LG MF-PD355N6 User guide [ru]
MP3-eaOOe
eiaeCeNeiCe
uaeeaiAiAnaa
aeNOau:
MF-PD355
ee
N3/N6/T2
eOE‡IUEOU‡,
EIOU UI?E˛
NA EEUA
OA A‰
EIOU UI?E˛
aOIOU UI?Efl
·˚U¸
IO"UU
UOO'A ?AIOU'O'‡IEfl
EIOU UI?EE.
Cpok
OA A‰‡?E
EAIAIAI˚
OIUE·˚
UO'‡ ‡
'IEI‡UAI¸IO
UAI
E
UAiIE?AOIEA
·AA
‰‡IIO"O
OOU A·EUAI˛.
O O?EU‡EUA
I‡I
'II˛?‡U¸
OO‰
UIOE.
O
?AI¸˛
U'A‰OIIAIEfl
UO'‡ ‡
O E·O .
i‡ ‡IUA EOUEIE
AA
'
-
7
IAU
OO
‰Ifl
eO‰A E‡IEA
CIEI‡IEA.....................3
O
I‡·AIfl
O·IAI‡
‰ ‡E'A ‡
O‡IflUE
MP3-U‡EIO'
IUA˚IE
. . . . . . . .
. . . . . .
. . . . . .
CD . . . . .
. . . . . . . .
USB
.
MP3-
. . .
. . . . . .
. . . . . . .
oUOU‡IOAae3-OIAA ?.
e O'A ¸UA
i A·O'‡IEfl
IOIOIAIUIOOU¸
I
IOIO¸˛UA U
e A‰UO AE‰AIEfl...............9
e "‡I˚UO ‡'IAIEfl............9
LCD-O‡IAI¸..................9
iOU‡IO'I‡
O O" ‡II
aOOOI¸AO'‡IEAOIAA ‡
eO‰II˛?AIEA
‰‡II˚IE.....................12
eU?I‡fl
UOU‡IO'I‡
a‡" UAI‡U‡EIO'..............14
i‰‡IAIEA
U‡EIO'EAae3-OIAA ‡
iO I‡UE O'‡IEA
OIAA ‡.......................17
e OE" ˚'‡IEA
CII˛?AIEAOEU‡IEfl...........18
e OOIU?E'‡IEA
eA"UIE O'I‡
" OIIOOUE
e‡UA‡.......................21
2
C˚II˛?AIEA.................21
.4
eOEOIIUEIOEIAIO‰EE
.7
eOEOI
'
.7
C˚·O AEEI‡...............23
iOU‡IO'I‡eeCieeA.
eO'UO
UAIU˘AE
O‰IOE
IOIOOAE?EE
IOIOOAE?EE
eO'UO 'OAiIAIO‰EE.
A‡II‡‰IE
'O
' AIfl
(Random)
'˚·O
CeO
OO'UO IO"O
(Random
<aOOOI¸AUAUOfl
e OEA'OI¸IO
.10
<e OEA'OI¸I˚E
.11
O E'OOO OEA'A‰AIEE>............25
e OEA'OI¸IO
< ‡·OU‡'?EIIA>.............25
.13
iUII?Efl
UOI¸IO
'OOO OEA'A‰AIEfl>.............26
.17
iUII?EflA‡II‡‰IE............26
EQ(uI'‡I‡EAA )..............27
.18
HOLD(·IOIE O'I‡)...........27
iNAaOcaO.................27
aOOOI¸AO'‡IEA
.19
I‡ USD/MMC................28
.20
iAiIE?AOIEA
iOU ‡IAIEA
‰OOOIIEUAI¸I˚i
i‡ ‡IUA EOUEIE
'OAIOEI˚i
IAEOO ‡'IOOUAE...............30
. . . . . . .
.... ..
. . . .
. . . . . . . .
IOIOOAE?EE
ALL)
CIEI‡IEA
oUO·˚
EA·AE‡U¸
'OA"O ‡IEflEOO ‡EAIEfl
.22
. .
.22
.
.23
.24
.24
‰OOUOI‡EUA
OOO‡‰‡IEfl
oTeAo
aaAOUAiu
ecaaAaiO
NOiAaOa,
eeauaeCAiOaOa.ee
eeONcAacAoOccoi
eAeAoAaiOeu
E ‡UE?AOIEA
OIA‰U˛˘AA
. .
.29
oUO·˚
O E·O ‡.
I'‡IEUE?E O'‡II˚E
eeieeeUce
aOOOI¸AO'‡IEA
IA
UI‡A‡II˚i
OEI'OI˚,
AI‡?AIEA.
eEI'OI
O A‰I‡AI‡?AI
OO‡OIO"O
·OI¸?O"O,
COOIIE?‡UAI¸I˚E
O A‰I‡AI‡?AI
'‡EI˚i
OO‰A E‡˘EiOfl
EA·AE‡U¸
iAiIE?AOIOA
O "‡IO'
'
‰‡IIOE
OO ‡EAIEfl
'O‰˚
eeAeceeiu
uaOaieaoOeaaa
aeooai
a
aCAaaianaeeCAcceai
‡AIA˘AII˚A
IOIIEE
I‡O flEAIEfl
?UO·˚
O'A‰AIEE
O·OIUEE'‡IEA
OOA?E‡IEOU.
UO ‡'IAIEfl,
EIOU UI?EE,
'
UOU OEOU'O.
cO
iNAeA
(aaa
CeeeeeAa
OO
OU AIIOE
‰Ifl
O A‰UO AE‰AIEfl
'˚A'‡U¸
AI‡I
‰Ifl
O A‰UO AE‰AIEfl
O
'
O EI‡"‡AIOEIUOU OEOU'U
˝IAIU E?AOIEI
eCieeeUce
eiaeoCAiu!
uaOaieaoOeaaa
'IUU E
'IUU E
‡·OUA
˝IAIU E?AOIEI
eeeAUOcau
aANcuu
Nau
eAeaiUaCAcau
EIE
'IEAU
'
‡'IOOUO OIIAI
IO OUO‡
OO ‡EAIEA
‡'IOOUO OIIA"O
E
O
UAiIE?AOIOI
‰OIEAI
'˚OOIIAIEA
IOEAU
O E'AOUEIOO‡OIOIU
ieaea.
eOEiaaeeCaa
OOI¸AO'‡UAIfl
OOI¸AO'‡UAIfl
UOIOI
'˚OOIIflU¸
eAcOau).
O·OIU
EA‰AIEfl,
?AIO'AI‡.
IA
A"UIE O'OI
UOIOI
ieaea
Cciiea
eeOnaAaaeii.
OU ‡IE?˚,
U AU"OI¸IEIA
O
I‡IE?EE
‰OOU‡UO?IO
U AU"OI¸IEI‡
O
I‡IE?EE
O·OIUEE'‡IEE,
EIOU UI?EE.
OUI ˚'‡EUA
UOI¸IO
EIE
IA
cO
cOi
EIA˛U
IO OUO
‰AEOU'EE,
O·IU?AIE˛.
3
oUO
U‡IOA
ae3-OIAA ?
oUO
U‡IOA
ae3-OIAA ?
IAU
IOUO OI
I‡?AOU'‡.
ae3
MP3-OIAA
‡
U‡IEA
'
'E‰A
UO I‡U.
C˚
IOEAUA
‰IEII˚A
OOIU?AII˚A
A‡" UAIU
OA AIAOUE
‡'UOIO·EIA,
AOIE
4
˝UO
A'UIO'OOO OEA'O‰fl˘AA
OO‰'EEI˚i
C
IAI
'OOO OEA'A‰AIEfl
E
IA
U A·U˛˘EE
EOOOI¸AUAU
EIAAU
IAOUO
SD/MMC-I‡ U.
i‡EI˚
'
OOIU?‡U¸
O?A A‰E'IUA˚I‡I¸I˚i
"‰A
U‡EIO'
IUEIO
I‡
OIAA
I‡
OIflEA
ae3-U‡EI˚,
'OOOOI¸AUAUAO¸
I‡I˚IE
O·I‡‰‡AU
MP3-OIAA
'
'˚OOIO"O
I‡?AOU'AIIO"O
MP3-OIAA--OO U‡UE'I˚E
UO I‡UA
‰EOIO'.
128MB,
256MB)
‡U‰EO
‡A.
'˚OU‡E'‡fl
U‡EI˚,
A‡
A‡UAI
'
OO·OU'AII˚A
WAV,
MP3-OIAA
E
‰AU‡IAE,
EOOOI¸AO'‡I
IOUO OA
A'UI‡
?EU O'OE
‡U‰EOOIAA ,
O EIAIAIEfl
'OU OAIIU˛
‰Ifl
UOU‡IO'IE
--
MP3
iO O?O
MP3
UO I‡UA
U˚Ofl?E
U"O‰IO
·U‰AU
E
EIE
OO
O·AOOA?E'‡˛U
ae3-U‡EIO',
OAU¸
?A AA
A‡OI‡UEU¸
O OOIU?E'‡U¸
'AA‰A,
"‰A
I‡?AOU'UIAUOUUO‡˛˘EA
O O" ‡IIOE
‡AIA ‡IE
UOU OEOU'O,
OOA'OIflAU
OE‡UEfl
IAUO‰
'
OAUE
aIUA IAU.
I‡"IEUIOE
UI˝?-O‡IflU¸
‰OOOIIEUAI¸IOE
EA'AOUI˚E
IA
I‡"‡AEI‡i.
aIUA IAU.
MP3-O O'‡E‰A U.
‰OI‡?I˛˛
?A AA
C˚
U"O‰IO.
IO‰E O'‡IEfl
E
I‡?AOU'OI
UIA˘‡˛˘AAOfl
OOIU?‡U¸
MPEG1
Layer
O OE" ˚'‡˛˘EE
IAIU˚
EIE
32MB/64MB/
O‡IflUE
'˚OOIOI‡?AOU'AII˚E
OE‡UEA
O E"EI‡I‡
'˚iO‰flEA‰OI‡
e OOUO
OI‡A‡U¸Ofl,
i‡EI˚
OUA AOUOU‡IO'IU,
OOA‰‡'‡U¸
IOIO‡IU-‰EOI‡I
ae3.
A'U?‡IEfl
A‡" UAEUA
CD-OIAA ‡.
aOEAU
IOEAUA
I‡
I‡‰OIE,
A'UI
3
U‡EI˚
IOIO‡IU-
E IA
IOEIO
‰Ifl
(‰O
a‡I
OOI¸AO'‡U¸Ofl
cAO·iO‰EIO
E
‰‡II˚IE
e
'
U A·UAUOfl
eAOIE
OOIO˘¸˛
ae3-OIAA .
OOIO˘¸˛
OA AIAOUEEAIOIO¸˛UA ‡
O
IOIO¸˛UA ‡
I‡·AIfl
ae3-OIAA ‡
e AEIU˘AOU'O
‰‡II˚A,
12
‰O
?UO
i ‡IEU¸
IOIO¸˛UA ‡
"E·IEi
60
MB
‰‡II˚i,
‰EOIO'!
i‡ ‡IUA EOUEIE
EIE
EIAU¸
O O" ‡II˚
O·IAI‡
I‡
IOIO¸˛UA
EOOOI¸AO'‡IEfl
‰OIUIAIU˚
I‡
‰ U"OE
‡
ae3-OIAA
ae3-U‡EI
NEOIAU‡
ae3-OIAA OI?
U‡EI˚'UO I‡UA
MP3-Explorer
I‡
ae3-OIAA
‰‡II˚IE.
‰‡II˚A!
MP3-OIAA ‡
Windows
'
U‡IOI
O·˙AIA,
O
"E·IEI
IOEAU
OO‰A E‡U¸
E
O AEIU˘AOU'‡
MP3
'˚·A EUA
'
ae3-OIAA .
IOEIO
a OIA
E
U. O.
‰Ifl
‰EOIOI
I‡
IOIO¸˛UA A,
ae3-U‡EI˚,
OA AIOOEU¸
'˚
UO"O,
OOOUOEU
E
OA AIOOEU¸
IOUO O"O
IOEAU
256
‰O
ae3-U‡EI
I‡·AI¸
IOUO ˚A
?A AA
OO U
IOEAUA
OA A‰‡'‡U¸
'
?UO
I‡
UOI,
EA
O‰IO"O
OOU A·O'‡IOO¸
OO‰A E‡U¸
IA"‡·‡EU
UOI¸IO
‰‡II˚i.
MP3-OIAA ‡
O·IAI‡
‰Ifl
USB
O
EA
IAI
IOEIO
·˚
·OIAA
1,44
aIUA IAU
MP3-OIAA
5
oUO
U‡IOA
1
cO'OA
U A·U˛˘Ei
2
E‡ ‡IUEfl
UO ‡EIAIEE
3
aUI¸UEIA‰EEI‡fl
aIUA IAU.
4
iOU OEOU'O
‰‡II˚iEAO‰IO"O
5
a‡?AOU'O
UOIO'Efli.
6
C˚
IOIO‡IU-‰EOI‡
OA A‰O'OE
‰OI‡!
‰EOI
7
C˚
OO
8
MP3-OIAA
A‡OEOE,
' ‡˘AIEfl
6
ae3-OIAA ?
OOIOIAIEA
I‡"IEUIOE
?EOUO"O
E
i ‡IAIEfl
CD-I‡?AOU'O
IOEAUA
OOIU?EU¸
UAiIOIO"EE
aOEIO
‡‰E
O‰IOE-‰'Ui
IOEAUA
'˚·E ‡U¸
OO·OU'AIIOIU
IA
OOOIOI¸IU
‰EOI‡
?EU O'˚i
A'UI‡
·A"‡.
O'flA¸
IOIO¸˛UA ‡
OU
‡AI˚i
IUOEU¸
UOIOU AIE˛.
EIAAU
EIE
A'UIO'OOO OEA'O‰fl˘Ei
OIAIIE
'O
' AIfl
O
‡U‰EOOIAA OI
‰‡II˚i
O E
'
O E
O OOIU?E'‡IEE
U˚Ofl?E
OAOAI
aIUA IAU-O O'‡E‰A O'
Try&Buy
UOI¸IO
O‰IU
OOI ‡'E'?EiOfl
I˛·EI˚A
OO‰'EEI˚i
IA
U A·UAU
UEAE?AOIO"O
O OUflEIE
EIE
IOIO‡IU-‰EOIO'.
U AIE O'OI,
?A AA
·OI¸?O"O
OA A‰‡?A
‰ U"OE.
U‡EIO'
OO
'
?AIA
(OOO O·UEEIUOE),
IA
OAOI˛,
O EO· AU‡fl
OAOAI.
OAOIE
E
IAIflU¸
E IA
‰AU‡IAE
I‡"IEUIOE
OA AIA˘AIEfl
IAIU˚.
UEAE?AOIEi
IOIO¸˛UA ,
OUOEIOOUE
‰OIE
ae3
OO fl‰OI
O OOUOUEU
‡OO‡ ‡UO',
OAU¸
O·˙AI‡
ae3'I˛·˚i
O
OOIO˘¸˛
IA
'˚iO‰fl
IOIO‡IU
EOOOIIAIEfl
U ‡"IAIU
--
e O'A ¸UA
IA
iOU‡IO'O?I˚E
E
i A·O'‡IEfl
-
aOIO¸˛UA :
-
e‡IflU¸:
-
eOA ‡?EOII‡fl
-
UAOUIEE
-
USB
EA
USB
OAI¸˛
NOTHERN
c‡?EI‡fl
IOIU OIIA ‡
IOIO¸˛UA O'
OU‡I‰‡ UOI,
P'n'P
USB
IOIOIAIUIOOU¸
IOIO‡IU-‰EOI
c‡U?IEIE
I
IOIO¸˛UA U
IBM-OO'IAOUEI˚E,
eAIOIAI‰UAUOfl
OEOUAI‡:
cA
IAIAA
‰EOI:
(UIE'A O‡I¸I‡fl
-
˝UO
OU‡I‰‡ U
TELECOM.
O
UA' ‡Ifl
82930A
I‡?‡IE
IOUO ˚E
and
-
IAO?AIEI‡fl
OO U‡
1996
Play)
IOIO‡IEflIE:
(Plug
OO U
iUUIfl
'˚?A
IA
IAIAA
cA
IEEA
20MB
OOOIA‰O'‡UAI¸I‡fl
PC-OO'IAOUEIOE
‰Ifl
INTEL,
COMPAQ,
"O‰‡,
IO"‰‡
O
EIUA" E O'‡II˚I
‡A ‡·OUIU
O ‡IUE?AOIE
E
O?EU‡AUOfl
'OAIOEIOOU¸
?AI
MB
64
WIN95
?EI‡).
INTEL
O O‰UIUO'
E‰A‡I¸IO
·˚OU ˚I
EOOOI¸AO'‡IEfl
a‡·AI¸
O·IAI‡
A‡U‡ AEI‡
Pentium,
OSR
2.1/WIN
OA EUA EE,
IBM,
DEC,
I‡?‡I
IOIIA ?AOIEE
USB,
IOIO‡IEE-O OEA'O‰EUAIE
O
USB.
U‰O'IAU'O flAU
IAUO‰OI
‰‡II˚IE
( ‡AIA
O
OO‰‰A EIOE
98/ME/2000
MICROSOFT,
eA"O‰Ifl
OA A‰‡?E
MP3-OIAA O'.
AAA/R03)
USB
‡A ‡·OU‡II˚E
NEC
E
'˚OUOI
USB
fl'IflAUOfl
U A·O'‡IEflI
‰‡II˚i.
e EIA?‡IEA!
NIfl
OUO ‡'IE'IOIO¸˛UA
AIOIAI‰UAUOfl
OA A‰‡'‡AI˚I
EIAU¸
I‡
U‡EIOI.iAI
‰‡II˚i
IOIO¸˛UA A
IA
IAIAA
EA
'OU OAIIOE
O'O·O‰IU˛
MP3-U‡EI˚
E
MMC-O‡IflUE
O‡IflU¸
O‰IO"O
OA AO˚I‡U¸
IAI¸Afl.
OIAA ‡
‡AIA ‡
O
7
e A‰UO AE‰AIEfl
.
OOIE
'˚
I‡IA AI˚
?UO·˚
·‡U‡ AEIU
.
cA
OIA‰UAU
IOUOU ‡IOOO UOI.
.
cA
OOI¸AUEUAO¸
UAIOA ‡UU OE,
.
I‡?‡IOI
eA A‰
.
cA
OIflEUA
I‡ U˚.
e OI
oAIO?I‡fl
e OI
˝IOOIU‡U‡?EE,
a‡IAIflEUA
a‡"O AIOfl
aIOOIE
oUO·˚
EOII˛?EU¸
OO·I˛‰‡EUA
.
OOIE
.
OOIE
A‡IAIEUA
8
O OOIU?E'‡U¸
O E·O OI
'
A‡O˚IAII˚i
‡·OU˚
O E·O
OIUE·˚
A‡U‡ AEI‡
·‡U‡ AEI‡
OIUE·˚
·‡U‡ AEIE
O OEA'O‰EUAIfl
·‡U‡ AEIU
UO ‡'IAIEfl
O E'A‰AII˚A
'OAIOEIO,
O E·O
·‡U‡ AEIU.
EA·AE‡U¸
‡A fl‰
O AI ‡UEI
‰IEUAI¸IOA
O E
OO' AE‰AIEE
A‡OEOE
'
IAOU‡i
OUII˛?EUA
‡·OUA
' AIfl
EIE
O
IEI.
·‡U‡ AEIE
(AAA1?U.)
IOEAU
E
I‡
IO'U˛'OIA‰U˛˘Ei
EI‰EI‡UO .
IA
‰AEOU'U˛U.
OU‡UE?AOIO"O
IEEA
O ‡'EI‡.
EA·A"‡EUA
‡·OU˚
'OOO OEA'A‰AIEA
IA
O E
UO ‡'IAIEE
O
OO'˚?AIIOE
'I‡EI˚i
·IOIE ‡UO
uUO
·˚U¸
EI˚I
EA"OUO'IAIEfl.
‰‡U˚
˝IAIU E?AOU'‡
OOI¸AO'‡U¸Ofl
E
IO OAEE
‡'UOIO·EIAI,
EIE
OOIA˘AIEfli.
IIOOOI
IOEAU
O E'AOUE
(O‰EIE?‡
COOO OEA'A‰AIEA
'
A‡'EOEIOOUE
OIU?‡fli.
'
? AAIA IO
'O
' AIfl
O E·O OI,
OU
Afi
O OUA?IE.
O
OOIEEAIIOE
HOLD.
I
EAIA AIEfl:
6
O E
‡·OUA
OUiOI
O·˚?IOE
EA'IAIEUA
'AIO-
'˚· OOU
MP3
OU
UOIO'EE
O E·O ‡
OOIA˘AIEE.
‡·OU˚
EIE
MMC-
?‡O˚)
e "‡I˚
aIOOI‡
eOUaa
AIOIE ‡UO
IIOOOI
HOLD
e‡A˙AI
LCD-O‡IAI¸
aI‰EI‡UO
cOIA
IAIO‰EE
eeCieeA/eeeaaC
eauceEe
aI‰EI‡UO
‡IIUIUIflUO ‡
eeeieucau
‰Ifl
USB
AEEI‡
UAIU˘AE
E
?EOIO
IAIO‰EE
aI‰EI‡UO
CoAeeA
‡A fl‰‡
aI‰EI‡UO
UO ‡'IAIEfl
EQ
'OAi
e‡A˙AI
‰Ifl
cAiocaaeC
aIOOI‡
aAaaANaA
ieAEaOciA
/eeCiee
aIO"OUUII?EOI‡I¸I‡fl
LCD-O‡IAI¸
aIOOI‡
Eeeaaeeiu
aI‰EI‡UO
IAIO‰EE
aI‰EI‡UO
aI‰EI‡UO
IIOOOI
aI‰EI‡UO
eAauia
aI‰EI‡UO
eO'UO
IIOOI‡
A
‰IEUAI¸IOOUE
Eeeaaeeia
·IOIE O'IE
aAeio
aAaaANaa
C
9
iOU‡IO'I‡
1.
CII˛?EUA
CD
'
‰EOI‡
c‡
˝I ‡IA
C‡EIO!
cA
OO‰II˛?‡EUA
OOEO‡IO
IOIO¸˛UA .
O E'O‰
(Automatic
OOfl'EUOfl
'
‰‡IIOI
O O" ‡II
CD-ROM.
Run)»,
MP3-OIAA
‡A‰AIA.
A‡OU‡'I‡.
eO
OIOI?‡IE˛
OOIE
O O" ‡II‡
a‡UAI
‰O
UOU‡IO'IE
O
'II˛?AIO
CD
A‡" UAIE
«A'UOI‡UE?AOIOA
UOU‡IO'IE
OA AE‰EUA
C˚·A EUA
O O" ‡IIIO"O
A‡OUOUEUOfl
I
?‡"U
oAIIIEUA
flA˚I
'OU‡'¸UA
O O" ‡II˚.
O·AOOA?AIEfl,
UOU‡IO'O?I˚E
‡OOOAI‡'‡IEA
‡'UOI‡UE?AOIE.
.
iI‡EEUA
O‡OIU
‰Ifl
UOU‡IO'IE.
oAIIIEUA
C˚·A EUA
IOUO U˛
O‡OIU
IUEIO
"I‡'IOI
OOIAOUEU¸
IAI˛,
AI‡?OI
'
'
O O" ‡II˚.
oAIIIEUA
I‡I
oAIIIEUA
aOOOI¸AO'‡IEA
i‰‡IAIEA
C˚·A EUA
PD355"
O O" ‡II˚
'
10
˝UOE
O‡OIA.
O O" ‡II˚
I‡
IOIO¸˛UA A
"Uninstall
O E
MP3
UOU‡IO'IA
OIAA ‡
ae3-Explorer
"Start"
MF-PD355
Explorer
O
CD,
I‡E‰EUA
"Program"
«Uninstall
"MP3
Explorer"
"
.
OOIE
'˚
IAIflIE
MP3
Explorer
"MF-
O‡OIU
MF-PD355»
11
Loading...