LG
INSTRUKCJA
PRZENO?NY
DIALNY
MODEL:
Przed
nie
przeczyta?
Zachowa?
Z
uwaginaulepszanie
mog?
FM30
uruchomieniem
do
po?niejszego
ulec
zmianie
instrukcj?
OBSŁUGI
ODTWARZACZ
niniejszego
obsługi.
u?ycia.
wyrobu
bez
powiadomienia.
jego
urz?dzenia
wygl?d
MULTIME-
prosz?
i
dane
techniczne
uwa?-
Spis
tre?ci
Charakterystyka...................................................
Uwagi
dotycz?ce
INFORMACJE
OSTRZE?ENIE
bezpiecze?stwa
PRAWNE
FCC
............................................................
.....................................................
OSTRZE?ENIE.....................................................................
Regulacje
Ostrze?enie
Uwaga
prawne
...............................................................................
Kanadyjskie
O?WIADCZENIE
Ostrze?enie
Pozbycie
Zawarto??
si?
opakowania
Korzystaniezpaska
Nazwy
Instalacja
poszczegolnych
Widok
z
gory
Widok
ze
Przed
instalacj?
LG
Media
LG
Lyrics
strony
oprogramowania
Center
Center
........................................................................
wymagania
FCC
starego
..............................................
przemysłowe
FCC
.......................................................
...............................................................
urz?dzenia.........................................
.....................................
na
szyj?
..............................................
elementow
i
z
.......................................................
przodu
prawejilewej
oprogramowania
................................................................
.................................................................
............................................
..............................
.......................................
.....................
..............................
................
5
7
9
9
9
12
12
12
12
12
13
13
14
15
16
16
17
18
18
19
20
Instalacja
Instalacja
Podł?czeniedokomputera
U?ytkowanie
MTP....................................................................................
Pobieranie
Podł?czenie
MTP....................................................................................
Korzystaniezdysku
Pobieranie
Wymiana
Aktualizacja
Instalacjaipodł?czanie
Korzystanie
Ładowanie
Podł?czanie
Odł?czanie
Podstawowe
Wł?czanie/
Funkcja
sterownika
Music
przeno?nego
plikow................................................................
odtwarzacza
plikow................................................................
oprogramowania
oprogramowania
z
zasilacza
akumulatora
przewodu
przewodu
wył?czanie
blokady..................................................................
MSC
Therapy
w
....................................................
systemie
Win98SE................
23
24
PC..........................25
w
trybie
.....29
.....
-
tryb
25
25
26
28
28
29
urz?dzenia
MP3
wymiennego
multimedialnego
do
komputera
--
tryb
wewn?trznego
wewn?trznego
PC
MSC.....................
(firmware)
.....................................30
(w
trybie
....................................
MSC)
.........................
sieciowego
......................................................
USB................................................
USB
30
30
31
32
operacje........................................33
zasilania
.........................................
33
33
2
Spis
tre?ci
Funkcja
Regulacja
Ekran
menu
Wybor
opcji
Odtwarzanie
Ekran
Music
Odtwarzanie
Pauza
.................................................................................
Poszukiwanie
Szybkie
Powtarzanie
Menu
EZ
Playlist
Wybor
listy
Automatyczne
Library
Recorded
Dodawanie/
Przegl?danie
Odtwarzanie
Odtwarzanie
Reset.....................................................................
gło?no?ci
przeszukiwanie
(p.
[lista
odtwarzania
[Biblioteka]
File
............................................................
Home
..............................................................
.........................................................................
muzyki
odtwarzania
plikow
poprzedniego
........................................................................
str.
odtwarzania]
odtwarzanie
[Plik
usuwanie
całej
wideo
wideo
..........................................
........................................
muzyki
muzycznych.........................................
54)
..............................................................
nagrany]
............................................................
pliku
......................................................
...................................................
......................................................
lub
nast?pnego
..........................................
listy
...............................................
do/
z
listyMyPlaylist
pliku
..............
...............
listy........................................................
............................................
.............................................................
33
33
34
34
35
35
35
36
36
36
36
36
37
37
37
38
38
39
39
40
40
Odtwarzanie/
Odtwarzanie
Szybkie
Zrzuty
Menu
Przegl?danie
Przegl?danie
Przegl?danie
Przegl?danie
Przegl?danie
Przegl?danie
Menu
Przegl?danie
Przegl?danie
Przegl?danie
Przegl?danie
Menu
Nagrywanie
Nagrywanie
Pauza............................................................
poprzedniego
przeszukiwanie
ekranu......................................................................
EZ
str.
(p.
54)............................................................
odtwarzania............................................
listy
listy
całej
zdj??
.............................................................
zdj??
listy
zdj??
listy
całej
EZ
str.
(p.
54)............................................................
plikow
plikow
tekstow...................................................
listy
listy
całej
EZ
str.
(p.
54)............................................................
........................................................46
...............................................................
głosu
Podł?czeniedourz?dzenia
z
Nagrywanie
urz?dzenia
40
plikow
.......................................................
lub
nast?pnego
wideo
.................................
pliku
wideo
......
40
40
40
41
41
41
............................................42
42
......................................................
.......................................................
tekstowych
.....................44
tekstowych..........................................
.......................................................
zewn?trznego
zewn?trznego
..........................
.............................
43
43
43
44
44
44
45
46
47
47
3
Spis
tre?ci
Odbior
Ekran
odbiornika
Słuchanie radia
Poszukiwanie
Ustawianie
Przeł?czanie
kanałow
Wybieranie
Usuwanie
Wyciszenie
Nagrywanie
Menu
EZ
Korzystanie
Wybor
Bookmark
FM
radia
(opcja)
radiowego................................................
FM
.............................................................
radiowych
stacji
kanałow
..............................................................................
kanałow
radiowych
pomi?dzy
............................................................
zapami?tanych
............................................................
d?wi?ku
z
audycji
str.
(p.
menu
............................................................
54)
z
menu
EZ..................................................................
[Zakładka]
Media..................................................................................
Media
Wybor
Ustawianie
Poszukiwanie
Ulubione
Ustawienia
Struktura
Music
opcji
utwory
menu
[Muzyka]
..............................................................
kanałow
strony
..................................................................
..........................................................
ustawie?
...................................................................
radiowych
...........................................................
trybem
radia
EZ
..........................................................
kanałow
FM
....................................................
....................................
FM
FM
wyboru
...........................................
.....................................
...........................................
......................................
.....................................
cz?stotliwo?ci/
.....................................
49
49
49
49
50
51
51
52
52
53
53
54
54
55
55
55
56
56
57
58
58
58
Photo
[Zdj?cia]....................................................................
Radio
..................................................................................
Record
[Nagrywanie]
Text
[Tekst].........................................................................
Save
Battery
Time
General
USB
[Czas]
setting
....................................................................................
........................................................................
Korzystanie
LG
Media
Center
LG
Media
Center
LG
Lyrics
Center
Przegl?danie
Instalacja
Adobe
Rozwi?zywanie
Dane
techniczne
http://www.lge.com
Dane
dotycz?ce
..........................................................
[Oszcz?dzanie
[Ustawienia
z
programow
................................................................
--aktualizacja
.................................................................
instrukcji
Acrobat
problemow
energii]...................................
ogolne]....................................
aplikacji
firmware.............................
............................................
obsługi
Reader........................................
..................62
...............................64
.................................................65
.............................................................
obsługiwanych
typow
plikow
.....................
59
59
59
59
60
60
60
61
62
62
63
63
63
66
67
4
Charakterystyka
Przeno?ne
Łatwe
USB
U?ytkownik
Funkcja
Poprzez
mo?liwo??
Odbior
Funkcja
wia
wygodne
D?wi?k
Efekty
wo?ci
Przegl?danie
Wygodne
przeczytanie
Przegl?danie
Przechowywanieiwy?wietlanie
tworzenie
czu,
urz?dzenie
składowanie
1.1i2.0
ma
kodowania
gniazdo
kodowania
radia
automatycznego
słuchanie
LG
3D
d?wi?ku
wspaniał?
daj?
wy?wietlanie
ich
pokazow
mo?liwo??
wej?ciowe
FM
przestrzennego,
tekstu
w
zdj??
do
i
przesyłanie
pobierania
(opcja)
i
nagrywania
(opcja)
wyszukiwania
audycji
jako??
plikow
ka?dym
miejscu.
slajdow.
sygnału
d?wi?ku.
przechowywania
plikow
dowolnego
plikowzdu??
liniowego
w
muzyki
radiowychwpa?mie
odtwarzanie
tekstowych
zdj??
formacie
cz?stotliwo?ci
niskich
(.txt)
na
wyra?nym
danych
rodzaju.
szybko?ci?.
u?ytkownik
MP3.
umo?li-
FM.
cz?stotli-
pozwala
wy?wietla-
OLED
1.77"
Kolorowy
i
Zdj?cia
przeno?nym
Ro?norodno??
Mo?na
wideos?odtwarzane
otwiera?
wy?wietlacz
kolorowym
obsługiwanych
wiele
ro?nych
wyra?nie
wy?wietlaczu
typow
o
i
ze
OLED
formatow
plikow
du?ej
jasno?ci
000
na
kolorow).
szczegołami
(260
plikow
multimedialnych
jak:
ma
na
Tekst:
TXT
Muzyka:
Zdj?cia:
Wideo:
wideo
Tryb
Co
stuje
dze?
Co
MSC
JPG,
LG
załadowane
MTP/MSC
to
jest
najnowsz?
multimedialnych.
to
jest
pracuje
MP3,
AVI
tryb
tryb
OGG,
BMP
(Odtwarzacz
poprzez
MTP
(Media
technologi?
MSC
(Mass
przeno?ny
jako
WMA,
WAV
mo?e
LG
Media
Transfer
firmy
Storage
no?nik
(ADPCM),
odtwarza?
Center.)
Protocol)?
Microsoft
Class)?
pami?ci.
ASF
pliki
jedynie
MTP
do
wykorzy-
obsługi
urz?-
Urz?dzeniewtrybie
5
Charakterystyka
Automatyczna
Na
podstawie
automatycznie
malnej
jako?ci
Prosty
Menu
3D
Doskonała
Ładowalne
60
Wi?cej
akumulatora
"Podstawowe
system
nawigacyjne
oraz
paska
godzin
informacji
akumulatory
(pliki
korekcja
gatunku
dobierana
d?wi?ku
nawigacji
prezentowane
nawigacji
wydajno??
muzyczne).
dotycz?cych
oraz
jej
ogranicze?
operacje"
d?wi?ku
odtwarzanego
jest
korekcja
i
menu
ze
wska?nikiem.
akumulatora
Li-Ion
zapewniaj?
maksymalizacji
mo?na
i
"Rozwi?zywanie
utworu
muzycznego
w
celu
w
formie
jest
czas
znale??wrozdziałach
problemow".
uzyskania
opty-
kolorowej
odtwarzania
wykorzystania
grafiki
do
6
Uwagi
W
celu
zmniejszenia
stwa.
Wskazowki
Instrukcj?
Uwaga
Ostrze?enie
dotycz?ce
przechowywa?
dotycz?ce
niebezpiecze?stwa
bezpiecze?stwas?podzielone
w
łatwo
dost?pnym
bezpiecze?stwa
wypadku
miejscu.
Niestosowanie
Niestosowanie
uszczerbku
lub
na
uszkodzenia
na
Ostrze?enia
do
si?
do
si?
zdrowiu.
sprz?tu
wskazowek
wskazowek
i
Uwagi.
?ci?le
mo?e
mo?e
przestrzega?
spowodowa?
doprowadzi?
wskazowek
lekki
do
?mierci
wypadek
dotycz?cych
lub
uszkodzenie.
lub
powa?nego
bezpiecze?-
Ostrze?enie
Nie
kła??
Wyrob
Nie
demontowa?,
Korzystaj?c
i
porz?dek.
?adnych
nale?y
przedmiotownawyrobie.
z
trzyma?
dalaod?rodeł
naprawia?
z
wyrobu
nale?y
ani
przerabia?.
utrzymywa?
ciepła.
czysto??
Uwaga
Nie
korzysta?
samochodu.
Nie
zrzuca?
wstrz?som.
Wyrob
nale?y
Nie
u?ywa?
sadzy.
z
wyrobu
tego
na
niczego
czy?ci?
wyrob,
mi?kk?
wyrobuwpobli?u
podczas
ani
poddawa?
?ciereczk?.
w
wody,
prowadzenia
go
kurzu
ani
7
Uwagi
dotycz?ce
Nie
umieszcza?
su
ani
w
polu
W
?rodowisku
statycznej
nie.
odtwarzacz
odtwarzacza
magnetycznym.
wyst?powania
mo?e
bezpiecze?stwa
w
pobli?u
magne-
elektryczno?ci
działa?
niepopraw-
Nie
odł?cza?
MP3
c?
podł?czonydokomputera
jest
przewodu
przeciwnym
Nale?y
wykonywa?
danych.
(Producent
za
dzialny
utrat?
u?ytkownika).
przewodu
USB,
razie
danych
nie
mo?e
kopie
sprz?tu
USB.
Je?li
wył?cza?
nast?pi?
zapasowe
nie
spowodowan?
odtwarzacz
PC
odtwarzacza.
utrata
wa?nych
odpowie-
jest
za
pomo-
danych.
bł?dem
W
Ze
wzgl?dow
sieciowego
Nie
wolno
wkłada?do?rodka
łatwopalnych
(druty,
spinki
rzuca?
takich
Nie
słucha?
razie
chodzenia,
przez
pojawienia
podczas
dzeniu
W
zaprzesta?
szy?
gło?no??.
Uwa?a?,
przy
aby
przechodzeniu
bezpiecze?stwa
dostarczonego
ani
metalowych
do
włosow,
wraz
wyrobu
itp.).
przedmiotownawyrob.
muzyki
gło?no
ulice.
korzystania
słuchawki
przez
szczegolnie
dzwonienia
si?
ze
słuchawek
nie
zsun?ły
drzwi
przez
przedmiotow
zasilacza
u?ywa?
z
tym
wyrobem.
?adnych
Rownie?
słuchawki
przy
przecho-
w
uszach
lub
si?
automatyczne.
nie
zmniej-
z
głowy
W
przypadku
tow
nale?y
W
przeciwnym
pr?dem
Nie
słucha?
spowodowa?
Nie
u?ywa?
rze,
motocyklu
chodu.
wyst?pienia
odł?czy?
razie
elektrycznym.
muzyki
uszkodzenia
słuchawek
oraz
zasilacz
mo?e
przez
podczas
podczas
błyskawic
lub
sieciowyiprzewod.
nast?pi?
długi
słuchu.
czas.
jazdy
pora?enie
Mo?e
na
prowadzenia
grzmo-
to
rowe-
samo-
8
Uwagi
dotycz?ce
bezpiecze?stwa
INFORMACJE
Przepisy
Niniejszy
wymagania
cz??ci15przepisow
w
szkodliwym
mieszkalnych.
wa?
lowany
powodowa?
rownie?
szczegolnych
wyra?ne
mo?na
ca
wykonanie
FCC,
sprz?t
dla
celu
zapewnienia
zakłoceniom
Niniejszy
o
i
nie
cz?stotliwo?ci
jest
energi?
powa?ne
gwarancji,
przypadkach.
zakłoceniawodbiorze
stwierdzi?
dokonanie
si?
jednej
-
Zmiana
kierunku
-
Zwi?kszenie
kiem.
-
Podł?czenie
obwodach
-
Zasi?gni?cie
pracownika
nego
cz???
został
urz?dze?
zasilaj?cych
OSTRZE?ENIE
mo?e
Niniejszy
tliwo?ci
zostały
takie
sprz?t
radiowej.
wprost
mog?
Je?eli
zatwierdzone
spowodowa?
PRAWNE
15
zbadany
FCC.
i
cyfrowych
Wymagania
odpowiedniego
podczas
sprz?t
generuje,
radioweji,je?li
u?ytkowany
zakłocenia
?e
zgodniezinstrukcj?,
zakłocenia
w
Je?li
radiowym
poprzez
proby
lub
kilku
lub
odległo?ci
sprz?tu
poradyusprzedawcy
serwisu
wł?czanieiwył?czanie,
jego
wyeliminowania
z
nast?puj?cych
przeniesienie
pomi?dzy
i
odbiornika
RTV.
FCC
generowa?
jakiekolwiek
w
instrukcji
powa?ne
stwierdzono,
klasyB,odpowiednio
te
zabezpieczenia
pracy
ł?czno?ci
nie
niniejszy
tych
?e
zostało
w
sprz?tu
u?ywa
nie
i
został
radiowej.
wyst?pi?wpewnych
sprz?t
lub
telewizyjnym,
zakłoce?
czynno?ci:
anteny
odbiorczej.
sprz?tem
do
gniazd
lub
u
wykwalifikowa-
lub
u?ywa?
energii
lub
zmiany
zakłocenia.
modyfikacje
obsługi,
spełnia
opracowane
przeciw
instalacjach
mo?e
emito-
zainsta-
to
mo?e
Nie
ma
powoduje
to
zale-
poprzez
a
odbiorni-
w
ro?nych
o
cz?sto-
nie
to
zmiany
on
do
co
W
przypadku
u?ytkownik
tu.
OSTRZE?ENIE
PROSZ?
KIE
NINIEJSZEJ
WYROBIE.
U?YCIA.
Wyrob
sposob,
widłowe
elektrycznym
wyrobie
wszystkie
Niniejszy
wymienione
NIE
RAZIE
BEZPIECZNE
NAPRAWY
NYM
1.
2.
PRZECZYTA?
OSTRZE?ENIA
niniejszy
aby
jego
potrafi?
wyrob
ZDEJMOWA?
U?YTKOWNIK
PRACOWNIKOM
Przeczyta?
-
Wszystkie
wania
wyrobu.
Zachowa?
-
Instrukcje
u?ytkowania
u?ycia.
dokonania
mo?e
utraci?
INSTRUKCJI
INSTRUKCJ?
został
zapewni?
u?ycie
lub
po?ar.
ochroni?
procedury
nie
przez
u?ytkownika.
NAPI?CIE
POWIERZA?
wszystkie
instrukcje
powinny
instrukcje.
dotycz?ce
powinny
nieuprawnionych
prawa
I
ZWROCI?
I
WSKAZOWKI
OBSŁUGI
ZACHOWA?
zaprojektowany
bezpiecze?stwo
mo?e
?rodki
u?ytkownika,
instalacji,
zawiera
POKRYWY
MO?E
ELEKTRYCZNE.
WYŁ?CZNIE
SERWISU.
instrukcje.
dotycz?ce
zosta?
przeczytane
bezpiecze?stwa,
zosta?
do
zmian
u?ytkowania
UWAG?
ZNAJDUJ?CE
ORAZ
DO
i
wyprodukowany
u?ytkownikowi.
spowodowa?
pora?enie
bezpiecze?stwa
je?li
u?ytkowania
?adnych
OBUDOWY.
ZOSTA?
cz??ci,
NARA?ONY
WYKWALIFIKOWA-
bezpiecze?stwaiu?ytko-
przed
zachowane
funkcjonowania
lub
modyfikacji
takiego
NA
WSZYST-
WIDOCZNE
PO?NIEJSZEGO
zawarte
przestrzegane
i
konserwacji.
ktore
mog?
W
PRZECIWNYM
NA
uruchomieniem
do
po?niejszego
sprz?-
SI?
NA
w
taki
Niepra-
pr?dem
w
tym
by?
NIE-
i
W
s?
9
Uwagi
3.
Zachowa?
-
Wszelkie
obsługi
4.
Przestrzega?
-
Nale?y
funkcjonowania
5.
Nie
u?ywa?
-
Np.wpobli?u
nego,
basenu,
6.
Czy?ci?
-
Przed
cego.
7.
Nie
zakrywa?
niezewskazowkami
-
Szczeliny
tylacji
przez
-
Otwory
rob
lub
by?
nie
strukcje
wszelkie
ostrze?enia
powinny
wszystkich
przestrzega?
niniejszego
balii
do
itp.
wył?cznie
czyszczeniem
Nie
stosowa?
otworow
i
otwory
i
zapewnienie
zapobieganie
takie
umieszczony
zostaje
podobnej
instalowany
zostanie
producenta
dotycz?ce
ostrze?enia.
naklejone
tam
pozosta?
instrukcji.
wszystkich
i
u?ytkowania
urz?dzeniawpobli?u
do
wanny
prania,
nie
powierzchni.
zapewniona
k?pieli,
w
wilgotnej
such?
?ciereczk?.
odł?czy?
?rodkow
wentylacyjnych.
producenta.
w
obudowie
prawidłowej
jego
przegrzaniu.
powinny
w
by?
np.
zabudowie,
prawidłowa
nie
stosuj?
bezpiecze?stwa
na
nienaruszone.
instrukcji
wyrobu.
umywalki,
piwnicy
wyrob
czyszcz?cychwpłynie.
s?
przeznaczone
pracy
nigdy
w
ło?ku,
Wyrob
niniejszy
połki
jak
si?
i
wyrobie
dotycz?cych
wody.
zlewu
lub
od
gniazda
Zainstalowa?
urz?dzenia
zasłaniane,
na
kanapie,
nie
lub
regały,
wentylacja
do
tego.
w
w
powinien
instrukcji
kuchen-
pobli?u
zasilaj?-
zgod-
do
wen-
po-
wy-
gdy
kocu
je?eli
lub
in-
8.
Nie
kaloryfery,
wzmacniacze),
9.
Nie
spolaryzowane
dwa
bolce
trzeci
-
Je?li
go,
ny
10.
Przewod
jego
sca,
11.
Stosowa?
przez
12.
Stosowa?
uchwyty
sprzedawane
-
W
ostro?no??
z
instalowa?
demontowa?
bolce
robocze
s?
nale?y
w
pobli?u
grzejniki,
ktore
urz?dze?
i
uziemione.
szeroko?ci.
ro?nej
oraz
trzeci
przewidzianedoochrony
dostarczony
wtyk
skonsultowa?
przestarzałego
zasilaj?cy
zaci?ni?ciem,
wychodzi
gdzie
chroni?
szczegolnie
wył?cznie
producenta.
wył?cznie
lub
podstawy
wraz
z
przypadku
urz?dzeniem,
u?ycia
przy
przemieszczaniu
aby
jakichkolwiek
lub
piecyki
wytwarzaj?
zabezpieczaj?cych,
Wtyczki
Wtyczki
uziemiaj?cy.
nie
pasujedogniazda
si?zelektrykiem
gniazda.
przed
on
z
wyrobu.
wyposa?enie
?rodki
transportowe,
okre?lone
urz?dzeniem.
?rodkow
unikn??
?rodeł
inne
urz?dzenia
ciepło.
spolaryzowane
uziemione
Bolec
u?ytkownika.
przechodzeniem
wtyczki,
zranie?.
rozgał??nikiimiej-
dodatkowe
producenta
?rodka
stojaki,
przez
transportowych
ciepła,
(wł?czaj?c
jak
maj?
szerszy
zasilaj?ce-
w
celu
okre?lone
statywy,
zachowa?
transportu
jak
wtyczki
maj?
dwa
oraz
wymia-
nim
po
lub
wraz
i
10
Uwagi
13.
Je?li
urz?dzenie
oraz
podczas
zasilania.
14.
Wszelkie
kom
serwisu.
stało
uszkodzone
nie
przewodu
upuszczenie
dzenianadziałanie
lub
zrzucenie
dotycz?ce
pozostaje
burzyzpiorunami,
naprawy
powierza?
Naprawa
w
lub
wtyczki
przedmiotunaurz?dzenie,
urz?dzenia.
nieu?ywane
jest
wymagana
jakikolwiek
zasilaj?cej,
deszczu
lub
wykwalifikowanym
odł?czy?
sposob,
rozlanie
wilgoci,
bezpiecze?stwa
przez
urz?dzenie
je?li
jak
wystawienie
nienormalna
czas
długi
pracowni-
urz?dzenie
uszkodze-
np.
płynu
od
zo-
lub
urz?-
praca
11
Regulacje
prawne
Ostrze?enie
-
Aby
zmniejszy?
nie
nym
wystawia?
UWAGA:
ABY
ZMNIEJSZY?
TRYCZNYM,
ZNAJDUJ?
WSZELKIE
SERWISU
Uwaga
-
Urz?dzenie
dzieci
-
Małe
no??,
-
U?ycie
opisany
SI?
NAPRAWY
i
osoby
dzieci
?e
elementow
tutaj
NIE
nie
promieniowanie.
Kanadyjskie
-
Niniejsze
ICES-003.
urz?dzenie
niebezpiecze?stwo
urz?dzenia
NIEBEZPIECZE?STWO
PR?DEM
NIEBEZPIECZE?STWO
ZDEJMOWA?
?ADNE
nie
powinno
CZ??CI
POWIERZA?
POKRYWY
DO
by?
niepełnosprawne.
powinny
bawi?
mo?e
pozostawa?
si?
urz?dzeniem.
sterowania
spowodowa?
wymagania
klasyBspełnia
na
działanie
ELEKTRYCZNYM
OBSŁUGI
WYKWALIFIKOWANYM
u?ywane
pod
lub
regulacji
pora?enia
PORA?ENIA
PORA?ENIA
(ANI
PRZEZ
deszczu
TYŁU).
U?YTKOWNIKA
bez
nadzoru
nadzorem,
w
pr?dem
PR?DEM
WEWN?TRZ
aby
sposob
PRACOWNIKOM
wystawienienaniebezpieczne
przemysłowe
wymagania
kanadyjskie
elektrycz-
lub
wilgoci.
ELEK-
NIE
przez
mie?
inny
małe
pew-
ni?
O?WIADCZENIE
został
Niniejszy
wymagania
cz??ci15przepisow
w
szkodliwym
mieszkalnych.
wa?
lowany
powodowa?
rownie?
szczegolnych
wyra?ne
mo?na
ca
wykonanie
sprz?t
dla
celu
zapewnienia
zakłoceniom
Niniejszy
o
i
nie
cz?stotliwo?ci
jest
energi?
powa?ne
gwarancji,
przypadkach.
zakłoceniawodbiorze
stwierdzi?
dokonanie
si?
jednej
-
Zmiana
kierunku
-
Zwi?kszenie
kiem.
-
Podł?czenie
obwodach
-
Zasi?gni?cie
pracownika
nego
urz?dze?
lub
zasilaj?cych
FCC
zbadany
FCC.
i
cyfrowych
Wymagania
odpowiedniego
podczas
sprz?t
pracy
generuje,
radioweji,je?li
u?ytkowany
zakłocenia
?e
zgodniezinstrukcj?,
zakłocenia
w
Je?li
radiowym
poprzez
proby
kilku
lub
odległo?ci
sprz?tu
poradyusprzedawcy
wł?czanieiwył?czanie,
jego
wyeliminowania
z
nast?puj?cych
przeniesienie
pomi?dzy
i
odbiornika
serwisu
RTV.
stwierdzono,
klasyB,odpowiednio
te
zabezpieczenia
ł?czno?ci
nie
niniejszy
?e
zostało
opracowane
u?ywa
nie
w
i
mo?e
został
sprz?tu
radiowej.
wyst?pi?wpewnych
sprz?t
lub
telewizyjnym,
zakłoce?
tych
czynno?ci:
anteny
odbiorczej.
sprz?tem
do
gniazd
lub
u
wykwalifikowa-
on
spełnia
do
przeciw
instalacjach
emito-
zainsta-
to
mo?e
Nie
ma
powoduje
co
to
zale-
poprzez
a
odbiorni-
w
ro?nych
12
Regulacje
prawne
Ostrze?enie
-
Zmiany
stron?
utrat?
tu.
-
Niniejszy
tylkozkomputeramiPCwymienionymi
s?
kownikowi
Pozbycie
1.
Je?li
?mieci
ty
Dyrektyw?
FCC
lub
odpowiedzialn?
prawa
odtwarzacz
wyposa?one
sposob
si?
widoczny
znajduje
modyfikacje
u?ytkownikadou?ytkowania
MP3
w
instrukcj?
instalacji
starego
obok
si?nawyrobie,
UE
urz?dzenia
symbol
2002/96/EC.
nie
zatwierdzone
za
zgodno??,
przeznaczony
jest
obsługi
wyposa?enia
przekre?lonego
oznacza
wprost
spowodowa?
mog?
takiego
do
na
li?cie
obja?niaj?c?
dodatkowego.
kosza
?e
to,
jestonobj?-
przez
sprz?-
u?ytku
UL,
u?yt-
na
ktore
2.
Wszystkie
wyrzucane
punkty
lub
3.
Prawidłowe
biec
zdrowia
4.
W
sprawie
si?
starych
administracji
mi
lub
-
Akumulator
obchodzenia
eksplodowa?.
-
Akumulator
Electronics.
-
Uwaga:
tora
wymienia?
cany
mulatora
wyroby
oddzielnie
utylizacji
lokalne.
pozbycie
potencjalnym
ludzkiego.
szczegołowych
urz?dze?
pa?stwowej,
sklepem,
W
przypadku
istnieje
tylko
przez
dokona?
elektryczne
od
odpadow
zorganizowane
si?
starych
negatywnym
informacji
kontaktowa?
przedsi?biorstwami
urz?dzenie
gdzie
zawiera
litowy
lub
si?
wymienia?
lit.
pozbycia
tylko
nieprawidłowej
niebezpiecze?stwo
na
typ
Electronics.
identyczny
LG
zgodnie
i
elektroniczne
komunalnych
przez
urz?dze?
skutkom
si?zlokalnymi
zostało
W
przypadku
akumulatora,
si?
na
typ
eksplozji.
lub
Pozbycia
ze
wskazowkami
powinny
czynniki
pomo?e
dla
?rodowiska
dotycz?cych
utylizacyjny-
nabyte.
nieprawidłowego
zalecany
wymiany
Akumulator
odpowiednik
si?
zu?ytego
by?
poprzez
pa?stwowe
zapo-
pozbycia
urz?dami
mo?e
on
LG
przez
akumula-
zale-
aku-
producenta.
i
13
Zawarto??
opakowania
Przeno?ny
CD
Dysk
-
Ze
wzgl?dunaci?głe
-
we)
Opcje
Nazwa
MF-FM30S
MF-FM30E
MF-FM30X
Funkcje
s?
w
odbioru
opcjonalne.
modelach
modelu
14
odtwarzacz
FM30
cyfrowy
z
oprogramowaniem
(nagrywania)
Pasek
na
szyj?
Słuchawki
doskonalenie
programow
Radio
FM
O O O
X
X X X
wyrobu
radiowych,
Nagrywanie
zawarto??
mo?e
nagrywania
głosu
O O
ulec
Wej?cie
Przewodnik
zmianie
głosu
liniowe
Przewod
chomienia
bez
wcze?niejszego
oraz
nagrywania
USB
szybkiego
uru-
powiadomienia.
z
urz?dze?
Zasilacz
Przewod
zewn?trznych
do
sieciowy
wej?cia
*
opcja
liniowego
(wej?cie
linio-
Zawarto??
opakowania
Korzystaniezpaska
Zał?czony
godnego
1
Obroci?
2
Odł?czy?
3
Przył?czy?
paseknaszyj?
przenoszenia
doln?
cz???
doln? cz???
do
pasek
odtwarzacza.
paska
paska
zaczepu
na
szyj?
mo?e
by?
wykorzystany
w
kierunku
pokazanonarysunku.
jak
w
paska
strzałki.
odtwarzaczu.
do
wy-
15
Nazwy
poszczegolnych
elementow
Widok
z
gory
i
z
przodu
1
Wy?wietlacz
2
Zaczep
3
Przycisk
-
Tryb
ru.
-
Tryb
-
Tryb
-
Tryb
-
Tryb
-
Tryb
4
Przycisk
-
Regulacja
-
Nawigacja
-
Wybor
5
Przycisk
-
Tryb
-
Tryb
-
Tryb
-
Tryb
-
Tryb
-
Tryb
paskanaszyj?
przeszukiwania/dotyłu
Music:
Przej?cie
Radio
(opcja):
Text:
Przej?ciedopoprzedniej
Video:
Przej?cie
Photo:
Przej?ciedopoprzedniego
Setup:
Wyj?cie
do/
przeszukiwanie
Zmniejszenie
do/
przeszukiwanie
z
trybu
Setup.
nawigacji
menu
menu
przesuni?ciem
przesuni?ciem
poprzez
naci?ni?cie
gło?no?ci
w
opcji
przeszukiwania/doprzodu
Music:
Przej?cie
Radio
(opcja):
Text:
Przej?ciedonast?pnej
Video:
Przej?cie
Photo:
Przej?cie
Setup:
Wybor
do/
przeszukiwanie
Zwi?kszenie
do/
przeszukiwanie
do
nast?pnego
odpowiedniego
/
REW
(,)
poprzedniego
cz?stotliwo?ci
strony.
poprzedniego
zdj?cia.
w
w
gor?/
w
w
gor?/
/
FF
(.)
nast?pnego
cz?stotliwo?ci
strony.
nast?pnego
zdj?cia.
menu.
utwo-
pliku.
doł
doł
utworu.
pliku.
16
Nazwy
poszczegolnych
elementow
Widok
ze
strony
prawejilewej
1
Przeł?cznik
-
W
ciskow
-
Jest
rzacz
przechowywania.
2
Gniazdo
-
Podł?czenie
Gniazdo
3
4
Przycisk
zasilania)
5
Przycisk
6
Przycisk
-
W
-
Gdy
Text,
nale?y
przycisk.
7
Przycisk
Gniazdo
8
(opcja)
blokady
celu
to
celu
zablokowania
przesun??
przydatne,
nie
zostanie
wej?cia
zasilania
słuchawkowe
odtwarzania/
EZ
Menu
wej?cia
mo?liwo?ci
w
pozycj?
gdy
przypadkowo
liniowego
do
menu
chcemy
pod?wietlones?ikony
aby
zobaczy?
NACISN??
pliki
I
PRZYTRZYMA?
nagrywania/powtarzania
mikrofonowe
naci?ni?cia
HOLD.
mie?
pewno??,
wł?czony
/USB
pauzy
(wł?czenia/
nacisn??
menu
jeden
Music,
dost?pnewka?dym
A-B
/
(opcja)
otwor
innych
?e
podczas
wył?czenia
raz.
Photo,
z
folderow
WCI?NI?TY
resetowania
odtwa-
Video
przy-
jego
lub
ten
17
Instalacja
Przed
Przed
nale?y
tera.
Minimalne
-
-
-
-
?rodowisko
-
Windows
-
-
-
-
instalacj?
rozpocz?ciem
sprawdzi?
CD-ROM
Nap?d
Procesor
RAM
Co
najmniej
800X600
Karta
wideo
MTP
Tryb
operacyjnym
instalowanym
racyjnych
Pliki
mo?na
dows
Media
Wi?cej
informacji
Windows
Pliki
JANUS
10
Player
Pliki
X-Sync
wymagania
Pentium
100MB
Hi-color
systemu
stosowany
jest
wersji
Windows
ni?szych
Media
pobiera?
Player
mo?na
Media
Player
DRM
lubLGMedia
DRM
oprogramowania
oprogramowania
u?ytkowania
dane
techniczne
systemowe
ΙΙΙ
lub
wolnego
(16
Windows
wersji
Player
korzystaj?c
10.
pobra?
pobra?
/
co
lepszy
miejsca
lub
bit)
lepsza,
operacyjnego
w
komputerach
XP/SP1lub
Media
Player
stosowany
10
z
znale??
10.
Center
w
korzystaj?c
(tylko
poprzez
najmniej
jest
menu
menu
tryb
LG
odtwarzacza
naszego
128MB
na
dysku
karta
PC
wy?szej
10.
W
systemach
tryb
Synchronizuj
Pomoc
z
Windows
MTP)
Media
Center.
kompu-
twardym,
d?wi?kowa
z
systemem
b?d?
MSC.
programu
Media
MP3
pami?ci
tryb
z
za-
ope-
Win-
-
Pliki
muzycznym
LG
Media
-
Windows
-
Windows
Explorer
-
Podczas
zainstalowane
Internet
mie?
-
Przy
LG
Lyrics
-
Windows
Music
-
Windows
wy?sza
muzyczne
pobra?
Center
2000/XP
Media
6.0
lub
instalacji
Explorer.
poł?czenie
korzystaniu
Center
98SE/ME/2000/XP
therapy
98SE/ME/2000/XP,
wersja.
poprzez
10
wersja
LG
Media
zainstalowa?
Internetem.
LG
Media
w
lub
zakupione
Player
wy?sza
oprogramowanie
Aby
z
z
LG
LG
wy?sza
Center
Center
(tylko
Windows
Media
Media
Windows
Cast
lub
Center.
/
wersja
automatycznie
Media
Internet
Explorer
zalecany
tryb
MSC)
Media
sklepie
Internet
Player
jest
Player
zostanie
tryb
lub
nale?y
MTP.
9
lub
18
Instalacja
LG
Media
1
CD
Dysk
ROM.
Center
z
oprogramowaniem
oprogramowania
wło?y?donap?du
CD-
6
Rozpocz??
instalacj?
klikaj?cnaprzycisk
[Install].
2
Wybra?
-
Szczegołowe
3
Post?powa?
na
ekranie.
4
Przeczyta?
klikn??
5
Wybra?
LG
Media
zgodnie
License
przycisk
?cie?k?
Center.
informacje
ze
wskazowkami
Agreement.
[Next].
instalacji
znajduj?
i
klikn??
na
si?
wy?wietlanymi
Zaznaczy?
przycisk
str.
62i63.
pole
[Next].
7
Podczas
wa?
w
systemie
instalacji
LG
Windows
Media
Media
Center
mo?na
Player
oraz
zainstalo-
Internet
Explorer.
i
19
Instalacja
Po
zako?czeniu
8
W
celu
9
"Wszystkie
uruchomienia
programy"
oprogramowania
na
programu
>
"LG
klikn??
klikn??
Media
instalacji
przycisk
"Start"
Center"
[Finish].
>
3
Post?powa?
na
ekranie.
4
Wybra?
j?zyk
zgodnie
i
klikn??
ze
wskazowkami
przycisk
wy?wietlanymi
[OK].
LG
1
2
Wybra?
20
Lyrics
Dysk
ROM.
Center
CD
z
oprogramowaniem
LG
Lyrics
Center.
wło?y?donap?du
CD-
Instalacja
oprogramowania
5
Klikn??
6
Przeczyta?
przycisk
License
[Next].
Agreement.
Zaznaczy?
pole.
7
Wybra?
8
9
?cie?k?
Rozpocznie
Klikn??
przycisk
instalacji
si?
instalacja
[Yes].
i
klikn??
programu.
przycisk
[Next].
21