Oven Parts/Ugnens Delar/Ovnens Deler/Apparatets Front/Uunin Osat
1. Frontplade
2. Vindue
3. Dørforsegling
4. Sikkerhedslåsesystem
5. Kontrolpanel
6. Glastallerken
7. Rullestøtte
8. Grillstativ
1. Etulevy
2. Lasiluukku
3. Lukun Tiiviste
4. Turvalukko
5. Ohjauspaneeli
6. Pyörivä Lasialusta
7. Pyörimisalusta
8. Grillausteline
FI
DK
MB3929G
1. Front plate
2. Viewing window
3. Door seal
4. Safety lock system
5. Control panel 6. Glass tray
7. Roller rest 8. Grill rack
1. Frontplåt
2. Luckfönster
3. Lucktätning
4. Säkerhetslås
5. Kontrollpanel
6. Glastallrik
7. Rullhållare
8. Grillgaller
1. Frontplate
2. Vindu
3. Dørtetning
4. Sikkerhetslås
5. Kontrollpanel
6. Glassplate
7. Stativ
8. Grillrist
Control Panel/Kontroll panel/Kontrollpanel/Kontrolpanel/
Ohjauspaneeli
1
2
MS1929G/MS1929GB MB3929G
3
2
N
Montering
Ovnen er utstyrt med et sikkerhetssystem som slår den av når ovnsdøren blir åpnet, slik at det ikke er mulig å
bruke ovnen når døren er åpen. Hvis ovnen ble brukt med døren åpen, kunne det føre til skadelig
mikrobølgestråling. Det er viktig at man ikke tukler med dørmekanismen.
Plasser aldri gjenstander mellom ovnens frontplate og døren. La det aldri samle seg opp skitt eller rester av
rengjøringsmidler på tetningsflatene.
Bruk aldri ovnen hvis den er skadet. Det er spesielt viktig at ovnsdøren blir skikkelig lukket og at det ikke er
skader på (1) døren (dvs. at den ikke er bøyd), (2) hengslene og låsene (dvs. at de ikke er ødelagt eller løse)
og (3) tetningene i døren og tetningsflatene.
Ovnen må bare justeres og repareres av fagkyndig servicepersonell.
FORHOLDSREGLER FOR
Å UNNGÅ Å BLI UTSATT FOR
MIKROBØLGESTRÅLING
ADVARSEL
Hvis du tilbereder væsker, f.eks. supper, sauser eller drikkevarer, i mikrobølgeovnen, kan de plutselig begynne å
koke kraftig uten tegn på bobling på forhånd. For å unngå dette, bør du treffe følgende forholdsregler:
1. Bruk ikke beholdere med rette sider og trang hals.
2. Bruk ikke for kraftig varme.
3. Rør i væsken før du plasserer beholderen i ovnen, og rør igjen halvveis under oppvarmingen.
4. La beholderen stå i ovnen en kort stund etter oppvarmingen. Rist eller rør innholdet (særlig tåteflasker eller
babymat), og kontroller temperaturen nøye før bruk.
1. Fjern all emballasje og tilbehør.
2. Sett ovnen på en jevn overflate, minst 85 cm over gulvet. La det være minst 30 cm avstand over ovnen og 10
cm bak den for å gi tilstrekkelig ventilasjon. Siden på ovnen må ikke blokkeres, slik at det er fri lufttilførsel. Fronten
av ovnen må være minst 8 cm fra kanten av benkplaten for å unngå at ovnen skal tippe.
Det er en utløpsåpning på toppen eller siden av ovnen. Blokker ikke dette utløpet, da det kan skade ovnen.
3. Ovnen tilkoples vanlig strømnett. Påse at strømkretsen har en kapasitet på minst 10 A (13 A for modell
MERK: Ovnen må ikke brukes til kommersielle formål.
Hvis strømledningen er skadet, må den skiftes av produsenten, produsentens representant eller en tilsvarende
fagkyndig person for å unngå fare.
MB3929G
), og at ovnen er det eneste apparatet som er tilkoplet kretsen.
Forholdsregler
ADVARSEL
Pass på at tilberedningstiden er innstilt korrekt, siden for lang tilberedningstid kan føre til
BRANN og dermed SKADE OVNEN.
1. Foreta ingen endringer ved justeringer av
eller reparasjoner på døren,
betjeningspanelet eller sikkerhetslåsen eller
noen annen del av ovnen.Det er forbundet
med risiko for enhver å utføre service eller
reparasjoner som medfører at man fjerner
deler av kabinettet som beskytter mot
mikrobølgestråling. Reparasjoner må kun
utføres av kvalifisert servicepersonale
2. Bruk ikke ovnen når den er tom. Det er best
å la et glass med vann stå i ovnen når det
ikke er i bruk. Vannet vil absorbere
mikrobølgene, hvis ovnen startes ved et
uhell.
3. Tørk ikke klær i mikrobølgeovnen, siden de
kan forkulle eller ta fyr hvis de blir
oppvarmet for lenge.
4. Tilbered ikke mat innpakket i tørkerull, hvis
ikke kokeboken anbefaler det for den maten
du skal tilberede.
5. Bruk ikke avispapir i stedet for tørkerull ved
matlaging.
6. Bruk ikke beholdere av tre. De kan
overopphetes og forkulle. Bruk ikke
keramiske beholdere med innlegg av metall
(f.eks. gull eller sølv). Fjern alltid metallklips.
Metallgjenstander i ovnen kan danne en
lysbue som kan forårsake alvorlige skader.
7. Sett ikke noe i spenn mellom døren og
ovnen, f.eks. et kjøkkenhåndkle, serviett
eller liknende, når ovnen er i bruk da det
kan forårsake lekkasje av mikrobølger.
8. Bruk ikke produkter av resirkulert papir ved
tilberedning av mat i ovnen, siden disse kan
inneholde urenheter som kan forårsake
gnister og/eller brann.
9. Metalltallerkenen er svært varm etter
tilberedningen. Bruk derfor hansker når du
tar tallerkenen ut av ovnen.
10. Små mengder mat krever kortere
tilberednings- eller oppvarmingstid.Hvis
man bruker normal tilberedningstid, kan
maten bli overopphetet eller brent.
11. Sørg for å sette ovnen slik at fronten av
døren er minst 8 cm og høyst 22 cm bak
forkanten av det den står på, for at ovnen
ikke skal tippe over ved et uhell.
12. Fjern skallet av poteter, epler og annen
frukt eller grønnsaker før tilberedning
13. Kok ikke egg med skall. Trykket inni skallet
vil sprenge egget.
14. Ovnen kan ikke brukes til frityrsteking.
15. Fjern plastinnpakning fra maten før
tilberedning eller opptining. Vær
oppmerksom på at maten i noen tilfeller
skal dekkes med plastfilm før oppvarming
eller tilberedning.
16. Hvis ovnsdøren eller pakningen i ovnsdøren
er skadd, må ovnen ikke benyttes før den er
reparert av kvalifisert servicepersonale.
17. Kommer det røyk ut av ovnen, skal
strømmen avbrytes og døren holdes lukket
for å kvele eventuelle flammer.
18. Hvis man varmer opp eller tilbereder mat i
engangsbeholdere av plast, papir eller
andre brennbare materialer, bør ovnen
kontrolleres regelmessig på grunn av faren
for brann.
19. La barn bruke ovnen uten tilsyn kun når de
har fått nødvendig opplæring, slik at de kan
bruke ovnen på en sikker måte og forstår
faren ved feilaktig bruk.
20. Væsker og andre matvarer må ikke varmes
opp i tette beholdere siden de kan
eksplodere.
21. Etter at tilberedningen er ferdig, avkjøles
ovnen ved hjelp av vifter.
Forholdsregler
22 Bruk kun utstyr som egner seg for bruk i
mikrobølgeovner.
23 Når du varmer opp matvarer i plast- eller
papirbeholdere, må du holde øye med
ovnen på grunn av faren for antennelse.
24 Hvis du observerer røyk må du slå av
apparatet, trekke ut kontakten og holde
døren lukket for å kvele flammene.
25 Oppvarming av drikker kan føre til forsinket,
voldsom koking, og derfor må man være
forsiktig ved håndtering av beholderen.
26 Innholdet i tåteflasker og glass med
barnemat skal røres eller rystes etter
oppvarming, og temperaturen må
kontrolleres før bruk slik at man unngår
forbrenninger.
27 Hele egg og hele hardkokte egg må ikke
varmes i mikrobølgeovn fordi de kan
eksplodere, også etter endt oppvarming i
ovnen.
28 Les informasjonen om rengjøring av
dørtetninger, hulrom og tilstøtende deler.
29 Ovnen må rengjøres regelmessig, og
matrester og søl må fjernes.
30 Bruk kun temperaturfølere som er anbefalt
for denne ovnen (gjelder apparater som har
funksjon for bruk av temperaturføler).
31 Manglende rengjøring og vedlikehold av
ovnen kan føre til nedbrytning av
overflatene med påfølgende forkortelse av
levetiden for apparatet, og det kan også
føre til farlige situasjoner.
32 Når apparatet er utstyrt med
varmeelementer, blir disse varme under
bruk. Pass på å ikke berøre
varmeelementene inne i ovnen.
33 Apparatet er ikke beregnet for å bli brukt av
mindre barn eller ustabile personer uten
tilsyn.
34 Du får tilgang til denne tilkoplingen ved å
sørge for at pluggen er tilgjengelig eller ved
å installere en bryter i det faste
ledningsnettet i samsvar med gjeldende
forskrifter.
35 Ikke bruk sterkt skurende rengjøringsmidler
eller skarpe metallskrapere for å rengjøre
glasset i ovnsdøren da de kan ripe opp
overflaten, noe som kan resultere i at glasset
sprekker. som kan resultere i at glasset
sprekker.
37
Dette apparatet er ikke tilsiktet for bruk av
personer (inkl. barn) med redusert psyke,
sanselig eller mentale problemer, eller som
mangler erfaring og kunnskap, med mindre
de blir holdt under oppsyn eller fått
instruksjoner vedrørende bruk av apparatet
av en person som er ansvarlig for deres
sikkerhet.
ADVARSEL: Hvis døren eller dørens tetninger er skadd, må ovnen ikke brukes før
den er blitt reparert av en kvalifisert person.
ADVARSEL: Det er farlig for alle andre enn kvalifiserte personer å utføre enhver
form for service eller reparasjon som innebære fjerning av deksler som
beskytter mot mikrobølgestråling.
ADVARSEL: Væsker eller andre matvarer må ikke varmes opp i tette beholdere fordi
de vil kunne eksplodere.
ADVARSEL: Ikke la barn bruke ovnen uten tilsyn, med mindre de har fått tilstrekkelig
instruksjon og er i stand til å bruke ovnen på en sikker måte og forstår
farene ved feil bruk.
ADVARSEL: Tilgjengelige deler kan bli varme under bruk. Små barn bør ikke
befinne seg i nærheten.
ADVARSEL: Når apparatet betjenes i kombinasjonsmodus, må barn kun bruke ovnen
under overoppsyn av voksne grunnet temperaturene som genereres.