LG P500 User Manual [es]

Manual

macabra

[e-mail]

macabra Guaymas

LG P500 OPTIMUS ONE

Este manual de android. esta basado en Android 2.2 Froyo, y fue creado
en base a los menus del LG P500 OPTIMUS ONE.

La casita es para regresarnos a la pantalla
principal del teléfono siempre que estemos
atorados o perdidos, esta casita nos regresa
al inicio.

También si dejamos presionado este botón
aparecen los movimientos mas recientes.

Esta flecha es para irnos hacia atras.
Siempre que estemos atorados o perdidos
y no encontremos algún menu, es
r e c o m e n d a b l e d a r c l i c k a h i .

5 Pantallas

El teléfono por default. Tiene 5. pantallas puedes verlas deslizando
la pantalla hacia un lado, ya sea la derecha o la izquierda. EJEMPLO.

Pantalla 1

(Izquierda)

Los puntos que te
indica la flecha en la
parte superior del
teléfono indican en
que pantalla te
encuentras

Pantalla 2

(Izquierda)

Pantalla 4

(Derecha)

Como ves en cada
pantalla puedes
poner desde icono
hasta widgets.
etc.

Pantalla 5

(Derecha)

Pantalla 3

Pantalla Central

y Principal.

Mantener Presionado

Dejar presionado

Deja presionado el dedo sobre el icono
que deseas. en este caso Angry Birds
Una vez haciendo esto podras mover
el icono de lugar, eliminarlo y hasta
cambiarlo de pantalla..

Eliminar Iconos

Para eliminarlo arrastralo hasta el
cesto de basura que aparece
en la imagen y una vez que este
ahi y se torne rojo lo sueltas.

Mover icono de pantalla

Arrastra el icono hasta la orilla de la pantalla,
hasta que solo aparezca en la otra pantalla.
Así lo puedes ir deslizando hasta la ultima
pantalla.

Division del telefono

Dentro del Menu hay 3 Secciones; Ideas, Aplicaciones y Descargas.
Recuerda que dentro de Aplicaciones esta, Ajustes.

Ideas: Aquí encontraras publicidad de la
compañía telefónica.

Aplicaciones: Estas son las apps. que
el teléfono ya trae de fabrica.

Descargas: Aquí encontraras las apps
que descargues en el Market de Android

ideas

Aplicaciones

Descargas

Telefono

Hacer una llamada

1 Elegir el icono en forma

Submenus

de telefono

2 Una vez que tecles
el numero. Realiza la
llamada dando click en
el teléfono encerrado en un
rectángulo verde

Y por si la conversación
no te gusto o te aburre.

Aquí tienes “Terminar”

para finalizar la llamada.

Una vez estes en la
llamada en ocasiones
necesitaras el teclado.
Lo p u ede s uti l iza r
l i b r e m e n t e s i n
interferir con la llamada

Bluetooth . Info Mas

Adelante.

También tienes la opción
de Altavoz.

Telefono

Añadir Contactos

1 U n a v e z q u e m a r q u e s
un numero, este se guardara
en el registro. Localiza el numero
que quieres añadir en el registro,

S i e n t r a s a f a v o r i t o s y d e j a s
pr e si on ad o s ob re al g un nu me ro
que hayas marcado puedes encontrar este
menu.

y luego deja presionado. hasta que
aparezca otro menu.

2 Aquí podrás encontrar

varias opciones, desde

editar el numero hasta

añadir a contactos.

4 Para finalizar ingresas el nombre, apellidos.

Decides si lo guardas en el teléfono o en

el “simcard o chip” y das click en listo

3 Crear contacto Nuevo

Mensajes SMS

1 Mensajes

2 Nuevo Mensaje

3 Contacto

4 Contenido.

E n esta s e c c i ó n
podrás encontrar
o p c i o n e s p a r a
copiar y pegar texto,
tanto en el mismo
mensaje como del
mensaje a una web
o pagina de internet,
y v i c e v e r s a .

Dejar presionado

Borrar Mensajes

Borrar por cadena

Como podrán

observar,

en esta misma

sección

encontraremos

otras opciones

muy básicas.

Copiar texto del mensaje

Copiar y mover

Etc.

1 Elige La cadena que

deseas borrar. Luego deja

presionado.

1 Elige el mensaje

e ingresa en el.

2 Borrar cadena

Borrar por mensaje

2 Una vez adentro.

Deja presionado

sobre el mensaje

que deseas eliminar

Presionando una

sola vez

Mensaje MMS

Mensaje Multimedia

Galeria

1 Menu

3 Deja presionado el click
sobre la foto hasta que te
salga este submenu.

4 Aqui la foto ya esta adjunta,
ahora puedes elegir el contacto
y agregar el contenido del mensaje
Es importante que sepas, que para
enviar un MMS, es necesario ir a tu
compañia telefonica para que de
de alta tus APN. y no tengas ningun
problema para enviar este tipo de
mensajes.

Audio y Tonos

1: Menu/ 2: Aplicaciones/Ajustes

Tono del mensaje o correo.

Tono del timbre o llamada.

El volumen viene personalizado en 4 divisiones
tono, multimedia, alarma, y notificación para que
cada archivo o aviso tenga su volumen autónomo

Pantalla y Teclado

1: Menu/ 2: Aplicaciones/Ajustes

Pantalla giratoria es para cuando

quieres que al girar el celular las imagenes

giren de manera horizontal o vertical.

Teclado

Recordemos que para entrar a estos submenus
primero hay que entrar al menu principal, luego
Ajustes y ahi es donde encontraremos estos submenus.

WIDGETS

Primero hay que saber lo que es un widget. Este, es un fragmento de programa
o aplicación aumentado o mas amplio. No es como un icono que solo
muestra el logo de una aplicación. Ni es como la aplicación completa. Si no que
este es un fragmento ampliado para poder ver una parte de la aplicación un poco
mas grande o con mas contenido.

1 Para crear un Widget deja presionado
EN cualquier parte de la pantalla donde no haya
ni un icono, ni un widget etc. (que no haya nada)

3 Estos son algunos de los
Widgets que puedes activar
en esta ocasión elige calendario.

2 Podrás ver 4 opciones, Elige la opción de
Widgets

4 Este es el Widget de un

calendario

5 Este es el Widget

ya puesto en la

pantalla que elegiste

Accesos directos

Muchas personas tienen la creencia de que los Accesos directos, no sirven para casi
nada. En un punto pudieran tener razón. Sin embargo los accesos directos forman
parte de un sistema automatizado, en donde se entiende que hay algunas
configuraciones que están dentro de menús y submenús y mas menus. Para esto
precisamente son los accesos directos. Para tener acceso a lo que parece estar
escondido y revuelto entre tantas carpetas..

1 Para crear un Acceso directo deja presionado
EN cualquier parte de la pantalla donde no haya
ni un icono, ni un widget etc. (que no haya nada)

2 Podrás ver 4 opciones, Elige la opción de
Accesos directos

En este caso elijamos
Ajustes, que por lo regular
es lo mas complicado de
encontrar.

En esta pantalla podremos crear
accesos directos a los ajustes del
teléfono. Así, cuando ocupes crear
un acceso directo de la con figuración
del internet o de la pantalla.
no vas a volver a batallar para
encontrarlo

Carpetas

1 Para crear una Carpeta deja presionado
EN cualquier parte de la pantalla donde no haya
ni un icono, ni un widget etc. (que no haya nada)

2 Podrás ver 4 opciones, Elige la opción de
Carpetas

Las carpetas pueden ser variadas
si observas, hay carpetas para tus
contactos de teléfono, de facebook
carpetas de documentos recientes
o simplemente crear una carpeta
nueva para lo que desees guardar.

Fondos de pantalla

1 Para poner un FONDO deja presionado
EN cualquier parte de la pantalla donde no haya
ni un icono, ni un widget etc. (que no haya nada)

2 Podrás ver 4 opciones, Elige la opción de
Fondos de pantalla

3
Aquí veras 3 secciones, En las 2 ultimas opciones
encontraras puras fotografías. En galería, hay
imágenes de tu información personal. En galería
de fondos de pantalla. hay imágenes que el
t e l é f o n o t e o f r e c e .

En este caso elegiremos fondos de pantalla
animados.

4 El cuarto paso es elegir el fondo animado
de tu gusto. Puedes descargar mas fondos
animados en el Market.

5 Para finalizar el 5to paso, le vas a dar click
en “Establecer fondo de pantalla”. Algunas ocasiones
dira configuracion, Esto es para cambiar el color
del fondo animado.

Opciones de Teclado

1 Deja presionado

Debes dejar presionado
con el espacio en
blanco de lo contrario
te saldrá otro menu.

2 Metodo de int.

7 Para utilizar los números
click aquí.

3 T. Android.

4 Todas minúsculas

9 ALT con luz verde
encendida para mas
opciones.

5 La Primera Mayúscula
Las demás Minúsculas
Click aqui.

6 TODAS MAYUSCULAS
CLICK AQUI Y DEJAR
LUZ VERDE ENCENDIDA.

8 Para encontrar mas
opciones da click en
ALT.

Pasos para utilizar Wi-fi

El primer paso es menu, el cual
es representado por un icono

11

menu

en forma de casa o con puntos.
tal y como se ilustra en el ejemplo.

El segundo paso es ajustes.
Aprendete muy bien estos dos
pasos ya que los vas a utilizar
para la mayoría de configuraciones
de tu teléfono.

P A S OP A S O

2

AjustesAjustes

Pasos para utilizar Wi-fi

3

encender wi-fi

4

elegir red

5

Ingresar contraseña

6

Pasos para utilizar Wi-fi

Ingresar contraseña

7

Dar click en listo

El wi-fi es una herramienta o dispositivo para conectarnos
a redes de internet inalámbrica. Y es gratuito.

Hay que entender una cosa. Si nos conectamos a internet
por medio de wi-fi, tenemos que aceptar la responsabilidad
de apagar este dispositivo cuando no este en uso , de lo
contrario si nos retiramos del ratio o area de wi-fi, estamos
expuestos a que la compañía celular nos cobre factura.

Verificar que donde dice “Buscando”

diga:(conectada a “nombre de tu red”)

8

APAGAR LA RED DE DATOS

1 menu

2 Ajustes

3 Controles de

red inalambrica

4 Redes moviles

Lo s d ato s h abi lit ado s:

En las compañía de teléfono
“datos” significa internet.
Esto depende del usuario
con android. Si contrataste
internet con la compañía
telefónica, los datos deben
e s t a r e n c e n d i d o s .

Si no contrataste internet
y s o lo u t il i z a s w i -f i .
Los datos deben estar
a p a g a d o s .

5 Apagar

“Datos habilitados”

Activar Satélites GPS

Para poder utilizar el GPS primero hay que activar los satelites.
Y esto se hace de la siguiente manera.

1 menu

2 Ajustes

3 Ubicacion y Seguridad

Debes saber que al encender el GPS el teléfono gasta mas batería.

Recomendación:

Si vas utilizar Gps activalo con 10 minutos de anticipación.

4 Utilizar Satelites GPS

IMPORTANTE:

Lugares

1: Menu/ 2: Aplicaciones/Lugares

Lugares: Es una aplicación via GPS que busca puntos de
interes publico, como lo son; restaurantes, bares, hoteles etc.

Este icono representa

la aplicación Lugares

P a r a p o d e r a r r a s t r a r
el peg ma n e s n ec e sa ri o
d e s c a rg a r l a a p l i c a c i o n
st ree t vi ew g oog le m aps
Esta aplicacion requiere internet

Aquí puedes elegir

lo que quieres buscar

Una vez que la aplicación finalice su búsqueda, te dara una lista
con posibles resultados. En esta lista podrás ver la dirección, el
teléfono y comentarios que los usuarios han hecho sobre ese lugar.
Cuando veas que un lugar tiene imagen como se puede
observar, existe la posibilidad de entrar a “ Realidad virtual alterada”

Da click en la

IMAGEN

Da click en

Vista de la calle

Cuando entras a “vista de la calle” puedes girar 360°
para ver la calle por completo.
Otra cosa que tambien puedes hacer es arrastrar a
Pegman hacia otra ubicacion. Para hacer esto da dos
click sobre el y cuando te salga esta leyenda, lo arrastras

MAPAS GPS

1: Menu/ 2: Aplicaciones/Maps

En esta aplicación podrás ver los mapas de mexico, puedes
verlos por medio de gráficos o fotografías satelitales.

Da click en

Maps

Buzz es un medio de comunicación, vía
geográfica en donde puedes compartir un
acontecimiento importante o simplemente
un status. Y es representado por una nube
blanca. Esto quiere decir, que si en tu mapa
hay varias nubes blancas. Entonces hay varios
buzz de otras personas en sus diferentes
ubicaciones. Así podrás decirle a tus amigos
en donde te encuentras y mostrarles con una
imagen lo que estas haciendo.

Aqui se muestran los mapas, En esta

imagen ya esta realizada la ubicación

via GPS. para realizar dicha ubicacion

da click aqui.

Para enviar tu propio Buzz, primero localiza
tu ubicación, después da click en el botón
que indica la flecha izquierda. Ingresa la
información que deseas compartir y agrega
una fotografía al acontecimiento que esta
sucediendo en la ubicación geográfica en
la que te encuentras. Al final da click en
Enviar Buzz. (Puedes crear un buzz en otro
lugar del mapa no precisamente tu ubicacion

Da click en este botón, Puedes elegir

entre; Trafico, Satélite, Relieve, Buzz y

Latitud. En lo personal activo satélite

y Buzz)

Al dar click en donde marca la flecha, podras
elegir si tomas una foto o eliges una de la
galeria. Al final daras click en ENVIAR BUZZ.

Para poder utilizar esta opcion de buzz es
necesario descargar la aplicacion google
maps. Al igual que estar conectado a internet
por medio de wi-fi o red de datos.

N DRIVE

1: Menu/ 2: Aplicaciones/Ndrive

N Drive es un GPS para el carro. Te muestra las calles por donde vas
la velocidad a la que te diriges, te guia por voz a tu destino
y te dice el tiempo estimado que haras en llegar a tu meta. entre otros

Da click en

N Drive

Buscar Direccion

Seras representado

por una flecha verde

Podrás ver puntos
de interés publico.

Teclea el pais primero
Luego la ciudad y por ultimo
la calle o colonia exacta

También podrás ver

la información sobre ese

punto de interés publico.

Elige el area hacia donde
te diriges y dale click.

Instrucciones para elegir un destino o meta.

Existen otros menús como ; Alternativas, resumen de viaje favoritos, etc. Aprendiendo
estos pasos que se te indican con el paso del tiempo dominaras los otros.

N DRIVE

Esta aplicación para poder funcionar ocupa que compres los mapas de mexico. el programa
N Drive y que el teléfono tenga antena de GPS. En el Lg P500 OPTIMUS ONE Trae todo eso. Lo
cual significa que funciona GRATIS. Y lo mejor es que es GRATIS de por vida.
No ocupa internet, ni wi-fi. Es Gratis.

Algunas infraestructuras

vienen en 3D

En la pantalla donde

dice buscar. Jala la pantalla

hacia la izquierda.

Y encuentra Preferencias.

Una vez elegido el

destino, da click en la

N

En este menu encontraras

diferentes opciones. Todas son

para habilitar o deshabilitar

ACEPTAR

MENU

Hay diferentes opciones:
Algunos son para marcar
limites de velocidad, otras
para detectar los radares
de los federales. Sin embargo
en mexico esta prohibido y
quitaron esa posibilidad..

Sincronizar con GMAIL

1: Menu/ 2: Aplicaciones/Ajustes

3

Si ya tienes cuenta
solo accede con
mail y contraseña

7

4

8

5

9

6

10

11

La contraseña o password debe contener 8
caracteres o mas. Tampoco debe llevar tu nombre
o apellidos.

Para poder descargar aplicaciones del Market Place,
es necesario que hagas una cuenta de gmail.
E s t o s s o n l o s p a s o s p a r a h a c e r l a .
Estos mismos pasos se realizan para crear una cuenta
diferente como facebook, twitter etc.

DESCARGAR APLICACIONES: MARKET

1: Menu/ 2: Aplicaciones/Market

Da click en

Market

Gratuita

Aplicaciones Todas las aplicaciones Elige Gratuitas

Una vez finalizada la descarga
tendrás que dar click a la
aplicación o archivo que
descargaste para encontrar
su ubicación.

Aceptar

De esta manera inicia

la descarga

E s ta f l e ch a i nd i ca l a d e s ca r ga
manten presionado sobre la flecha y desliza
la pantalla hacia abajo.

Modem: Hacer modem el telefono

1 menu

2 Ajustes

3 Controles de red inalámbrica

5 A c t i v a “ Z o n a W i - f i p o r t a t i l ” .
Y listo tienes internet inalámbrico.

4 Anclaje a red y Zona Wi-fi

Verifica que un circulo azul aparezca
en la parte superior izq uierda de
tu pantalla. Esto indica que el anclaje
h a s i d o r e a l i z a d o c o n é x i t o .

Para poder usar el teléfono como modem
es necesario contratar una red de datos con
una compañía telefónica.

Bloquear Telefono

1: Menu/ 2: Aplicaciones/Ajustes

Bloquear Tarjeta sim

1

2

3

PIN Contraseña

1

2

3

4

Bloquear por patron

Restaurar Datos de fabrica

1 menu

2 Ajustes

3 Privacidad

4 Restaurar datos de fabrica

IMPORTANTE:

Ten en cuenta que al hacer esto se reiniciaran todas las configuraciones de tu
teléfono, pero también se te borrara toda la información que tengas guardada.
Una recomendación. Si alguna vez lo vas a restaurar, quitale la tarjeta SD que
se encuentra adentro del teléfono.

Administrar/ Eliminar/ Detener aplicaciones

1 menu

Detiene el programa
y ayuda a la
memoria para que
el teléfono actúe
con menos carga

5 Elige aplic acion
En este caso App Brain

2 Ajustes

6 Puedes elegir entre
diferentes acciones

3 Aplicaciones 4 Administrar Apps

Elimina el programa
del telefono

Recomendable

Aquí aparecen 4 sub menús. Así podrás saber que aplicaciones están en el
teléfono, cuales están en la tarjeta SD, las que están en ejecución, las que haz
descargado. Y también hay una opción para verlas todas.

Directorio

1: Menu/ 2: Aplicaciones/ThinkFree Office

Dentro del directorio se encuentras las fotografías que tomas y las
descargas que has hecho. Esto te ayudara mucho para cuando quieras
sincronizar el teléfono con la computadora, asi sabras donde colocar
cada archivo ya sea programa, aplicacion, cancion o imagen, en su
lugar correcto.

Activar ahora, es para crear una
cuenta de ThinkFree

Este es el icono o
logo de
ThinkFreeOffice

Office en internet.

En esta carpeta vas a

guardar las canciones

para ser exactos en.

media/audio/notifications

DCIM. Es la carpeta donde
van las fotografías.

4 Click en Mas tarde

En musicdownload se
encuentra la música que haz
descargado.

En Download están todas
las descargas de cualquier
archivo que hayas hecho.