Instruction Manual
MS2339H
MS2339HS
MS2339HB
MH6339H
MH6339HS
MH6339HB
MS2339B
MS2339BS
MS2339BB
MH6339B
MH6339BS
MH6339BB
Ugnens Delar/Ovnens Deler/
1. Frontplade
2. Vindue
3. Dørforsegling
4. Sikkerhedslåsesystem
5. Kontrolpanel
6. Glastallerken
7. Rullestøtte
8. Grillstativ
1. Etulevy
2. Lasiluukku
3. Lukun Tiiviste
4. Turvalukko
5. Ohjauspaneeli
6. Pyörivä Lasialusta
7. Pyörimisalusta
8. Grillausteline
Oven Parts
/
MH6339H
MH6339HS
MH6339HB
MH6339B
MH6339BS
MH6339BB
6
7
8
1. Front plate
2. Viewing window
3. Door seal
4. Safety lock system
5. Control panel 6. Glass tray
7. Roller rest 8. Grill rack
1. Frontplåt
2. Luckfönster
3. Lucktätning
4. Säkerhetslås
5. Kontrollpanel
6. Glastallrik
7. Rullhållare
8. Grillgaller
1. Frontplate
2. Vindu
3. Dørtetning
4. Sikkerhetslås
5. Kontrollpanel
6. Glassplate
7. Stativ
8. Grillrist
Control Panel
/
Kontrollpanel/Kontrollpanel/Kontrolpanel/Ohjauspaneeli
3 4
2
6
MS2339H
MS2339HS
MS2339HB
MS2339B
MS2339BS
MS2339BB
3
1
2
5
6
4
1
1
5
MH6339H
MH6339HS
MH6339HB
MH6339B
MH6339BS
MH6339BB
Control Panel/Kontrollpanel/Kontrollpanel/Kontrolpanel/Ohjauspaneeli
GB
SE
1
Power selector
Allows selection of desired power.
2
Timer
Permits selection of the
desired cooking time.
3
Tastesaver/clock
keep hot cooked foods warm in
your oven/setting time of day.
4
Defrost
5
START
6
STOP
1
Programväljare
Här ställer du in det önskade
pro-grammet eller effekten.
2
Timer
Här ställer du in den önskade tiden.
3
"Tastesaver" / klocka
Håller varmlagad mat varm i din
ugn/inställning av dagens tid.
4
SNABBUPPTINING
5
START
6
STOP
DK
DK
FI
1
Effektvælger
Til indstilling af den ønskede effekt.
2
Timer
Til indstilling af den ønskede
tilberedningstid.
3
Smagsbevarer/ur
Hold tillavet mad varm i
ovnen/indstilling af klokkeslæt.
4
Hurtig optøning
5
START
6
STOP
1
Tehokytkin
Halutun tehon valinta
2
Aikakytkin
Halutun kypsennysajan valinta.
3
Tastesaver / clock
Pitää valmistetut ruoat lämpimänä
uunissa / kellonajan asetus.
4
PIKASULATUS
5
KÄYNNISTYS
6
PYSÄYTYS
NO
1
Effektbryter
For å stille inn ønsket effekt.
2
Tidsur
For å stille inn ønsket tilbered-ningstid.
3
Smaksparer / klokke
Holder het kokt mat varm i din
ovn / innstiller tiden på dagen.
4
HurtigTining
5
START
6
STOP
4
DK
BRUGERVEJLEDNING
Læs venligst vejledningen grundigt, inden ovnen tages i brug.
I
KÄYTTÖOHJEET
Lue nämä ohjeet huolellisesti ennen mikroaaltouunin käyttöä.
GBP6
MICROWAVE OVEN OWNER’S MANUAL
Please read this owner’s manual thoroughly before operating.
ANVÄNDARHANDBOK
Läs igenom denna användarhandbok noga innan mikrovågsugnen används.
BRUKERHÅNDBOK
Sett deg grundig inn i innholdet i denne brukerhåndboken før apparatet tas i bruk.
P20
P34
P48
F
P62
FORHOLDSREGLER FOR
MERK: Ovnen skal ikke brukes til kommersiell virksomhet.
Hvis strømledningen er skadet, må den skiftes av produsenten, produsentens representant eller en tilsvarende
fagkyndig person for å unngå fare.
Å UNNGÅ Å BLI UTSATT FOR
MIKROBØLGESTRÅLING
Ovnen er utstyrt med et sikkerhetssystem som slår den av når ovnsdøren blir åpnet, slik at det ikke er mulig å
bruke ovnen når døren er åpen. Hvis ovnen ble brukt med døren åpen, kunne det ført til skadelig
mikrobølgestråling. Det er viktig at man ikke tukler med dørmekanismen.
Plasser aldri gjenstander mellom ovnens frontplate og døren. La det aldri samle seg opp skitt eller rester av
rengjøringsmidler på tetningsflatene.
Bruk aldri ovnen hvis den er skadet. Det er spesielt viktig at ovnsdøren blir skikkelig lukket og at det ikke er
skader på (1) døren (dvs. at den ikke er bøyd), (2) hengslene og låsene (dvs. at de ikke er ødelagt eller løse)
og (3) tetningene i døren og tetningsflatene.
Ovnen må bare justeres og repareres av fagkyndig servicepersonell.
ADVARSEL
Hvis du tilbereder væsker, f.eks. supper, sauser eller drikkevarer, i mikrobølgeovnen, kan de plutselig begynne å
koke kraftig uten tegn til bobling på forhånd. For å unngå dette, bør du ta følgende forholdsregler:
1. Bruk ikke beholdere med rette sider og trang hals.
2. Bruk ikke for kraftig varme.
3. Rør i væsken før du plasserer beholderen i ovnen, og rør igjen halvveis under oppvarmingen.
4. La beholderen stå i ovnen en kort stund etter oppvarmingen. Rist eller rør innholdet (særlig tåteflasker eller
babymat), og kontroller temperaturen nøye før bruk.
Montering
1. Fjern alt av emballasje og tilbehør.
2. Sett ovnen på en jevn overflate, minst 85 cm over gulvet. La det være minst 30 cm avstand over ovnen og 10
cm bak den for å gi tilstrekkelig ventilasjon. Siden på ovnen må ikke blokkeres, slik at det er fri lufttilførsel. Fronten
av ovnen må være minst 8 cm fra kanten av benkplaten for å unngå at ovnen skal tippe.
Det er en utløpsåpning på toppen eller siden av ovnen. Blokker ikke dette utløpet, da det kan skade ovnen.
3. Ovnen tilkoples et jordet strømuttak. Påse at strømkretsen har en kapasitet på minst 10 A (13 A for modell
MH6339H/MH6339HB/MH6339HS/MH6339B/MH6339BB/MH6339BS ), og at ovnen er det eneste apparatet
som er tilkoplet kretsen.