xRGB

1366 píxeles horizontales por 768 verticales

Disposición de franjas RGB
Recubrimiento duro (3H), tratamiento
antirreflejo del polarizador frontal

Tipo
Tamaño

Distancia entre píxeles

Formato de píxeles

Recubrimiento

Retroiluminación

LPL

LPL

Sincronización H/V

ENCENDIDO/ENCENDIDO

APAGADO/ENCENDIDO
ENCENDIDO/APAGADO

-

Video

Activo
APAGADO
APAGADO

-

Consumo de energía

< Máx 170

≤ 3.0

< típico 30

-

LPL 16EEFL

- 6 -

6. Característica y función

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25

Teletexto
Control remoto
Entrada AV
Entrada S-AV
Entrada componentes
Conector TV PERI
Conector TV PERI
Entrada RGB
RS-232
IR discreto
Entrada de audio D-sub
Estéreo 2 portadores
Estéreo NICAM
Dual 2 portadores
Dual NICAM
Modo DW (doble ventana)
Modo MW (múltiples ventanas)
Modo de película
Reducción de ruido
Escaneo progresivo
Detección de movimiento
SRS WOW
Parlante giratorio
EZ-pip
Tecla local

SUPERIOR, FLOF, LISTA 10 páginas

Código NEC

1
1
2

SCART medio: 1

SCART completo: 1

1
1
1
1

BG,DK

BG,I,LL’

BG,DK

BG,I,LL’

X
X
O
X
O
O
X
X
X

Pr+/-, vol+/- (Volumen), ok (Aceptar), menu (Menú), tv/av, power (Encendido)

Elemento Especificaciones Observaciones

Nro.

Superior (opción)
PAL/NTSC
Posterior (RT/RM)
Lateral
Lateral, posterior (RT/RM)
Posterior (RZ)
Posterior (RZ)
DVI
D-Sub 9 clavijas (RM)
(RM)
Estéreo

5. Características ópticas (módulo LCD)

Elemento ObservacionesEspecificaciones

Ángulo de visualización
<CR≥10>
Luminosidad

Relación de contraste
Coordenadas de color CIE

Típico
MÁX/MÍN
Todo blanco/Todo negro
LPL

R/L, U/D

Luminosidad (cd/ )
Variación

LPL

176,176

500

1.3

500

0.285

0.293

0.640

0.341

0.287

0.610

0.146

0.069

BLANCO

ROJO

Verde

Azul

W

X

W

Y

X

r

Y

r

X

g

Y

g

Xb
Yb

Tipo
Tipo
Tipo
Tipo
Tipo
Tipo
Tipo
Tipo

Nro.

1

2

3
4

- 7 -

8. Modo de entrada PC

NRO.

1
2
3
4
5
6
7

Resolución

640 x 480
640 x 480
640 x 480
800 x 600
800 x 600
800 x 600
800 x 600

Frecuencia H (kHZ)

31.469

37.879

48.363

47.693

47.649

33.75

45.00

Frecuencia V (Hz)

59.94

60.31

60.00

60.00

59.936

60.00

60.00

Propuesto

VESA(VGA)
VESA(VGA)
VESA(XGA)
VESA(WXGA)

VESA(WXGA)
HDCP DIV Digital 1080i(RM Only)
HDCP DIV Digital 720p(RM Only)

Reloj de píxeles (MHz)

25.17

40.00

65.00

81.15

84.625

86.375

74.375

DVI-PC, RGB analógico

NRO.

1
2
3
4
5
6
7
8
9

10

Resolución

640 x 480
640 x 480
704 x 480
720 x 576

720 x 576
1280 x 720
1280 x 720

1920 x 1080
1920 x 1080
1920 x 1080

Frecuencia H (kHZ)

15.73

15.63

31.47

15.625

31.25

45.00

44.96

31.25

33.75

33.72

Frecuencia V (Hz)

60.00

59.94

59.94

50.00

50.00

60.00

59.94

50.00

60.00

59.94

Propuesto

RZ, RT, RM
RZ, RT, RM
RT, RM
RZ, RT, RM
RT, RM
RT, RM
RT, RM
RT, RM
RT, RM
RT, RM

Reloj de píxeles

SDTV. DVD 480i
SDTV. DVD 480i
EDTV 480p
SDTV. DVD 625 líneas
HDTV 576p
HDTV 720p
HDTV 720p
HDTV 1080i 50Hz (para Australia)
HDTV 1080i 60Hz (ATSC)
HDTV 1080i 59.94Hz

7. Entrada de video de componente (Y, PB, PR)

- 8 -

DIAGRAMA DE TEMPORIZACIÓN

VIDEO

SYNC

D

B

C

E

A

<< Reloj de puntos (MHz), frecuencia horizontal (kHz), frecuencia vertical (Hz), horizontal, etc... (µs), vertical, etc... (ms) >>

H + 31.469 800 640 16 96 48
V – 59.94 525 480 10 2 33
H + 37.879 1056 800 40 128 88
V + 60.317 628 600 1 4 23
H – 48.363 1344 1024 24 136 160
V – 60.004 806 768 3 6 29
H + 47.776 1664 1280 64 128 192
V – 59.870 798 768 3 7 20

Modo

Orden

H/V

1

2

3

4

25.175

40.0

65.0

79.50

640x480

1024x768

1280x768

800x600

Polaridad de
sincronización

Frecuencia

Reloj de

puntos

Total Period

(E)

Período total

(E)

Duración de sincronización

(D)

Rellano posterior

(F)

Rellano anterior

(B)

Resolución

VIDEO

SINCRONIZACIÓN

- 9 -

1. Objeto de aplicación

Estas instrucciones corresponden al TV LCD.

2. Ajuste

2.1

Ajuste automático de ganancia/compensación

2.1.1 Preparación para el ajuste

1) Realice una prueba de funcionamiento con el patrón de
blanco durante más de 30 minutos.

2) Conecte las señales del generador de patrones al
enchufe DVI-I del TV LCD.

3) Use el generador de patrones (801GF, VG819) para
autorizar XGA (1024 X 768) para la resolución y las
señales de escala de 16 grises para los patrones. O
bien, autorice las señales de escala de 16 grises
(escala de 11 grises) de acuerdo con VG819.

4) Presione la tecla IN-START (Inicio) para pasar al modo

de ajuste mediante el controlador remoto de ajuste (SVC)
y presione la tecla VOL+ (Volumen) en el menú Auto Gain
(Ganancia automática).

5) Al concluir el ajuste, presione la tecla Enter (Entrar) para
guardar y dar por finalizado el ajuste.

2.1.2 Ajuste Video Del Automóvil Gain/Offset

1) Realice una prueba de funcionamiento con el patrón de
blanco durante más de 30 minutos.

2) En modo del RF usando llave alejada del empuje IN­START del regulador del ajuste. Y empuje otra vez En­Empiezan llave

3) El patrón gris de la escala aparece y después presiona
llave de vol+, ajustar el Automo'vil-otra vez

4) Después de ajustar la prensa entre para ahorrar los valores
de automo'vil-ganan.

2.2 Configuración de EDID
(Datos adicionales de identificación de la pantalla)

1) Conecte D-Sub al cable DVI-I con el enchufe DVI-I.

2) Entre el vídeo de la PC de la señal analógico y del cheque

en la pantalla.

3) Seleccione OPT3 desde el menú OSD y configure Analog

(Analógico) o Digital para la selección de datos DDC.

4) Después apareciendo del vídeo de la PC, escriba los datos

analógico de EDID.

5) Entre el vídeo de la PC de la señal numérica y de cheque

en la pantalla.

6) Desqués apareciendo del vídeo de la PC, escriba los datos

digitales de EDID.

2.2.1 DATOS EDID

[DATOS DDC analógicos]

[DATOS DDC digitales]

INSTRUCCIONES DE AJUSTE

00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 0A 0B 0C 0D 0E 0F
00 00 FF FF FF FF FF FF 00 1E 6D 45 75 01 01 01 01
10 00 0E 01 03 01 40 26 78 08 B1 DA A1 56 48 98 24
20 13 48 4B A1 08 00 31 40 01 01 01 01 45 40 01 01
30 61 40 81 80 01 01 4E 1F 00 90 51 00 1B 30 40 88
40 13 00 A2 0B 32 00 00 18 1B 21 50 A0 51 00 1E 30
50 48 88 35 00 A2 0B 32 00 00 1C 00 00 00 FD 00 3B
60 3D 1F 30 09 00 0A 20 20 20 20 20 20 00 00 00 FC
70 00 52 4D 33 32 4C 5A 35 30 0A 20 20 20 20 00 ED

00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 0A 0B 0C 0D 0E 0F
00 00 FF FF FF FF FF FF 00 1E 6D 46 75 01 01 01 01
10 00 0E 01 03 81 40 26 78 08 B1 DA A1 56 48 98 24
20 13 48 4B A1 08 00 31 40 01 01 01 01 45 40 01 01
30 61 40 81 80 01 01 4E 1F 00 90 51 00 1B 30 40 88
40 13 00 A2 0B 32 00 00 18 1B 21 50 A0 51 00 1E 30
50 48 88 35 00 A2 0B 32 00 00 1C 00 00 00 FD 00 38
60 3D 1F 30 09 00 0A 20 20 20 20 20 20 00 00 00 FC
70 00 52 4D 33 32 4C 5A 35 30 0A 20 20 20 20 00 6C

- 10 -

NRO.

ELEMENTO CONDICIÓN OBSERVACIONES

Alimentación
Nivel de volumen
Entrada de imagen principal
Último canal principal
Silencio
ARC
Estación

Imagen

Sonido

Especial

PC

1
2
3
5
8
9
10

11

14

15

16

Programa automático
Programa manual
Edición de programa
Programa favorito
PSM

SSM
AVL
Balance
Entrada
Bloqueo para niños
Suspensión automática
Idioma
Posición H
Posición V
Reloj
Fase
Configuración automática

Dinámico Contraste

Brillo
Color
Nitidez
Tinte

Apagado
30
TV
Pr 01
Apagado
16 : 9

Ninguno
Dinámico
80
40
70
70
0
Plano
Apagado
0
TV
Apagado
Apagado
Inglés (Administración de área)

Variable según cada modo

OPCIÓN NTSC

3. Condiciones de envío

- 11 -

NRO.

ELEMENTO

CONDICIÓN

OBSERVACIONES

1

2

3

4

5

6

7

8

1

2

3

4

5

6

AV lateral

SCART

PC

SideComp

16:9

200PR

Texto

ACMS

HiDev

Hotel

Superior

I II SAVE

Volumen turbo

Ch/Aus

1

1

1

1

1

0

1

1

0

0

1

1

0

0

0: AV lateral desactivado
1: AV lateral activado
0: SCART desactivado
1: SCART activado
0: PC desactivado
1: PC activado
0: SideComp desactivado
1: SideComp activado
0: Ancho desactivado
1: Ancho activado
0: 100 programas
1: 200 programas
0: Texto desactivado
1: Texto activado
0: ACMS activado
1: ACMS desactivado

0: HiDev desactivado
1: HiDev activado
0: Hotel desactivado
1: Hotel activado
0: Superior desactivado
1: Superior activado
0: Sonido canal, sin memoria
1: Sonido canal, memoria
0: excepto área inferior (desactivado)
1: Volumen área Medio Oriente activado
0: excepto área inferior (desactivado)
1: China, Australia activado

Opción 1

Opción 2

NRO.

ELEMENTO

CONDICIÓN

OBSERVACIONES

1

2

3
4

Idioma

Idioma texto

Opción pulgada

DDCI

1

0

0
Analog

0: Sólo inglés
1: EU5
2: 2 naciones (Europa)
3:

6 nacions(Eu5+Netherland)
4: 4 naciones
5:

11 nations(Western Europe+Nothern Europe)
6:

7nations(Western 7 nations)
7: Reserved
0: CE OCCIDENTAL
1: CE ORIENTAL 1
2: TURQUÍA CE
3: CE ORIENTAL 2
4: CIRÍLICO 1
5: CIRÍLICO 2
6: CIRÍLICO 3
7: TURQUÍA GRE 1
8: TURQUÍA GRE 2
9: TURQUÍA GRE 3
10: ÁRABE FRANCÉS
11: ÁRABE INGLÉS
12: ÁRABE HEBREO 1
13: ÁRABE HEBREO 2
14: FARSI INGLÉS
15: FARSI FRANCÉS
16: FARSI TODOS
reservado
Analog: Analog
Digital: Digital

Opción 3

*Opción (PAL)