Lg MF-FM37 user Manual [tr]

Touch Me

Kullanıcı Kılavuzu

MODEL: FM37

Bu ürünü çalıßtırmadan önce lütfen bu kılavuzu
dikkatlice okuyun.
|leride baßvurmak üzere saklayın

Tasarımlar ve özellikler herhangi bir bildirimde
bulunmadan de©ißikli©e tabidir.

Uyarı

- Yangın veya elektrik çarpması riskini azaltmak için
cihazı ya©mura veya neme maruz bırakmayın.

|kaz

- Cihaz küçük çocukların veya engelli insanların gözetim
altında olmadan kullanması için tasarlanmamıßtır.

- Küçük çocukların cihazla oynamamasına dikkat
edilmelidir.

- Burada belirtilmeyen kontroller veya ayarlar veya
prosedürlerin uygulanması cihaza zarar verebilir.

DIGITAL

MUSIC

PLAYER

2

|KAZ

ELEKTR|K ÇARPMASI R|SK|

AÇMAYIN

UYARI: ELEKTR|K ÇARPMASI R|SK|N| AZALTMAK

|Ç|N KAPA˝I (VEYA ARKASINI) ÇIKARTMAYIN.

|ÇER|S|NDE KULLANICI TARAFINDAN

ONARAB|LECEK PARÇALAR YOKTUR. UZMAN

SERV|S PERSONEL|N|N H|ZMET|NE BAÍVURUN.

Eski cihazınızın atılması

1. Bir ürüne bu çarpı ißaretli tekerlekli çöp
kutusu sembolünün konması, ürünün
Avrupa Direktifi 2002/96/EC kapsamına
girdi©i anlamına gelmektedir.

2. Tüm elektrikli ve elektronik ürünler
belediye atıklarından ayrı olarak devlet
veya yerel yetkililer tarafından tayin edilen
belirli toplama tesisleri yoluyla atılmalıdır.

3. Eski ürününüzün do©ru ßekilde atılması,
çevre ve insan sa©lı©ına verebilece©i
olası negatif sonuçları önleyecektir.

4. Eski cihazının atılması hakkında ayrıntılı
bilgi için ßehir bürosu, atık servisi veya
ürünü satın aldı©ınız ma©azaya baßvurun.

Bu ürün EEC D|REKT|F| 89/336/EEC,
93/68/EEC ve 73/23/EEC’nin radyo parazit
gereksinimleriyle uyumlu olarak üretilmekte­dir.

DIGITAL

MUSIC

PLAYER

Özellikler

3

Taßınabilir Veri Depolama

Her çeßit dosyanın kolayca depolanması ve
taßınması.

USB 1.1 ve 2.0

Dosyaları yüksek hızda yükleyebilirsiniz. (USB 2.0
yüksek hız)

FM Alımı (Modellere göre opsiyonel)

Otomatik frekans seçim özelli©iyle rahat bir ßekilde
FM radyo yayını dinleyebilirsiniz.

LG 3D Ses

3D ses efektleri, düßük tonlar ve düßük frekanslı ses
harika bir ses kalitesi sa©lar.

Metin Görüntüleyici

Hareket halindeyken okunmak üzere metin
dosyalarının (.txt) rahat bir ßekilde görüntülenmesi.

Foto©raf Görüntüleyici

E©lenceli slayt gösterileri için foto©rafları saklayın ve
canlı bir ßekilde görüntüleyin.

2.4" Renkli TFT LCD

Foto©raflar ve video taßınabilir 260.000 renk TFT
LCD’de canlı ayrıntılarla yeniden olußturulabilir.

Dokunmatik

Mp3 çalarınızın menüsünü ve özelliklerini LCD
ekrana dokunarak kullanabilirsiniz.

Dosya Formatı Esnekli©i

- Müzik: MP3, OGG, WMA, WAV (ADPCM), ASF

- Video: LG AVI/ LG WMV (MP3 çalar sadece LG
Ortam Merkezi ile yüklenen video dosyalarını
oynatabilir.

- Foto©raf: JPG

- Metin: TXT

Ortam Cihazı (MTP) Modu / Çıkartılabilir
Disk (MSC) Modu

Ortam Cihazı (MTP) modu nedir?

MTP Ortam Transfer Protokolünün kısaltmasıdır.
Microsoft tarafından multimedya cihazları destekle­mek üzere tanımlanan en son teknolojiyi uygular.

- Windows XP / SP1 veya üstü ißletim sistemi ve

Windows Media Player 10.

- MSC modunu kullanmak için, PC Ba©lantı Ayarı

menüsünde MSC modunu seçin.

- Windows ißletim sistemi MTP’yi desteklemiyorsa,

oynatıcı MTP moduna ayarlanmıß olsa bile oynatıcı
MSC modunda çalıßır (Windows 98 SE/ME için
kurulum menüsünde USB için MSC modu seçin).

Çıkartılabilir Disk (MSC) modu nedir?

MSC Yo©un Depolama Sınıfının kısaltmasıdır. MCS
modundaki cihaz taßınabilir bir hafıza olarak ißlev
görür.

Güvenlik ipuçları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5

MP3 çalar hakkında genel bilgiler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6

Parça adları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7

Yazılımın kurulması . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8-11

PC’ye ba©lantı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12-14

Video dosyasının dönüßtürülmesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15

Sürüm yükseltme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16

MP3 çaların ßarj edilmesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17

Temel çalıßtırma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18

Her modun oynatma ekranı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19-21

Ana menünün ilk ayarı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22

Müzik çalma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23-27

Film oynatma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28-31

Foto©raf görüntüleme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32-34

FM radyo dinleme (modellere göre opsiyonel) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35-38

Metin görüntüleme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39-41

Bütün dosyaların kontrol edilmesi/Oyun oynama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .42

Kurulum menüsü . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .43-45

Kayıt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45

Sorun giderme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .46

Özellikler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .47-48

DIGITAL

MUSIC

PLAYER

|çindekiler

4

Çalıßtırmadan Önce

Kurulum

Çalıßtırma

Referans

DIGITAL

MUSIC

PLAYER

Güvenlik ipuçları

5

Bu ürünü ısıdan uzak tutun.

MP3 çaların elektrostatik ortamda
bozulabilece©ini unutmayın.

Güvenlik amaçları do©rultusunda, ürünle
birlikte gönderilen AC adaptörü kullanın.

Íimßek veya gök gürültüsü durumunda AC
adaptörü çıkartın. Aksi takdirde bir elektrik
çarpması veya yangın meydana gelebilir.

Bu ürünü araç sürerken kullanmayın.

Ürünün içine metalik bir nesne (bozuk para
veya saç i©nesi vs.) veya yanıcı nesneler
sokmayın.
Ayrıca, ürünün içine bu tarz nesneler
atmayın.

Müzi©i uzun bir süre dinlemeyin. Duyma
hissinize zarar verebilir.

MP3 çaları mıknatıs yakınına veya
manyetik alana yerleßtirmeyin.

Ürünün üstüne nesne düßürmeyin veya
ürünü çarpmayın..

Bu ürünü yumußak bir bezle temizleyin.

Ürünü su, kir veya is yakınında çalıßtırmayın.

Ürünü sökmeyin, onarmayın veya
üzerinde de©ißiklik yapmayın.

MP3 çaları USB kablosuyla PC’nize taktıktan
sonra MP3 çalar çalıßır durumdayken USB
kablosunu çıkartmayın. Aksi takdirde veriler
kaybolabilir.

Ürünün üstüne bir nesne yerleßtirmeyin.

Önemli verileri yedekleyin. (Kullanıcının
hatasıyla olußan büyük veri kaybından
üreticinin sorumlu olmadı©ını unutmayın.)

Kaza veya cihaza zarar verme riskini azaltmak için lütfen bu talimatları dikkatle izleyin.
Güvenlik talimatları, Uyarı ve |kaz olarak ikiye ayrılır.
Kılavuzu kolay erißilebilir bir yerde saklayın.

Talimatın izlenmemesi ölümle veya
ciddi yaralanmayla sonuçlanabilir.

Uyarı

Talimatın izlenmemesi hafif bir
kazayla veya zararla sonuçlanabilir.

|kaz

Uyarılar

|kazlar

DIGITAL

MUSIC

PLAYER

MP3 çalar hakkında genel bilgiler

6

Video dosyasının dönüßtürülmesi

MP3 çalar sadece LG Ortam Merkezi ile yüklenen
video dosyalarını oynatabilir.
Yükleme hakkında ayrıntılar için LG Ortam
Merkezinde Yardım menüsünde [Converting video
file]’a (Video dosyasının dönüßtürülmesi) bakın.

PC Ba©lantısı Ayarı

Ortam Cihazı (MTP) Modu

Müzik dosyalarını LF Ortam Merkezi veya Windows
Media Player 10 veya üstü ile yüklemelisiniz.
Video, foto©raf ve metin dosyalarını LG Ortam
Merkezi ile yüklemelisiniz.
Veri dosyalarını Data (Veri) klasörüne kopyalaya­bilirsiniz. (MP3 çalarınızda veri klasörünü göre­mezsiniz.)

Çıkartılabilir Disk (MSC) Modu

Ortam dosyasını Çıkartılabilir Diske kopyalaya­bilirsiniz. (Ama video dosyalarını LG Ortam Merkezi
ile yüklemelisiniz.)

USB |le Güç Sa©lama

- MP3 çaları USB kablosuyla PC’ye ba©larken pil
durumu düßükse MP3 çalar birkaç dakika ba©lana­mayabilir.

- Pil tamamen boßalmıßsa, ba©lanma sırasında bile
LCD birkaç dakikalı©ına kapanabilir.

- PC’niz askıya alınmıßsa, MP3 çalar da askıya
alınır.

- MP3 çalar askıya alınmıßsa, LCD kapanır ve ßarj
etme durur. Bir saat sonra MP3 çalar otomatik
olarak kapanır.

Paket içeri©i

MP3 Çalar

USB kablo

AC adaptör

Kulaklık

- Burada verilmiß olan resimler kullanıcıların daha
kolay anlayabilmesi için verilmiß olan örneklerdir ve
gerçek üründen biraz farklı olabilir.

-Ürünün içeri©i ißlevsel iyileßtirme konusunda
öncesinde bildiride bulunulmadan de©ißikli©e tabidir.

- Radyo ißlevi modellere ba©lı olarak opsiyoneldir.

- Modellere ba©lı olarak bir AC adaptörü verilmeyebilir.

- Bir AC adaptör satın almak için bu hızlı kurulum
kılavuzunda verilmiß olan ça©rı merkezlerinden biriyle
irtibata geçin.

Modellere göre opsiyonel

Yazılımı CD’si

(ayrıntılı bir

kılavuz dahil)

Hızlı Kurulum
Kılavuzu

Model adı
MF-FM37S
MF-FM37E
MF-FM37F
MF-FM37Y

FM Radyo

O
X
O
X

AC adaptör

X
X
O
O

1 Mikrofon girißi / RESET dü©mesi
2 Record (REC) dü©mesi
3 Kulaklık girißi

4 USB portu
5 LCD (*Dokunmatik ekran)
6 • Güç açma/kapatma dü©mesi ( )

• Bekletme dü©mesi ( )

DIGITAL

MUSIC

PLAYER

Parça adları

7

1

2

3

6

5

4

* Dokunmatik ekranı kullanma tedbirleri



Dokunmatik ekranı temiz ve kuru ellerle kullanın.

- Nemli bir ortamda, kullanmadan önce dokunmatik ekran üzerindeki nemi silin.



Çalıßması için dokunmatik ekrana sert bir ßekilde basmayın.

- Çok fazla güç uygulamanız durumunda dokunmatik ekranın sensörüne hasar verebilir.



|ßlevi do©ru olarak çalıßtırabilmek için çalıßtırmak istedi©iniz noktaya basın.



Dokunmatik ekran üzerinde metalik bir nesne gibi iletken bir madde olmamasına dikkat edin. Arızalara
neden olabilir.

|ßletim programını kurmadan
önce

MP3 çaları kullanmadan önce PC’nizin
özelliklerini kontrol edin.

Minimum sistem gereksinimleri

- CD-ROM Sürücüsü

- Pentium III veya daha üstü seviye CPU / 128MB veya
daha yüksek bellek

- 300MB veya daha büyük sabit disk alanı, 800 x 600
mod

- Yüksek renk (16 bit) veya daha yüksek seviye görüntü
kartı, Ses kartı

|ßletim ortamı

Windows XP (SP1) veya daha üstü sürüme sahip
ißletim sistemi veya Windows Media Player 10 veya üstü
ile donatılmıß olan PC için MTP modu uygulanır.
Daha düßük sürümlü ißletim sistemleri için MSC modu
uygulanır.

Windows Media Player 10

- Synchronize with Windows Media Player 10 (Windows
Media Player 10 ile senkronize et) menüsünü kulla­narak dosya yükleyebilirsiniz.

- Daha fazla bilgi için Windows Media Player 10’un Help
(Yardım) menüsüne bakın.

LG Ortam Merkezi

- Windows 2000/XP

- Windows Media Player 10 veya üstü / Internet Explorer

6.0

- LG Ortam Merkezinin kurulumu sırasında Windows
Media Player veya Internet Explorer otomatik olarak
kurulacaktır. Internet Explorer’ın kurulabilmesi için
Internet ba©lantısı olmalıdır.

- MTP modu için LG Ortam Merkezi tavsiye edilmektedir.

LG Ortam Merkezi Hakkında

LG Ortam Merkezi programı kullanıcıların MP3 çaları
daha rahat bir ßekilde kullanması için gelißtirilmiß olan bir
entegre veri yönetim programıdır.

LG Ortam Merkezinin Özellikleri

Media Library (Ortam Kitaplı©ı) aracılı©ıyla müzik, video,
foto©raf ve metin dosyalarını etkili bir ßekilde yönetebilir
ve bunları MP3 çalarınıza yükleyebilirsiniz.

Contents Service (|çerik Hizmeti) menüsü

- Music Store (Müzik Ma©azası): Müzik satın alma,
Duraksız hizmet

- Media Cast (Ortam Kastı): Müzik, video, yayın hizmeti
satın alma (Süreye dayalı hizmet)

- Daha fazla bilgi için programın Help (Yardım)
menüsüne gidin veya www.lge.com adresinizi ziyaret
edin.

DIGITAL

MUSIC

PLAYER

Yazılımın kurulması

8

LG Ortam Merkezinin Kurulması

1 |ßletim programı CD’sini CD-ROM’a yerleßtirin.
2 [LG Media Center]’ı (LG Ortam Merkezi) seçin.

3 Ekranda görüntülenen talimatları takip edin.
4 License Agreement’ı (Lisans Sözleßmesi) okuyun.

Onay kutusunu ißaretleyin ve [Next]’e (|leri) basın.

5 Kurulum yolunu seçin ve [Next]’e (|leri) basın.

6 Kurulumu baßlatmak için [Install]’a (Kur) basın.

7 Kurulum tamamlandıktan sonra [Finish]’e (Bitir) basın.

8 Programı baßlatmak için [Start] (Baßlat) k [All

Programs] (Programlar) k [LG Media Center] (LG
Ortam Merkezi) k [LG Media Center]’a (LG Ortam
Merkezi) basın.

LG Ortam Merkezinin kurulumu sırasında, bir ißletim
ortamı için Windows Media Player ve Internet Explorer
kurabilirsiniz.

DIGITAL

MUSIC

PLAYER

Yazılımın kurulması

9

Win98SE MCS Cihaz Sürücüsünün Kurulması

1 CD-ROM’daki Drivers (Sürücüler) --> Win98SE

klasöründe bulunan LGE203053 ins.bat dosyasını
yürütün.

2 PC’yi yeniden baßlatın ve MP3 çaları USB porta takın.
3 Kurulan cihaz sürücüsü Windows Explorer’da bir

taßınabilir disk olarak kullanılabilir.

4 Aßa©ıda gösterildi©i ßekilde System Properties’de

(Sistem Özellikleri) kurulum durumunu kontrol edin.

Adobe Acrobat Reader’ın Kurulması

1 |ßletim programı CD’sini CD-ROM’a yerleßtirin.
2 [Adobe Acrobat Reader]’ı seçin.

3 Ekrandaki taliamtları takip edin.

Kılavuzun görüntülenmesi

1 |ßletim programı CD’sini CD-ROM’a yerleßtirin.
2 [Manual]’ı (Kılavuz) seçin.

3 Kılavuzu görebilirsiniz.

Kılavuzu okuyabilmek için Adobe Acrobat Reader kur­malısınız.

DIGITAL

MUSIC

PLAYER

Yazılımın kurulması

10

USB kablonun ba©lanması

1 USB kablonun bir ucunu PC’nin USB portuna ve di©er

ucunu da MP3 çaların USB portuna ba©layın.

- Her iki ucun da do©ru olarak takılı oldu©undan emin olun.

2 Kablo ba©landıktan sonra USB cihaz normal olarak

algılanırsa, LCD’de “USB connected” (USB ba©lı) ve
bellenim sürümü çıkar.

3 Yanlıß bir ba©lantı durumunda, PC’nin görev

çubu©unda bir simge görüntülenir.

- Görev çubu©u üzerindeki bu simge PC’nin ißletim
sistemine göre de©ißiklik gösterebilir.

Not

-

MP3 çalar PC’ye ba©lı olan di©er USB’ler nedeniyle
düzgün bir biçimde çalıßmayabilir.

- USB cihazı ba©lı oldu©unda dokunmatik ekranı kullana­mayabilirsiniz.

USB kablonun çıkartılması

Ortam Cihazı (MTP) modu

Bir dosyanın aktarılıp aktarılmadı©ını kontrol ettikten sonra
USB kablosunu PC’den çıkartın.
Dosya aktarılıyorsa, aktarım tamamlandıktan sonra çıkartın.

Çıkartılabilir Disk (MSC) modu

Bu özellik, dosyaların yüklenmesi veya indirilmesinden
sonra Mp3 çaları PC’den güvenli bir ßekilde çıkartmak
içindir.

1 PC’nin görev çubu©u üzerindeki Remove Hardware

(Donanım Kaldır) simgesini çift tıklayın.

2 Pencere çıktı©ında [Stop]’a (Durdur) basın.

3 [OK]’e (Tamam) basın.

4 Yüksek kapasiteli USB depolamanın güvenli bir ßek-

ilde çıkartılabilece©i mesajı çıktı©ında MP3 çaları
PC’den çıkartın.

- Dosya depolanırken veya silinirken USB kablosu
çıkartılırsa veri kaybolabilir.

DIGITAL

MUSIC

PLAYER

Yazılımın kurulması

11

Dosya yükleme – MTP modu

MP3 çalar bir yüklü depolama de©il bir mobil cihaz
olarak algılanacaktır ve Windows Media Player 10 veya
üstüyle birlikte çalıßacaktır.

1 Cihazın MTP modu aracılı©ıyla ba©lı olup olmadı©ını

kontrol edin.

-[Ana Menünün [Settings]’i (Ayarlar) k [General]

(Genel) k [PC Connection Setting] (PC Ba©lantı
Ayarı) k [Media Device (MTP)] (Ortam Cihazı
(MTP))

2 USB kablosunun bir ucunu PC’nin USB portuna ve

di©er ucunu da MP3 çaların USB portuna takın.

- Kablonun her iki ucunun da do©ru olarak takıldı©ından
emin olun.

3 PC’de “MTP Media Player” penceresi çıkar.

1) a. “Synchronize media files to this device” (Ortam

dosyalarını bu cihaza senkronize et) k “OK”
(Tamam)

b. “Manual” (Manuel) --> “Finish” (Bitir)

c.

Senkronize olan dosyaları sol pencereye sürükleyin.

d. “Start Sync”e (Senkronizasyonu Baßlat) basın.

DIGITAL

MUSIC

PLAYER

PC’ye ba©lantı

12

2) a. “Take no action” (Eylem Yok) --> “OK” (Tamam)

b. “LGE MTP PLAYER-FM37”ye basın.

- Data (Veri) klasörü: Bütün veri dosyalarını indire­bilir veya yükleyebilirsiniz.

- Media (Ortam) klasörü: Sadece Windows Media

Player 10 veya daha
üstünün destekledi©i
dosyayı indirebilirsiniz.

4 Dosyayı taßınabilir ortam sürücüsüne kopyalamak için

sürükleyin.

Dosyaların yükleme – MSC modu

1 Cihazın MSC modu aracılı©ıyla ba©lı olup olmadı©ını

kontrol edin.

- Ana Menünün [Settings]’i (Ayarlar) k [General] (Genel)

k [PC Connection Setting] (PC Ba©lantı Ayarı) k

[Removable Disk (MSC)] (Çıkartılabilir Disk (MSC))

2 USB kablosunun bir ucunu PC’nin USB portuna ve

di©er ucunu da MP3 çaların USB portuna takın.

-

Kablonun her iki ucunun da do©ru olarak takıldı©ından
emin olun.

3 PC’de Windows Explorer’da yeni bir sürücünün

eklenmiß olup olmadı©ını kontrol edin.

- Sürücü adı ißletim sistemine ba©lı olarak farklılık
gösterebilir.

4 Dosyayı çıkartılabilir disk sürücüsüne kopyalamak için

sürükleyin.

- Dosya kopyalanırken USB kablosunun çıkartılması MP3
çaların arızalanmasına neden olabilir.

- USB kablo aracılı©ıyla PC’ye ba©landı©ında MP3 çalar
ßarj edilir.

- Video dosyalarını LG Ortam Merkezinden yükleyin.

- JANUS DRM uygulamalı dosyaları Windows Media
Player 10 veya üstü veya LG Ortam Merkezi (sadece
MTP Modu) aracılı©ıyla yükleyin.

- X-Sync DRM uygulamalı dosyaları LG Ortam Merkezi
aracılı©ıyla yükleyin.

DIGITAL

MUSIC

PLAYER

PC’ye ba©lantı

13

Dosya yükleme – LG Ortam Merkezi

LG Ortam Merkezi aracılı©ıyla istedi©iniz dosyaları MP3
çalardan yükleyebilirsiniz.
Ayrıntılar için LG Ortam Merkezi Help (Yardım)
menüsüne bakın.

- Müzik, Video, Foto©raf veya Belge klasöründe
yüklenmiß olan dosyaları kontrol edebilirsiniz.

- OGG dosyaları sadece MSC modunda desteklenmek­tedir.

1 USB kablosunun bir ucunu PC’nin USB portuna ve

di©er ucunu da MP3 çaların USB portuna takın.

-

Kablonun her iki ucunun da do©ru olarak takıldı©ından
emin olun.

2 LG Ortam Merkezini çalıßtırın ve ardından [Add

Library]’e (Kitaplı©a Ekle) basın.

3 [Add file] (Dosya ekle) k Yüklenecek dosyayı seçin

(Örn. Müzik dosyası) k [Start] (Baßlat) k [Ok]
(Tamam) k [Close] (Kapat)

4 [Music] (Müzik) --> [Send to the Connected Device]

(Ba©lı Cihaza Gönder)

5 Dosyaları [Send to the Connected Device]’a (Ba©lı

Cihaza Gönder) sürükleyin.

6 [Transmission Waiting List] (|letim Bekleme Listesi) k

[Start sync]’e (Senkronizasyonu baßlat) basın.

DIGITAL

MUSIC

PLAYER

PC’ye ba©lantı

14

MP3 çalar sadece LG Ortam Merkezi ile yüklenen video
dosyalarını oynatabilir.
Yükleme hakkında bilgiler için LG Ortam Merkezinde
Help (Yardım) menüsünde [Converting video file]’a
(Video dosyasının dönüßtürülmesi) bakın.

1 LG Ortam Merkezini çalıßtırın ve [Video]’ya basın.
2 [Add Library]’e (Kitaplık Ekle) basın.

3 [Add file] (Dosya ekle) k Yüklenecek dosyayı seçin

(Örn. Müzik dosyası) k [Start] (Baßlat) k [Ok]
(Tamam) --> [Close] (Kapat)

4 Video dosyasını seçin --> [Tools] (Araçlar) k

[Advanced Tools] (Gelißmiß Araçlar) k [Convert
Format] (Biçimi Dönüßtür)

- “Add to the Media Library” (Ortam Kitaplı©ına Ekle)
menüsünde [Add file]’a bastı©ınızda baßka bir video
dosyasını ekleyebilirsiniz.

- “Add to the Media Library” (Ortam Kitaplı©ına Ekle)
menüsünde silmek istedi©iniz video dosyasını seçtikten
sonra [Cancel selection]’a (Seçili olanı sil) bastı©ınızda
video dosyasını silebilirsiniz.

5 Video dosyasını kontrol edin ve ardından [Convert

Format] (Biçimi Dönüßtür) menüsünde Model,
Resolution (Çözünürlük) ve Output’u (Çıktı) seçin.

6 [Start]’a (Baßlat) basın.

- Video dosyası dönüßtürülür.

- Dönüßtürme sonrasında, dosyanın oldu©u video
dosyasını kontrol edin.

- Ayrıntılar için LG Ortam Merkezinde Help (Yardım)
menüsüne bakın.

DIGITAL

MUSIC

PLAYER

Video dosyasının dönüßtürülmesi

15