Índice
Índice .............................................................02
Apresentação ....................................................03
Meio Ambiente .................................................. 03
Instruções de Segurança ...................................... 04
Antes de usar ....................................................05
Precauções de segurança .................................................05
Manuseando o aparelho ...................................................05
Notas sobre os discos ......................................................05
Notas sobre o controle remoto .........................................05
Selecionando a voltagem ..................................................05
Sobre o símbolo “ ” ........................................................ 05
Sobre os símbolos de discos............................................05
Discos que podem ser reproduzidos e gravados .........06-07
Código Regional ...............................................................07
Notas sobre DVDs e VCDs ................................................07
Restrições de gravação de vídeo ......................................07
O que é ‘CPRM’? ..............................................................07
Direitos autorais ...............................................................08
Aviso relativo ao uso do Progressive Scan .......................08
Sobre a unidade interna de HDD (disco rígido) ................08
Disponibilidade da função copiar ou mover ...................... 08
Painel Frontal e Traseiro ......................................09
Controle Remoto ................................................ 10
Conexões .........................................................11
Conexão de Antena ou TV a cabo .....................................11
Conexões com a TV .....................................................11-12
Conexão com um amplifi cador .........................................12
Conexão HDMI .................................................................13
Usando Cartões de Memória ............................................13
Conexão com as entradas AV/IN 1 ou AV/IN 2 ..................14
Conectando uma câmera digital .......................................14
Ajustes............................................................ 15
Explicação geral sobre MENUS OSD ................................15
Usando o Menu Inicial (HOME) ........................................15
Menu de Ajustes ...............................................................15
Ajustes Iniciais ...............................................................15
Ajustes Gerais ...........................................................16-17
Ajustes de Idioma ..........................................................17
Ajustes de Áudio .......................................................17-18
Ajustes de Bloqueio ..................................................18-19
Ajustes para gravação ....................................................19
Ajustes de disco ........................................................20-21
Reprodução ......................................................22
Iniciando a reprodução .....................................................22
Recursos Gerais ...............................................................22
Movendo para outro título .............................................. 22
Mudando para outro Capítulo/Faixa ...............................22
Busca .............................................................................22
Imagem Congelada e
Reprodução Quadro-a-Quadro .......................................22
Câmera Lenta .................................................................22
Repetição (REPEAT) ....................................................... 23
Repetição A-B ................................................................23
Busca por Tempo ...........................................................23
Zoom .............................................................................23
Marcador (MARKER) .....................................................23
Pause .............................................................................23
Como mudar o Canal de Áudio ......................................23
3D Surround ..................................................................23
I.SKIP (Avanço Instantâneo) ..........................................23
Recursos Especiais do DVD ...........................................24
PIP (Picture in Picture) ..................................................24
Reprodução de um CD de áudio
ou um disco de MP3/WMA .......................................25-27
Reproduzindo um disco JPEG ...................................28-29
Reproduzindo um disco DivX ......................................... 30
Recursos de Edição de arquivos
MP3/WMA, JPEG e DivX ...........................................31-32
Gravação .........................................................33
Sobre gravação em DVD...................................................33
Observações sobre gravação ............................................33
Sobre gravação no HDD ...................................................33
Modo de gravação e qualidade da imagem ....................... 33
Adiamento ........................................................................34
Gravação simples da TV ...................................................35
Gravação com Temporizador ............................................35
Gravação Programada .................................................36-37
Gravação de outros aparelhos ..........................................37
Gravação pela entrada DV.................................................37
Gravação a partir de uma câmera digital ........................38
Identifi cação de falhas ................................................... 38
Gravação e reprodução simultâneas .................................38
Edição ............................................................ 39
Descrição do Menu de Lista de
Títulos e Lista de Capítulos ............................................... 39
Modo HDD e VR: Edição do Original e da Lista
de Reprodução (Playlist) ..................................................40
Acrescentando marcas de capítulo ...................................40
Mudando miniaturas de títulos .........................................40
Como fazer uma nova lista de reprodução........................41
Para adicionar títulos/capítulos à lista de reprodução .........41
Como apagar um título/capítulo
do original ou da lista de reprodução ...............................42
Apagando uma parte ........................................................42
Nomeando um título .........................................................42
Buscar tempo ...................................................................43
Dividir título em dois ........................................................43
Listagem ........................................................................... 44
Desfazer/Refazer apagamento ..........................................44
Combinando dois títulos ................................................... 44
Combinando dois capítulos ..............................................44
Como mover um capítulo da lista de reprodução .............45
Como ocultar um Capítulo/Título ......................................45
Proteção de títulos............................................................45
Informação adicional ........................................................46
Duplicar (copiar) ................................................47
Antes de duplicar ..............................................................47
Cópia rápida .....................................................................47
Copiar do HDD para DVD..................................................48
Copiar do DVD para o HDD...............................................48
Cópia com um toque (do HDD para um DVD) ..................49
Cópia com um toque (de DVD para o HDD)......................49
Controlando sua TV e Notas sobre DVFX ....................50
Código de Idiomas ..............................................51
Código de Países ............................................... 51
Resolvendo Problemas ....................................52-53
Especifi cações................................................... 54
Postos de Assistência Técnica ............................ 55-58
Certifi cado de Garantia ........................................ 59