LG P508TLCN installation guide [th]

งด ั้ติตรากอืมู่ค

ตดิตรากนอ่กม่ลเง้ัทดอลตดยีอเะล้หใ้ีนม่ลเนาง้ชใรากอืมู่คนา่อดรปโ ศากาอบัรปงอ่ืรคเง้ั

ดโบอชดิผบัรู้ผรกาลคุบยดโำทะรกรวคฟไยาสนย่ีลปเราก ดุรำชฟไยาสอ่ืมเ น้ันา่ทเงรตย

ผบัรู้ผรกาลคุบยดโ ลกาสฟไยาสนิดเรากนาฐรตามมาตำทงอ้ตะจง้ัตดิตราก น้ันา่ทเงรตยดโบอชดิ

เะลยดโนา่อรากกาจงัลหงิองา้อรากอ่ืพเ ้ีนง้ัตดิตรากอืมู่คบ็กเดรปโ ดยีอ

น้ืพง้ัตบบแ : ดินช

*3828A20896F*

Rev : 02(03T15)

www.lg.com

T-gnidnats roolF(น้ืพง้ัตบบแศากาอบัรปงอ่ืรคเง้ัตดิตรากอืมู่ค ype)

ม่ลเนใยาภบอกะรปนว่ส

ข้อควรระวังเกี่ยวกับความปลอดภัย.......................................................................................3

เครื่องมือในการติดตั้ง............................................................................................................6

การติดตั้งเครื่องปรับอากาศ...................................................................................................7

1) การเลือกสถานที่ในการติดตั้ง...................................................................................................................................7

2) การติดตั้งเครื่องปรับอากาศภายใน..........................................................................................................................10

3) การติดตั้งเครื่องปรับอากาศภายนอก........................................................................................................................10

4) ปริมาณสารทําความเย็น...........................................................................................................................................10

5) วิธีการติดตั้ง.............................................................................................................................................................11

6) ชิ้นส่วนและอุปกรณ์ที่ใช้ในการติดตั้ง.....................................................................................................................12

7) การเตรียมท่อ...........................................................................................................................................................13

8) การเชื่อมต่อท่อ........................................................................................................................................................14

9) ข้อควรระวังในการดัดท่อ........................................................................................................................................14

10) การต่อสายไฟเข้ากับเครื่องปรับอากาศภายใน........................................................................................................15

11) การต่อท่อเข้าเครื่องปรับอากาศภายนอก................................................................................................................16

12) การต่อสายไฟเข้าเครื่องปรับอากาศภายนอก..........................................................................................................16

13) แหล่งจ่ายไฟและสายไฟ.........................................................................................................................................17

14) การทําให้ท่อและเครื่องปรับอากาศภายในเป็นสูญญากาศ......................................................................................18

15) รูปแบบการจัดท่อ...................................................................................................................................................19

การตรวจสอบครั้งสุดท้ายและทดสอบเดินเครื่อง..................................................................20

2

)epyT-gnidnatS roolF( น้ืพง้ะตบบแศากาอบะรปงอ่ืรคเ

ยะภดอลปมาวคบะกวย่ีกเงะวัรรวคอ้ข

ศากาอบัรปงอ่ืรคเง้ัตดิตรากนใยัภดอลปมาวคบักวย่ีกเงัวะรรวคอ้ข

นิส์ยพัรทะลแน่ือลคคุบอืรห ้ชใู้ผบักดิกเะจ่ีทยารตนัอนักงอ้ปอ่ืพเ ้ีนงัดนอตน้ัขมาติตับิฏปรวค ,

้ดไยารตนัอดิกเ้หใำท่ีทุตหเาสน็ปเจาอ ำนะนแำคนใจใ่สใ่มไยดโนอตน้ัขดิผ่ีทง้ัตดิตราก

WARNING

CAUTION

Meaning of symbols used in this manual are as shown below.

นอืตเำค

ง้ัตดิตราก

นทอืรหดุรำช่ีท์รอกเกรบเ้ชใ่มไ

นาง้ชใรากา่วกำ่ต้ดไฟไสแะรก

•

ตอ็ชา้ฟฟไ

•

อืรห้มหไงิลพเดิกเรากนใงย่ีสเมาวคีม

ตอ็ชา้ฟฟไ

าสบ็จเดาบ้หใุตหเน็ปเนจยารตนัอดิกเะจ่ีทสากอโีมา่วกอบ้ีน์ณษกัลญัส ติวีชยีสเอืรหสัห

รหบ็จเดาบ้หใตุหเน็ปเนจยารตนัอดิกเะจ่ีทสากอโีมา่วกอบ้ีน์ณษกัลญัส ยาหยีสเนิส์ยพัรทอื

ิตับิฏปรวค่มไ

ง่ัสำคมาติตับิฏปรวค

รวคา้ฟฟไบักวย่ีกเ่ีทนางำทงอ้ตอ่ืมเ

อืรห ญานำชู้ผฟไงา่ช,ยาขู้ผอ่ตดิต

าติญุนอบัร้ดไ่ีทรากิรบ์ยนูศ

•

์ทณัภติลผมอ่ซอืรหกยแดอถรวค่มไ

อืรห้มหไงิลพเดิกเรากนใงย่ีสเมาวคีม

ไ

ง้ัรคกุทนิดยาสอ่ต

อืรห้มหไงิลพเดิกเรากนใงย่ีสเมาวคีม

ตอ็ชา้ฟฟ

มุคบวคงผแดิปะลแ์ทณัภติลผง้ัตดิต

งัวะรดัมะรงา่ยอ

•

ตอ็ชา้ฟฟไ

•

•

อืรห้มหไงิลพเดิกเรากนใงย่ีสเมาวคีม

ง้ัรคกุทยว้ด์รอกเกรบเ

้ดไตอ็ชฟไ

ง้ัตดิตะลแดนหำก่ีทมาตรจงวอ่ต

่ีท์รอกเกรบเะลแวส์ิฟดานข้ชใกอืลเ

เหมาะสม

จาองอ้ตกูถ่มไ่ีทง้ัตดิตรากอืรหฟไยาส

•

อืรห้มหไงิลพเดิกเ้หใุตหเาสน็ปเ

ว่ัรรากบอสดทบบแำทอ่ืมเ )นจเรตโนไ( ยอ่ืฉเซา๊กอืรหศากาญญุสม๊ัป้ชใ ศากาอดัอมา้ห ศากาอ่ลไอืรหายำ้นงอขลหไ

เะรอืรห้มหไฟไดิกเ้หใำทจาอน้ันะฉิม ฟไวไซา๊ก้ชใ่มไะลแนจเิซกอออืรห ดิบ

ดิบเะรรากอืรห้มหไฟไ บ็จเดาบบัร้ดไ ติวีชยีสเรากงอขงย่ีสเมาวคีม

ตอ็ชา้ฟฟไ

อืรห้มหไงิลพเดิกเรากนใงย่ีสเมาวคีม

ศากาอบะรปงอ่ืรคเง้ะตดิตรากอืมู่ค

3

ยะภดอลปมาวคบะกวย่ีกเงะวัรรวคอ้ข

ฟไยาสดืยอืรหดิบ งลปแดัดา่ยอ

•

ตอ็ชา้ฟฟไ

อืรห้มหไงิลพเดิกเรากนใงย่ีสเมาวคีม

•

ะลแะกแรากนใงัวะรดัมะรมาวค้ชใ

ดิกเ้หใำทจาองอ่ืรคเงอขมคีม่ีทนว่ส

วัตงอขบอขณวเิรบะาพฉเยดโ

์ฑณัภติลผง้ัตดิต

ยารตนัอ

นิฟะลแงอ่ืรคเ

บัร้ดไ่ีทรากิรบ์ยนูศอืรหยาขู้ผบักอ่ตดิต

ดุรำช่ีทง้ัตดิต่ีทน้ืพนบ์ฑณัภติลผง้ัตดิตา่ยอ

ง้ัตดิตรากำทอ่ืมเง้ัรคกุทาตญุนอ

•

ดิบเะรราก ตอ็ชา้ฟฟไ ้มหไงิลพเดิกเรากนใงย่ีสเมาวคีม

บ็จเดาบรากอืรห

•

์ฑณัภติลผ

่มไะจง้ัตดิตนที่้ืพา่วจใ่นแ้หใบอสจวรต

ง้ัตดิตรากงัลหพาภสมอ่ืสเ

•

บ็จเดาบู้ผีม

•

ุตหเน็ปเนจงลม้ล งอ่ืรคเวัต้หใลผง่สจาอ งลวัตบุยน้ืพา้ถ

หใ

้หใำทอืรหยาหยีสเ นิส์ยพัรทะลแงอ่ืรคเวัต้หใ

ยาหยีสเ

ู่ยอดิปเกูถงา่ตา้นหอืรหูตะรป

อืรหกยีปเ์รอจเิน์รอฟเ้

่กแยาหยีสเมาวคอืรห ุตหเิตับุอดิกเ้หใุตหเาสน็ปเจาอ

ะลแงูสศากาอนใน้ืชมาวคอ่ืมเนาน้วไงอ่ืรคเดิปเา่ยอ

ลผง่สนจำ้นน็ปเน่นแบวครากดิกเจาอศากาอนใน้ืชมาวค

นาง้ชใราก

ดุจรากำทอืรหฟไดิต่ีทซก๊า้ชใ บ็กเา่ยอ

์ฑณัภติลผ้ลกไฟไ

•

4

อืรห ้มหไงิลพเดิกเรากนใงย่ีสเมาวคีม

์ฑณัภติลผอ่ตยาหยีสเมาวคดิกเ

nilosaG

)epyT-gnidnatS roolF(น้ืพง้ะตบบแศากาอบะรปงอ่ืรคเ

ยะภดอลปมาวคบะกวย่ีกเงะวัรรวคอ้ข

งัวะรรวคอ้ข

ง้ัตดิตราก

)ศากาอบัรปงอ่ืรคเายำ้น(ซ็กแงอขว่ัรรากบอสจวรต

มอ่ซรากอืรหง้ัตดิตรากงัลหง้ัรคกุท

•

ดิกเ้หใอ่กจาอำ่ตศากาอบัรปงอ่ืรคเายำ้นบัดะร

ติดตั้งท่อระบายนํ้าเพื่อให้แน่ใจว่านํ้าสามารถระบาย
ออกได้

• ว่ัรำ้น้หใำทจาองอ้ตกูถ่มไอ่ทอ่ตราก

์ฑณัภติลผ่กแยาหยีสเมาวค

ลุดมส่ีทบัดะร้ดไ้หใงอ่ืรคเวัตง้ัตดิต

งัดงยีสเี่ีทณวเิรบนใราคาอกอนยาภงอ่ืรคเวัตง้ัตดิตา่ยอ

น่ือู้ผ้หใยาหยีสเมาวคอ่กะจงอ่ืรคเวัตกาจนอ้รมละลแ

•

ว่ัรำ้นอืรหน่ัสรากนักงอ้ปอ่ืพเ

90˚

ติลผยา้ยนอ่ืลคเะลแกยรากนในค้ชใ

์ฑณัภ

•

ปไน้ึขนคงอส่ตแง้ัต

นา้บนอ่ืพเบักาหญัปดิกเ้หใอ่กจาอ

ลเะทกาจมลบัร่ีท่ีทนใ์ฑณัภติลผง้ัตดิตา่ยอ

งรตยดโ)อืลกเงอขงออะล(

•

บ็จเดาบรากงย่ีลเกีลหอ่ืพเ

•

มินสน็ปเนใยาภ์ณรกปุอ้หใลผง่สจาอ

ดาลพดิผนางำทงอ่ืรคเ้หใุตหเน็ปเนจ

พาภิธทิสะรปีม่มไอืรห

5

ศากาอบะรปงอ่ืรคเง้ะตดิตรากอืมู่ค

ศากาอบะรปงอ่ืรคเง้ะตดิตราก

ง้ัตดิตราก

ง้ัตดิตรากนใ้ชใ่ีท์ณรกปุอ

ปูร ปูร

อ่ืช

ไขควง

า้ฟฟไนา่วส

ดีม,รตมเบัลต

ะาจเนา่วส

่ืลเจแะรป

นอ

ยาตกาปจแญุก

อ่ืช

์รอตเิมมอห์โ

มย่ีลหเกหจแะรป

์รอตเิมมป์อแ

บอสจวรตงอ่ืรคเ

ซา๊กงอขว่ัรราก

,์รอตเิมมโ์รอทเ

บัดะรดัวงอ่ืรคเ

ง่ิรลร์ฟแ์ณรกปุอดุช

แมน

6

จกเด์ลฟโิน

)epyT-gnidnatS roolF( น้ืพง้ะตบบแศากาอบะรปงอ่ืรคเ

ศากาญญสุงอ่ืรคเ

mc5

mc04

mc5

mc001

1.1

1.2

1.3

1.4

1.5

1.6

1.7

ศากาอบะรปงอ่ืรคเง้ะตดิตราก

ราคาอกอนยาภะลแราคาอนใยาภศากาอบัรปงอ่ืรคเง้ัตดิตราก

มสะามหเ่ีท่ีทนาถสกอืลเราก

ราคาอนใยาภศากาอบัรปงอ่ืรคเ )1

งยีคเ้ลกใณวเิรบู่ยอำ้นอืรหนอ้รมาวคดินเำกง่ลหแีมรวค่มไ

ศากาองอขนยีวเลหไรากงาวขดีกง่ิสีมรวค่มไ

นยีวเลหไศากาอีม่ีท่ีทนาถส

ยา่ง้ดไกออำ้นยาบะรถรามาส่ีท่่ีทนาถส

งัดงยีสเนักงอ้ปรากีม่ีท่ีทนาถส

ูตะรปบัก้ลกใงอ่ืรคเง้ัตดิตมา้ห

อืรห นาดพเ งพแำกกาจอืลหเ่ีทน้ืพีมา่วจใ่นแ้หใูดจวรต

ปูรมาตๆน่ืองาวขดีกง่ิส

รากบัรหำส่ีทน้ืพีมงอ้ตะจนใยาภศากาอบัรปงอ่ืรคเ 8.1

งุรำบมอ่ซ

2.1

2.2

2.3

3.1

3.2

3.3

(Service space)

งคน่ัม่ีท

วหไนิดน่ผแ

05 ยอ้นงา่ยอ ซม.

05 ยอ้นงา่ยอ ซม.

More than

ยอ้นงา่ยอ

30c m

50ซม.

อืรหว้ัร

งาวขดีกง่ิส

05 ยอ้นงา่ยอ ซม.

001 ยอ้นงา่ยอ ซม.

ราคาอกอนยาภศากาอบัรปงอ่ืรคเ )2

ดดแนักาคงัลห

าวคมลงับบใา้ผ้หใา่ยองัวะร นฝนักอืรหดดแงับอ่ืพเบใา้ผดิตรากีมา้ถ ์รอซเนดเนอคกาจกออยาบะร่ีทนอ้รม

ะรกลผบัร้ดไจาอะารพเงยีคเ้ลกใณวเิรบ้มไน้ตอืรหงย้ีลเ์วตัสีมรวค่มไ ามกออยอ่ลป่ีทนอ้รศากาอกาจบท

ปูรมาตน่ืองาวขดีกง่ิสอืรห นาดพเ งพแำกกาจอืลหเ่ีทน้ืพีมา่วจใ่นแ้หใูดจวรต

กอนยาภงอ่ืรคเง้ัตดิตราก )3

งา่ยอ ).มม 01 ดานข(ทันบัก์ทลบโยว้ดกอนยาภงอิ่ืรคเวัตดึย

น่ทแอืรหตีรกนอคน้ืพบัดะรวนแนใู่ยอ้หใดัจะลแ านหน่นแ

โบลท์

นอืทเะสน่ัสรากนักงอ้ปชูบยว้ดงอ่ืรคเวัตดึย้หใ

ดึย่ีทณวเิรบงอขนาฐดึย าคยาชอืรหาคงัลห,งันผนบง้ัตดิตอ่ืมเ

ะลแมลงอขบทะรกลผงึถดิค ฟไยาสอืรหูปะตยว้ดน่นแ้หใ

อ่ทวัตงอขวหไนอ่ืลคเรากดิกเ้หใาํทงอ่ืรคเวัตงอขน่ัสรากีณรกนใ

อ่ทอ่ต่ีทง่นหแาํต

7

ศากาอบะรปงอ่ืรคเง้ะตดิตรากอืมู่ค

ศากาอบะรปงอ่ืรคเง้ะตดิตราก

ลเะทยาชณวเิรบง้ัตดิตราก )4

ลเกีลหรวคารเ ลเะทณวเิรบ้ลกใกอนยาภศากาอบัรปงอ่ืรคเง้ัตดิตา้ถ 1.4 ง้ัตดิตรากยดโ งรตยดโลเะทมลสัผมัสรากงย่ี

ปูรงัดะณษกัลีม่ีทงาทศิทนใ้วไกอนยาภศากาอบัรปงอ่ืรคเ

ลมทะเลลมทะเล

งอ้ตะจลเะทณวเิรบ้ลกใกอนยาภศากาอบัรปงอ่ืรคเง้ัตดิต่ีทีณรกนใ 2.4 ะณษกัลีมยดโงรตยดโสัผมัส้หใ่มไลเะทมลนักงอ้ปวัตีม

ปูรงัด

่ีทลเะทมลนักงอ้ปอ่ืพเอพงยีพเงรแง็ขแมาวคีมงอ้ตะจมลงับ่ีท

งอข %051 า่วกกามงา้วกมาวคะลแงูสมาวคีมะจรวคมลงับ่ีท

นักงอ้ปวัตบักกอนยาภศากาอบัรปงอ่ืรคเวัตงา่วหะรงา่หะยะร

ลมทะเล

มลนักงอ้ป่ีท

•

ลเะทกาจามดัพ

•

กอ

นยาภศากาอบัรปงอ่ืรคเดานข

•

ศากาอยาบะรรากอ่ตยา่ง้หใอ่ืพเ .mc 07 า่วกยอ้นรวค่มไลเะทมล

ศากาอบัรปงอ่ืรคเงอข

1.

บงาทบักอ่ตดิตดรปโ ้ดไง้ัตดิตรากอืมู่คมาตง้ัตดิตถรามาส่มไนา่ทา้ถ อทำการ่ืพเ์สกินอรทก็ลอิเ ีจลอแ ทัษิร

นอ่รกกึสรากนักงอ้ปราเคลือบส

2.

งัวะรรวคอ้ข

1.

2.

ซอร์ มันเป็นสาเหตุที่ทำให้ประสิทธิภาพของเครื่องปรับอากาศลดลงเนดเนอคบีรหากเกิดการกัดกร่อนค

3.

บอืลคเ

นอ้รมาวคนย่ีลปเกลแงอ่ืรคเงอขนอ่รกดักรากนักงอ้ป่ีท

นบะากเ่ีทดรกงอขบอกะรปราสอืรหนุ่ฝดัจาํกอ่ืพเดาอะสมาวคาํทรวคนา่ท า้ํน้ชใยดโนอ้รมาวคนย่ีลปเกลแงอ่ืรคเ

์นลไาคลัอส็กแอืรหดรกน่ชเ นอ่รกดักราสีม่ีทณวเิรบนใศากาอบัรปงอ่ืรคเง้ัตดิตรวค่มไ

นอ่รกดักรากดิกเ์ฑณัภติลผ้หใาํท่ีทถรามาสนัมงรตยดโลเะทมลนดโ่ีทณวเิรบ้วไศากาอบัรปงอ่ืรคเง้ัตดิตรวค่มไ

ราสงอขนว่สนใม่ิพเะจ่ีทรวค็กอืรหลเะทมลกาจงย่ีลเกีลหรากีมะจ่ีทรวคลเะทณวเิรบ้ลกใู่ยอกอนยาภศากาอบัรปงอ่ืรคเา้ถ

8

S roolF( น้ืพง้ะตบบแศากาอบะรปงอ่ืรคเ

)epyT-gnidnat