Bestnr. 80 61 46
LG
Magnetron met grill
MH6883AAF
Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd, opgeslagen in een automatisc he
gegevensbestand, of openbaar gemaakt, in enige vorm of op enige wijze, hetzij elektronisch, mechanisch, door fotokopieën, of op enige
andere manier, zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van CONRAD ELECTRONIC BENELUX B.V.
Nadruk, ook als uittreksel is niet toegestaan. Druk- en vertaalfouten voorbehouden. Deze gebruiksaanwijzing voldoet aan de technisc he
eisen bij het in druk gaan. Wijzigingen in de techniek en uitvoering voorbehouden.
© Copyright 2014 by CONRAD ELECTRONIC BENELUX B.V.
Internet
: www.conrad.nl of www.conrad.be
2
Voorzorgsmaatregelen
Voorzorgsmaatregelen om mogelijke blootstelling aan
microgolfenergie te vermijden.
U kunt uw magnetron niet bedienen met de deur open vanwege de
veiligheidsvergrendelingen die in het deurmechanisme zijn ingebouwd. Deze
veiligheidsschakeling stopt automatisch elke kookactiviteit zodra de deur wordt geopend.
Deze voorzorgsmaatregel voorkomt dat u blootgesteld wordt aan schadelijke
microgolfenergie van de magnetron. Daarom mag deze veiligheidsvergrendeling in geen
geval gewijzigd of verwijdert worden!
Plaats geen voorwerpen tussen het frame en de deur van het apparaat. Etensresten of
resten van reinigingsmiddelen aan de afdichting en deuroppervlakken direct verwijderen.
Gebruik uw oven nooit als deze beschadigd is. Het is bijzonder belangrijk dat de ovendeur
goed sluit. De deur (1) deur, de scharnieren (2) en vergrendelingen mogen geen
beschadigingen bezitten of los zijn. De deurafdichtingen (3) en de afdichtingsoppervlakken
moeten in perfecte staat zijn.
.
Uw oven mag uitsluitend worden afgesteld of gerepareerd door een gekwalificeerd
servicedienst of vakman.
Waarschuwing
Zorg er voor dat u de kooktijden correct instelt. Als voedsel te lang wordt gekookt, kan
het immers vuur vatten, met schade aan uw oven als gevolg.
Wanneer u vloeistoffen, bijvoorbeeld soep, saus en dranken, opwarmt, kunnen deze
plotseling gaan koken, zonder vooraf blaasjes te vormen. Daardoor kan de hete vloeistof
overkoken. Neem de volgende maatregelen in acht om dit te voorkomen:
1. Vermijd het gebruik van houders met een smalle hals.
2. Vermijd te lang opwarmen van vloeistoffen.
3. Roer de vloeistof voor het koken en halverwege de opwarmtijd.
4. Laat de hete vloeistof na het verwarmen nog even in de oven staan. Vervolgens
nogmaals goed roeren of schudden (dit geldt vooral voor babyflesjes en potjes babyvoeding)
en de temperatuur controleren vóór consumptie, om brandwonden te vermijden (dit geldt
vooral voor babyflesjes en potjes babyvoeding). Wees voorzichtig wanneer u de
houder vastneemt.
Waarschuwing
Laat etenswaren en drankjes die in de magnetron zijn gekookt nog even staan en
controleer de temperatuur vóór consumptie. Dit geldt vooral voor babyflesjes en
potjes babyvoeding.
3
Hoe werkt een magnetronoven
Microgolven zijn een vorm van energie die vergelijkbaar is met radio- en televisiegolven en
gewoon daglicht. Normaalgesproken verspreiden microgolven zich in de atmosfeer en
verdwijnen zonder effect. Magnetronovens beschikken echter over een magnetron, die
ontworpen is om deze microgolfenergie te benutten. Wanneer de magnetron – een
magneetveldbuis – met stroom gevoed wordt, produceert deze microgolvenenergie.
Deze microgolven komen in de kookruimte terecht via openingen aan de binnenkant van de
oven. Op de bodem van de oven bevindt zich een draaiplateau. Microgolven dringen niet
door de metalen wanden van de oven, maar wel door glas, porselein en papier, de
materialen waaruit magnetronbestendige schotels zijn gemaakt.
De microgolven warmen het kookgerei niet op. Dit zal uiteindelijk wel warm
worden door de hitte die het voedsel opwekt.
Een uiterst veilig apparaat
Uw magnetron is een van de veiligste apparaat in uw huishouding. Zodra u de deur
opent, stopt onmiddellijk de productie van microgolven. De microgolven worden
compleet omgezet in warmte wanneer deze in het voedsel dringen. Daardoor is er
geen schadelijke straling die in het voedsel achterblijft.
Inhoudsopgave
Voorzorgsmaatregelen 2
Inhoudsopgave 3
Belangrijke veiligheidsaanwijzingen 4
Uitpakken en opstellen 9
Instellen van de klok 11
Kinderslot 12
Koken met de magnetron 14
Energieniveau voor het koken 15
Koken en garen in twee fasen 16
Snelle start 17
Energiebesparend werken 17
Koken met de grill 18
Koken in de combi-modus 19
Automatisch koken 20
Automatisch ontdooien 23
Snel ontdooien 24
Ontdooien en grillen 27
Toets Saver 29
Magnetronbestendig kookgerei 30
Eigenschappen van voedsel en koken in de magnetron 31
Vragen en antwoorden 34
Technische gegevens 36
4
Belangrijke veiligheidsaanwijzingen
BELANGRIJKE VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN
Bewaar deze handleiding ter referentie. Lees en volg de instructies voordat u de oven in
gebruik neemt om het risico op brand, elektrische schokken, persoonlijk letsel of materiële
schade te voorkomen wanneer u de oven gebruikt. In deze handleiding worden niet alle
mogelijke situaties besproken die zich kunnen voordoen. Neem in het geval van problemen
of onduidelijkheden altijd contact op met een servicepunt of fabrikant.
Dit is het symbool voor een veiligheidswaarschuwing. Dit symbool waarschuwt voor
potentiële gevaren die u of anderen fataal kunnen worden of waardoor u of anderen letsel
kunnen oplopen. Alle veiligheidsberichten worden voorafgegaan door het veiligheidssymbool
en de tekst "LET OP” of “WAARSCHUWING" . Deze woorden hebben de volgende
betekenis:
LET OP
Dit symbool wijst u op gevaren of onveilige handelingen die kunnen leiden tot ernstig
lichamelijk letsel of de dood.
WAARSCHUWING
Dit symbool wijst u op gevaren of onveilige handelingen die kunnen leiden tot ernstig
lichamelijk letsel of materiële schade.
LET OP
1. Probeer niet zelf de deur, de deurstrippen, het bedieningspaneel, de
veiligheidsvergrendeling of een ander deel van de oven te demonteren, aan te passen of
te repareren waarbij er een plaat moet worden verwijderd die beschermt tegen de
blootstelling aan de magnetronstraling. Gebruik de oven niet wanneer de deurstrippen of
aangrenzende onderdelen van de magnetron niet goed werken. Reparaties mogen
alleen worden uitgevoerd door een bevoegde onderhoudsmonteur.
In tegenstelling tot andere apparaten is een magnetron een apparaat onder
hoogspanning met een hoge elektrische stroom. Onjuist gebruik kan leiden tot
blootstelling aan schadelijke magnetronstraling of een elektrische schok.
2. Gebruik de oven niet voor ontvochtiging -doeleinden. (Bijvoorbeeld: gebruik de oven niet
om natte kranten, kleding, speelgoed, elektrische apparaten, huisdieren of kinderen
enzovoort te drogen.)
Hierdoor kunnen er ernstige veiligheidsproblemen ontstaan, zoals brand, brandwonden
of een plotseling e dood door een elektrische schok.
3. Het apparaat is niet bedoeld voor gebruik door kinderen of personen met een
verstandelijke beperking. Laat de oven alleen zonder toezicht door kinderen gebruiken
nadat u duidelijke instructies hebt gegeven en u ervan overtuigd bent dat het kind in
staat is de oven op een veilige manier te bedienen en begrijpt wat de gevaren zijn van
incorrect gebruik.
Onjuist gebruik kan resulteren in brand, elektrische schokken of brandwonden.
5
4. De bereikbare onderdelen kunnen heet worden tijdens het gebruik. Houd jonge kinderen
uit de buurt.
Ze kunnen brandwonden oplopen.
5. Vloeistoffen en gerechten mogen niet worden verwarmd in een verzegelde verpakking,
aangezien deze kunnen exploderen. Verwijder de plastic verpakking voordat u het
voedsel verwarmt of ontdooit. In bepaalde gevallen moet het voedsel dat u verwarmt of
bereidt, worden afgedekt met een plastic folie.
De bakken kunnen barsten.
6. Zorg ervoor dat u de juiste accessoires gebruikt voor elke gebruiksmodus.
Onjuist gebruik kan leiden tot schade aan uw oven en accessoires of u loopt het risico
op vonken en brand.
7. Laat kinderen niet met de accessoires spelen of aan de deurhendel hangen.
Ze kunnen zich bezeren.
8. Bij een beschadigde deur of deurafdichting mag de magnetron niet gebruikt worden
totdat deze door een vakman is gerepareerd.
9. Onderhoudswerkzaamheden en reparaties waarbij de behuizing, die bescherming biedt
tegen blootstelling aan microgolven, wordt verwijderd, mogen alleen worden uitgevoerd
door een gekwalificeerde monteur. Voor anderen is dit levensgevaarlijk.
10. Wanneer de combistand van het apparaat wordt gebruikt, worden er zeer hoge
temperaturen bereikt. Laat kinderen in dat geval de oven alleen gebruiken onder toezicht
van een volwassene.
WAARSCHUWING
1
Dankzij
de veiligheidsvergrendeling in het deurmechanisme kunt u de oven niet
gebruiken wanneer de deur is geopend. Het is belangrijk om niet met de
veiligheidsvergrendeling te knoeien.
- Dit kan leiden
er voor dat
tot
blootstelling
de
bereidingsfuncties onmiddellijk worden uitgeschakeld wanneer de deur
aan schadelijke
magnetronstraling.
(De veiligheidsvergrendeling zorgt
Plaats
2
de voorplaat en voorkom dat er
geen voorwerpen
(zoals handdoeken,
zich
etensresten of reinigingsmiddelen verzamelen
servetten, enzovoort) tussen de deur en
op de afsluitstrippen.
- Dit kan leiden
tot
blootstelling
aan schadelijke
magnetronstraling.
deze
is
3 Gebruik de oven niet wanneer
beschadigd.
ovendeur goed sluit en dat de volgende onderdelen geen
deur
(gebogen), (2)
scharnieren en sluitingen (gebroken of los),
Het is met name belangrijk dat de
beschadigingen
(3)
de deur- en
afsluitstrippen.
-
4 Zorg ervoor dat u de juiste bereidingstijd instelt.
vergen
Dit kan leiden
- Wanneer u het voedsel
tot
kortere
blootstelling
bereidings- of verwarmingstijden.
aan schadelijke
te
lang verwarmt, kan
magnetronstraling.
Kleine hoeveelheden
dit
resulteren
in
brand en schade aan de
voedsel
wordt
geopend.)
hebben:
oven.
(1)
6
5 Wanneer u vloeistoffen in uw oven verwarmt, bijvoorbeeld soepen,
gebruik dan geen houders met een smalle hals.
*
Zorg dat u het voedsel niet
*
Roer de vloeistof voordat u de houder in de oven plaatst, en roer halverwege
*
oververhit.
sauzen
en dranken,
de bereidingstijd nogmaals.
Laat de vloeistof
*
nadat deze
is verwarmd, nog een korte tijd in de oven
staan,
roer of
schudt de vloeistof en controleer voor consumptie de temperatuur, om brandwonden
te voorkomen (met name de inhoud van
voedingsflessen
en potjes met babyvoeding).
- Wees
voorzichtig met de houder,
magnetron
kunnen hete
hebt ver
vloeist
warmd, kunnen buiten de magnetron alsnog plotseling
off
en
plotseling
de schaal
overkoken.
of
het
bakje.
Gerechten en vloeistoffen die u met de
aan de kook raken. Hierdoor
Aan
6
de onderzijde,
ventilatieopening.
- Als
u dit
wel doet, kan
bovenzijde
of
zijkant
van de oven bevindt
Blokkeer deze opening niet.
dit
resulteren
in
schade aan
uw
oven
of
slechte
zich
een
kookresultaten.
Schakel
7
water in de combi magnetron
magnetron functie per ongeluk
de magnetron functie niet in wanneer
plaatsen
wordt
wanneer u de oven niet gebruikt. Indien de
ingeschakeld,
deze
leeg is. U kunt het beste een glas
absorbeert het water alle
microgolven.
- Onjuist gebruik kan resulteren
in
schade aan de
oven
8 Bereid geen in papier verpakt voedsel, tenzij uw kookboek dergelijke instructies bevat
voor het voedsel dat u bereidt. Gebruik ook geen kranten in
plaats
van papieren
doeken voor de bereiding.
-
Onjuist gebruik kan resulteren
in
een explosie
of
brand.
(bijv.
9 Gebruik geen houten of keramische bakken met metalen
decoraties. Verwijder altijd metalen klemmen
gebruiken, geschikt is
-
Ze kunnen warm worden en verbranden. Met name metalen voorwerpen kunnen vonkvorming
veroorzak en wa ardo or a anzi enli jke
voor
gebruik in de magnetron.
schade kan
.
Controleer of het kookgerei dat u wilt
ontstaan.
goud of zilver)
10 Gebruik geen gerecyclede papieren producten.
-
Ze kunnen onzuiverheden bevatten, waardoor er tijdens de bereiding een vonk en/of brand kan
ontstaan.
11 Leg de
bakplaat
spoelen. Hierdoor kunnen
- Onjuist gebruik kan resulteren
en het rooster niet meteen na gebruik in water dompelen om ze af te
deze
onderdelen breken of
in
schade aan de
oven.
beschadigd
raken.
12 Zorg ervoor dat het apparaa t minimaal 8 cm achter de rand van het oppervlak opgesteld
wordt zodat het niet kan kantelen..
- Onjuist gebruik kan resulteren
in
lichamelijk letsel en schade aan de
oven.
Voordat u aardappelen, appels
13
of
andere dergelijke
fruitsoorten of
groenten
bereidt, prikt u
eerst in de schil.
- Deze kan namelijk
14
Kook
eieren niet in de
in de magnetron worden verwarmd, omdat ze kunnen exploderen, zelfs
magnetron niet meer
-
De druk binnen
barsten.
in
het ei
schaal.
Eieren in
verwarmt.
wordt ver
hoogd,
schaal
waardoor het ei kan
en hele hardgekookte eieren mogen niet
nadat
de
barsten.
15 Probeer niet te frituren in de magnetron.
-
De hete vloeistof kan plotseling
overkoken.
7
16 Als er rook ontstaat,
schakelt
u de oven uit of trekt u de stekker uit het stopcontact,
en laat u de ovendeur dicht om eventuele vlammen te doven.
-
Er
kan ernstige schade ontstaan door brand
17 Wanneer het
papier of andere
en regelmatig de oven controleren.
-
De bak of schaal kan beschadigd raken, zodat voedsel overloopt,
18 De temperatuur van de
apparaat
voedsel
wordt
wordt verwarmd of bereid in wegwerpverpakkingen
ontvlambare
materialen, kunt u het beste een oogje in het
toegankelijke oppervl akken
gebruikt.
Raak
de ovendeur, de
de accessoires en gerechten niet
andere
automatische
bereidingsfuncties gebruikt. Controleer voordat u iets verwijdert,
of
elektrische
schokken.
van plastic,
zeil houden
waardoor er brand kan
kan hoog oplopen wanneer het
behuizing,
aan
wanneer u grilt, verwarmt middels hete lucht of
de
binnenkant
van de oven,
ontstaan.
of het product voldoende is afgekoeld.
--
Aangezien deze onderdelen heet worden,
draagt.
loopt u
het risico
op
brandwonden
als u geen ovenwanten
19 U moet de magnetron regelmatig schoonmaken en voedselresten
- Als u de magnetron niet goed schoon houdt, kan
de
koste gaan van
levensduur en de veiligheid van het apparaat.
dit
leiden
tot
slijtage van het
verwijderen.
opper
vlak.
Dit kan ten
20 Er mag alleen een thermometer gebruikt worden die voor deze magnetron geschikt
is (indien het apparaat de mogelijkheid heeft om een thermometer te plaatsen).
- Bij gebruik van een verk eerde thermometer kan de daadwerkelijke temperatuur evt. niet juist gemeten w or den.
21 Volg de instructies van de popcorn-fabrikant nauwkeurig op. Laat het apparaat niet
onbeheerd achter wanneer u popcorn maakt. Haal de popcorn uit de magnetron nadat
de gaartijd afgelopen is, ook als er nog niet alle korrels open zijn. Gebruik nooit bruin
bakpapier om popcorn te maken. Nog gesloten maïskorrels niet opnieuw in de magnetron
doen.
- Wanneer u de maïskorrels
te lang verhit, kan er brand
ontstaan.
22 Dit
apparaat
moet geaard
worden.
De elektrische bedrading de netvoeding zijn gekleurd overeenkomstig de volgende codes
BLAUW
BRUIN
GEEL
-
Nul
-
Fase
en
GROEN -
Aarde
De kleurcodes van de elektrische bedrading van dit apparaat komen mogelijk niet overeen
met de
kleuren
van de aansluitpunten van de stekker.
Ga
daarom als volgt te
werk:
De BLAUWE draad moet op klem N of de ZWARTE klem aangesloten worden.
De
BRUINE draad moet op de klem L of de RODE klem aangesloten worden.
De
GROEN-GELE
of
GROENE draad moet op klem E of gekenmerkt met e en aardes ymbool
aangesloten worden.
23 Als de voedingskabel is beschadigd, moet deze door de fabrikant, een
onderhoudsmonteur of een vergelijkbaar gekwalificeerde persoon worden
vervangen om potentiële gevaren te
voorkomen.
- Onjuiste montage kan ernstige elektrische schade ver
oor
zak
en.
24 Deze oven mag niet worden gebruikt voor commerciële doeleinden.
- Onjuiste bediening kan resulteren in schade aan de oven.
8
25 Wanneer u de magnetron gebruikt, moet de kastdeur geopend blijven, indien de
magnetron in een kast is geplaatst.
- Bij een gesloten kastdeur is de luchtcirculatie niet voldoende, waardoor brand en schade aan
de magnetron en de behuizing kan ontstaan
De aansluiting vindt plaats via de aanwezige netstekker of door de montage van een
26
.
schakelaar die volgens de richtlijnen voor elektrische installaties gemonteerd is.
- Bij gebruik van een ongeschikte netstekker of schakelaar kan dit leiden
of
brand
elektrische schok
De bediening door kinderen mag uitsluitend onder toezicht gebeuren.
27
.
, kan
dit
leiden
tot
een
28 Deze magnetron is niet geschikt om via externe aansturing met tijdschakelkokken of
andere apparaten te gebruiken.
29 Gebruik alleen keukengerei dat geschikt is voor magnetrons.
30 De magnetron mag niet in een kast ingebouwd worden als deze hiervoor niet getest is.
31 Dit apparaat is niet bedoeld om door personen (inclusief kinderen) met beperkte fysieke,
sensorische of geestelijke vermogens of wegens onervarenheid of kennis zonder
toezicht gebruikt te worden, behalve als er een hiervoor bestemd persoon toezicht houdt
of ze kregen van deze de aanwijzingen hoe het apparaat gebruikt wordt.
32 De minimale vrije ruimte boven de magnetron is noodzakelijk.
33 Gebruik de magnetron vrijstaand.
34 De buitenkanten van de magnetron kunnen erg heet worden als de magnetron in
gebruik is.
35 Houdt het apparaat en de kabels buiten reikwijdte van kinderen die jonger zijn dan 8
jaar.
36 De deur aan de buitenkant kan erg heet worden als de magnetron in gebruik is.
9
Uitpakken en opstellen
Door de stappen op de volgende twee pagina's te volgen, kunt u snel controleren of de oven
naar behoren werkt. Besteed met name aandacht aan de richtlijnen met betrekking tot de
locatie waar u de oven plaatst. Wanneer u de oven uitpakt, zorg er dan voor dat u alle
accessoires en verpakkingsmaterialen verwijdert. Controleer de oven op eventuele
beschadigingen die tijdens het transport kunnen zijn ontstaan.
1 De magnetron uitpakken en op een vlakke ondergrond plaatsen.
10
2 Plaats de oven op een vlakke ondergrond met een minimale hoogte van 85 cm. Boven
de magnetron moet zich een ventilatieruimte van minimaal 30 cm en ac hter het apparaat
een afstand van 10 cm bevinden zodat voldoende geventileerd kan worden. Bovendien
moet aan de voorkant van de oven minimaal 8 cm achter de rand van het oppervlak
waarop de oven staat aanwezig zijn, zodat het apparaat niet kan kantelen.
Aan de bovenzijde en zijkanten bevinden zich een ventilatieopeningen. Wanneer u de
openingen afd ekt of blokkeert, kan het apparaat beschadigd raken.
Deze magnetron is niet geschikt voor gebruik in een restaurant of kantine.
3 Sluit de oven aan op een stopcontact. Zorg ervoor dat de oven het enige apparaat is dat
op het stopcontact is aangesloten. Als de magnetron niet naar behoren functioneert,
trekt u de stekker uit het stopcontact om deze vervolgens weer aan te sluiten.
4 Open de deur door aan de deurgreep te trekken. Plaats de roterende ring in de oven en
plaats het glazen draaiplateau boven op de ring.
5 Vul een magnetronbestendige kop met 300 ml water. Plaats deze op de glazen plaat en
sluit de ovendeur. Als u niet zeker weet wat voor type kopje u moet gebruiken, zie
pagina 30.
11
6 Druk nu op de Stop/Clear-toets. Druk dan 1x op de Start-toets om de
kooktijd van 30 seconden in te stellen.
7 U kunt op het display zien dat er vanaf 30 seconden wordt afgeteld. Zodra 0 wordt
bereikt, klinkt er een geluidsignaal. Open de ovendeur en test de temperatuur van het
water. Als de oven naar behoren werkt, moet het water heet zijn.
Wees voorzichtig wanneer u de kop uit de oven haalt, aangezien deze heet kan zijn.
Instellen van de klok
U kunt een 12-uurs of 24-uurs klok instellen. In het volgende voorbeeld ziet u hoe u de tijd op
14:35 instelt voor de 24-uurs klok.
Controleer of u alle verpakking uit de oven verwijdert heeft.
Als u de magnetron voor het eerst gebruikt of na een stroomuitval, verschijnt op het display
“24H”; u kunt de klok opnieuw instellen.
Als op het display in plaats van de tijd vreemde tekens verschijnen trekt u de netstekker van
de magnetron, plaats hem vervolgens terug in het stopcontact en stel de klok opnieuw in.
12
1 Controleer of u de oven juist geïnstalleerd heeft zoals
hierboven beschreven.
Plaats de stekker van de oven in een stopcontact.
Op het display verschijnt “24H”.
(Als u een andere optie wilt gebruiken, drukt u op de
“toets Saver”.
Als u na het instellen van de klok een andere optie voor de instelling wilt kiezen trekt u
de stekker en plaatst u deze opnieuw.)
2 Draai de draaiknop totdat op het display “14:” verschijnt.
Druk op START om de klok in te stellen.
3. Draai de draaiknop totdat “14:35” op het display staat.
Druk op de toets START.
De klok is nu ingesteld.
Kinderslot
Uw magnetron bezit een veiligheidsschakeling tegen per ongeluk inschakelen. Na het
activeren van het kinderslot zijn alle functies geblokkeerd en de magnetron kan niet
ingeschakeld worden.
Echter kan de deur geopend worden.
1 Druk op de STOP/CLEAR-toets.
2 Druk op de STOP/CLEAR-toets, totdat
een “L” op de display verschijnt en het apparaat
een bevestigingsgeluid laat horen.
Het KINDERSLOT is nu geactiveerd.
De tijdsweergave verdwijnt even en verschijnt
opnieuw na een paar seconden op het display.
13
3 Als er nu een toets ingedrukt wordt, verschijnt
“L” op het display, de magnetron werkt niet.
4 Om het kinderslot weer te deactiveren druk
op de STOP/CLEAR-toets totdat “L” op het
display verdwijnt. Hierna klinkt een pieptoon.
14
Koken met de magnetron
Het volgende voorbeeld toont het klaarmaken van voedsel met een energieniveau van 80%
in 5 minuten en 30 seconden.
Uw oven heeft vijf magnetron-energieniveaus ter keuze.
Vermogen in % Verbruik
MAXIMAAL 100 % 900 W
HOOG 80 % 720 W
MEDIUM HOOG 60 % 540 W
GEMIDDELD 40 % 360 W
LAAG 20 % 180 W
1 Controleer of de oven zoals beschreven geïnstalleerd
is.
Druk op de STOP/CLEAR-toets.
2 Druk 2x op de MICRO-toets, om het energieniveau van
80 % in te stellen.
Op het display verschijnt “720”.
3 Draai de DIAL-knop totdat het display 5:30 weergeeft.
4 Druk op START.
15
Energieniveaus voor het koken
Deze oven is voorzien van 5 energieniveaus voor een maximale flexibiliteit en de volledige
controle over het bereidingsproces. De onderstaande tabel bevat enkele voorbeelden van
toebereidingen en de aanbevolen energieniveaus voor deze oven.
VERMOGEN IN % VERBRUIK TOEPASSING .
MAXIMAAL 100% 900 W - water koken
- bruineren van gehakt
- bereiden van stukken gevogelte, vis en
groenten
- bereiden van stukjes vlees
HOOG 80% 720 W - alles opwarmen
- braden van vlees en gevogelte
- bereiden van paddenstoelen en
schaaldieren
MEDIUM HOOG 60% 540 W - bakken van cakes en koekjes
- koken van eieren
- koken van pudding
- bereiden van rijst en soep
GEMIDDELD 40% 360 W - Smelten van boter en chocola
- bereiden van kleine vleesstukjes
LAAG 20% 180 W - ontdooien
- zacht maken van boter en kaas
- zacht maken van ijs
-
rijzen van deeg met gist
16
Koken en garen in 2 stappen
In het navolgende voorbeeld kunt u zien hoe voedsel in 2 stappen bereid wordt. Bij de eerste
stap wordt eerst met een vermogen van 100% 11 minuten gekookt en daarna bij de tweede
stap wordt het voedsel in 35 minuten op vermogen 360 W (40%) klaar gemaakt.
Bij het koken en garen in 2 stappen kunt u de ovendeur openen en de kooktoestand
controleren. Als u dan de deur weer sluit en op START drukt, gaat het kookproces verder.
Na het beëindigen van stap1 klinkt een piepgeluid en de twee stap begint.
Als u het kookprogramma wilt stoppen of beëindigen drukt u 2x op de STOP/CLEAR-toets.
1 Druk op de toets START/STOP.
2 Stel het energieniveau en de kooktijd voor de
eerste stap in.
Druk 1x op de MICRO-toets, om het hoogste energieniveau
te kiezen.
Draai de DIAL-knop totdat het display 11:00 weergeeft.
3 Stel het energieniveau en de kooktijd voor de
tweede stap in.
Druk 4x op de MICRO-toets, om het energieniveau van
“360” (40%) te kiezen.
Draai de DIAL-knop totdat het display 35:00 weergeeft.
4 Druk op START
17
Snelle start
Hier wordt getoond hoe u direct in 2 minuten met het hoogste energieniveau kookt.
De QUICK START-functie maakt het mogelijk door het aantippen van de toets START de
kooktijd met maximaal vermogen in intervallen van 30 seconden in te voeren en direct met
het koken te beginnen.
1 Druk op de toets START/STOP.
2 Druk 4x op de START-toets, om de kooktijd van 2
minuten met maximaal vermogen in te stellen.
De oven begint onmiddellijk te werken nog voordat u de
invoer heeft beëindigd.
3 Tijdens de snelstart-functie kunt u de kooktijd steeds
met 10 minuten verlengen door opnieuw de toets
START overeenkomstig te drukken.
Energiebesparingsmodus
In de ECO ON-functie wordt de weergave uitgeschakeld.
Het display wordt eveneens uitgeschakeld als het apparaat binnen 5 minuten niet bediend
wordt.
1 Druk op toets STOP / CLEAR (ECO ON).
Op het display verschijnt “0”.
2 Druk op toets STOP / CLEAR (ECO ON).
3 Druk op een willekeurige toets om het display weer in te schakelen.
18
De grill gebruiken
Het volgende voorbeeld toont het grillen van voedsel in 12 minuten en 30 seconden.
Met deze functie wordt voedsel snel bruin en krijgt een korst.
Hooge rooster gebruiken.
1 Druk op toets STOP / CLEAR.
2 Druk 2x op de Grill-toets, om de grill-functie in te stellen.
3 Draai de DIAL totdat “12:30” op het display getoond
wordt.
4 Druk op START.
19
Koken in de combi-modus
In het volgende voorbeeld wordt getoond hoe u het apparaat kunt programmeren dat het met
een magnetronvermogen van Co-3 en een grilltijd van 25 minuten werkt.
Met de combi-kookfunctie kan de magnetron en de grill tegelijkertijd gebruikt worden.
Daardoor wordt bereidingstijd bespaard.
In de combi-modus kunnen 3 vermogens gekozen worden (20%, 40% en 60%)
Combinatie Vermogen magnetron (%)
Co-1 20
Co-2 40
Co-3 60
1 Combinatie van magnetron en grill
Druk op toets STOP / CLEAR.
2 Druk 3x op de Combi-toets.
Op het display verschijnt “Co.3”.
3 Draai de DIAL totdat de programmaduur “25:00”
weergegeven wordt.
4 Druk op START.
Tijdens het gaarproces kunt u de tijd door de
DIAL-knop te draaien verlengen of verkorten.
Wees voorzichtig bij het uithalen van het
gerecht! Het bord is heeft!
20
Automatisch koken
In het voorbeeld wordt getoond hoe u 0,6 kg aardappelen en verse groenten kunt koken.
Met AUTOMATISCH KOKEN kunt u uw favorieten gerecht door het kiezen van een
gerechtencategorie en het invoeren van het gewicht in korte tijd koken.
Gerecht AUTO COOK indrukken
Aardappels met schil 1x
Verse groente 2x
Diepgevroren groente 3x
Rijst 4x
Vis 5x
Rosbief 6x
Varkensbraadstuk 7x
Stukje s kip 8x
1 Druk op de toets STOP/CLEAR.
2 Druk 2x op de toets “Auto Cook” om de categorie “
verse groenten” te kiezen.
3 Draai de DIAL totdat op het display “0,6” wordt
weergegeven.
4 Druk op START.
21
22
23
Automatisch ontdooien
De temperatuur en de dichtheid van het voedsel kan variëren, daarom kunt u het voedsel het
beste controleren voordat u begint met koken. Besteed met name aandacht aan grote
stukken vlees en kip. Bepaalde soorten voedsel moeten niet volledig worden ontdooid.
Vis wordt bijvoorbeeld zo snel gaar, dat het soms beter is om de vis te koken terwijl deze nog
licht bevroren is.
Het programma “BROOD” is bijv. geschikt voor het ontdooien van broodjes of een klein
brood. Om ook de kern te ontdooien is een rusttijd nodig.
In het volgende voorbeeld wordt uitgelegd hoe u 1,4 kg bevroren gevogelte ontdooit.
De magnetron is voorzien van vier ontdooistanden:
- vlees, gevogelte, vis en brood; voor elke categorie wordt een ander vermogen gebruikt.
Gebruik de toets AUTOMATISCH ONTDOOIEN (AUTO DEFRO ST) om het juiste
ontdooiproces te kiezen.
Categorie Op ONTDOOIEN drukken
Vlees 1x
Gevogelte 2x
Vis 3x
Brood 4x
1 Druk op de toets STOP/CLEAR. Weeg het voedsel dat u
wilt ontdooien. Zorg ervoor dat u alle metalen binddraden
of plastic folies verwijdert. Plaats het voedsel in de
magnetron en sluit de ovendeur.
2 Druk 2x op de toets AUTO DEFROST om het
ontdooiprogramma voor gevogelte te kiezen. Op het display
verschijnt “deF2”.
3 Voer het gewicht van het bevroren voedsel in. Draai de
DIAL knop totdat “1,4” op het display weergegeven wordt.
4 Druk op de toets START.
5 Wanneer uw magnetron tijdens het ontdooien een geluidsignaal weergeeft, opent u de
deur, keert u het voedsel om en haalt u het van elkaar om te zorgen voor een
gelijkmatige ontdooiing. Verwijder stukken die al zijn ontdooit of scherm deze af om het
ontdooiingsproces te vertragen. Nadat u het voedsel hebt gecontroleerd, drukt u op
START om het ontdooien te hervatten. De oven blijft doorgaan met ontdooien (zelfs na
een geluidsignaal), tenzij de deur wordt geopend
24
Instructies voor ontdooien
* Plaats het voedsel dat u wilt ontdooien in een geschikte magnetronbestendige schaal en
plaats deze onafgedekt op de glazen plaat.
* Dek de dunnere delen van het vlees of gevogelte, indien nodig, met stukjes aluminiumfolie
af. Zodoende voorkomt u dat deze dunnere delen tijdens het ontdooien warm worden. Zorg
ervoor dat de aluminiumfolie de ovenwanden niet raakt.
* Producten als gehakt, karbonades, worstjes en bacon moeten zo snel mogelijk van elkaar
worden gescheiden. Keer het voedsel om wanneer het piepsignaal klinkt. Verwijder de delen
die al zijn ontdooid. Ontdooi de resterende stukken. Laat het voedsel na het ontdooien rusten
totdat alles volledig is ontdooid
* Vleesstukken en hele kip moeten voor het koken tenminste 1 uur rusten.
Categorie Gewichtslimit Kookgerei Soort voedsel .
Vlees 0,1 – 4,0 kg Magnetron- Vlees
“deF1” bestendige Rundergehakt, biefstuk van de haas,
bord/plaat vleesblokjes voor hutspot, rosbief,
lendenstuk, braadstuk, rosbief, hamburgers,
varkenskoteletten, lamskoteletten, rollade,
worstjes, schnitzel (2 cm).
Draai het voedsel om als u een geluids ig naa l
hoort. Laat het vlees na het ontdooien 5 tot 15
minuten rusten
Gevogelte Gevogelte
“deF2” Hele kip, drumsticks, borststuk (onder 2,0 kg)
Draai het voedsel om als u een geluids ig naa l
hoort, na het ontdooien 20 -30 minuten laten
rusten
Vis Vis
*deF3* Filet, vissteaks, hele vis, schaal- en
schelpdieren.
Draai het voedsel om als u een geluids ig naa l
hoort, na het ontdooien 10 -20 minuten laten
rusten
Brood 0,1 – 0,5 kg Backpapier of Gesneden brood, broodjes, baguettes e.d.
*deF4* bord
25
Snel ontdooien
Gebruik deze functie om 0,5 kg gehakt snel te ontdooien. Het voedsel moet daarna nog
enige tijd blijven staan, zodat ook de kern ontdooit. In onderstaand voorbeeld ziet u hoe 0,5
kg bevroren gehakt ontdooit.
De magnetron is voorzien van een programma voor snel ontdooien (VLEES).
1 Druk op STOP/CLEAR.
Weeg het voedsel dat u wilt ontdooien. Verwijder eerst
alle metalen koordjes en plastic folie. Plaats het voedsel
vervolgens in de oven en sluit de deur.
2 Druk op QUICK DEFROST om het ontdooiprogramma
voor VLEES te kiezen .
3 Tijdens het ontdooien hoort u een pieptoon. Als u deze hoort, opent u de ovendeur,
draait u het voedsel om en verspreidt u het verder over de schaal, zodat het voedsel
gelijkmatig ontdooit. Verwijder stukken die al zijn ontdooid of bedek deze om het
ontdooien te vertragen. Na het controleren, sluit u de ovendeur en drukt u op START om
het ontdooien te hervatten.
Het ontdooiproces stopt pas wanneer de ovendeur wordt geopend. Wanneer u een
pieptoon hoort, stopt de oven niet met ontdooien.
26
Instructies voor snel ontdooien
Gebruik deze functie om snel gehakt te ontdooien.
Haal alle verpakking van het vlees. Plaats het gehakt op een magnetronbestendig bord.
Wanneer u een pieptoon hoort, haalt u het gehakt uit de oven, draait u het om en plaatst u
het weer in de oven. Druk op START om door te gaan. Als het programma klaar is, haalt u
het gehakt uit de oven, bedekt u het met folie en laat u het vervolgens 5 tot 15 minuten staan
of zolang nodig is om volledig te ontdooien.
Categorie Gewicht Kookgerei Instructies
Gehakt 0.5kg Magnetron- Gehakt
bestendig Draai het voedsel om als u de
(plat bord) pieptoon hoort.
Laat het voedsel na het ontdooien 5 tot 15
minuten staan.
27
Ontdooien & grillen
In het volgende voorbeeld ziet u hoe u 0,3 kg "Zalmfilet" bereidt.
Met behulp van Ontdooien en grillen
kunt u de meeste van uw favoriete
gerechten gemakkelijk bereiden door
het type voedsel te selecteren en het
gewicht van het voedsel met de
draaischijf in te voeren.
Categorie Druk op
Ontdooien & grillen
Zalmfilet 1x
Garnalen 2x
Stukjes vlees 3x
Braadworst 4x
1 Druk op STOP/ CLEAR.
2 Druk 1x op ontdooien & grillen
3 Gebruik de draaiknop totdat “0,3 kg” weergegeven
wordt.
4 Druk op START.
28
Categorie Hoeveelheid Accessoires Temperatuur Instructies
v.h. voedsel
Zalmfilet 0,2-0,6kg Hoge rooster Diepvries Kies zalmfilets van elk 200 g
“dG-1” en 2,5 cm dik. (Uit de diepvries)
Plaats het voedsel op het rooster.
Kies het menu en het gewicht en druk
op START.
Neem het uit de oven als het klaar is
en laat het staan.
Garnalen 0,1-0,4kg Hoge rooster Diepvries 1. Was de garnalen en verwijder de
“dG-2” darmen
2. Als u een piep hoort draait u deze
om.
Stukjes vlees 1-4 stukjes Hoge rooster Diepvries Plaats het vlees op het rooster.
“dG-3” Kies het menu en het gewicht en druk
op START.
Neem het uit de oven als het klaar is
en laat het staan.
Braadworst 0,2-0,6 kg Hoge rooster Diepvries 1. Verwijder alle verpakking en kerf de
worsten in. Plaats deze op het
rooster.
2. Als u een piep hoort draait u deze
om.
29
Taste Saver
In het volgende voorbeeld wordt getoond hoe u de Taste Saver-functie kunt gebruiken om
het gerecht in 90 minuten op te warmen.
Indien u voedsel wilt warm houden bij het gebruik van het programma AUTO COOK,
kunt u het voedsel warm houden door op de knop te drukken.
Indien het voedsel zonder de Auto functie warm gehouden moet worden, kunt u het warm
houden op ieder gewenst moment activeren door op de knop te drukken.
De Taste Saver-functie heeft maar één niveau van 90 minuten. Maar de functie stopt zodra u
de deur opent.
NIVEAU Druk op Display
opwarmen
Laag niveau 1x HO-L
Hoog niveau 2x HO-H
1 Taste Saver handmatig
Plaats het voedsel in de magnetron, druk twee keer op
“Taste Saver ” (warm houden) , “HO-H” wordt op het display
getoond.
Druk op “START”.
2 Taste Saver na AUTO COOK
1. Stel het gewenste AUTO COOK programma in.
Druk op “START”. Vijf minuten na het beëindigen van het
AUTO CO OK programma, start automatisch de Taste
Saver-functie.
2. Zodra AUTO COOK afgesloten is, kunt u ook op "Taste
Saver" drukken en “HO-H” wordt op het display getoond.
Druk op “START”.
3 Tijdweergave
Indien warm houden in werking is, zal
getoond worden, druk opnieuw op “Taste Saver” om de
resterende warm houd tijd op het display te tonen.
30
Magnetronbestendig kookgerei
Gebruik nooit metalen of met metaal afgewerkt kookgerei in uw magnetronoven.
Microgolven dringen immers niet door metaal. Metalen voorwerpen in de oven zullen de
microgolven weerkaatsen, waardoor een vonkoverslag ontstaat, een verschijnsel dat
vergelijkbaar is met bliksem. De meeste hittebestendige niet-metalen houders zijn geschikt
voor gebruik in uw magnetronoven. Sommige houders kunnen echter materiaal bevatten
waardoor ze ongeschikt zijn voor de magnetron. Als u twijfelt of een bepaalde houder
geschikt is voor de magnetron, dan kunt u hierover op een eenvoudige manier zekerheid
krijgen.
Plaats de houder gevuld met water in de magnetronoven. Laat de magnetron gedurende 1
minuut met hoog vermogen werken. Als het water warm wordt, maar de houder koud
aanvoelt, dan is hij geschikt voor de magnetron. Als het water echter niet van temperatuur
verandert, maar de houder warm wordt, worden de microgolven opgeslorpt door de houder
en is hij niet geschikt voor gebruik in de magnetronoven. Wellicht hebt u reeds heel wat
kookgerei in uw keuken dat geschikt is voor gebruik in uw magnetronoven. Overloop gewoon
even de volgende controlelijst.
Servies
Vele soorten serviezen zijn magnetronbestendig. Lees in geval van twijfel de documentatie
van de fabrikant of doe de magnetrontest.
Glaswerk
Hittebestendig glaswerk is geschikt voor de magnetron. Dit omvat alle merken van in de
oven gehard glaswerk. Gebruik echter geen fragiele glazen, zoals tuimelglazen of
wijnglazen. Deze kunnen immers barsten wanneer het voedsel warm wordt.
Plastic opbergdozen
Deze kunnen worden gebruikt voor voedsel dat snel moet worden opgewarmd. Gebruik ze
echter niet voor voedsel dat een aanzienlijke tijd in de oven moet staan. Door de warmte van
het voedsel kunnen de plastic dozen immers vervormen of smelten.
Papier
Papieren borden en houders zijn handig en kunnen veilig in uw magnetronoven worden
gebruikt, indien de kooktijd kort is en het voedsel vet- en vochtarm is. Keukenpapier is ook
erg handig om etenswaren in te wikkelen en voor het bedekken van bakschotels waarin vette
etenswaren, bijvoorbeeld spek, worden gekookt. Gekleurd papier vermijden, aangezien de
kleur kan uitlopen. Gerecycleerd papier kan onzuiverheden bevatten die vonken en/of brand
kunnen veroorzaken bij gebruik in de magnetronoven.
Plastic kookzakjes
Kookzakjes zijn magnetronbestendig mits ze speciaal voor het koken bestemd zijn. Maak
echter een insnijding in het zakje zodat de stoom kan ontsnappen. Gebruik geen gewone
plastic zakjes in uw magnetronoven, want deze zullen smelten en barsten.
Plastic magnetron-kookgerei
Magnetron-kookgerei van plastic bestaat in verschillende vormen en formaten. Doorgaans
kunt u het keukengerei gebruiken dat u al heeft, zodat u geen nieuwe dingen hoeft te kopen.
Aardewerk, steengoed en keramiek
Houders die uit deze materialen zijn gemaakt zijn gewoonlijk geschikt voor gebruik in uw
magnetronoven. Niettemin voert u best een test uit.
OPGELET
Sommige houders met hoog lood- of ijzergehalte zijn niet geschikt voor de magnetron.
Controleer de houders om zeker te zijn dat ze geschikt zijn voor gebruik in een
magnetronoven.
31
Eigenschappen van voedsel en koken in de magnetron
Houd het voedsel in het oog
De recepten in het boek zijn met veel zorg opgesteld. Het welslagen ervan hangt echter af
van de mate waarin u het voedsel tijdens het koken in het oog houdt. Houd uw voedsel
steeds in het oog tijdens het koken. Uw magnetronoven is uitgerust met een lamp die
automatisch gaat branden wanneer de oven in werking is. Zo kunt u in de oven kijken en
het kookproces volgen. De aanwijzingen in recepten betreffende het hoger plaatsen van
voedsel, roeren en dergelijke, moeten worden beschouwd als minimale aanbevelingen. Als
het voedsel ongelijkmatig lijkt te koken, voert u gewoon de aanpassingen uit die u nodig
acht om het probleem op te lossen.
Factoren die de kooktijd in de magnetron beïnvloeden
Er zijn vele factoren die de kooktijd beïnvloeden. De temperatuur van de bij het recept
gebruikte ingrediënten maakt een groot verschil uit voor de kooktijd. Wanneer bijvoorbeeld
ijskoude boter, melk en eieren zijn gebruikt om een cake te maken, zal het langer duren om
hem te bakken dan wanneer de ingrediënten op kamertemperatuur zijn. Alle recepten in dit
boek vermelden steeds een minimale en een maximale kooktijd. Over het algemeen zal u
merken dat het voedsel te licht gekookt is na de minimale kooktijd, en soms zult u het
voedsel langer willen koken dan de maximumtijd, naar gelang van uw persoonlijke
voorkeur. De vuistregel die in dit boek wordt gevolgd, is dat men het best conservatief is in
het geven van kooktijden. Voedsel dat te lang heeft gekookt, is immers onherroepelijk
verkwist. In sommige recepten, vooral die voor brood, cake en vla, wordt aangeraden het
voedsel uit de oven te halen wanneer het nog niet helemaal doorgekookt is. Dit is geen
vergissing. Dit soort voedsel blijft immers, meestal afgedekt, nog doorkoken buiten de oven
doordat de warmte aan de buitenkant zich geleidelijk naar binnen toe verspreidt. Als het
voedsel in de oven blijft staan tot het helemaal is doorgekookt, zal de buitenkant te hard
gekookt zijn of kan het voedsel zelfs aanbranden. Na verloop van tijd zult u erg bedreven
worden in het inschatten van zowel de kooktijd als de standtijd van verschillende soorten
voedsel.
Dichtheid van voedsel
Het duurt minder lang om licht en poreus voedsel zoals cake en brood te koken dan zwaar
en compact voedsel als gebraad en stoofschotels. Let bij het koken van poreus voedsel in de
magnetronoven op dat de buitenste randen niet droog en breekbaar worden.
Hoogte van het voedsel
Het bovenste deel van hoog voedsel, bijvoorbeeld een stuk vlees, zal sneller koken dan het
onderste deel. Daarom is het aangewezen hoog voedsel enkele malen om te keren tijdens
het koken.
Vochtgehalte van voedsel
Vocht heeft de neiging te verdampen onder invloed van de warmte van de microgolven.
Daarom moet relatief droog voedsel, zoals gebraad en sommige groenten, vóór het koken
worden besprenkeld met water of worden afgedekt om het vocht vast te houden.
Botten en vet
Botten geleiden de warmte en vet kookt sneller dan vlees. Let tijdens het koken van vlees
met een bot of vet op dat het vlees niet ongelijkmatig of te lang wordt gekookt.
32
Hoeveelheid voedsel
Het aantal microgolven in uw oven blijft constant, ongeacht de hoeveelheid voedsel die u
kookt. Dus, hoe meer voedsel in de oven, hoe langer de kooktijd. Denk eraan de kooktijd
minstens met één derde te verminderen wanneer u maar de helft van een recept klaarmaakt.
Vorm van het voedsel
Microgolven dringen slechts ongeveer 2 cm door in het voedsel. De binnenkant van dik
voedsel wordt gekookt naarmate de warmte aan de buitenkant zich naar binnen toe
verspreidt. Alleen de buitenkant van het voedsel wordt gekookt door microgolfenergie. de
rest wordt gekookt door geleiding. De slechtst mogelijke vorm van voedsel voor de
magnetron is dik en rechthoekig. De hoeken zullen aanbranden lang voordat het midden
zelfs maar warm is. Voedsel met een dunne ronde vorm of ringvorm kan wel met succes
worden klaargemaakt in de magnetron.
Afdekken
Door het voedsel af te dekken, worden de warmte en de stoom vastgehouden, waardoor het
voedsel sneller kookt. Gebruik een deksel of speciale magnetronfolie en plooi een hoekje
om, om te voorkomen dat de folie scheurt.
Bruineren
Vlees en gevogelte dat vijftien minuten of langer wordt gekookt, zal lichtjes bruinen in zijn
eigen vet. Voedsel dat gedurende een kortere tijd wordt gekookt, kan worden bestreken met
een bruineersaus, zoals worcestersaus, sojasaus of barbecuesaus, om het een smakelijke
kleur te geven. Aangezien een relatief kleine hoeveelheid bruineersaus aan het voedsel
wordt toegevoegd, zal de oorspronkelijke smaak van het recept niet veranderen.
Afdekken met vet-afwijzend papier
Door voedsel af te dekken met vet-afwijzend papier voorkomt u spatten en houdt het voedsel
de warmte vast. Het dekt het voedsel echter niet zo goed af als een deksel of speciale folie,
waardoor het voedsel lichtjes uitdroogt.
Schikken en ruimte laten
Losse etenswaren zoals aardappelen, cakejes en hapjes worden gelijkmatiger opgewarmd
als u ze op gelijke afstand van elkaar en bij voorkeur in cirkelvorm in de oven plaatst. Plaats
nooit etenswaren boven op elkaar.
Roeren
Roeren is één van de belangrijkste technieken tijdens het koken in de magnetron. Bij
gewoon koken, roert u om het voedsel te mengen. Bij het koken in de magnetron dient het
roeren echter om de warmte te verspreiden en te herverdelen. Roer steeds van de
buitenkant naar het midden, aangezien de buitenkant van het voedsel het eerst warm wordt.
Omkeren
Groot, hoog voedsel, bijvoorbeeld braadstukken of een hele kip, moet worden omgekeerd
zodat de boven- en de onderkant gelijkmatig kunnen koken. Het verdient ook aanbeveling
stukken kip of vleeslapjes om te keren.
Dikkere stukken aan de buitenkant plaatsen
Aangezien microgolven worden aangetrokken door de buitenkant van het voedsel, is het
aangewezen dikkere stukken vlees, gevogelte en vis aan de buitenste rand van de
bakschotel te plaatsen. Op die manier vangen de dikkere stukken het meeste
microgolfenergie op en kan het voedsel gelijkmatig koken.
33
Afschermen
U kunt strookjes aluminiumfolie (die de microgolven tegenhouden) aanbrengen aan de
hoeken of randen van rechthoekig voedsel om te voorkomen dat deze te hard worden
gekookt. Gebruik nooit te veel folie en zorg ervoor dat de folie vastzit aan de schotel, om
'vonkoverslag' in de oven te voorkomen.
Hoger plaatsen
Dik of compact voedsel kan hoger worden geplaatst, zodat de microgolven kunnen worden
geabsorbeerd door de onderkant en het midden van het voedsel.
Doorprikken
Etenswaren die in een schaal, schil of vlies zitten barsten makkelijk open in de oven als u ze
niet vooraf doorprikt. Voorbeelden hiervan zijn eierdooiers en eiwit, mosselen en oesters en
hele stukken groenten en fruit.
Controleren of het voedsel gaar is
Voedsel wordt zo snel gaar in een magnetronoven dat u het regelmatig moet controleren.
Bepaalde etenswaren blijven in de magnetron tot ze volledig gaar zijn, maar de meeste
etenswaren, bijvoorbeeld vlees en gevogelte, worden uit de oven gehaald terwijl ze nog niet
helemaal gaar zijn en koken verder gedurende een bepaalde tijd om door de resterende
warmte te garen.
Standtijd
Vaak moeten etenswaren nadat u ze uit de oven hebt gehaald nog 3 tot 10 minuten blijven
staan. Gewoonlijk wordt het voedsel gedurende deze standtijd afgedekt om de warmte te
bewaren, tenzij het voedsel moet drogen (cakes en koekjes, bijvoorbeeld). Door het voedsel
nog even te laten staan, wordt het gelijkmatig gekookt en krijgt het zijn volle smaak.
De magnetronoven schoonmaken
1. Houd de binnenkant van de oven schoon
Spatten van etenswaren of gemorste vloeistof koeken vast aan de ovenwanden en tussen de
afdichting en het deuroppervlak. U veegt gemorst voedsel het best onmiddellijk weg.
Kruimels en spatten gebruiken microgolfenergie en verlengen de kooktijd. Veeg kruimels die
tussen de deur en het frame vallen weg met een vochtige doek. Het is belangrijk dat u dit
deel schoon houdt met het oog op een goede afdichting van de oven. Verwijder vetspatten
met een in zeepwater gedrenkte doek. Daarna afspoelen en laten drogen. Gebruik geen
agressieve schoonmaakmiddelen of schuurmiddelen. Het glazen draaiplateau mag worden
afgewassen met de hand of in de vaatwasmachine.
2. Houd de buitenkant van de oven schoon
Reinig de buitenkant van uw oven met zeepwater. Spoel de oven af met zuiver water en
droog hem af met een zachte doek of keukenpapier. Om schade aan de werkende delen
binnen in de oven te voorkomen, moet u vermijden dat het water door de ventilatieopeningen
naar binnen sijpelt. Om het bedieningspaneel te reinigen, opent u de deur om te voorkomen
dat de oven per ongeluk start en veegt u het paneel eerst met een vochtige en meteen
daarna met een droge doek schoon. Druk na het reinigen op de STOP/CLEAR-toets.
3. Als de ovendeur aan de binnenkant of aan de buitenkant beslaat, veegt u de deurpanelen
schoon met een zachte doek. Dit kan gebeuren wanneer de magnetronoven wordt gebruikt
bij hoge vochtigheid en duidt geenszins op een defect.
34
4. Houd de deur en de deurafdichtingen schoon. Gebruik alleen warm water met zeep.
Vervolgens goed afspoelen en afdrogen. GEBRUIK GEEN SCHUURMIDDELEN, ZOALS
REINIGINGSPOEDER OF STALEN EN PLASTIC SCHUURSPONSJES.
Metalen delen zijn makkelijker te onderhouden als u ze regelmatig schoonveegt met een
vochtige doek.
5. Gebruik geen stoomreiniger.
Vragen en antwoorden
V: Wat is er mis wanneer de ovenlamp niet gaat branden?
A: Als de ovenlamp niet brandt, kan dit verschillende oorzaken hebben.
De lamp is doorgebrand
De deur is niet gesloten
V: Dringt de microgolfenergie door het kijkvenster in de deur?
A: Nee. De openingen, of doorgangen, zijn bedoeld om licht door te laten;
zij laten echter geen microgolven door.
V: Wat betekent een pieptoon, wanneer een toets aangeraakt wordt?
A: De pieptoon bevestigt dat de instelling juist is ingevoerd.
V: Wordt de magnetronoven beschadigd als men hem leeg gebruikt?
A: Ja. Laat de oven nooit leeg of zonder het glazen draaiplateau werken.
V: Waarom spatten eieren soms open?
A: Wanneer u eieren bakt, kookt of pocheert, kan de dooier openspatten als gevolg van de
stoom die in het dooiervlies wordt opgebouwd. Om dit te voorkomen, doorprikt u de dooier
gewoon vóór het koken. Kook nooit eieren in hun schaal in de magnetronoven.
V: Wanneer is de aanbevolen standtijd na het koken in de magnetron afgelopen?
A Wanneer u voedsel nadat het in de magnetron is gekookt nog even laat staan, blijft het
doorkoken. De duur van de standtijd varieert naar gelang van de dichtheid van het voedsel.
35
V: Kan men popcorn maken in een magnetronoven?
A: Ja, op één van de twee hierna beschreven manieren
1 Met speciaal popcorn-accessoires voor magnetron.
2 Door in de winkel verkrijgbare voorverpakte magnetron-popcorn te gebruiken, waarop
de juiste kooktijden en vermogens zijn vermeld.
VOLG NAUWGEZET DE RICHTLIJNEN VAN DE FABRIKANT VAN HET
POPCORNPRODUCT. BLIJF BIJ DE OVEN TIJDENS HET POFFEN VAN MAÏS. STOP
MET KOKEN ALS DE MAÏS NIET POFT BINNEN DE VOORGESCHREVEN TIJD. DOO R
TE LANG TE KOKEN, KUNNEN DE MAÏSKORRELS VUUR VATTEN.
OPGELET
GEBRUIK NOOIT EEN BRUINE PAPIEREN ZAK VOOR HET POFFEN VAN
MAÏS. PROBEER NOOIT OVERGEBLEVEN MAÏSKORRELS TE POFFEN.
V: Waarom kookt mijn oven soms minder snel dan vermeld in het kookboek?
A: Lees nogmaals de aanwijzingen in uw kookboek om te zien of u ze nauwkeurig hebt
gevolgd en om na te gaan wat het verschil in kooktijd kan veroorzaken. De tijden en warmteinstellingen die in kookboeken staan vermeld, zijn richtlijnen die te lang koken voorkomen.
Dit is namelijk het voornaamste probleem bij het leren koken met de magnetron. Door
verschillen in grootte, vorm, gewicht en afmetingen van het voedsel kan een langere kooktijd
vereist zijn. Tracht aan de hand van de richtlijnen in het kookboek de toestand van het
voedsel zelf te beoordelen, net als bij gewoon koken.
36
Technische gegevens
MH6883AAF
Voedingsspanning 230 V AC / 50 Hz
Vermogen 900 W
(volgens IEC-norm IEC60705)
Microgolffrequentie 2450 MHz (groep 2/klasse B)
Afmetingen (bxhxd) 510 x 286 x 444 mm
Verbruik
Magnetron 1300 W
Grill 1000 W
Combinatie 1450 W
Ausrüstung der Gruppe 2: Die Gruppe 2 beinhaltet alle ISM FR Ausrüstung, bei der Hochfrequenzenergie in
einem Bereich von 9 kHz bis 400 GHz absichtlich erzeugt und verwendet oder nur verwendet wird, in Form
elektromagnetischer Strahlung, induktiver und/oder kapazitiver Kupplung zur Behandlung von Materialien oder zu
Inspektions-/Analysezwecken. Ausrüstung der Klasse B ist Ausrüstung, die für die Verwendung in häuslicher
Umgebung und in Einrichtungen, die direkt an ein Niederspannungs-Stromversorgungsnetz angeschlossen
sind, das Wohngebäude versorgt, geeignet ist
.
Verwijdering van verbruikte elektrische/elektronische apparaten
1. Als het symbool met de doorgekruiste afvalbak op een product staat, betekent dit dat het
product valt onder de Europese Richtlijn 2002/96/EC.
2. Elektrische en elektronische producten mogen niet worden meegegeven met het
huishoudelijk afval, maar moeten worden ingeleverd bij speciale inzamelingspunten die door
de lokale of landelijke overheid zijn aangewezen.
3. De correcte verwijdering van uw oude toestel helpt negatieve gevolgen voor het milieu en
de menselijke gezondheid voorkomen.
4. Wilt u meer informatie over de verwijdering van uw oude apparaat? Neem dan contact op
met uw gemeente, de afvalophaaldienst of de winkel waar u het product hebt gekocht.
Loading...