LG OLED55B6P User manual [pt]

Segurança e Referência

Antes de ligar seu aparelho, por favor, leia cuidadosamente este
manual e mantenha-o para futuras referências.

OLED55B6P
OLED65B6P

OLED55C6P
OLED65C6P

*MFL69383613*

OLED55E6P
OLED65E6P

PARA OBTER MÁXIMA QUALIDADE DE
IMAGEM SEM DISTORÇÃO, É NECESSÁ­RIO SINAL DIGITAL DE ALTA QUALIDA­DE EM FORMATO WIDESCREEN.

Para sua maior comodidade, solicite a instalação de
seu produto (verique as condições e disponibilida­de) através do nosso site www.lg.com/br/suporte
ou entre em contato com o SAC.

MFL69383613 REV.00 MAI/16

Prezado
Consumidor,

Parabéns e bem-vindo à Família LG,
você está levando para sua casa um
produto de alta tecnologia e de fá­cil operação. Usufrua de todos os
recursos lendo atentamente este
manual e seguindo as orientações
aqui descritas. Se ainda surgirem dú­vidas fale conosco. O nosso número
de atendimento está na última capa
deste manual.

Meio Ambiente

Somos uma empresa preocupada
com o meio ambiente. O nosso com­promisso é promover o aprimora­mento contínuo, procurando desen­volver produtos com o máximo de
materiais recicláveis. A sua consciên­cia ambiental também é importante,
destine esses materiais de forma
adequada. Siga as dicas abaixo e co­labore com o meio ambiente:

1. Manuais e
Embalagens:

Os materiais utilizados nas emba­lagens (manuais, caixas de papelão,
plásticos, sacos e calços de EPS ­isopor) dos produtos LG são 100%
recicláveis. Procure fazer esse des­carte preferencialmente em locais
destinados a recicladores especiali­zados.

Segurança e Referência | 2

de coleta em localidades diversas,
incluindo assistências técnicas auto­rizadas da LG Electronics. Para mais
informações visite o site www.
lge.com/br/coleta-seletiva ou con­tate nosso SAC através do número
4004-5400 (Capitais e Regiões me­tropolitanas) ou 0800-707-5454
(demais localidades).

3. Produto:

No m de sua vida útil destine corre­tamente materiais perigosos de nos­sos produtos (painéis, cinescópios,
compressores, etc.), encaminhan­do-os às companhias especializadas
em reciclagem. Não queime e nem
jogue em lixo doméstico.

Instruções de
Segurança

Respeite sempre as seguintes pre­cauções para evitar situações peri­gosas e assegurar o máximo desem­penho do seu produto.

PARA REDUZIR O RISCO DE CHO­QUE ELÉTRICO, NÃO REMOVA A
TAMPA TRASEIRA. NÃO INSIRA
OBJETOS DENTRO DO APARELHO.
NÃO EXISTEM PEÇAS PARA AJUS­TE PELO USUÁRIO. ENCAMINHE-O
AO SERVIÇO TÉCNICO AUTORIZA­DO.

NÃO EXPONHA ESTE EQUIPA­MENTO À CHUVA OU UMIDADE.

Aviso: Não ignore estas

mensagens e evite ferimentos sérios
e em casos extremos morte aciden­tal.

Cuidado: Não ignore estas

mensagens e evite ferimentos leves
e danos ao produto.

Nota: Este item o ajudará

a entender e usar o produto com
segurança. Por favor, leia cuidado­samente antes de utilizar o produto.
Leia estas instruções.
Guarde estas instruções.
Siga todas as instruções.
Preste atenção a todos os avisos.

◎ Não use o aparelho próximo à

água.

◎ Limpe somente com pano seco.

2. Pilhas e
Baterias:

1. Não é recomen­dável o descarte de
pilhas ou baterias
em lixo comum.

Após o uso, estes
itens devem ser

descartados de
forma adequada, sob o risco de oca­sionarem danos ao meio ambiente e

à saúde humana (Conama n° 401 de
11/2008).

2. A LG criou o Programa Coleta In­teligente, para facilitar e viabilizar o
descarte adequado de aparelhos ce­lulares, pilhas e baterias.

3. Através do Programa Coleta In­teligente, a LG disponibiliza pontos

Este símbolo de relâmpago com
ponta de echa dentro de um triân­gulo equilátero pretende alertar o
usuário para a presença de voltagem
perigosa não isolada dentro do com­partimento do produto, que pode

ser de magnitude suciente para

constituir risco de choque elétrico às
pessoas.

O ponto de exclamação dentro
de um triângulo equilátero pretende
alertar o usuário para a presença de
instruções importantes de funciona­mento e manutenção (assistência)
na literatura que acompanha o pro­duto.

Aviso/Cuidado

◎ PARA EVITAR O RISCO DE CHO-

QUE ELÉTRICO OU INCÊNDIOS,

OLED TV | LG do Brasil

◎ Não obstrua as aberturas de

ventilação. Instale de acordo com
as instruções descritas neste
manual de instruções.

◎ Não instale próximo a fontes de

calor tais como aquecedores,
medidores de calor, fogões ou
outros aparelhos (incluindo am-

plicadores) que produzam calor.

◎ O cabo fornecido possui dois

pinos polarizados e um terceiro
para aterramento, de maneira
nenhuma quebre o plugue tipo
terra. Se o cabo de força não se
encaixar na tomada, consulte
um eletricista e solicite a subs­tituição da tomada obsoleta (os
tipos podem variar dependendo
do país).

◎ Não aperte com força o painel

com as mãos ou com um objeto

aado como prego, lápis, caneta

e não arranhe a superfície.

◎ Proteja o cabo de alimentação

de ser pisado ou puxado, princi­palmente nos plugues, nas en­tradas e nos pontos de saída do
aparelho.

◎ Use somente acessórios originais

especicados nos manuais que

acompanham o produto.

◎ Para transportar seu aparelho

use somente carrinhos, supor­tes, tripés, braçadeiras ou mesas
que suportem o peso do produto

especicado no manual. Quando

for efetuar qualquer movimen­tação faça-a com todo cuidado

Segurança e Referência | 3

para evitar ferimentos e possíveis
quedas do aparelho.

◎ Desligue o aparelho da tomada

durante tempestades de raios
ou quando não for usado por um
longo período de tempo.

◎ Faça consertos somente com

pessoal qualicado. O conserto

é necessário quando o aparelho

for danicado de alguma forma,
como o de alimentação ou plu-

gue quebrado, líquidos ou objetos
tenham caído dentro do aparelho,
o aparelho tenha sido exposto à
chuva ou umidade, não funcione
normalmente ou tenha sido der­rubado.

◎ Não cole objetos de metal ou

qualquer outro material condu­tor no cabo de alimentação. Não
tocar na extremidade do cabo de
alimentação enquanto ele está
conectado.

◎ Mantenha todo material de

embalagem (calços de isopor,
sacos, etc.) fora do alcance das
crianças. Os calços de isopor são
prejudiciais se ingeridos. Em caso
de ingestão, forçar o paciente a
vomitar e procure um hospital o
mais rápido possível. Além disso,
os sacos plásticos podem causar
asxia. Mantenha-os fora do al­cance das crianças.

◎ Nunca toque no aparelho ou na

antena durante tempestades.

◎ Não deixe nada bater ou cair den-

tro do aparelho, e não bata na
tela com nenhum objeto.

◎ CUIDADOS referentes ao cabo

de alimentação: recomenda-se

OLED TV | LG do Brasil

que o aparelho seja conectado a
uma tomada própria, ou seja, uma
tomada única por aparelho, sem
“benjamins” ou “réguas”.

Não conecte muitos aparelhos

a uma mesma tomada, pois isso
pode causar curto-circuito ou
fogo.

Não sobrecarregue tomadas.

Tomadas sobrecarregadas, dani-

cadas, frouxas, com extensões
de os, os descascados ou

com isolamento comprometido
podem ser perigosos. Qualquer
uma dessas condições pode cau-

sar choque ou fogo. Verique,

periodicamente, os cabos do seu
equipamento; se a sua aparência
indicar desgaste ou dano, desli­gue o equipamento e substitua
o cabo por um original através do

serviço autorizado. Proteja o o

de alimentação de qualquer abu­so físico ou mecânico, tais como
ser pisado, esmagado, torcido,
preso em uma porta fechada, ou
no meio do caminho. Dê atenção
especial aos plugues, tomadas e

de onde o o sai do aparelho.

Não mova a TV com o o na to-

mada. Não use cabo de força

danicado ou desgastado. Não
desligue da tomada pelo o e sim

pelo plugue.

◎ ATENÇÃO: para diminuir o risco

de choque ou fogo, não exponha
este produto a chuva, umidade ou
outros líquidos. Não toque na TV
com as mãos molhadas. Não ins­tale este produto próximo a itens

inamáveis como gasolina, velas

e não exponha a TV diretamente
ao ar-condicionado.

◎ Não exponha o produto a gote-

jamentos ou espirros d’água, ob­jetos cheios de água como vasos
ou taças por cima do aparelho

(ex: em prateleiras acima do apa-

Fonte de

relho).

◎ Assegure-se de conectar o pino

terra do plugue à tomadas com
sistema de aterramento.

◎ O cabo de força fornecido com

o aparelho está de acordo com
a norma da ABNT NBR 14.136 e
para sua maior segurança, instale
tomadas aterradas que estejam
de acordo com a norma da ABNT
NBR 5410.

◎ Se os métodos de aterramento

não forem possíveis, contrate
um eletricista para instalar um
disjuntor separado. NÃO tente
aterrar o produto conectando-o

a os de telefone, para-raios ou

canos de gás.

Energia

Disjuntor

Somente cabo de força com 3 pinos.

◎ Já que a TV é ligada diretamente

na tomada, o acionamento do bo­tão (POWER) não a desligará,
ele apenas inicia o modo de es­pera (standby). Para desligar de-

nitivamente o aparelho, remova

o plugue da tomada.

◎ LIMPEZA: Quando limpar, desli-

gue da tomada e esfregue suave­mente com um pano macio para
evitar arranhões. Não borrife
água ou outros líquidos direta­mente na TV já que pode ocor­rer choques. Não use produtos
químicos como álcool ou outros
abrasivos.

◎ MOVENDO: antes de mover,

desligue o aparelho e desconecte
todos os cabos de conexão. Não
tente efetuar a movimentação do
aparelho sozinho. Evite acidentes
e prejuízos desnecessários.

◎ Antes de mover o aparelho sem

a base, instale imediatamente a
TAMPA DE PROTEÇÃO forneci­da (alguns modelos).

Segurança e Referência | 4

◎ VENTILAÇÃO: instale a TV em

um local com boa ventilação. Não
a instale em um local apertado,
como uma estante de livros. Não
cubra o produto com panos ou
outros produtos, por exemplo,
plásticos, enquanto ligado. Não
instale em lugares excessivamen­te empoeirados.

◎ Tome cuidado para não tocar as

aberturas de ventilação. Quando
estiver usando a TV por um longo
período, as aberturas podem es­tar quentes.

◎ DESCONECTANDO O PLUGUE:

Em caso de problema elétrico,
este plugue é essencial para o
desligamento do aparelho. Ligue
a TV à tomadas em que o plugue
possa ser manuseado facilmente.

◎ Verique se o cabo de força está

conectado rmemente no plugue

de alimentação da TV.

◎ PILHAS: Guarde os acessórios

(bateria, etc.) em um local seguro
fora do alcance das crianças.

◎ Este aparelho usa pilhas. Em sua

cidade/país pode haver locais que
indicam onde estes itens podem
ser descartados. Por favor, entre
em contato com as autoridades
locais para obter informações
para eliminação ou reciclagem.

◎ Não descarte as pilhas no fogo.
◎ Não cause curto-circuito, des-

monte ou permita que as pilhas
sejam aquecidas.

◎ Não use equipamentos elétricos

de alta tensão perto da TV. Isto
pode resultar em mau funciona­mento do produto.

◎ DEFEITO DE PIXEL: As TVs de

Plasma ou LCD são produtos de
alta tecnologia, com resolução de
2 a 6 milhões de pixels. Muito ra-

ramente existirão pontos nos na

tela enquanto estiver vendo TV,
estes pontos são pixels desativa­dos e não afetam o desempenho
do produto.

OLED TV | LG do Brasil

◎ RUÍDOS GERADOS NA TV

Estalo ou estalido: este tipo de

ruído ocorre quando estiver ven­do ou ligar a TV. Ele acontece por
causa da contração térmica do
plástico devido a temperatura
e umidade. Este ruído é comum
em aparelhos onde a deformação
térmica é necessária.

Zumbido ou zunido no painel:

ruído de baixo nível gerado em
circuitos elétricos que fornece
grande quantidade de corrente
para alimentar o aparelho.

◎ Tome cuidado para não tocar nas

aberturas de ventilação.
Ao assistir a TV por um longo

período, as aberturas de ventila-

ção podem car quente. Isso não

afeta o desempenho ou causa
defeitos.

◎ Não instale o produto em uma

parede onde há alto risco de ex­posição à fumaça de óleo ou né­voa. Este produto pode ser dani-

cado e ocorrer falhas

◎ Ao ligar a TV, se a mesma esti-

ver fria ao toque, pode ocorrer
uma pequena tremulação. Isso é
normal e não há nada de errado
com a TV. Por alguns minutos,
uns defeitos de pixel podem ser
visíveis na tela, aparecendo como
pontos vermelhos, verdes ou
azuis. No entanto, eles não têm
nenhum efeito adverso sobre o
desempenho da TV. Evite tocar
na tela LCD, isto pode produzir
efeitos de distorção temporária
na mesma.

◎ Não tente modicar este produto

de qualquer forma sem autoriza­ção por escrito da LG Electronics
do Brasil. A modicação não au­torizada irá cancelar o direito do
usuário de operar este produto e
também a consequente perda da
garantia.

◎ Se você sentir cheiro de fumaça

ou outros odores vindos da TV, ou
escutar sons estranhos, desligue­a da tomada e entre em contato
com serviço técnico autorizado.

◎ Afaste o produto da luz direta

do sol. O produto pode ser dani-

cado.

◎ Ao montar a TV na parede, no pai-

nel traseiro, certique-se de não

instalar os cabos de alimentação
e de sinal muito apertados ou em

posição que diculte o acesso,

caso necessite removê-los.

◎ Quando uma imagem xa for exi-

bida na TV por um longo período
de tempo, esta imagem pode ­car impressa permanentemente
na tela. Evite exibir uma imagem

xa na tela da TV.

TV 3D (somente
modelos 3D)

Aviso

Tempo de Visualização

◎ Efetue intervalos regulares de 5

a 15 minutos para cada hora de
conteúdo 3D assistido.

Fotossensibilidade e
doenças crônicas

◎ Algumas pessoas podem ter

convulsões ou outros sintomas
anormais quando expostos a
luzes intermitentes próprias do
conteúdo 3D.

◎ Os seguintes grupos de pessoas

devem evitar assistir conteúdo
3D: mulheres grávidas, idosos,
pessoas com problema cardíaco,
que tenham problemas de sono­lência ou que façam uso de be­bida alcoólica antes e durante a
reprodução de um conteúdo 3D.

◎ Conteúdos 3D não são recomen-

dados para pessoas com alguma

deciência visual, os mesmos

podem causar imagens fantas­mas ou desconforto durante sua
visualização.

◎ Pessoas com estrabismo (vesgo),

ambliopia (visão fraca) ou astig­matismo, podem experimentar
falha na detecção de profundi­dade e consequente fadiga visual
mais rapidamente se comparada
à pessoas que não possuem es-

tas deciências.

◎ Para pessoas com problemas de

visão, consulte um especialista
e somente depois das correções
efetuadas volte a assistir os con­teúdos 3D.

Interrupção de
visualização de
conteúdos 3D

Segurança e Referência | 5

Sintomas que necessitam de inter­rupção da visualização de conteú­dos 3D

◎ Não assistir conteúdos 3D quan-

do você sentir fadiga por falta
de sono, excesso de trabalho ou
intoxicação.

◎ Caso sinta estes sintomas, parar

de usar / assistir o conteúdo 3D e
descanse o suciente até o sinto­ma desaparecer.

✓ Consulte o seu médico quan-

do os sintomas persistirem.
Os sintomas podem incluir
dor de cabeça, dor no globo
ocular, tonturas, náuseas, pal­pitações, manchas, descon­forto, imagem dupla, inconve­niência visual ou fadiga.

Cuidados

Ambiente de Visualização

◎ Distância recomendada

✓ Esteja distante da tela a pelo

menos duas vezes o compri­mento do diagonal visual da

TV (Ex. Diagonal: 107 cm ↔

Distância: 214 cm).

Posição de Visualização

◎ O centro da tela da TV deve estar

apontado na altura dos olhos.

Idade recomendada

Bebês / Crianças

◎ Evite que crianças com idade in-

ferior a 6 anos assistam conteú­dos em 3D.

◎ Para crianças menores de 10

anos, devido seu desenvolvi­mento visual, elas percebem o
conteúdo 3D com mais profundi­dade se comparada a um adulto.
Por este motivo recomendamos
acompanhamento especial, pois
elas podem tentar pular ou tocar
na tela.

Adolescentes

◎ Recomendamos aos adolescen-

tes e jovens menores de 19 anos,
que não assistam conteúdo 3D
por longos períodos.

OLED TV | LG do Brasil

3° Idade (Idosos)

◎ Nesta faixa etária a percepção

pode ser reduzida. Evite sentar
muito próximo da TV, mantenha
a distância mínima recomendada.

Cuidados com os
óculos 3D

◎ Use somente óculos 3D LG. Caso

contrário, os vídeos 3D podem
não ser exibidos corretamente.

◎ Os óculos 3D não são corretivos,

escuros ou de proteção. Jamais

utilize-os para esta nalidade.

Evite danos a sua visão!

◎ Não utilize óculos 3D modica-

dos. Os mesmos podem causar
cansaço visual ou distorção da
imagem.

◎ Não guarde seus óculos 3D em

temperaturas extremamente al­tas ou baixas para não ocasionar
deformação.

◎ Note que, por serem muito sen-

síveis, as lentes do óculos 3D
podem ser facilmente riscadas.
Para efetuar corretamente a lim­peza use um pano macio e livre de
qualquer impureza.

Iniciando

Notas:

◎ Ao ligar a TV pela primeira vez

após ter sido enviado pela fábrica,
inicialização da TV poderá levar
aproximadamente um minuto.

◎ As imagens exibidas neste ma-

nual podem ser diferente do seu
aparelho.

◎ Os menus e as opções disponíveis

podem ser diferentes a partir da
fonte de entrada ou modelo do
produto que você está usando.

◎ No futuro, novos recursos podem

ser adicionados a esta TV.

◎ Os itens fornecidos com o produ-

to podem variar dependendo do
modelo.

◎ As especicações do produto ou

o conteúdo deste manual podem
ser alterados sem o prévio aviso
para atualização das funções.

◎ Para uma conexão ideal, os cabos

HDMI e dispositivos USB devem

ter no máximo 10 mm de espes­sura (A) e 18 milímetros de lar­gura (B). Caso, o dispositivo USB
não se encaixe em sua TV, use
cabos de extensão USB 2.0.

◎ Use somente cabo HDMI certi-

cado.

◎ Usar um cabo HDMI não certi-

cado pode causar problemas de
conexão ou na exibição de ima­gens.

◎ Cabos HDMI recomendados:

✓ Cabo HDMI®/ ™ de alta velo-

cidade (3 m ou menor).

✓ Cabo HDMI®/ ™ de alta velo-

cidade com Ethernet (rede).

◎ Para usar as conexões de forma

correta, consulte também o ma­nual do equipamento externo.

◎ Antes de efetuar qualquer cone-

xão desligue o aparelho da toma­da e tenha os cabos necessários
para conexão.

◎ Remova a base antes de instalar a

TV em um suporte de parede.

Cuidado:

◎ Para garantir a segurança e a

vida útil do produto, use somente
itens aprovados e fornecidos com
sua TV.

◎ Quaisquer danos ou ferimentos

causados pelo uso de itens não
aprovados não são cobertos pela
garantia.

◎ Alguns modelos possuem uma

película na xada sobre a tela,

fazendo parte da mesma, portan­to não deve ser removida!

◎ Ao xar a base no aparelho de TV,

coloque-a com a tela voltada para
baixo sobre uma superfície plana,
acolchoada e livre de objetos.

◎ Certique-se de que os parafu-

sos estejam bem apertados. Se
eles não estiverem seguros o su-

ciente, a TV poderá inclinar-se e

cair após ser instalada.

◎ Não aperte os parafusos com for-

ça excessiva, caso contrário, eles

podem ser danicados.

Segurança e Referência | 6

◎ Ao xar a base no aparelho de TV,

utilize somente os parafusos for­necidos e indicados para a mon­tagem do aparelho.

◎ Certique-se de torcer o pano

para remover o excesso de água
ou produtos de limpeza.

◎ Não borrife água ou produtos de

limpeza diretamente sobre a tela
da TV.

◎ Certique-se de borrifar apenas

a quantidade necessária de água
ou produtos de limpeza em um
pano seco para limpar a tela da
TV.

Itens Opcionais

(Dependendo do modelo)
Os itens opcionais podem ser altera-

dos ou modicados para melhorar a
qualidade sem qualquer noticação.

Contate seu revendedor para aquisi­ção (compra) destes itens.

AG-F***

Óculos 3D

AN-MR650

Smart Magic

Estes dispositivos funcionam so­mente com determinados modelos.
O nome ou modelo podem ser alte­rados de acordo com as políticas do
fabricante.

AG-F***DP

Óculos Dual

Play

AN-VC550

Câmera Smart

Manutenção

Limpando sua TV

Limpe sua TV regulamente para
manter a melhor performance e au­mentar o tempo de vida útil de seu
produto.

Cuidados:

◎ Certique-se de desligar e desco-

nectar o cabo de força e todos os
outros cabos.

◎ Se a TV car sem uso por um lon-

go período de tempo, desconecte
o cabo de força da tomada para
prevenir possíveis danos causa­dos por quedas de energia.

Tela, Moldura,
Gabinete e Base

Para remover a poeira ou sujeira leve,
esfregue a superfície com pano seco,
limpo e macio.

OLED TV | LG do Brasil

Para remover sujeiras mais fortes es­fregue a superfície com pano macio
levemente úmido (água limpa ou de­tergente neutro). Em seguida passe
imediatamente pano seco e macio.

Cuidados:

◎ Evite tocar na tela a todo mo-

mento, pois isso pode resultar em
danos a mesma.

◎ Não amasse, risque ou bata na

superfície com a sua unha ou
objetos pontiagudos, o que pode
resultar arranhões na tela ou dis­torções de imagens.

◎ Não utilize produtos químicos,

pois isso poderá danicar o pro­duto.

◎ Não borrifar líquidos sobre a su-

perfície. Se a água entrar na TV,
poderá resultar em fogo, choque
elétrico ou mau funcionamento.

Cabo de força

Remova a poeira ou sujeira acumu­lada do cabo de força regularmente.

Mover/transportar a
TV

Por favor, siga os avisos para um
transporte seguro e evite que a TV
seja riscada ou danicada, indepen­dente do seu tipo e tamanho.

Cuidados:

◎ Antes de mover ou levantar a TV,

desconecte o cabo de força e to­dos os demais cabos.

◎ Quando segurar a TV, a tela deve

estar distante de você, para evi­tar arranhões.

◎ Ao manusear a TV, tome cuidado

para não danicar o botão locali­zado na parte inferior ou traseira
do aparelho.