LG MP500-BCBC User guide [ru]
РУКОВОДСТВО
ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
МЕДИАПРОИГРЫВАТЕЛЬ DIGITAL SIGNAGE (аппаратная часть)
Пожалуйста, внимательно прочитайте данное руководство перед началом работы с устройством и сохраните его для будущего использования.
MP500-A***
MP500-B***
MP500-F***
http://partner.lge.com
www.lg.com
СОДЕРЖАНИЕ
Лицензии........................................................................................................... |
4 |
Замена батареи флеш-памяти........................................................................ |
4 |
MP500-A*** / MP500-B*** |
|
Технические характеристики........................................................................... |
5 |
Основные технические характеристики..................................................................... |
5 |
Порты ввода/вывода.................................................................................................... |
5 |
Описание системы....................................................................................................... |
6 |
комплектация.................................................................................................... |
7 |
Комплектация............................................................................................................... |
7 |
Дополнительные принадлежности............................................................................. |
7 |
Наименование и функциональное назначение частей устройства............. |
8 |
Передняя панель.......................................................................................................... |
8 |
Задняя панель.............................................................................................................. |
8 |
Как установить устройство на монитор.......................................................... |
9 |
Модели **WS50, **LT55A............................................................................................ |
9 |
Модель **WX50MF..................................................................................................... |
10 |
Установка направляющего кронштейна....................................................... |
11 |
Разъем подключения кабелей ввода/вывода.............................................. |
13 |
Подключение монитора с помощью кабеля HDMI.................................................. |
14 |
Подсоединение/Отсоединение аудиоустройства HDMI в Windows....................... |
16 |
Подключение монитора с помощью кабеля DP....................................................... |
17 |
Соединение с несколькими мониторами.................................................................. |
20 |
2
MP500-F*** |
|
Технические характеристики......................................................................... |
22 |
Основные технические характеристики................................................................... |
22 |
Порты ввода/вывода.................................................................................................. |
22 |
Описание системы..................................................................................................... |
23 |
комплектация.................................................................................................. |
24 |
Комплектация............................................................................................................. |
24 |
Дополнительные принадлежности........................................................................... |
25 |
Наименование и функциональное назначение частей устройства........... |
26 |
Передняя панель........................................................................................................ |
26 |
Задняя панель............................................................................................................ |
26 |
Как установить устройство на монитор........................................................ |
27 |
Модели **WS50, **LT55A.......................................................................................... |
27 |
Модель **WX50MF..................................................................................................... |
28 |
Установка направляющего кронштейна....................................................... |
29 |
Разъем подключения кабелей ввода/вывода.............................................. |
31 |
Подключение монитора с помощью кабеля DP....................................................... |
32 |
Подключение монитора с помощью адаптера DP-HDMI........................................ |
35 |
Подключение/отключение аудиоустройства DP в Windows.................................... |
38 |
Соединение с несколькими мониторами.................................................................. |
39 |
Ограничения ОС Microsoft Windows Embedded Standard........................... |
41 |
Вопросы и ответы (FAQs).............................................................................. |
41 |
Пакеты кодеков.............................................................................................. |
42 |
Настройка сети............................................................................................... |
42 |
Внимание! |
|
● LG Electronics не гарантирует сервисную поддержку ОС, которая не поставляется вместе с |
|
приобретаемым продуктом. |
3 |
|
Лицензии
Поддерживаемые лицензии могут отличаться в зависимости от модели. Дополнительная информация о лицензиях находится по адресу www.lg.com.
«HDMI», логотип «HDMI» и «High-Definition Multimedia Interface» являются товарными знаками или зарегистрированными товарными знаками компании
HDMI Licensing LLC.
Примечание
● Может различаться в зависимости от продукта.
Замена батареи флеш-памяти
Батарея флеш-памяти позволяет сохранять системные настройки (BIOS) при отключении питания компьютера. Батарея флеш-памяти является заменяемой частью.
Батарея флеш-памяти
Внимание!
●При замене батареи флеш-памяти рекомендуется обратиться за поддержкой в сервисный центр LG Electronics.
●Использование нестандартной батареи может привести к неисправной работе.
●Если причиной неисправной работы стала попытка самостоятельной замены части устройства, за сервисное обслуживание будет взиматься плата.
●Если изделие не было подключено к адаптеру переменного тока в течение длительного времени, батарея флеш-памяти может разрядиться. В данном случае за сервисное обслуживание будет взиматься плата.
●Если батарея разряжена, на загрузочном экрана будет отображаться приведенное ниже сообщение. В данном случае следует заменить батарею.
|
=> ERROR |
|
0271: Check data and time settings |
|
WARNING |
|
0251: System CMOS checksum bad - Default configuration used |
4 |
Press <F1> to resume, <F2> to Setup |
MP500-A*** / MP500-B***
Технические характеристики
Внимание!
●В целях улучшения производительности технические характеристики изделий могут изменяться без предварительного уведомления.
Основные технические характеристики
Размеры |
260 мм (Ш) x 40,1 мм (В) x 275,9 мм (Г) (только комплект) |
||
Вес |
2,08 кг (только комплект) |
||
ЦПУ |
Процессор Intel® Celeron™ P4500 (2 МБ кэш-память, 1,86 ГГц) |
||
Процессор Intel® Core™ i5-520M (3 МБ кэш-память, 2,40 ГГц) |
|||
|
|||
Микросхема |
Карта Mobile Intel® QM57 Express Chipset |
||
ОЗУ |
DDR3 тип SODIMM 2 ГБ |
||
Вспомогательное |
SSD |
64, 128 ГБ |
|
устройство хранения |
|||
|
|
||
Операционная система |
Microsoft® Windows® Embedded Standard 7 P |
||
Встроенный аккумулятор |
Используется |
||
Порты ввода/вывода
Последовательный порт |
Один внешний последовательный порт RS-232C |
Порт USB |
Высокоскоростной порт USB 2.0, скорость 480 Мбит/с (x4) |
Порт LAN (ЛВС) |
Intel® 82577 Gigabit Ethernet PHY |
Порт HDMI / DP |
Intel® HD Graphics Controller |
Mini PCIe |
Поддерживается |
Выход LINE OUT |
Поддерживается |
|
|
5
Описание системы
Разрешение |
Максимальное |
DP: 2560 x 1600 @ 60 Hz |
|
||
разрешение |
HDMI: 1920 x 1200 @ 60 Hz |
|
|||
|
|
||||
|
Рекомендуемое |
1920 x 1080 при 60 Гц |
|
|
|
|
разрешение |
|
|
||
|
|
|
|
|
|
Питание |
Номинальноенапряжение |
100-240 В,~переменный ток, 50 / 60 Гц, 1,3A |
|||
|
|
Видео |
|
Светодиод |
Синхронизация (H/V) |
|
|
|
|
|
|
Состояние системы |
Максимальный режим |
Активно |
|
Вкл. |
≤ 50 W |
|
|
|
|
|
|
Режим Глубокого сна |
Выкл. |
|
Выкл. |
≤ 1 W |
|
|
|
||||
|
(Настроено = Выкл.) |
|
|||
|
|
|
|
|
|
Условия эксплуатации |
Условия эксплуатации |
от 5 °с до 40 °с |
|
влажность |
от 10 % до 80 % |
Условия хранения |
от -20 °с до 60 °с |
|
влажность |
от 5 % до 85 % |
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
Примечание
●Поддерживаемое разрешение может отличаться в зависимости от мониторов.
●Загрузка медиапроигрывателя с подключенным через USB-порт устройством может идти некорректно, в зависимости от подключенного устройства.
6
комплектация
Комплектация
Устройство MP500 поставляется со следующими компонентами. Убедитесь перед установкой, что эти компоненты входят в комплект поставки.
< Базовая комплектация >
Руководство
MP500 пользователя Кабель питания M3 L6 x 4 ea (крепежных винта)
< Дополнительная комплектация >
|
M3 L8 x 4 ea |
Φ3 L12 x 4 ea |
|
(для металлической |
(для металлической |
Направляющий кронштейн |
задней крышки) |
задней крышки) |
|
|
Внимание!
●Устройство может отличаться от изображенного на рисунке. Некоторые принадлежности, входящие в комплект поставки, могут отличаться в зависимости от модели.
●В некоторых странах вместо кабеля питания может поставляться кабель Y-типа.
●Для обеспечения безопасности и продолжительного срока службы устройства используйте только фирменные детали. Гарантия не распространяется на повреждения или травмы, полученные в результате неправильного использования или использования неправильных аксессуаров.
●Направляющий кронштейн могут не входить в комплект поставки в зависимости от региона или модели.
Примечание
●ПО SuperSign и Руководство пользователя
-Загрузка с веб-сайта LG Electronics.
-Перейдите на веб-сайт LG Electronics (http://partner.lge.com) и загрузите последнюю версию
программного обеспечения для вашей модели.
(В зависимости от модели, данная функция может не поддерживаться.)
Дополнительные принадлежности
Следующие элементы поддерживаются устройством MP500, но в комплект поставки не входят. |
|
Дополнительные принадлежности следует приобретать отдельно, по мере необходимости. |
7 |
● Кабель HDMI, кабель DP, кабель LINE-OUT, кабель ЛВС, мышь, клавиатура. |
Наименование и функциональное назначение частей устройства
Передняя панель
I
Задняя панель
A |
B |
C |
E |
G |
F |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
D |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E |
|
|
|
|
|
|
|
||||||
|
|
|
|
|
H |
|||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
Номер |
|
|
Назначение |
|
|
|
|
|
|
|
Описание функции |
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||
|
A |
Ввод кабеля питания |
|
|
Подключение кабеля питания. |
|||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||
|
B |
Выход RS-232C Out |
|
|
Для кабеля Mini RS-232C. |
|||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||
|
C |
Кнопка питания |
|
|
Служит для включения MP500. |
|||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||
|
D |
Разъем LINE-OUT |
|
|
Подключение кабеля для передачи аналогового звукового |
|||||||||||||
|
|
|
сигнала. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||
|
E |
Входной порт USB |
|
|
Подключение USB-устройств: карты памяти, жесткого диска, |
|||||||||||||
|
|
|
привода для компакт-дисков, клавиатуры и мыши. |
|||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||
|
F |
Выход HDMI Out |
|
|
Подключение HDMI-совместимого монитора. |
|||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||
|
G |
Разъем ЛВС |
|
|
Подключение кабеля ЛВС. |
|||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||
|
H |
Выходной разъем DP |
|
|
Подсоединение кабеля к монитору с поддержкой DP. |
|||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||
8 |
I |
Док-порт монитора |
|
|
Служит для подключения MP500 к монитору. |
|||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Как установить устройство на монитор
Модели **WS50, **LT55A
Для правильной работы медиапроигрывателя рекомендуется использовать принадлежности, входящие в комплект MP500, и следовать инструкциям по подключению устройства к монитору.
Внимание!
●Монитор, изображенный в схеме подключения медиапроигрывателя к монитору, может отличаться от имеющегося у пользователя.
Постелите на стол мягкую ткань и положите
1устройство экраном вниз. Вставьте MP500 в отсек для установки.
Внимание!
●Остерегайтесь острых краев направляющих
идержателя.
●Не закрепляйте продукт нестандартными винтами, это может привести к повреждению или падению продукта. LG Electronics не несет ответственности за происшествия, связанные с использованием нестандартных винтов.
●Не затягивайте винты слишком сильно, т.к.
это может привести к повреждению изделия
ипотере гарантии.
2Закрепите MP500 на устройстве с помощью
четыре прилагаемых винтов.
9
Модель **WX50MF
Для подключения MP500 к монитору рекомендуется использовать поставляемые с устройством компоненты с целью правильной эксплуатации.
Внимание!
●Монитор, изображенный в схеме подключения медиапроигрывателя к монитору, может отличаться от имеющегося у пользователя.
Постелите на стол мягкую ткань и положите
1устройство экраном вниз. Снимите крышку, открутив два винта, как показано на рисунке.
2 Вставьте MP500 в отсек для установки.
3Закрепите MP500 на устройстве с помощью
двух прилагаемых винтов.
Внимание!
●Остерегайтесь острых краев направляющих
идержателя.
●Не закрепляйте продукт нестандартными винтами, это может привести к
повреждению или падению продукта. LG Electronics не несет ответственности за происшествия, связанные с использованием нестандартных винтов.
●Не затягивайте винты слишком сильно, т.к.
это может привести к повреждению изделия
ипотере гарантии.
10
Установка направляющего кронштейна
|
Убедитесь, что выгравированные номера |
Прикрепите направляющий кронштейн на |
1 |
на направляющем кронштейне совпадают |
2 задней части монитора. (Требуется 3 или 4 |
с номерами на задней крышке при сборке |
винта в зависимости от модели.) |
|
|
направляющего кронштейна. |
|
|
|
<Модель, требующая 3 крепежных винта для |
1 |
|
сборки направляющего кронштейна> |
|
1 |
|
2 |
|
2 |
1 |
1 |
1 |
2 |
2 |
2 |
|
|
<Модель, требующая 4 крепежных винта для |
|
|
сборки направляющего кронштейна> |
11
<Модель, требующая 3 крепежных винта для |
сборки направляющего кронштейна> |
<Модель, требующая 4 крепежных винта для |
сборки направляющего кронштейна> |
12 |
3Закрепите MP500-A/B*** на направляющем
кронштейне с помощью крепежных винтов.
<Модель, требующая 3 крепежных винта для сборки направляющего кронштейна> Закрепите MP500-A/B*** на направляющем кронштейне с помощью 3 крепежных винтов.
<Модель, требующая 4 крепежных винта для |
сборки направляющего кронштейна> |
Закрепите MP500-A/B*** на направляющем |
кронштейне с помощью 4 крепежных винтов. |
Разъем подключения кабелей ввода/вывода
Для просмотра изображения на мониторе, не подключенном к док-порту устройства MP500, необходимо подключить MP500 к монитору с помощью кабеля HDMI или DP.
Внимание!
●Кабели HDMI, DP, LINE-OUT и ЛВС не входят в базовую поставку. Поскольку они не предоставляются в комплекте с устройством, следует приобрести их самостоятельно.
●После подключения кабелей установите значение параметра SET ID (Установить ID) монитора,
который должен подключаться к MP500.
●Для конфигурации параметра SET ID, обратитесь к руководству пользователя монитора.
Примечание
При использовании программного обеспечения Диспетчер SuperSign:
●Значение SET ID (Установить ID) является уникальным номером для идентификации монитора. Номер можно выбрать от 1 до 25. Номер SET ID (Установить ID) позволяет программе Диспетчер SuperSign идентифицировать монитор.
●Чтобы подсоединить монитор непосредственно к MP500, значение SET ID (Установить ID) должно быть установлено на 1.
●Для использования программы Диспетчер SuperSign монитор, подсоединенный к MP500, должен поддерживать протокол LG RS-232C. Поддержка протокола LG RS-232C позволяет регулировать различные функции монитора, таких как яркость и звук, с использованием программы Диспетчер
SuperSign.
13
Подключение монитора с помощью кабеля HDMI
Соединение по HDMI позволяет передавать видео и аудио сигналы по одному кабелю. Кабельное соединение HDMI не требует дополнительного входного аудиокабеля.
Примечание
●Используйте сертифицированный кабель с логотипом HDMI. При использовании не сертифицированного кабеля HDMI экран может отображаться неправильно, или может возникнуть ошибка подключения.
●Рекомендуемые типы кабелей HDMI
-Высокоскоростной HDMI®/TM-кабель
-Высокоскоростной HDMI®/TM-кабель с Ethernet
Внимание!
●Для подключения к устройству MP500 с помощью кабеля HDMI монитор должен иметь входной разъем HDMI.
●Для использования устройства HDMI следует выполнить подключение в Windows, операционной системе устройства MP500. Информацию о подключении и отключении аудиоустройства HDMI см. в разделе "Подключение и отключение аудиоустройства HDMI в Windows" этого документа.
1 Подсоедините соответствующие кабели питания к монитору и устройству MP500.
2 Подсоедините MP500 к монитору с помощью кабеля HDMI.
14
Loading...