3
Úvod
Obsah
Úvod . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-9
O zobrazení symbolu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
Symboly použité v této příručce . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
Poznámky týkající se disků . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
Zapisovatelné a přehrávatelné disky . . . . . . . . . . . . . .5
Přehrávatelné disky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
Kód oblasti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
Dostupnost funkce kopírování nebo přesouvání . . . . . .6
O jednotce pevného disku . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
Použití USB flashdisku . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
Přední panel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
Dálkový ovladač . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
Provoz dálkového ovladače . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
Připojení a nastavení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10-23
Zadní panel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
Připojení k anténě . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
Připojení k TV přijímači . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
Připojení přes konektor HDMI . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
Připojení k zesilovači . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
Připojení příslušenství Audio/Video (A/V) . . . . . .14-15
Automatické nastavení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
Použití nabídky Home . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16
Počáteční nastavení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16
Všeobecné funkce . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16
Všeobecná nastavení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16-19
Auto programování . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16
Všeobecná nastavení (pokračování) . . . . . . . . . .17
Nastavení času . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
Poměr stran obrazu / AV2 Spojení . . . . . . . . . . . .18
Formát videa výstupu / Úsporný režim . . . . . . . . . .18
Inicializace . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
Nastavení jazyka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19
Zobrazované menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19
Menu/Zvuk/Titulky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19
Nastavení zvuku . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19
Dolby Digital / DTS / MPEG . . . . . . . . . . . . . . . . .19
Vzorkovaci kmitočet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19
DRC (Dynamic Range Control) . . . . . . . . . . . . . . .19
Vocal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19
Nastavení zámku (kontrola obsahu rodiči) . . . . . . . . .20
Úroveň omezení / Vložit heslo / Kód oblastí . . . . .20
Registrační kód DivX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20
Nastavení záznamu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21
Nastav. režimu záznamu / Formát záznamu . . . . .21
DV Záznam Audio / TV Záznam Audio . . . . . . . . .21
Auto Kapitola / MPEG4 / AV2 Nahrávání . . . . . . . .21
Time Shift (Časový posun) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21
Nastavení disku . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22
Inicializace . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22
Finalizace / Název disku . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22
Zabezpečení / PBC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22
Všeobecné vysvětlení displeje na obrazovce . . . . . . .23
Přehrávání . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24-34
Obecné funkce přehrávání . . . . . . . . . . . . . . . . . .24-27
Přehrávání souboru filmu ve formátu DivX . . . . . . . . .28
Přehrávání souboru ve formátu Audio CD
nebo MP3/WMA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29
Programovatelné přehrávání souborů CD
a MP3/WMA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30
Prohlížení souborů JPEG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31-32
Editování souboru MP3/WMA, JPEG, DivX . . . . . .33-34
Záznam . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35-41
O záznamu na disky DVD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35
O záznamu na jednotku HDD . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35
Funkce Timeshift . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36
Základní záznam z TV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37
Záznam s okamžitým časovačem . . . . . . . . . . . . . . . .37
Záznam s časovačem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38
Kontrola údajů záznamu s časovačem . . . . . . . . . . . .39
Záznam z externího vstupu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39
Záznam ze vstupu DV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40
Současný záznam a přehrávání . . . . . . . . . . . . . . . . .41
Přehrávání jiného titulu během záznamu . . . . . . .41
Časový posun . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .41
Nahrávání MPEG4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .41
Editování . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .42-49
Přehled nabídky Seznam Titulů a Seznam kapitol . . .42
Režim HDD, VR: Editování seznamu Original a
Playlist . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .43
Přidání značek kapitol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .43
Změna zmenšenin snímků titulu . . . . . . . . . . . . . . . .43
Vytvoření nového seznamu Playlist . . . . . . . . . . . . . .44
Přidání dalších titulů/kapitol do seznamu Playlist . . .45
Vymazání titulu/kapitoly ze seznamu Original
nebo Playlist . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45
Vymazání části . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45
Pojmenování titulu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .46
Vyhledání času . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .46
Třídění seznamu titulů . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .47
Spojení dvou titulů do jednoho . . . . . . . . . . . . . . . . . .47
Rozdělení jednoho titulu na dva . . . . . . . . . . . . . . . . .47
Spojení dvou kapitol do jedné . . . . . . . . . . . . . . . . . . .48
Další funkce nahrávatelných disků DVD . . . . . . . . . .48
Přesun kapitoly seznamu Playlist . . . . . . . . . . . . . . . .49
Skrytí kapitoly/titulu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .49
Ochrana titulu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .49
Kopírování . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .50-52
Před začátkem kopírování . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .50
Kopírování z HDD na DVD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .51
Kopírování z DVD na HDD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .51
Kopírování One Touch (z HDD na DVD) . . . . . . . . . . .52
Kopírování One Touch (z DVD na HDD) . . . . . . . . . . .52
Referenční údaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .53-58
Další informace . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .53
Prohlížení nabídky Seznam Titulů zobrazené na
jiných DVD rekordérech nebo přehrávačích . . . . .53
Přehrávání záznamů na jiných DVD
přehrávačích (Finalizace disku) . . . . . . . . . . . . . .53
Kódy jazyků . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .54
Kódy oblasti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .54
Ovládání TV přijímače pomocí dodaného dálkového
ovladače . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .55
Odstraňování problémů . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .56-57
Specifikace . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .58