LG RL3 USER'S GUIDE [es]
SIMPLE MANUAL
HIGH POWER
SPEAKER SYSTEM
Please read this manual carefully before operating your set and retain it for
future reference.
To view the instructions of advanced features,
visit http://www.lg.com and then download Owner’s Manual. Some of the
content in this manual may differ from your unit.
MODEL
RL3
www.lg.com
Copyright © 2019 LG Electronics Inc. All Rights Reserved.1901_Rev01
MFL70900907
ENGLISH
Top / Front Panel Side / Rear Panel
Additional Information
3
/
DUAL
a
bdc
Display window
a
(Standby)
b 1
Turns the power on or off.
c C/V
- Skips backward or forward.
N (Play/Pause)
+/-
Adjusts speaker volume.
F (Function) / 3 DUAL
d
(Skip/Search)
- Searches for a section within a file.
- Selects the radio stations.
- Starts or pauses playback.
- Selects stereo/mono (DUAL mode only).
- Selects the function and input source.
- Press and hold to connects two speakers for DUAL mode in
WIRELESS PARTY LINK.
When two RL3 are connected via WIRELESS PARTY
LINK, only MP3, OGG and WMA files can be played in USB
mode.
Lossless Audio Codec [FLAC, M4A(ALAC), WAV] files are
skipped automatically.
A B
AUX IN 1
A
Connect a portable device.
USB Port
B
C FM ANTENNA
D AUX IN 2 (L/R)
Connect an auxiliary device.
E POWER IN
You can play sound les by connecting the USB device.
C D
POWER IN
POWER IN
E
Specifications
Power Requirements
Power Consumption
Dimensions (W x H x D)
Bus Power Supply (USB)
Amplier
(Total RMS output power)
Design and specications are subject to change without
notice.
Refer to the main label on
the unit.
Refer to the main label on
the unit.
Approx.
235 mm x 962 mm x 250 mm
5 V 0 500 mA
130 W RMS
Replacement of battery
Due to the environment government regulations about
import and batteries destruction in Colombia, this model
will not bring the batteries of remote control included.
LG Sound Sync (Wireless)
For more information, download the online owner’s
manual. http://www.lg.com
RL3-F.ACOLLLK_SIM_ENG_SPA(MEX)_MFL70900907.indd 1-4 2019-03-11 2:20:42
MFL70900907
ESPAÑOL
MANUAL DE USUARIO
Sistema de altavoz de
alta potencia
Lea este manual detenidamente antes de utilizar su equipo y guárdelo para
futuras consultas.
Para ver las instrucciones de las características avanzadas, visite
http://www.lg.com y descargue el Manual del propietario. Ciertos contenidos
de este manual pueden no coincidir con los de su unidad.
MODELO
RL3
Panel superior / frontal Panel lateral / trasero
3
/
DUAL
a
bdc
Ventana de pantalla
a
(Espera)
b 1
Enciende o apaga.
c C/V
- Avanza o retrocede rápidamente.
N (Reproducir/Pausa)
+/-
Ajusta el volumen del altavoz.
F (Función) / 3 DUAL
d
- Mantenga presionado a fin de conectar dos altavoces para el
(Saltar/Buscar)
- Busca una sección dentro de un archivo.
- Selecciona las emisoras de radio.
- Inicia o pausa la reproducción.
- Selecciona Estéreo/Mono (Sólo modo DUAL).
- Selecciona la función y la fuente de entrada.
modo DUAL en WIRELESS PARTY LINK.
A B
AUX IN 1
A
Conecte un dispositivo portátil.
Puerto USB
B
Puede reproducir archivos conectando el dispositivo USB.
C FM ANTENNA
D AUX IN 2 (L/R)
Conecte un dispositivo auxiliar.
E POWER IN
C D
POWER IN
POWER IN
E
Información adicional
Especificaciones
Requisitos de alimentación
eléctrica
Consumo de energía
Dimensiones (An x Al x F)
USB (Bus Power Supply)
Amplicador (Potencia de
salida RMS total)
El diseño y las especicaciones están sujetos a cambios
sin previo aviso.
Consulte la etiqueta
principal de la unidad
Consulte la etiqueta
principal de la unidad
Aprox.
235 mm x 962 mm x 250 mm
5 V 0 500 mA
130 W RMS
Sustitución de la pila
Por regulaciones de tipo ambiental respecto a la
importación y destrucción de baterías en Colombia, este
modelo no incluye las pilas del control remoto.
LG Sound Sync (inalámbrico)
Cuando dos RL3 son conectados mediante WIRELESS
PARTY LINK, sólo los archivos MP3, OGG y WMA pueden
ser reproducidos en modo USB.
Los códecs audio sin pérdida [FLAC, M4A(ALAC), WAV]
son automáticamente saltados.
Para más información, descargue el manual del
propietario. http://www.lg.com
www.lg.com
Copyright © 2019 LG Electronics Inc. Todos los derechos reservados.1901_Rev01
RL3-F.ACOLLLK_SIM_ENG_SPA(MEX)_MFL70900907.indd 5-8 2019-03-11 2:20:43
Loading...