LG MS2043DW Owner’s Manual

Owner’s Manual

MICROWAVE OVEN

Please read this owner's manual thoroughly before operating.

www.lg.com

CONTENTS

fo"k; lwph

Contents / fo"k; lwph
Precautions /lko/kkfu;k¡
Safety Precautions / lqj{kk lko/kkfu;k¡
Unpacking & Installing / [kksyuk o LFkkfir djuk
Child Lock / pkbYM ykWd
Micro Power Cooking / ekbØks ikoj esa [kkuk idkuk
Micro Power Level / ekbØks ikoj Lrj
Quick Start /fDod LVkVZ
Energy Saving/ÅtkZ dh cpr
Various Cook Functions / fofHkUu dqd iz.kkfy;k¡
Indian Rasoi
Indian Cuisine /Hkkjrh; O;atu
Sweet Corner /LohV dkWuZj
24 Hours
Breakfast / czsdQkLV
Snacks / LuSDl
Child's Favourite / cPpksa dh euilUn
Health Plus / gSYFk Iyl

Utility Corner / lqfo/kk dkWuZj

Important safety instructions / egRoiw.kZ lqj{kk funsZ'k
Read carefully and keep for future reference /

/;ku ls i<+sa vkSj Hkfo"; ds lUnHkZ ds fy, j[ksaA

Plug wiring information & Two Recipes for Starter

@Iyx ok;fjax bUQksjes'ku@uoflf[k, ds fy, nks O;atu

2
3~4
5
6~7
8
9
10
11
12
13

15~17
18~20

22~24
25~29
30~32
33~34
35-36

37~38

39

2

PRECAUTIONS

lko/kkfu;k¡

Precautions to avoid possible exposure to excessive mircowave energy.

lko/kkuh vR;kf/kd lq{e rjax ÅtkZ dh lEHkkfor u"V ls cpkus ds fy,A

You cannot operate your oven with the door open due to the safety interlocks
built into the door mechanism. These safety interlocks automatically switch off
any cooking activity when the door is opened; which in the case of a microwave
oven could result in harmful exposure to microwave energy. It is important

not to tamper with the safety interlocks.

Mksj iz.kkyh esa baVjykWd gksus dh otg ls vki njoktk [kqyk j[k ds ugha pyk ldrsA ;s
ls¶Vh baVjykWd] tc njoktk [kqyk gksrk gS rc Lo;a vius vki idus dh izfd
gSaA ugha rks blls ekbdz ksoso vf/kd Li'kZ esa vk ldrs gSaA blfy, vki ls¶Vh baVjykWd ds
lkFk NsM+[kkuh uk djsaA

Do not place any object between the oven front face and the door or allow food
or cleaner residue to accumulate on sealing surfaces.

vksou ds }kj vkSj ços'k }kj ds lkeus dksbZ lkeku u j[ksa u gh fdlh rjg ds [kkus ;k lQkbZ
djus okys lkeku ds vo'ks"k ;gka jgus nsaA

Do not operate your oven if it is damaged. It is particularly important
that the oven door closes properly and that there is no damage to the:
(1) door (bent), (2) hinges and latches (broken or loosened), (3) door
seals and sealing surfaces.

vksou dk iz;ksx u djsa ;fn ¼1½ njokt+k eqM+k gks ¼2½ fgat ;k ySp <hyk gks ¼3½ Mksj ds can
gksus okyh lrg {kfrxzzLr gksA

;k cUn djrs

z

Your oven should not be adjusted or repaired by anyone except qualified
service personnel.

vksou dh ,MtLVesaV ;k ejEer dq’ky lfoZl o;fDr ls gh djk,saA

WARNING/

Please ensure cooking times are correctly set as over cooking may result
in the FOOD catching fire and subsequent damage to your oven.

psrkouh

;g /;ku j[ksa fd idkus dk le; lgh ls fu/kkZfjr fd;k tk;s] tSlk fd T;knk idk gqvk
vkgkj vkx idM+ ldrk gS vkSj lkFk gh vkids vksou dks u"V dj ldrk gSA

3

PRECAUTIONS

lko/kkfu;k¡

When heating liquids, e.g. soups, sauces and beverages in your microwave oven,
overheating the liquid beyond boiling point can occur without evidence of bubbling.
This could result in a sudden boil over of the hot liquid. To prevent this possibility
the following steps should be taken

tc vkids vou esa rjy inkFkZ tSls lwi] lkWl vkSj vU; is; xeZ djrs le; ;fn mcyukad
ls vf/kd xeZ gks tkrs gSa rks cqycqys ugha fn[kkbZ nsrsA blls rjy inkFkZ t:jr ls T;knk xeZ
gks tkrs gSaA bl laHkkouk ls cpus ds fy, fuEufyf[kr dne mBkus pkfg,A

Avoid using straight sided containers with narrow necks./ irys xys okys vkSj

1.

ljy cktw okys crZuksa dk iz;ksx uk djsaA

Do not overheat./ T;knk xeZ ugha djsaA

2.

3.

Stir the liquid before placing the container in the oven and again halfway
through the heating time./ crZu j[kus ls igys mlesa rjy inkFkZ dks ?kqekbZ, vkSj

vk/kk idus dk le; gksus ds ckn fQj mls ?kqek,saA

4.

After heating, allow to stand in the oven for a short time, stir or shake them
again carefully and check the temperature of them before consumption to
avoid burns (especially, contents of feeding bottles and baby food jars). Be
careful when handling the container./ xeZ djus ds ckn FkksM+s le; ds fy, oSls gh

j[ksa] mls ?kqek,sa ;k fgyk,sa vkSj mldk rkieku [kkus ls igys ns[k ysaA

5.

The oven should be cleaned regularly with damp cloth and any food
deposits should be removed./ vksou ue diM+s ds lkFk fu;fer :i ls lkQ

gksuk pkfg, vkSj fdlh Hkh tek [kk| inkFkZ dks gVk fn;k tkuk pkfg,A

6.

Never operate the oven without Glass Tray & Roller rest as it may cause sparking.
/ vksou dks Xykl Vªs vkSj jksyj jsLV ds fcuk iz;ksx uk djsa] blls LikfdZax gks ldrh gSA

WARNING/

psrkouh

Always allow food to stand after being cooked by microwaves and check
the temperature of food before consumption. Especially content of
feeding bottles and baby food jars.

lw{e rjaxksa }kjk Hkkstu idk;s tkus ds ckn dqN le; ds fy, <d dj vo’; NksM+
nsaA Hkkstu [kkus ls igys mlds rkieku dh tk¡p vo’; dj ysaA cPpksa ds Hkkstu o
nq/k esa fo’ks"k lko/kkuh cjrsaA

4

PRECAUTIONS

lko/kkfu;k¡

How the Microwave Oven Works. / ekbd

Microwaves are a form of energy similar to radio and television waves and
ordinary daylight. Normally, microwaves spread outwards as they travel through
the atmosphere and disappear without effect. Microwave ovens, however, have a
magnetron which is designed to make use of the energy in microwaves. Electricity,
supplied to the magnetron tube, is used to created microwave energy.

ksoso vksou dSls dke djrk gSA

z

jsfM;ks] Vsyhfot+u rjaxksa vkSj fnu ds lkekU; çdk'k dh rjg gh ekbØksoso Hkh ÅtkZ dk gh ,d
:i gSA vkerkSj ij ekbØksoso dh ;s ÅtkZ rjaxs ckgj dh rjQ gh çlkfjr gksrh gSa D;ksafd os
okrkoj.k esa pkfyr gksrh gSa vkSj varr% çHkkoghu gks dj xk;c gks tkrh gSaA fdUrq fQj Hkh] bl
vksou esa vfrfjä :i ls ,d eSXusVªkWu gksrk gS tks fd ekbØksosOl esa lekfgr ÅtkZ dks mi;ksx
esa ykus dk dk;Z djrk gSA eSXusVªkWu Vîwc esa çokfgr fo|qr] ekbØksoso ÅtkZ dk fuekZ.k djrh gSA

These microwaves enter the cooking area through openings inside the oven. A
turntable or tray is located at the bottom of the oven. Microwaves cannot pass
through metal walls of the oven, but they can penetrate such materials as glass,
porcelain and paper, the materials out of which microwave-safe cooking dishes
are constructed.

;s ekbØksosOl vksou ds ek/;e ls dqfdax ,fj;k esa vUnj dh rjQ iz;ksx esa yk;s tkrs gSaA vksou
ds Hkhrj ,d Vªs gksrh gS tks eq[; mi;ksx esa vkrh gSA ekbØksosOl vksou ds pkjksa vksj dh /kkrq ls
cuh nhokjksa dks ikj ugha dj ikrh gSa ijUrq os vius vklikl dh oLrq,a tSls Xykl] iksjlyhu
vkSj dkxt+ lfgr lqj{kk dks /;ku esa j[k dj cuk;s x, vU; /kkrq ds cjruksa esa çokfgr gks
tkrh gSaA

Microwaves do not heat cookware, though cooking vessels will eventually get
hot from the heat generated by the food.

ewy:i ls ekbØksosOl [kkus ds crZuksa dks xeZ ugha djrk cfYd ;s crZu xeZ gq, Hkkstu dh
xjekgV ls vkf[kjdkj xeZ gks gh tkrs gSaA

A very safe appliance

,d cgqr lqjf{kr midj.k

Your microwave oven is one of the safest of all home appliances. When the door is
opened, the oven automatically stops producing microwaves. Microwave energy is
converted completely to heat when it enters food, leaving no “left over” energy to
harm you when you eat your food

ekbØksosOl vkids lHkh ?kjsyw midj.kksa esa ls lcls vf/kd lqjf{kr gksrk gSA tc }kj [kqyk
gksrk gS rc vksou vius vki gh ekbØksosOl Hkstuk can dj nsrk gSA tc ;s ekbØksoso [kkus
ds lkeku esa çokfgr gksrh gSa rks os iwjh rjg ls Å".krk esa ifjofrZr gks tkrh gSa vkSj bl
Hkkstu dks tc vki xzg.k djrs gSa rks ^^ckdh cph** ÅtkZ ls vkids LokLF; ij dksbZ Hkh
gkfudkjd çHkko ugha iM+rkA

5

SAFETY PRECAUTIONS

lqj{kk lko/kkfu;k¡

 Either use earth or use exclusive 230V socket with earth.
vFkZ dk bLrseky djsa ;k vFkZ ds lkFk fof'k"V 230V dk lkWdsV bLrseky djsaA
 Do not bend power cord forcefully or break.

ikoj dksMZ dks cyiwoZd u eksM+sa vkSj u gh rksM+saA
 Do not pull out power cord.

ikoj dksMZ dks [khaps ughaA
 Do not use several power plug in one socket at the same time.

,d le; esa cgqr lkjs ikoj Iyx ,d lkWdsV esa ,d lkFk bLrseky u djsaA
 Do not plug in or pull out power cord with wet hand.

Hkhxs gq, gkFkksa ls Iyx u gh yxk,a vkSj u gh fudkysaA
 Do not spray water inside and outside of microwave oven.

ekbØksoso vksou ds vUnj vkSj ckgj dh vksj ikuh u fNM+dsaA
 Plug out power cord during cleaning or maintenance of set.

vksou dh lQkbZ ;k ejEer ds nkSjku ikoj dksMZ dks ckgj fudky ysaA
 Do not heat up the food more than necessary.

[kkus dks vko';drk ls vf/kd xeZ u djsaA
 Do not use microwave oven other than cooking or sterilization such as cloth drying etc.

ekbØksoso vksou dk [kkuk idkus ds vfrfjDr LVsjhykbts'ku ds fy, bLrseky u djsa tSls diM+ksa dks lq[kkuk bR;kfnA
 Do not insert pin or steel wire etc. into inside/out side of case.

dsl ds vUnj ;k ckgj fiu vFkok LVhy dh rkj u MkysaA
 Please be careful during taking the food since high temp. Water or soup may overflow to cause burn.

[kkuk fudkyrs le; lko/kku cjrsa D;ksafd mPp rki dk ikuh ;k lwi Nyd dj tyk ldrk gSA
 Do not plug in power cord when socket hole is loose or plug is damaged.

lkWdsV gksy <hyk gksus ;k Iyx fo{kr gksus ij ikoj dksMZ u yxk,aA
 Do not use oven while some foreign material is attached on the door.

tc njokts ij dksbZ cká inkFkZ yxk gks rks vksou dk bLrseky u djsaA

 Do not place the water container on the set.

vksou ds Åij ikuh dk crZu u j[ksaA

 Do not place heavy things on the set & do not cover the set with cloth while using.
lSV ds Åij Hkkjh pht u j[ksa vkSj bLrseky djrs le; lSV dks diM+s ls u <dsaA

 Do not install the set in the damp space or water sputtering area.
lSV dks xhys LFkku ij ;k tgka ikuh ds NhaVs iM+ jgs gksa] u yxk,aA

 Do not let children hang onto oven door.
cPpksa dks vksou ds njokts ij u yVdus nsaA

 Do not heat the unpeeled fruit or bottle with lid.
fcuk fNys gq, Qy ;k <Ddu yxh gqbZ cksry xeZ u djsaA

 Do not hold food or accessories as soon as cooking is over.
[kkuk idus ds rqjUr ckn [kkus ;k lgk;d midj.kksa dks u idM+saA

 Plug out oven if it is not used for long duration.
;fn vksou yEch vof/k ds fy, bLrseky ugh gksuk gS rks Iyx ckgj fudky nsaA

 Install microwave oven in the well ventilated, flat place.

ekbØksoso vksou dks goknkj vkSj lery LFkku ij gh yxk,aA

There is danger of blast if covered bottle, sealed food, egg, and chestnut etc. are cooked inside oven.

cUn cksry] lhYM [kkuk] v.Ms ;k dktw bR;kfn dks vksou esa idkus ij QVus dk [krjk gSA

6

UNPACKING & INSTALLING

[kksyuk vkSj LFkkfir djuk

By following the basic steps on these two pages you will be able to quickly check that your
oven is operating correctly. Please pay particular attention to the guidance on where to install
your oven. When unpacking your oven make sure you remove all accessories and packing.
Check to make sure that your oven has not been damaged during delivery.

fuEufyf[kr nks i`"Bksa ij fn, x, 'kq#vkrh rjhdksa dk pj.k nj pj.k bLrseky djds tYnh gh vkidks
irk py tk,xk fd vkidk vksou Bhd ls py jgk gSA Ñi;k fo'ks"k /;ku nsa fd vksou dks dgka j[kA
bldh iSfdax [kksyrs le; bl ckr dk /;ku j[ksa fd vki blds iSfdax o ,Dlsljht+ dks iwjh rjg ls
fudky nha gSaA ;g Hkh lqfuf’pr dj ysa fd vkidk vksou fMfyojh ds le; {kfrxzLr ugha gqvk gSA

Unpack your oven and place it on a flat level surface.

vius vksou dks [kksydj ,d lery LFkku ij j[k ysaA

Glass Turntable/

Xykl Vªs

Roller Rest/

jksyj jSLV

GRILL RACK /

fxzy jSd

Place the oven in the level location
of your choice with more than

85cm height but make sure there
is at least 30cm of space on the top and 10cm at
the rear for proper ventilation. The front of the
oven should be at least 8cm from the edge of the
surface to prevent tipping. An exhaust outlet is
located on top or side of the oven. Blocking the
outlet can damage the oven.

vkos u dk s viu s euilUn LFkku ij 85 leas h- dh Åp¡ kb Z ij
lery LFkku ij j[k as yfs du ;g /;ku jg s fd de l s de
30 les h- dk LFkku Åij l s 10 les h- dk LFkku ihN s l s
NVw uk vko’;d gAS vou dk vkx s dk fgLlk de l s de
8 les h- lery d s fdukj s l s njw gkus k pkfg, rkfd og
Vdjku s l s cp ldAs blds Åij ;k fdukjs ij ,d
,Xt‚LV }kj gksrk gS bldk jkLrk jksdus ls vksou
[kjkc gks ldrk gSA

THIS OVEN SHOULD NOT BE USED FOR

COMMERCIAL CATERING PURPOSES.

;g ranwj O;olkf;d mn~ns'; ds fy, ugha gSA

7

UNPACKING & INSTALLING

[kksyuk vkSj LFkkfir djuk

Plug your oven into a standard household socket. Make sure your oven is the
only appliance connected to the socket. If your oven does not operate
properly, unplug it from the electrical socket and then plug it back in.

vius vksou dks ,d vPNs l‚dsV ds lkFk Iyx djsa vkSj bl ckr dks lqfuf'pr djsa fd bl l‚dsV
esa vkSj dksbZ fo|qr midj.k dk rkj u tksM+k x;k gksA ;fn vkidk vksou <ax ls dke u dj jgk gks
rks bls l‚dsV ls fudky dj nqckjk yxk,aA

Open your oven door by pulling the DOOR HANDLE Place the
ROTATING RING inside the oven and place the GLASS TRAY on top.

vius ranwj ds njokts dks njokts ij yxs gq, gRFks ds }kjk [khpsaA ?kweus okys fjax dks ranwj ds Hkhrj j[ksa vkSj

+

Xykl Vªs dks Åij j[ksaA

Fill a microwave safe container with 300 ml (1/2) of water. Place on the
GLASS TRAY and close the oven door.

ekbØksoso lsQ dUVsuj esa 300 feyh- ikuh Hkj ysaA mls Xykl Vªs ds Åij j[kdj vksou dk njoktk
cUn dj nsaA

Press the START button one time to set 30 seconds of
cooking time. When you press the button, you will hear a

BEEP and your oven will start automatically.

LVkVZ cVu dks ,d ckj nck nsa vkSj 30 lsdUM ds fy, fu/kkZfjr djsa tc vki cVu
nck;sxsa rks ,d vkokt lqusxsa vkSj vkidk vksou vius vki dke djuk 'kq: dj nsxkA

8

UNPACKING & INSTALLING

[kksyuk vkSj LFkkfir djuk

The DISPLAY will count down from 30 seconds. When it reaches 0 it will
sound BEEPS. Open the oven door and test the temperature of the water. If
your oven is operating the water should be warm. Be careful when removing
the container it may be hot.

fMLIys esa 30 lsdaM fxuus 'kq: gks tk;saxsA tc ;g 0 ij igq¡psxk rks ,d /ofu vk;sxhA vksou dk
njoktk [kksysa vkSj ikuh dk rkieku tk¡p ysaA vxj vkidk vksou Bhd ls dke dj jgk gS rks ikuh
xeZ gksxk crZu dks ckgj fudkyrs le; lko/kku jgsa ;g xeZ gks ldrk gSA

YOUR OVEN IS NOW INSTALLED

vkidk vksou vc LFkkfir gks x;k gSA

9

CHILD LOCK

pkbZYM ykWd

Press STOP/CLEAR.

LVkWi@fDyvj nck;sa

Your oven has a safety feature that prevents accidental
running of the oven. Once the child lock is set, you will
be unable to use any functions and no cooking can take
place.

vkids vksou esa lqj{kk ds mik; gSa tksfd vuko’;d mi;ksx ls
vksou dks jksdrs gSaA ,d ckj pkbZYM ykWd fu/kkZfjr djus ls
vki dksbZ dk;Z ugha dj ldrs gSa vkSj dksbZ idkus fd fd

z

;k

Hkh ugha gksxhA

However your child can still open the oven door.

tcfd vkidk cPpk vksou dk njoktk fQj Hkh [kksy ldrk gSA

Press and hold STOP/CLEAR until “L” appears on the display and BEEP sounds.

tcrd “L” fMLIys ij u vk;s vkSj /ofu u vk;s] rcrd LVkWi@fDyvj nckdj #d tkbZ;sA

The CHILD LOCK is now set. pkbZYM ykWd fu/kkZfjr gks x;k gSA

“L” remains on the display to let you know that CHILD LOCK is set.
(If you press any button).

“L” fMLIys ij vkrk jgsxk] blls vki tku tk;saxs fd pkbZYM ykWd fu/kkZfjr gSA

¼vki pkgs dksbZ Hkh cVu nck,sa½

To cancel CHILD LOCK press and hold STOP/CLEAR until “L” disappears.
You will hear BEEP when it’s released.

pkbYZ M ykdW gVku s d s fy, LVkiW @fDyvj nckdj #d tkb;Z ]s tcrd “L” xk;c u gk s tk;As
tc ;g gV tk;sxk rks vki ÞchiÞ dh /ofu lqusaxsA

10

MICRO POWER COOKING

ekbZdz ks ikoj esa idkuk

In the following example I will show you how to cook some food on 80% power for 5 minutes
and 30 seconds.

fuEufyf[kr mnkgj.kksa esa eSa vkidks crkšxk fd dqN vkgkj 80% {kerk ij 5 feuV 30 ladsaM esa dSls
idk;saA

Make sure that you have correctly installed your oven as described
earlier in this book.

;g lqfuf’pr djsa fd vkius viuk vksou lgh izdkj ls LFkkfir dj fy;k gS
tSlk bl fdrkc esa n’kkZ;k x;k gSA

Press STOP.
STOP nck;sa

Your oven has five Microwave Power settings. As shown in
Next Page.

vkids vksou esa ik¡p lw{e rjax {kerk dk fu/kkZj.k gSA tSls vxys
ist ij fn[kk;k x;k gSaA

After cooking is over, End Reminder Beep Sounds.

tc idkus dh fdz ;k iwjh gks tk;sxh rks vfUre ;kn fnykus okyh
Þchiß dh /ofu lqukbZ nsxhA

Press MICRO Twice to select 80% power.

80% iokj dks pquus ds fy, MICRO dks nks ckj nck,A

560 appears on the display

560 izn'kZd in fn[ksxkA

Press 1 MIN five times.

1 MIN ik¡p ckj nckb,A

Press 10 SEC three times.

10 SEC rhu ckj nckb,A

Press START.

START nck;sa

11

MICRO POWER LEVEL

ekbZdz ks {kerk Lrj

Your microwave oven is equipped with 5 power levels to give you maximum flexibility and
control over cooking. The table below shows the examples of food and their recommended
cooking power levels for use with this microwave oven.

vkidk vksou vkidh vko’;drkuqlkj [kkuk idkus ds fy, 5 {kerkvksa ls laojk gqvk gS uhps nh x;h
lwph ds mnkgj.kksa esa vkgkj o mudks idkus ds fy, tks {kerk fu/kkZfjr dh x;h gS] og bl vksou ds
mi;ksx ds fy, crkbZ xbZ gSA

PO WE R LE VE L US EOU TP UT

{kerk Lrj mi;ksx{kerk izkIr

HI GH

mPp ¼vf/kd½

100%

(700W)

* Boil Water / ikuh mckyuk
* Brown minced meat / ckz mu chQ dk dhek
* Cook poultry pieces, fish, vegetables / exq ]Zs eNyh vkjS lfCt;ka s ds Vdq Mk+ a s dks

idkuk

* Cook tender cuts of meat / dVk gvq k dkes y ekla

ME DI UM H IG H

e/;e mPp

ME DI UM

e/k;e

DE FR OST /
ME DI UM LO W

ue e/;e fuEu

LOW

fuEu

12

80%

(560W)

60%

(420W)

40%

(280W)

20%

(140W)

* All reheating / i.w krZ ;k ncq kjk xeZ djuk
* Cook mushrooms and shellfish / e'k:e vkjS 'kys fQ'k idkuk
* Cook foods containing cheese and eggs / iuhj vkjS vMa &s ;äq Hkkts uka s dk

fuek.Z k

* Bake cakes and scones / cds g,q dds vkjS LdkUsl
* Prepare eggs / vMa ka s dks r;S kj djuk
* Cook custard / dLVMZ cukuk
* Prepare rice, soup / pkoy vkjS liw cukuk

* All thawing / i.w kZ Fkkfoxa
* Melt butter and chocolate / eD[ku vkjS p‚dyVs
* Cook less tender cuts of meat / dNq de dkes y ekla dks idkuk

* Soften butter & cheese / eD[ku vkjS pht+ dks uje djuk
* Soften ice cream / vkblØhe dks uje djuk
* Raise yeast dough / vkVs ea s [kehj mBkuk