LG MS-2683FLB User Manual
HASZNÁLATI UTASÍTÁS
MIKROVLNNÁ TROUBA/GRILL/KOMBINACE
INSTRUKCJA OBS¸UGI
CUPTOR CU MICROUNDE/GRILL/PREPARARE COMBINATĂ
MS-2683FLB
P/No: MFL36780701
Bezpeãnostní
pokyny
Upozornûní
Pokyny k zabránûní vystavení osob moÏnému pÛsobení mikrovlnné energie.
Nepokou‰ejte se uvádût troubu do provozu pfii otevfien˘ch dvífikách,
protoÏe dvefie jsou zaji‰tûny bezpeãnostním blokovacím systémem.
Tento bezpeãnostní blokovací systém automaticky vypne troubu pfii
kterémkoliv zpÛsobu vafiení jakmile se dvífika otevfiou. Do‰lo by totiÏ pfii
úniku mikrovlnné energie ke ‰kodlivému pÛsobení na pfiítomné osoby.
NesnaÏte se jak˘mkoliv zpÛsobem manipulovat s dvefiním
bezpeãnostním blokovacím systémem.
Nevkládejte Ïádné pfiedmûty mezi dvífika a ãelní stûnu trouby a zamezte
usazování, hromadûní zbytkÛ jídel a ãistících prostfiedkÛ na povrchu
tûsnicích ploch.
NepouÏívejte troubu, jestliÏe je po‰kozena. Je velmi dÛleÏité, aby dvífika
trouby fiádnû doléhala a následující ãásti byly bez po‰kození: (1) dvífika
(záhyby), (2) dvefiní závûsy a západky zámkÛ (nesmí b˘t zlomené nebo
uvolnûné), (3) tûsnûní dvífiek nebo tûsnící plochy.
Ve‰kerá sefiizování a opravy trouby smí provádût pouze odborn˘ servis.
Ohfiíváte-li v mikrovlnné troubû tekutiny, napfi. polévky, omáãky a
nápoje, mÛÏe dojít k náhlému a velmi prudkému vzkypûní bez
pfiedchozího viditelného bublání. MÛÏe také dojít náhlému vystfiíknutí
vafiící tekutiny. Pfiedejít v˘‰e uveden˘m jevÛm mÛÏete dodrÏením
následujících pokynÛ:
1.NepouÏívejte vysoké nádoby s úzk˘m hrdlem.
2.Tekutiny nepfiehfiívejte.
3.Pfied vloÏením nádoby do trouby promíchejte tekutinu a pak ji
promíchejte je‰tû jednou asi v polovinû celkové doby ohfievu.
4.Po ohfievu tekutinu nechejte je‰tû krátkou dobu v troubû, znova ji
opatrnû zamíchejte nebo s ní zatfiepte (zvlá‰È u kojeneck˘ch lahví a
nádob s dûtskou v˘Ïivou) a zkontrolujte teplotu pfied konzumací, aby
nedo‰lo k opafiení (zvlá‰È u kojeneck˘ch lahví a nádob s dûtskou
v˘Ïivou). Dávejte pozor pfii manipulaci s nádobami.
3
Dbejte na to, aby doba vafiení byla vÏdy
správnû nastavena, jelikoÏ pfiíli‰ dlouhá doba
ohfievu mÛÏe zpÛsobit vznícení POTRAVIN a
následné po‰kození trouby.
Upozornûní
VÏdy nechejte potraviny chvíli stát po ohfievu v
mikrovlnné troubû a pfied konzumací vÏdy
zkontrolujte teplotu. Zvlá‰È u kojeneck˘ch
lahví a nádob s dûtskou v˘Ïivou
CZ
Obsah
Jak pracuje mikrovlnná trouba.
Mikrovlny jsou formou elektromagnetické energie podobné radiov˘m
nebo televizním vlnám a obyãejnému dennímu svûtlu. Normálnû se
mikrovlny pfii prÛchodu atmosférou rozpt˘lí a ztrácejí se bez uÏitku.
Mikrovlnné trouby v‰ak obsahují magnetron, kter˘ je zkonstruován tak,
aby umoÏnil vyuÏití energie obsaÏené v mikrovlnách, které generuje.
Elektrická energie se mûní pomocí magnetronu na mikrovlnnou energii.
Mikrovlny vstupují do vnitfiního prostoru trouby otvory v jejích stûnách.
Otoãn˘ talífi nebo podnos je umístûn ve spodní ãásti trouby. Mikrovlny
nemohou procházet kovov˘mi stûnami trouby, ale pronikají materiály jako
je sklo, porcelán a papír, ze kter˘ch se vyrábí nádobí vhodné pro pfiípravu
pokrmÛ v mikrovlnné troubû.
Mikrovlny varné nádobí pfiímo nezahfiívají. To se zahfiívá teplem
vznikajícím v pokrmu.
Bezpeãnostní pokyny ...............................................................................3
Obsah .......................................................................................................4
Vybalení a instalace ..............................................................................5
-6
Nastavení ãasu .........................................................................................7
Dûtsk˘ zámek ...........................................................................................8
Vafiení v mikrovlnné troubû ......................................................................9
Úrovnû v˘konu mikrovlnné trouby ..........................................................10
Rychl˘ start .............................................................................................11
Automatické vafiení ............................................................................12
-13
Automatické rozmrazování ................................................................ 14
-15
4
Jde o velmi bezpeãné zafiízení.
Mikrovlnná trouba je jedním z nejbezpeãnûj‰ích
domácích spotfiebiãÛ. Jakmile se dvífika otevfiou,
generování mikrovln se automaticky zastaví. V
prÛbûhu ohfievu potravin se mikrovlnná energie
zcela pfiemûní na teplo. Îádn˘ ‰kodliv˘
"zbytek" mikrovln nikdy nezÛstává v pokrmech a
nemÛÏe po‰kodit va‰e zdraví pfii konzumaci
tûchto potraviny.
CZ
Rychlé rozmrazení .............................................................................16-17
Automatické opûtovné ohfiátí ............................................................18-19
Del‰í nebo krat‰í vafiení ..........................................................................20
Ohfiívání pokrmÛ .....................................................................................21
âerstvá zelenina .....................................................................................22
DÛleÏité bezpeãnostní pokyny
Pozornû si je pfieãtûte a uloÏte pro pozdûj‰í pouÏití .........................23-24
Nádobí vhodné pro mikrovlnnou troubu ................................................25
Charakteristika potravin a vafiení v mikrovlnné troubû ......................26-27
Otázky a odpovûdi...................................................................................28
Znaãení vodiãÛ napájecího kabelu /
Technické údaje .....................................................................................29
Vybalte troubu z pfiepravní krabice a postavte
ji na vodorovnou plochu.
Umístûte troubu na zvolené vodorovné místo o
minimální svûtlé v˘‰ce 85 cm ale pfiesvûdãete se, Ïe
nad troubou zÛstane alespoÀ 30 cm a za ní alespoÀ 10 cm voln˘
prostor pro zaji‰tûní náleÏitého vûtrání. âelní strana musí b˘t
alespoÀ 8 cm od hrany desky, na které je trouba umístûna, aby
nedocházelo k náhodnému doteku horké trouby.
V˘stupní vûtrací otvor se nachází na vrchní nebo boãní stûnû
trouby. Zakrytí tohoto otvoru by mohlo zpÛsobit po‰kození trouby
Tato mikrovlnná trouba se nesmí pouÏívat pro úãely
komerãního stravování.
Vybalení a
instalace
SKLENùN¯ TALͤ
ROTAâNÍ PODPùRA
Pokud budete postupovat podle následujících základních krokÛ uveden˘ch na této dvoustranû, pak budete
schopni velice rychle zkontrolovat, jestli va‰e trouba správnû funguje. Obzvlá‰È dodrÏujte rady ohlednû
umístûní trouby. Pfii rozbalování trouby odstraÀte v‰echny doplÀky a ve‰ker˘ balicí materiál. Zkontrolujte,
zda trouba nebyla bûhem pfiepravy po‰kozena.
5
CZ
Pfiipojte va‰i troubu do standardní domácí zásuvky. Ujistûte se, Ïe trouba je jedin˘m zafiízením pfiipojen˘m do zásuvky. JestliÏe trouba nepra-
cuje správnû, odpojte ji od elektrické zásuvky a po
chvíli opût pfiipojte.
Dvífika trouby otevfiete zatáhnutím za ROTAâNÍ
PODPùRA vloÏte do trouby a umístûte na
nûj SKLENùN¯ TALͤ.
NaplÀte nádobu urãenou pro mikrovlnné
vafiení 300 ml vody. Umístûte ji na SKLENùN¯
TÁC a uzavfiete dvífika trouby. JestliÏe máte jaké-
koliv pochybnosti o tom, jak˘ typ nádoby máte pouÏít, podívejte se na stranu .
Zmáãknûte tlaãítko STOP/CLEAR
a zmáãknûte tlaãítko START jedenkrát pro nastavení doby vafiení na 30
sekund.
Na DISPLEJI bude probíhat odpoãítavání 30
sekund. PÍPNUTÍ. Otevfiete dvífika trouby a
vyzkou‰ejte teplotu vody. JestliÏe va‰e trouba
pracuje, voda by mûla b˘t teplá. Bud’te opatrní pfii vyjmu-
tí nádoby, mÛÏe b˘t horká.
Obsah kojeneck˘ch lahví a dûtsk˘ch lahví na
krmení musí b˘t promíchán a protfiepán a pfied
konzumací musí b˘t zkontrolována teplota, aby se pfiede‰lo
popálení.
6
VA‰E TROUBA JE NYNÍ P¤IPRAVENA K POUÎÍVÁNÍ
CZ
25
Nastavení
ãasu
MÛÏete nastavit bud’to 12 hodinov˘ nebo 24 hodinov˘ reÏim.
V následujícím pfiíkladu vám ukáÏu, jak nastavit ãas na 14:35 pfii pouÏití 24 hodinového
reÏimu. Ujistûte se, Ïe jste z va‰í trouby vyndali v‰echny obaly.
Ujistûte se, Ïe jste va‰i troubu správnû pfiipravili pro pouÏívání
podle pfiedchozího popisu v této pfiíruãce.
Zmáãknûte STOP / CLEAR.
KdyÏ je va‰e trouba pfiipojena
poprvé, nebo kdyÏ se obnoví
napájení po pfieru‰ení, pak se na
displeji se objeví "0"; hodiny
musíte vynulovat.
JestliÏe hodiny (nebo displej) ukazují jakékoliv podivn
û vypadající
symboly, pak odpojte va‰i troubu
od elektrické zásuvky, pfiipojte ji
znovu a hodiny vynulujte.
7
Zmáãknûte jednou CLOCK.
(JestliÏe chcete pouÏít 12 hodinov˘ reÏim, zmáãknûte CLOCK
je‰tû jednou. JestliÏe chcete zmûnit reÏim po nastavení hodin,
musíte troubu odpojit a znovu pfiipojit.)
Otáãejte DIAL, dokud displej neukáÏe “14: ”
Zmáãknûte START pro potvrzení hodin.
Otáãejte DIAL, dokud displej neukáÏe “14:35”
Zmáãknûte START.
Hodiny zaãnou fungovat.
CZ
Dûtsk˘ zámek
8
Va‰e trouba má bezpeãnostní
opatfiení, které zabrání náhodnému zapnutí trouby. JestliÏe je
nastaven˘ dûtsk˘ zámek, pak
nebude moÏnû pouÏít jakoukoliv
funkci a není umoÏnûno Ïádné
vafiení.
Nicménû, va‰e dítû mÛÏe stále
dvífika trouby otevfiít.
Zmáãknûte STOP / CLEAR.
Zmáãknûte a drÏte STOP/CLEAR, dokud se na displeji neob-
jeví "L" a nezazní PÍPNUTÍ.
DùTSK¯ ZÁMEK (CHILD LOCK) je nyní nastaven.
JestliÏe byly nastaveny hodiny, ãas na displeji zmizí.
"L" zÛstává na displeji, ãímÏ indikuje, Ïe DùTSK¯ ZÁMEK
(CHILD LOCK) je aktivní.
Pro zru‰ení DùTSKÉHO ZÁMKU zmáãknûte a drÏte
STOP/CLEAR, dokud "L" nezmizí.
Usly‰íte PÍPNUTÍ, kdyÏ je tato funkce zru‰ena.
CZ
Vafiení
v mikrovlnné troubû
V následujícím pfiíkladu vám ukáÏu, jak vafiit jídlo pfii 720 W (80 %) v˘konu po dobu
5 minut a 30 sekund.
9
Va‰e trouba má pût pozic nastavení
v˘konu.
Po skonãení vafiení se ozve zvuk
pípnutí. Dokud se dvífika trouby neotevfiou, bude se pípání oz˘vat po
dobu 5 minut v jednominutov˘ch
intervalech.
V˘kon % V˘kon (W)
VYSOK¯ 100 % 900 W
(MAX)
ST¤EDNù 80 % 720 W
VYSOK¯
ST¤EDN
Í
60 % 540 W
NÍZK
¯
20 % 180 W
ROZMRAZOVACÍ
40 % 360 W
(ST¤EDNÍ NÍZK¯)
Ujistûte se, Ïe jste va‰i troubu správnû pfiipravili k pouÏívánípodle pfiedchozího popisu v této pfiíruãce.
Zmáãknûte STOP / CLEAR.
Otáãejte FUNCTION aÏ navolíte 720 W (80%).
"720" se objeví na displeji.
Otáãejte DIAL, aÏ displej ukáÏe "5:30".
Zmáãknûte START.
CZ
Úrovnû v˘konu
mikrovlnné trouby
Va‰e mikrovlnná trouba má nastaviteln˘ch 5 úrovní v˘konu, pro maximální flexibilitu ovládání vafiení .
NíÏe uvedená tabulka ukazuje pfiíklady jídel a jejich doporuãované úrovnû v˘konu pro
vafiení v této mikrovlnné troubû.
10
ÚROVE≈ V¯KONU POUÎITÍ ÚROVE≈ (%) V¯KON (W)
VYSOK¯ (MAX)
ST¤EDNù VYSOK¯
ST¤EDNÍ
ROZMRAZOVACÍ /
ST¤EDNÍ NÍZK¯
NÍZK¯
100%
80%
60%
40%
20%
900 W
720 W
540 W
360 W
180 W
* Pfiiveden
í vody k varu
* Vafiení kouskÛ drÛbeÏe,
ryb a zeleniny
* Vafiení mûkk˘ch
kouskÛ masa
* Ve‰keré opûtovné ohfiívání
* Peãenû a drÛbeÏ
* Vafiení hub a mûkk˘‰Û
* Vafiení jídel obsahujících s˘r a
vejce
* Peãení bucht a koláãÛ
* Pfiíprava vajec
* Vafiení pudinku
* Pfiíprava r˘Ïe, polévky
* Ve‰keré rozmrazování
* Rozpou‰tûní másla a ãokolády
* Vafiení tvrd‰ích
kouskÛ masa
* Zmûknutí másla a s˘rÛ
* Zmûknutí zmrzliny
* Nakynutí kvasnic
CZ
Loading...