How it Works
LG
Loading...
MF-FM30S1K
User Guide
69 pgs3.4 Mb0
User Guide [zh]
61 pgs3.41 Mb0
User Manual [es]
36 pgs11.05 Mb0
User Manual [es]
69 pgs3.39 Mb0
User Manual [it]
66 pgs3.3 Mb0
User manual [pl]
68 pgs1.2 Mb0
User Manual [pt]
24 pgs7.81 Mb0

LG MF-FM30S1K User manual [pl]

Download
LG
INSTRUKCJA
PRZENO?NY
DIALNY
MODEL:
przeczyta?
Zachowa?
Z
uwaginaulepszanie
mog?
FM30
uruchomieniem
do
po?niejszego
ulec
zmianie
instrukcj?
OBSŁUGI
ODTWARZACZ
niniejszego
obsługi.
u?ycia.
wyrobu
bez
powiadomienia.
jego
urz?dzenia
wygl?d
MULTIME-
prosz?
i
dane
techniczne
Spis
tre?ci
Charakterystyka...................................................
Uwagi
dotycz?ce
INFORMACJE
OSTRZE?ENIE
bezpiecze?stwa
PRAWNE
FCC
............................................................
.....................................................
OSTRZE?ENIE.....................................................................
Regulacje
Ostrze?enie
Uwaga
prawne
...............................................................................
Kanadyjskie
O?WIADCZENIE
Ostrze?enie
Pozbycie
Zawarto??
si?
opakowania
Korzystaniezpaska
Nazwy
Instalacja
poszczegolnych
z
gory
ze
instalacj?
LG
LG
Lyrics
strony
oprogramowania
Center
Center
........................................................................
wymagania
FCC
starego
..............................................
przemysłowe
FCC
.......................................................
...............................................................
urz?dzenia.........................................
.....................................
na
szyj?
..............................................
elementow
i
z
.......................................................
przodu
prawejilewej
oprogramowania
................................................................
.................................................................
............................................
..............................
.......................................
.....................
..............................
................
5
7
9 9 9
12
12 12 12 12 13 13
14
15
16
16 17
18
18 19 20
Instalacja Instalacja
Podł?czeniedokomputera
U?ytkowanie
MTP....................................................................................
Pobieranie
Podł?czenie
MTP....................................................................................
Korzystaniezdysku
Pobieranie
Wymiana
Aktualizacja
Instalacjaipodł?czanie
Korzystanie
Ładowanie
Podł?czanie Odł?czanie
Podstawowe
Wł?czanie/
Funkcja
sterownika Music
przeno?nego
plikow................................................................
odtwarzacza
plikow................................................................
oprogramowania
oprogramowania
z
zasilacza
akumulatora
przewodu
przewodu
wył?czanie
blokady..................................................................
MSC
Therapy
w
....................................................
systemie
Win98SE................
23 24
PC..........................25
w
trybie
.....29
.....
-
tryb
25 25
26 28 28
29
urz?dzenia
MP3
wymiennego
multimedialnego
do
komputera
--
tryb
wewn?trznego
wewn?trznego
PC
MSC.....................
(firmware)
.....................................30
(w
trybie
....................................
MSC)
.........................
sieciowego
......................................................
USB................................................
USB
30 30 31 32
operacje........................................33
zasilania
.........................................
33 33
2
Spis
tre?ci
Funkcja Regulacja
menu
Wybor
opcji
Odtwarzanie
.................................................................................
Poszukiwanie
Szybkie
Powtarzanie Menu
EZ
Playlist Wybor
listy Automatyczne Library
Recorded Dodawanie/
Przegl?danie
Odtwarzanie
Odtwarzanie
Reset.....................................................................
gło?no?ci
przeszukiwanie
(p.
[lista
odtwarzania
[Biblioteka]
File
............................................................
Home
..............................................................
.........................................................................
muzyki
odtwarzania
plikow
poprzedniego
........................................................................
str.
odtwarzania]
odtwarzanie
[Plik
usuwanie
całej
wideo
..........................................
muzyki
muzycznych.........................................
54)
..............................................................
nagrany]
............................................................
pliku
......................................................
...................................................
......................................................
lub
nast?pnego
..........................................
listy
...............................................
do/
z
listyMyPlaylist
pliku
..............
...............
listy........................................................
............................................
.............................................................
33 33 34 34
35
35 35 36 36 36 36 36 37 37 37 38 38 39 39
40
40
Odtwarzanie/ Odtwarzanie
Szybkie Zrzuty
Menu
Przegl?danie Przegl?danie
Przegl?danie
Przegl?danie Przegl?danie Przegl?danie
Menu
Przegl?danie
Przegl?danie Przegl?danie Przegl?danie
Menu
Nagrywanie
Nagrywanie
Pauza............................................................
poprzedniego
przeszukiwanie
ekranu......................................................................
EZ
str.
(p.
54)............................................................
odtwarzania............................................
listy
listy
całej
zdj??
.............................................................
zdj??
listy
zdj??
listy
całej
EZ
str.
(p.
54)............................................................
plikow
plikow
tekstow...................................................
listy
listy
całej
EZ
str.
(p.
54)............................................................
........................................................46
...............................................................
głosu
Podł?czeniedourz?dzenia
z
Nagrywanie
urz?dzenia
40
plikow
.......................................................
lub
nast?pnego
.................................
pliku
......
40 40 40 41 41 41
............................................42
42
......................................................
.......................................................
tekstowych
.....................44
tekstowych..........................................
.......................................................
zewn?trznego
zewn?trznego
..........................
.............................
43 43 43
44 44 44 45
46 47 47
3
Spis
tre?ci
Odbior
odbiornika Słuchanie radia Poszukiwanie Ustawianie
Przeł?czanie
kanałow
Wybieranie
Usuwanie
Wyciszenie
Nagrywanie
Menu
EZ
Korzystanie
Wybor
Bookmark
FM
radia
(opcja)
radiowego................................................
FM
.............................................................
radiowych
stacji
kanałow
..............................................................................
kanałow
radiowych
pomi?dzy
............................................................
zapami?tanych
............................................................
d?wi?ku
z
audycji
str.
(p.
menu
............................................................
54)
z
menu
EZ..................................................................
[Zakładka]
Media..................................................................................
Wybor
Ustawianie Poszukiwanie Ulubione
Ustawienia
Struktura Music
opcji
utwory
menu
[Muzyka]
..............................................................
kanałow
strony
..................................................................
..........................................................
ustawie?
...................................................................
radiowych
...........................................................
trybem
EZ
..........................................................
kanałow
FM
....................................................
....................................
FM
FM
wyboru
...........................................
.....................................
...........................................
......................................
.....................................
cz?stotliwo?ci/
.....................................
49
49 49 49 50
51 51 52 52 53 53
54
54 55 55 55 56 56 57
58
58 58
[Zdj?cia]....................................................................
..................................................................................
Record
[Nagrywanie]
Text
[Tekst].........................................................................
Save
Battery
Time General USB
[Czas]
setting
....................................................................................
........................................................................
Korzystanie
LG
Center
LG
Center
LG
Lyrics
Center
Przegl?danie Instalacja
Rozwi?zywanie
Dane
techniczne
http://www.lge.com
Dane
dotycz?ce
..........................................................
[Oszcz?dzanie
[Ustawienia
z
programow
................................................................
--aktualizacja
.................................................................
instrukcji
Acrobat
problemow
energii]...................................
ogolne]....................................
aplikacji
firmware.............................
............................................
obsługi
Reader........................................
..................62
...............................64
.................................................65
.............................................................
obsługiwanych
typow
plikow
.....................
59 59 59 59 60 60 60 61
62 62 63 63 63
66 67
4
Charakterystyka
Przeno?ne
Łatwe
USB
U?ytkownik
Funkcja
Poprzez
mo?liwo??
Odbior
Funkcja
wia
wygodne
D?wi?k
Efekty
Przegl?danie
Wygodne
przeczytanie
Przegl?danie
Przechowywanieiwy?wietlanie
tworzenie
czu,
urz?dzenie
składowanie
1.1i2.0
ma
kodowania
gniazdo
kodowania
radia
automatycznego
słuchanie
LG
3D
d?wi?ku
wspaniał?
daj?
wy?wietlanie
ich
pokazow
mo?liwo??
wej?ciowe
FM
przestrzennego,
tekstu
w
zdj??
do
i
przesyłanie
pobierania
(opcja)
i
nagrywania
(opcja)
wyszukiwania
audycji
jako??
plikow
ka?dym
miejscu.
slajdow.
sygnału
d?wi?ku.
przechowywania
plikow
dowolnego
plikowzdu??
liniowego
w
muzyki
radiowychwpa?mie
odtwarzanie
tekstowych
zdj??
formacie
cz?stotliwo?ci
niskich
(.txt)
na
wyra?nym
danych
rodzaju.
szybko?ci?.
u?ytkownik
MP3.
umo?li-
FM.
cz?stotli-
pozwala
wy?wietla-
OLED
1.77"
Kolorowy
i
Zdj?cia
przeno?nym
Ro?norodno??
wideos?odtwarzane
otwiera?
wy?wietlacz
kolorowym
obsługiwanych
ro?nych
wyra?nie
wy?wietlaczu
typow
o
i
ze
OLED
formatow
plikow
du?ej
jasno?ci
000
na
kolorow).
szczegołami
(260
plikow
multimedialnych
jak:
ma
na
Tekst:
TXT
Muzyka:
Zdj?cia:
Wideo: wideo
Tryb
Co
stuje
dze?
Co MSC
JPG,
LG
załadowane
MTP/MSC
to
jest
najnowsz?
multimedialnych.
to
jest
pracuje
MP3,
AVI
tryb
tryb
OGG,
BMP
(Odtwarzacz
poprzez
MTP
(Media
technologi?
MSC
(Mass
przeno?ny
jako
WMA,
WAV
mo?e
LG
Transfer
firmy
Storage
no?nik
(ADPCM),
odtwarza?
Center.)
Protocol)?
Microsoft
Class)?
pami?ci.
ASF
pliki
jedynie
MTP
do
wykorzy-
obsługi
urz?-
Urz?dzeniewtrybie
5
Charakterystyka
Automatyczna
Na
podstawie
automatycznie
malnej
jako?ci
Prosty
Menu 3D
Doskonała
Ładowalne
60
Wi?cej
akumulatora "Podstawowe
system
nawigacyjne
oraz
paska
godzin
informacji
akumulatory
(pliki
korekcja
gatunku
dobierana
d?wi?ku
nawigacji
prezentowane
nawigacji
wydajno??
muzyczne).
dotycz?cych
oraz
jej
ogranicze?
operacje"
d?wi?ku
odtwarzanego
jest
korekcja
i
menu
ze
wska?nikiem.
akumulatora
Li-Ion
zapewniaj?
maksymalizacji
mo?na
i
"Rozwi?zywanie
utworu
muzycznego
w
celu
w
formie
jest
czas
znale??wrozdziałach
problemow".
uzyskania
opty-
kolorowej
odtwarzania
wykorzystania
grafiki
do
6
Uwagi
W
celu
zmniejszenia
stwa.
Wskazowki
Instrukcj?
Uwaga
Ostrze?enie
dotycz?ce
przechowywa?
dotycz?ce
niebezpiecze?stwa
bezpiecze?stwas?podzielone
w
łatwo
dost?pnym
bezpiecze?stwa
wypadku
miejscu.
Niestosowanie
Niestosowanie
uszczerbku
lub
na
uszkodzenia
na
Ostrze?enia
do
si?
do
si?
zdrowiu.
sprz?tu
wskazowek
wskazowek
i
Uwagi.
?ci?le
mo?e
mo?e
przestrzega?
spowodowa?
doprowadzi?
wskazowek
do
?mierci
wypadek
dotycz?cych
lub
uszkodzenie.
lub
powa?nego
bezpiecze?-
Ostrze?enie
Nie
kła??
Wyrob
Nie
demontowa?,
Korzystaj?c
i
porz?dek.
?adnych
nale?y
przedmiotownawyrobie.
z
trzyma?
dalaod?rodeł
naprawia?
z
wyrobu
nale?y
ani
przerabia?.
utrzymywa?
ciepła.
czysto??
Uwaga
Nie
korzysta?
samochodu.
Nie
zrzuca?
wstrz?som.
Wyrob
nale?y
Nie
u?ywa?
sadzy.
z
wyrobu
na
niczego
czy?ci?
wyrob,
mi?kk?
wyrobuwpobli?u
podczas
ani
poddawa?
?ciereczk?.
w
wody,
prowadzenia
go
ani
7
Uwagi
dotycz?ce
Nie
umieszcza?
su
ani
w
polu
W
?rodowisku
statycznej
nie.
odtwarzacz
odtwarzacza
magnetycznym.
wyst?powania
mo?e
bezpiecze?stwa
w
pobli?u
magne-
elektryczno?ci
działa?
niepopraw-
Nie
odł?cza?
MP3
c?
podł?czonydokomputera
jest
przewodu
przeciwnym
Nale?y
wykonywa?
danych.
(Producent
za
dzialny
utrat?
u?ytkownika).
przewodu
USB,
danych
nie
mo?e
kopie
sprz?tu
USB.
wył?cza?
nast?pi?
zapasowe
nie
spowodowan?
odtwarzacz
PC
odtwarzacza.
utrata
wa?nych
odpowie-
jest
za
pomo-
danych.
bł?dem
W
Ze
wzgl?dow
sieciowego
Nie
wkłada?do?rodka
łatwopalnych
(druty,
spinki
rzuca?
takich
Nie
słucha?
chodzenia,
przez
pojawienia
podczas
dzeniu
W
zaprzesta? szy?
gło?no??.
Uwa?a?,
przy
aby
przechodzeniu
bezpiecze?stwa
dostarczonego
ani
metalowych
do
włosow,
wraz
wyrobu
itp.).
przedmiotownawyrob.
muzyki
gło?no
ulice.
korzystania
słuchawki
przez
szczegolnie
dzwonienia
si?
ze
słuchawek
nie
zsun?ły
przez
przedmiotow
zasilacza
u?ywa?
z
tym
wyrobem.
?adnych
Rownie?
słuchawki
przy
przecho-
w
uszach
lub
si?
automatyczne.
nie
zmniej-
z
głowy
W
przypadku
tow
nale?y
W
przeciwnym
pr?dem
Nie
słucha?
spowodowa?
Nie
u?ywa?
rze,
motocyklu
chodu.
wyst?pienia
odł?czy?
elektrycznym.
muzyki
uszkodzenia
słuchawek
oraz
zasilacz
mo?e
przez
podczas
podczas
błyskawic
lub
sieciowyiprzewod.
nast?pi?
długi
słuchu.
czas.
jazdy
pora?enie
Mo?e
na
prowadzenia
grzmo-
to
rowe-
samo-
8
Uwagi
dotycz?ce
bezpiecze?stwa
INFORMACJE
Przepisy
Niniejszy wymagania
cz??ci15przepisow
w
szkodliwym mieszkalnych.
wa?
lowany powodowa?
rownie?
szczegolnych
wyra?ne
mo?na
ca
wykonanie
sprz?t
dla
celu
zapewnienia
zakłoceniom
Niniejszy
o
i
nie
cz?stotliwo?ci
jest
energi?
powa?ne
gwarancji,
przypadkach.
zakłoceniawodbiorze
stwierdzi?
dokonanie
si?
jednej
-
Zmiana
kierunku
-
Zwi?kszenie
-
Podł?czenie
obwodach
-
Zasi?gni?cie
pracownika
nego
cz???
został
urz?dze?
zasilaj?cych
OSTRZE?ENIE
mo?e
Niniejszy
tliwo?ci
zostały
sprz?t
radiowej.
wprost
mog?
Je?eli
zatwierdzone
spowodowa?
PRAWNE
15
zbadany
FCC.
i
cyfrowych
Wymagania
odpowiedniego
podczas
sprz?t
generuje,
radioweji,je?li
u?ytkowany
zakłocenia
?e
zgodniezinstrukcj?,
zakłocenia
w
radiowym
poprzez
proby
lub
lub
odległo?ci
sprz?tu
poradyusprzedawcy
serwisu
wł?czanieiwył?czanie,
jego
wyeliminowania
z
nast?puj?cych
przeniesienie
pomi?dzy
i
odbiornika
RTV.
FCC
generowa?
jakiekolwiek
w
instrukcji
powa?ne
stwierdzono,
klasyB,odpowiednio
te
zabezpieczenia
pracy
ł?czno?ci
nie
niniejszy
tych
?e
zostało
w
sprz?tu
u?ywa
nie
i
został
radiowej.
wyst?pi?wpewnych
sprz?t
lub
telewizyjnym,
zakłoce?
czynno?ci:
anteny
odbiorczej.
sprz?tem
do
gniazd
lub
u
wykwalifikowa-
lub
u?ywa?
energii
lub
zmiany
zakłocenia.
modyfikacje
obsługi,
spełnia
opracowane
przeciw
instalacjach
mo?e
emito-
zainsta-
to
mo?e
Nie
ma
powoduje
to
poprzez
a
odbiorni-
w
ro?nych
o
cz?sto-
nie
to
zmiany
on
do
co
W
przypadku
u?ytkownik
tu.
OSTRZE?ENIE
PROSZ?
KIE NINIEJSZEJ
WYROBIE.
U?YCIA.
Wyrob sposob,
widłowe
elektrycznym wyrobie wszystkie
Niniejszy
wymienione
NIE RAZIE BEZPIECZNE NAPRAWY NYM
1.
2.
PRZECZYTA?
OSTRZE?ENIA
niniejszy
aby
jego
potrafi?
wyrob
ZDEJMOWA?
U?YTKOWNIK
PRACOWNIKOM
Przeczyta?
-
Wszystkie
wyrobu.
Zachowa?
-
Instrukcje
u?ytkowania u?ycia.
dokonania
mo?e
utraci?
INSTRUKCJI
INSTRUKCJ?
został
zapewni?
u?ycie
lub
po?ar.
ochroni?
procedury
nie
przez
u?ytkownika.
NAPI?CIE
POWIERZA?
wszystkie
instrukcje
powinny
instrukcje.
dotycz?ce
powinny
nieuprawnionych
prawa
I
ZWROCI?
I
WSKAZOWKI
OBSŁUGI
ZACHOWA?
zaprojektowany
bezpiecze?stwo
mo?e
?rodki
u?ytkownika,
instalacji,
zawiera
POKRYWY
ELEKTRYCZNE.
WYŁ?CZNIE
SERWISU.
instrukcje.
dotycz?ce
zosta?
przeczytane
bezpiecze?stwa,
zosta?
do
u?ytkowania
UWAG?
ZNAJDUJ?CE
ORAZ
DO
i
wyprodukowany
u?ytkownikowi.
spowodowa?
pora?enie
bezpiecze?stwa
je?li
u?ytkowania
?adnych
OBUDOWY.
ZOSTA?
cz??ci,
NARA?ONY
WYKWALIFIKOWA-
bezpiecze?stwaiu?ytko-
przed
zachowane
funkcjonowania
lub
modyfikacji
takiego
NA
WSZYST-
WIDOCZNE
PO?NIEJSZEGO
zawarte
przestrzegane
i
konserwacji.
mog?
W
PRZECIWNYM
NA
uruchomieniem
do
po?niejszego
sprz?-
SI?
NA
w
taki
Niepra-
pr?dem
w
tym
by?
NIE-
i
W
s?
9
Uwagi
3.
Zachowa?
-
Wszelkie
obsługi
4.
Przestrzega?
-
Nale?y
funkcjonowania
5.
Nie
u?ywa?
-
Np.wpobli?u
nego,
basenu,
6.
Czy?ci?
-
cego.
7.
Nie
zakrywa?
niezewskazowkami
-
Szczeliny
tylacji
przez
-
Otwory
rob lub
by?
nie
strukcje
wszelkie
ostrze?enia
powinny
wszystkich
przestrzega?
niniejszego
do
itp.
wył?cznie
czyszczeniem
Nie
stosowa?
otworow
i
otwory
i
zapewnienie
zapobieganie
umieszczony
zostaje
podobnej
instalowany
zostanie
producenta
dotycz?ce
ostrze?enia.
naklejone
tam
pozosta?
instrukcji.
wszystkich
i
u?ytkowania
urz?dzeniawpobli?u
do
wanny
prania,
nie
powierzchni.
zapewniona
k?pieli,
w
wilgotnej
such?
?ciereczk?.
odł?czy?
?rodkow
wentylacyjnych.
producenta.
w
obudowie
prawidłowej
jego
przegrzaniu.
powinny
w
by?
np.
zabudowie,
prawidłowa
nie
stosuj?
bezpiecze?stwa
na
nienaruszone.
instrukcji
wyrobu.
umywalki,
piwnicy
wyrob
czyszcz?cychwpłynie.
s?
przeznaczone
pracy
nigdy
w
ło?ku,
Wyrob
niniejszy
połki
jak
si?
i
wyrobie
dotycz?cych
wody.
lub
od
gniazda
Zainstalowa?
urz?dzenia
zasłaniane,
na
kanapie,
nie
lub
regały,
wentylacja
do
tego.
w
w
powinien
instrukcji
kuchen-
pobli?u
zasilaj?-
zgod-
do
wen-
po-
wy-
gdy
kocu
je?eli
lub
in-
8.
Nie
kaloryfery, wzmacniacze),
9.
Nie
spolaryzowane
dwa bolce trzeci
-
go,
ny
10.
Przewod
jego
sca,
11.
Stosowa?
przez
12.
Stosowa?
uchwyty sprzedawane
-
W ostro?no??
z
instalowa?
demontowa?
robocze
s?
nale?y
w
pobli?u
grzejniki,
urz?dze?
i
uziemione.
szeroko?ci.
ro?nej
oraz
trzeci
przewidzianedoochrony
dostarczony
wtyk
skonsultowa?
przestarzałego
zasilaj?cy
zaci?ni?ciem,
wychodzi
gdzie
chroni?
szczegolnie
wył?cznie
producenta.
wył?cznie
lub
podstawy
wraz
z
przypadku
urz?dzeniem,
u?ycia
przy
przemieszczaniu
aby
jakichkolwiek
lub
piecyki
wytwarzaj?
zabezpieczaj?cych,
Wtyczki
Wtyczki
uziemiaj?cy.
nie
pasujedogniazda
si?zelektrykiem
gniazda.
przed
on
z
wyrobu.
wyposa?enie
?rodki
transportowe,
okre?lone
urz?dzeniem.
?rodkow
unikn??
?rodeł
inne
urz?dzenia
ciepło.
spolaryzowane
uziemione
u?ytkownika.
przechodzeniem
wtyczki,
zranie?.
rozgał??nikiimiej-
dodatkowe
producenta
?rodka
stojaki,
przez
transportowych
ciepła,
(wł?czaj?c
jak
maj?
szerszy
zasilaj?ce-
w
celu
okre?lone
statywy,
zachowa?
transportu
jak
wtyczki
maj?
dwa
oraz
wymia-
nim
po
lub
wraz
i
10
Uwagi
13.
urz?dzenie
oraz
podczas
zasilania.
14.
Wszelkie kom
serwisu.
stało
uszkodzone
nie
przewodu
upuszczenie
dzenianadziałanie lub
zrzucenie
dotycz?ce
pozostaje
burzyzpiorunami,
naprawy
powierza?
Naprawa
w
lub
wtyczki
przedmiotunaurz?dzenie,
urz?dzenia.
nieu?ywane
jest
wymagana
jakikolwiek
zasilaj?cej,
deszczu
lub
wykwalifikowanym
odł?czy?
sposob,
rozlanie
wilgoci,
bezpiecze?stwa
przez
urz?dzenie
je?li
jak
wystawienie
nienormalna
czas
długi
pracowni-
urz?dzenie
uszkodze-
np.
płynu
od
zo-
lub
urz?-
praca
11
Regulacje
prawne
Ostrze?enie
-
Aby
zmniejszy?
nie
nym
wystawia?
UWAGA:
ABY
ZMNIEJSZY?
TRYCZNYM,
ZNAJDUJ?
WSZELKIE SERWISU
Uwaga
-
Urz?dzenie
dzieci
-
no??,
-
U?ycie opisany
SI?
NAPRAWY
i
osoby
dzieci
?e
elementow
tutaj
NIE
nie
promieniowanie.
Kanadyjskie
-
Niniejsze
ICES-003.
urz?dzenie
niebezpiecze?stwo
urz?dzenia
NIEBEZPIECZE?STWO
PR?DEM
NIEBEZPIECZE?STWO
ZDEJMOWA?
?ADNE
nie
powinno
CZ??CI
POWIERZA?
POKRYWY
DO
by?
niepełnosprawne.
powinny
bawi?
mo?e
pozostawa?
si?
urz?dzeniem.
sterowania
spowodowa?
wymagania
klasyBspełnia
na
działanie
ELEKTRYCZNYM
OBSŁUGI
WYKWALIFIKOWANYM
u?ywane
pod
lub
regulacji
pora?enia
PORA?ENIA
PORA?ENIA
(ANI
PRZEZ
deszczu
TYŁU).
U?YTKOWNIKA
bez
nadzoru
nadzorem,
w
pr?dem
PR?DEM
WEWN?TRZ
aby
sposob
PRACOWNIKOM
wystawienienaniebezpieczne
przemysłowe
wymagania
kanadyjskie
elektrycz-
lub
wilgoci.
ELEK-
NIE
przez
mie?
inny
pew-
ni?
O?WIADCZENIE
został
Niniejszy
wymagania
cz??ci15przepisow
w
szkodliwym
mieszkalnych.
wa?
lowany powodowa?
rownie?
szczegolnych
wyra?ne
mo?na
ca
wykonanie
sprz?t
dla
celu
zapewnienia
zakłoceniom
Niniejszy
o
i
nie
cz?stotliwo?ci
jest
energi?
powa?ne
gwarancji,
przypadkach.
zakłoceniawodbiorze
stwierdzi?
dokonanie
si?
jednej
-
Zmiana
kierunku
-
Zwi?kszenie
-
Podł?czenie
obwodach
-
Zasi?gni?cie
pracownika
nego
urz?dze?
lub
zasilaj?cych
FCC
zbadany
FCC.
i
cyfrowych
Wymagania
odpowiedniego
podczas
sprz?t
pracy
generuje,
radioweji,je?li
u?ytkowany
zakłocenia
?e
zgodniezinstrukcj?,
zakłocenia
w
radiowym
poprzez
proby
lub
odległo?ci
sprz?tu
poradyusprzedawcy
wł?czanieiwył?czanie,
jego
wyeliminowania
z
nast?puj?cych
przeniesienie
pomi?dzy
i
odbiornika
serwisu
RTV.
stwierdzono,
klasyB,odpowiednio
te
zabezpieczenia
ł?czno?ci
nie
niniejszy
?e
zostało
opracowane
u?ywa
nie
w
i
mo?e
został
sprz?tu
radiowej.
wyst?pi?wpewnych
sprz?t
lub
telewizyjnym,
zakłoce?
tych
czynno?ci:
anteny
odbiorczej.
sprz?tem
do
gniazd
lub
u
wykwalifikowa-
on
spełnia
do
przeciw
instalacjach
emito-
zainsta-
to
mo?e
Nie
ma
powoduje
co
to
poprzez
a
odbiorni-
w
ro?nych
12
Regulacje
prawne
Ostrze?enie
-
Zmiany
stron? utrat?
tu.
-
Niniejszy
tylkozkomputeramiPCwymienionymi
s?
kownikowi
Pozbycie
1.
ty
Dyrektyw?
FCC
lub
odpowiedzialn?
prawa
odtwarzacz
wyposa?one
sposob
si?
widoczny
znajduje
modyfikacje
u?ytkownikadou?ytkowania
MP3
w
instrukcj?
instalacji
starego
obok
si?nawyrobie,
UE
urz?dzenia
symbol
2002/96/EC.
nie
zatwierdzone
za
zgodno??,
przeznaczony
jest
obsługi
wyposa?enia
przekre?lonego
oznacza
wprost
spowodowa?
mog?
takiego
do
na
li?cie
obja?niaj?c?
dodatkowego.
?e
to,
jestonobj?-
przez
sprz?-
u?ytku
UL,
u?yt-
na
2.
Wszystkie
wyrzucane
punkty
lub
3.
Prawidłowe biec zdrowia
4.
W
sprawie
si?
starych
administracji
mi
lub
-
Akumulator obchodzenia
eksplodowa?.
-
Akumulator
Electronics.
-
Uwaga:
tora
wymienia?
cany
mulatora
wyroby
oddzielnie
utylizacji
lokalne.
pozbycie
potencjalnym
ludzkiego.
szczegołowych
urz?dze?
pa?stwowej,
sklepem,
W
przypadku
istnieje
tylko
przez
dokona?
elektryczne
od
odpadow
zorganizowane
si?
starych
negatywnym
informacji
kontaktowa?
przedsi?biorstwami
urz?dzenie
gdzie
zawiera
litowy
lub
si?
wymienia?
lit.
pozbycia
tylko
nieprawidłowej
niebezpiecze?stwo
na
typ
Electronics.
identyczny
LG
zgodnie
i
elektroniczne
komunalnych
przez
urz?dze?
skutkom
si?zlokalnymi
zostało
W
przypadku
akumulatora,
si?
na
typ
eksplozji.
lub
Pozbycia
ze
wskazowkami
powinny
czynniki
pomo?e
dla
?rodowiska
dotycz?cych
utylizacyjny-
nabyte.
nieprawidłowego
zalecany
wymiany
Akumulator
odpowiednik
si?
zu?ytego
by?
poprzez
pa?stwowe
zapo-
pozbycia
urz?dami
mo?e
on
LG
przez
akumula-
aku-
producenta.
i
13
Zawarto??
opakowania
Przeno?ny
CD
Dysk
-
Ze
wzgl?dunaci?głe
-
we)
Opcje
MF-FM30E MF-FM30X
Funkcje
s?
w
odbioru
opcjonalne.
modelach
modelu
14
odtwarzacz
FM30
cyfrowy
z
oprogramowaniem
(nagrywania)
na
szyj?
Słuchawki
doskonalenie
programow
FM
O O O
X X X X
wyrobu
radiowych,
Nagrywanie
zawarto??
mo?e
nagrywania
głosu
O O
ulec
Wej?cie
Przewodnik
zmianie
głosu
liniowe
Przewod
chomienia
bez
wcze?niejszego
oraz
nagrywania
USB
szybkiego
uru-
powiadomienia.
z
urz?dze?
Zasilacz
Przewod
zewn?trznych
do
sieciowy
wej?cia
*
opcja
liniowego
(wej?cie
linio-
Zawarto??
opakowania
Korzystaniezpaska
Zał?czony godnego
1
Obroci?
2
Odł?czy?
3
Przył?czy?
paseknaszyj?
przenoszenia
doln?
cz???
doln? cz???
do
pasek
odtwarzacza.
paska
paska
zaczepu
na
szyj?
mo?e
by?
wykorzystany
w
kierunku
pokazanonarysunku.
jak
w
paska
strzałki.
odtwarzaczu.
do
wy-
15
Nazwy
poszczegolnych
elementow
Widok
z
gory
i
z
przodu
1
Wy?wietlacz
2
Zaczep
3
Przycisk
-
Tryb
ru.
-
Tryb
-
Tryb
-
Tryb
-
Tryb
-
Tryb
4
Przycisk
-
Regulacja
-
Nawigacja
-
Wybor
5
Przycisk
-
Tryb
-
Tryb
-
Tryb
-
Tryb
-
Tryb
-
Tryb
paskanaszyj?
przeszukiwania/dotyłu
Music:
Przej?cie
(opcja):
Przej?ciedopoprzedniej
Video:
Przej?cie
Photo:
Przej?ciedopoprzedniego
Setup:
Wyj?cie
do/
przeszukiwanie
Zmniejszenie
do/
przeszukiwanie
z
trybu
Setup.
nawigacji
menu
menu
przesuni?ciem
przesuni?ciem
poprzez
naci?ni?cie
gło?no?ci
w
opcji
przeszukiwania/doprzodu
Music:
Przej?cie
(opcja):
Przej?ciedonast?pnej
Video:
Przej?cie
Photo:
Przej?cie
Setup:
Wybor
do/
przeszukiwanie
Zwi?kszenie
do/
przeszukiwanie
do
nast?pnego
odpowiedniego
/
REW
(,)
poprzedniego
cz?stotliwo?ci
strony.
poprzedniego
zdj?cia.
w
w
gor?/
w
w
gor?/
/
FF
(.)
nast?pnego
cz?stotliwo?ci
strony.
nast?pnego
zdj?cia.
menu.
utwo-
pliku.
doł
doł
utworu.
pliku.
16
Nazwy
poszczegolnych
elementow
Widok
ze
strony
prawejilewej
1
Przeł?cznik
-
W ciskow
-
Jest
rzacz
przechowywania.
2
Gniazdo
-
Podł?czenie
Gniazdo
3
4
Przycisk zasilania)
5
Przycisk
6
Przycisk
-
W
-
Gdy
Text,
nale?y przycisk.
7
Przycisk
Gniazdo
8
(opcja)
blokady
celu
to
celu
zablokowania
przesun?? przydatne,
nie
zostanie
wej?cia
zasilania
słuchawkowe
odtwarzania/
EZ
Menu
wej?cia
mo?liwo?ci
w
pozycj?
gdy
przypadkowo
liniowego
do
menu
chcemy
pod?wietlones?ikony
aby
zobaczy?
NACISN??
pliki
I
PRZYTRZYMA?
nagrywania/powtarzania
mikrofonowe
naci?ni?cia
mie?
pewno??,
wł?czony
/USB
pauzy
(wł?czenia/
nacisn??
menu
jeden
Music,
dost?pnewka?dym
A-B
/
(opcja)
otwor
innych
?e
podczas
wył?czenia
raz.
Photo,
z
folderow
WCI?NI?TY
resetowania
odtwa-
przy-
jego
lub
ten
17
Instalacja
Przed
Przed
nale?y
tera.
Minimalne
-
-
-
-
?rodowisko
-
Windows
-
-
-
-
instalacj?
rozpocz?ciem
sprawdzi?
CD-ROM
Nap?d
Procesor RAM
Co
najmniej
800X600
MTP
Tryb
operacyjnym
instalowanym
racyjnych
mo?na
dows
Wi?cej
informacji
Windows
10
Player
X-Sync
wymagania
Pentium
Hi-color
systemu
stosowany
jest
wersji
Windows
ni?szych
Media
pobiera?
Player
mo?na
Player
DRM
lubLGMedia
DRM
oprogramowania
oprogramowania
u?ytkowania
dane
techniczne
systemowe
ΙΙΙ
lub
wolnego
(16
Windows
wersji
Player
korzystaj?c
10.
pobra?
pobra?
/
co
lepszy
miejsca
lub
bit)
lepsza,
operacyjnego
w
komputerach
XP/SP1lub
Player
stosowany
10
z
znale??
10.
Center
w
korzystaj?c
(tylko
poprzez
najmniej
jest
menu
menu
tryb
LG
odtwarzacza
naszego
na
dysku
PC
wy?szej
10.
W
systemach
tryb
Synchronizuj
z
Windows
MTP)
Center.
kompu-
twardym,
d?wi?kowa
z
systemem
b?d?
MSC.
programu
MP3
pami?ci
tryb
z
za-
ope-
Win-
-
muzycznym
LG
Media
-
Windows
-
Windows
Explorer
-
Podczas
zainstalowane
Internet
mie?
-
Przy
LG
Lyrics
-
Windows
Music
-
Windows
wy?sza
muzyczne
pobra?
Center
2000/XP Media
6.0
lub
instalacji
Explorer.
poł?czenie
korzystaniu
Center
98SE/ME/2000/XP
therapy
98SE/ME/2000/XP,
wersja.
poprzez
10
wersja
LG
zainstalowa?
Internetem.
LG
w
lub
zakupione
Player
wy?sza
oprogramowanie
Aby
z
z
LG LG
wy?sza
Center
Center
(tylko
Windows
Windows
Cast
lub
Center.
/
wersja
automatycznie
Internet
Explorer
zalecany
tryb
MSC)
sklepie
Internet
Player
jest
Player
zostanie
tryb
lub
nale?y
MTP.
9
lub
18
Instalacja
LG
Media
1
CD
Dysk
ROM.
Center
z
oprogramowaniem
oprogramowania
wło?y?donap?du
CD-
6
Rozpocz??
instalacj?
klikaj?cnaprzycisk
[Install].
2
Wybra?
-
Szczegołowe
3
Post?powa?
na
ekranie.
4
Przeczyta?
klikn??
5
Wybra?
LG
Media
zgodnie
License
przycisk
?cie?k?
Center.
informacje
ze
wskazowkami
Agreement.
[Next].
instalacji
znajduj?
i
klikn??
na
si?
wy?wietlanymi
Zaznaczy?
przycisk
str.
62i63.
pole
[Next].
7
Podczas
wa?
w
systemie
instalacji
LG
Windows
Media
Media
Center
mo?na
Player
oraz
zainstalo-
Internet
Explorer.
i
19
Instalacja
Po
zako?czeniu
8
W
celu
9
"Wszystkie
uruchomienia
programy"
oprogramowania
na
programu
>
"LG
klikn??
klikn??
Media
instalacji
przycisk
"Start"
Center"
[Finish].
>
3
Post?powa?
na
ekranie.
4
Wybra?
j?zyk
zgodnie
i
klikn??
ze
wskazowkami
przycisk
wy?wietlanymi
[OK].
LG
1
2
Wybra?
20
Lyrics
Dysk
ROM.
Center
CD
z
oprogramowaniem
LG
Lyrics
Center.
wło?y?donap?du
CD-
Instalacja
oprogramowania
5
Klikn??
6
Przeczyta?
przycisk
License
[Next].
Agreement.
Zaznaczy?
pole.
7
Wybra?
8
9
?cie?k?
Rozpocznie
Klikn??
przycisk
instalacji
si?
instalacja
[Yes].
i
klikn??
programu.
przycisk
[Next].
21
Instalacja
Uka?e
10
Klikn??
ekran
si?
przycisk
oprogramowania
instalacji
[Yes].
formatu
Windows
Media.
11
W
[OK].
12
W
"Wszystkie
celu
celu
zako?czeniu
uruchomienia
programy"
instalacji
programu
>
"LG
Lyrics
klikn??
klikn??
na
Center"
przycisk
"Start"
>
22
Instalacja
oprogramowania
Instalacja
Win98SE
1
Wło?y?
ter.
98SE.
2
Uruchomi?
podł?czy?
Po
3
u?ywane
przeno?ny.
4
Sprawdzi?
mu,
dysk
Zainstalowany
zainstalowaniu
w
jak
pokazano
sterownika
CD
do
nap?duiwybra?
zostanie
ponownie
odtwarzacz
sterownika,
Eksploratorze
stan
instalacji
poni?ej.
sterownik
komputer
MP3.
Windows
we
w
MSC
LG
MSC
PCido
urz?dzenie
tak,
Wła?ciwo?ciach
systemie
Cen-
Lyrics
Windows
USB
portu
mo?e
by?
jak
dysk
Syste-
Instalacja
1
Uruchomi?
w
folderze
si?
2
Uruchomi?
podł?czy?
Po
zainstalowaniu
3
u?ywane
przeno?ny.
4
Sprawdzi?
mu,
jak
r?czna
program
Drivers>Win98SE
ponownie
odtwarzacz
w
Eksploratorze
stan
instalacji
pokazano
LGE203053
komputer
MP3.
sterownika,
Windows
we
poni?ej.
inst.bat
dysku
PCido
urz?dzenie
tak,
Wła?ciwo?ciach
znajduj?cy
CD-ROM.
USB
portu
mo?e
jak
dysk
Syste-
by?
23
Instalacja
oprogramowania
Instalacja
1
Wło?y?
2
Wybra?
Po
3
skrotu
Therapy.
4
Podł?czy?
PC.
Po
5
dysk
Music
zainstalowaniu
w
menu
podł?czeniu
Music
CD
Therapy.
Start
odtwarzacz
odtwarzacza
do
programu
nap?du.
Therapy
>
Wszystkie
MP3
zostanie
do
portu
klikn??
utworzona
Programy
USB
na
>
komputera
ikon?
ikona
Music
skrotu.
6
Wybra? zyka
MP3.
-
u?ytkownika.
urz?dzenieiklikn??
terapeutyczna
z
muzyk?
zostanie
terapeutyczn?
przycisk
pobrana
działaj?
Download.
do
odtwarzacza
od?wie?aj?co
Mu-
na
24
Podł?czenie
U?ytkowanie
multimedialnego
Producent
dowan?
Co
Tryb
technologi?
nych.(Wtrybie urz?dzenie b?dzie
10).
bł?dem
to
jest
MTP
(Media
wspołpracował
?
MTP
Tryb
-
Windows Windows
-
Aby
le?y
-
ustawienia bie
MSC.
ustawie?
tryb
firmy
pami?ci
korzysta?ztrybu wybra?
system
nie
MTP
XP/SP1
USB
odpowiada
MTP?
Transfer
Microsoft
(W
u?ytkownika.
masowej,
tryb
Windows
trybu
przeno?nego
systemie
Protocol)
do
odtwarzacz
z
programem
lub
Player
MSC.
MTP
wybra?
-
tryb
za
obsługi
ale
nowszy
10.
MSC,
nie
odtwarzacz
Windows
tryb
do
MTP
utrat?
wykorzystuje
urz?dze?
nie
zostanie
urz?dzenie
jako
Windows
system
w
menu
obsługuje
98
MSC).
komputera
urz?dzenia
danych
b?dzie
najnowsz?
multimedial-
rozpoznany
przeno?ne
operacyjny
ustawie?
to
MTP,
działał
spowo-
Player
pomimo
w
menu
USB
jako
oraz
w
try-
PC
2
Jeden
koniec
przewodu
a
komputera
-
Sprawdzi?,
dłowo.
3
Sprawdzi?,
PC
pojawił
-
racji
-
4
Wybra?
dows
i
przeno?nego
na-
PC,
oba
czy
w
czy
si?
nowy
mo?e
nap?du
komputera.
ASF
mog?
by?
Player
plikdozapisaniaiskopiowa?
urz?dzenia
USB
do
drugi
portu
wtyki
przewodus?podł?czone
Eksploratorze
nap?d.
ro?nawzale?no?ci
by?
pobierane
10
lub
w
trybie
multimedialnego.
podł?czy?
USB
odtwarzacza.
Windows
wył?cznie
MSC.
go
do
komputera
od
poprzez
do
portu
konfigu-
Win-
folderu
USB
prawi-
Pobieranie
1
W
trybie
-
Trybem
plikow
USB
odtwarzacza
domy?lnym
jest
tryb
MP3
MTP.
wybra?
tryb
MTP.
-
Odł?czenie by?
przyczyn?
-
Odtwarzacz czeniugodo
przewodu
wadliwego
ładowany
jest
komputera
USBwczasie
działania
poprzez
PC.
kopiowania
odtwarzacza
przewod
USB
plikow
MP3.
po
mo?e
podł?-
25
Podł?czenie
-
z
muzyk?
kopiowa?
jest
ter
-
Korzystaj?c
pliki
-
Odtwarzacz
LG i
tekstowe
-
Folder
przeno?ne
-
Po
wykonawcy
nej)
muzycznego.
odtwarzania,
tents.
obsługiwana.
-
Player
-
do
mo?liwa
lub
Windows
z
ze
wideo,
Center.
(TXT))
danych
i
skopiowaniu
(lub
i
albumu
tytułu
W
trybie
ASF
mo?na
10
lub
OGG
mo?na
(MP3,
folderu
przy
wykorzystaniu
programu
zdj?ciami
mo?e
odtwarza?
(Zakupione
jest
nie
jest
plikow posiadacza
Aby
zobaczy?
nale?y
MSC
pobra?
w
trybie
pobra?
ASFiWAV
WMA,
muzyka
Moja
Player
LG
(JPEG,
jedynie
obsługiwany
wy?wietlany
foldery
wybra?
MSC.
utworow
jedynie
praw
w
Browser>Entire
zawartego
jedynie
do
(wygodna
programow
10).
Center
BMP)
wideo,
pliki
jedynie
w
odtwarzaczu
tworzone
b?d?
do
w
informacji
odtwarzaczu
do
za
pomoc?
w
trybie
komputera
(ADPCM))
mo?na
i
tekstowe
pliki
pobrane
foto
przez
własno?ci
odtwarzania
MSC.
mo?na
synchronizacja
LG
pobiera? (TXT).
poprzez
(JPEG,
urz?dzenie
MP3
w
kolejno?ci
intelektual-
ID3
TAG
utworow
list?
List>Con-
nie
Windows
Cen-
BMP)
pliku
jest
PC
Podł?czenie
putera
1
Po
2
do
Wybra?
PC
podł?czeniu
[Nie
odtwarzacza
w
trybie
odtwarzacza
podejmuj
MTP
?adnej
puter.
MP3
akcji]
MP3
do
komputera
i
klikn??
do
Moj
kom-
PC.
kom-
3
Po
-
danych.
wybraniu
Folder
danych:
Urz?dzenia
(Jednak
pliki
audio.
pobra?
multimedialne
lub
wysła?
nie
wszystkie
mog?
by?
pliki
odtwa-
rzane).
26
Podł?czenie
do
komputera
PC
-
4
Ustawienia
-
Folder
mediow:
obsługiwane
Po
wybraniu
lub
niem]
z
Windows
do
komputera
przez
r?czne
[Synchronizuj
otwarciu
Player
PC)
Windows
Windows
pobra?
pliki
10
jedynie
multimedialne
nie
mo?na
te
Player
Player
przesyła?
pliki,
10.
z
urz?dze-
10
(Korzystaj?c
danych
W
celu
s?
5
do
6
folder.
synchronizacji
okna
lewego
Po
zsynchronizowaniu
plikow
nale?yjeprzeci?gn??
plikow
tworzony
jest
nowy
27
Podł?czenie
do
komputera
PC
Korzystaniezdysku
MSC
tryb
Co
to
jest
Urz?dzenie
pami?ci.
Pobieranie
1
W
menu
-
Wi?cej
str.
58).
2
Jeden
komputera
-
Sprawdzi?, ł?czone.
3
Sprawdzi?,
PC
został
-
operacyjnego.
koniec
MSC
tryb
w
trybie
plikow
USB
odtwarzacza
informacji
przewodu
a
PC,
obie
czy
w
czy
dodany
mo?e
nap?du
(Mass
MSC
znajduje
drugi
wtyczki
Eksploratorze
nowy
by?
wymiennego
Storage
pracuje
do
jako
przeno?ny
MP3
wybra?
si?wopisie
USB
portu
menu
podł?czy?
USB
odtwarzacza.
przewodus?prawidłowo
Windows
nap?d.
ro?nawzale?no?ci
Class)?
tryb
ustawie?
do
portu
komputera
od
--
no?nik
MSC
USB
systemu
.
(p.
pod-
4
Pliki
do
wymiennego.
-
Odł?czenie
mo?e
-
Akumulator odtwarzacza
-
Zaleca
kopiowania
przewodu
spowodowa?
odtwarzacza
za
si?,
aby
przeci?gn??nanap?d
USBwczasie
nieprawidłowe
ładowanypopodł?czeniu
jest
przewodu
pobra?
pomoc?
pliki
kopiowania
działanie
USB
z
LG
odtwarzacza.
do
komputera
dysku
plikow
PC.
Center.
28
Wymiana
Aktualizacja
wn?trznego
Oprogramowanie
ne
w
celu
dodania
uzyskania
1
Na modelu
-
2
Rozpakowa? player.rom.
Za
3
i
komputer
4
W
czy
-
5
Wybra?
nego
poprawy
i
pobra?
stronie
firmowej
http://www.lgand.co.kr
pomoc?
przewodu
PC
Eksploratorze
został
dodany
nap?du
operacyjnego.
plik
player.romiskopiowa?
nap?du.
oprogramowania
oprogramowania
(firmware)
wewn?trzne
b?d?
zmiany
jego
funkcjonowania.
internetowej
najnowsz?
pobrane
Windows
nowy
mo?e
wersj?
>
Firmware
Zostanie
pliki.
USB
poł?czy?
komputera
nap?d.
ro?nawzale?no?ci
by?
mo?e
by?
jakiej?
funkcji
sprawdzi?
oprogramowania.
Library
wy?wietlony
odtwarzacz
PC
do
go
we-
uaktualnia-
lub
numer
sprawdzi?,
od
systemu
nowo
doda-
wewn?trznego
6
7
8
plik
MP3
9
-
W
trybie
-
W
trybie
W
celu
przewod
Po
ukazaniu
klikn??
Zostaje
firmware.
nie
wył?czone
-
Nale?y ł?czone.
Wł?czy?
nionego
MSC:
katalog
MTP:
folder
bezpiecznego
USB.
komunikatu
si?
na
przycisk
wy?wietlony
Po
zako?czeniu
automatycznie.
poczeka?,
odtwarzacz
a?
oprogramowania
(firmware)
najwy?szego
danych
usuni?cia
.
wska?nik
zasilanie
MP3
sprz?tu
"Firmware
post?pu
aktualizacji
zostanie
i
sprawdzi?
wewn?trznego.
poziomu
odł?czy?
upgrade?"
aktualizacji
zasilanie
automatycznie
wersj?
(p.
zosta-
uaktual-
str.
60).
wy-
29
Instalacjaipodł?czanie
z
Korzystanie
1
Przewod
2
Podł?czy?
Zasilacz
3
Ładowanie
Odtwarzacz
podł?czeniu
-
Czas
-
Czas
44.1KHz
-
-
ok.
ki)
ładowania: odtwarzania:
12
7
godz.
USB
sieciowy
EQ
godz.
(przegl?danie
zasilacza
podł?czy?
przewod
USB
podł?czy?dogniazda
akumulatora
ten
jest
3
(dla
ładowany
zasilania.
godziny
plikow
?rodła
normalny)
do do
(zasilacz
52
godz.
wideo)
zdj??
sieciowego
portu portu
automatycznie
(dla
podczas
USB USB
sieciowy)
nagrania
odtwarzania
odtwarzacza. zasilacza.
zasilaj?cego.
po
128Kbps/
muzy-
-
Stan tlaczu:
-
Po
zako?czeniu
-
Odtwarzacz
(stan
-
Gdy
c?
przewodu
-
podł?czony
przejdzie
-
Nie
odł?cza?
odtwarzacza.
si?
-
Po
zakupie
dowany.
?
Ładowanie
-
Nacisn??
czy?
-
Nacisn??
nie.
naładowania
ładowania
odtwarzacz
podczas
do
wyrobu
Najpierw
po
na
odtwarzacz.
na
odtwarzacza
ładowania
mo?e
jest
USB,
odtwarzania
zasilacz
menu
zasilacza
by?
jest
nale?y
ładowany
wskazywany
podł?czonydokomputera
stan
ładowania
muzyki,
sieciowy,
sieciowego
utraci?
akumulator
go
powrociedomiejsca
2
sekundy
lub
Nast?pnie
2
sekundy
przycisk
jest
si?
podczas
ikon?
odtwarzacz
zapisane
mo?e
naładowa?.
przycisk
dłu?ej
podł?czy?
pokazywanynawy?wie-
symbol
jego
.
u?ytkowania
akumulatora).
PC
za
nie
jest
do
odtwarzacza
w
czasie
by?
odtwarzania
,
wy?wietlany.
wył?czy
uruchamiania
zasilacz
aby
wł?czy?
pomo-
zostanie
i
si?
rozła-
,
aby
wył?-
sieciowy.
zasila-
30
Instalacjaipodł?czanie
Podł?czanie
1
Jeden
koniec
komputera
-
Sprawdzi?, ł?czone.
2
Je?li stanie
ekran.
W
3
przypadku
zada?
-
Wygl?d operacyjnego
PC,
po
podł?czeniu
prawidłowo
komputera
ikony
przewodu
przewodu
a
drugi
obie
czy
wtyczki
przewodu
rozpoznane,
prawidłowego
PC
uka?e
mo?e
si?
zainstalowanego
USB
USB
podł?czy?
do
ro?ni?wzale?no?ci
USB
portu
odtwarzacza.
przewodus?prawidłowo
USB
urz?dzenie
ukazuje
poł?czenia,napasku
si?
odpowiednia
w
komputerze
do
si?
od
portu
zo-
poni?szy
ikona.
systemu
PC.
USB
pod-
31
Instalacjaipodł?czanie
Odł?czanie
przewodu
MSC)
Funkcjatasłu?ydobezpiecznego
od
komputera
plikow.
-
Odł?czy?odkomputera
PC
PC
USB
po
pobraniu
po
poł?czeniuwtrybie
(w
trybie
odł?czania
lub
wysłaniu
odtwa-
MTP.
4
Po
ukazaniu
bezpiecznie
ce
USB,
-
odł?czy?
przewod
lub
kasowania
komunikatu
si?
usun??
USB
odtwarzacz
zostanie
pliku,
informuj?cego,
urz?dzenie
od
komputera
odł?czony
dane
mog?
magazynuj?-
w
czasie
zosta?
?e
mo?na
PC.
zapisy-
utracone.
1
Klikn??
nie
2
Po
3
Klikn??
32
dwukrotnie
sprz?tu
ukazaniu
na
na
pasku
okna
si?
przycisk
na
zada?
klikn??
[OK].
ikon?
.
Bezpieczne
komputera
na
przycisk
PC.
[Zatrzymaj].
Podstawowe
operacje
Wł?czanie/
ponownie
W
zale?no?ci
mo?e
zabra?
W
celu
ł?cznik
-
W
stanie
symbol
zostanie
W
celu
ł?cznik
i
przytrzyma?
a?
odtwarzacz
od
troch?
blokady
na
zablokowania
zablokowania
.
Po
wy?wietlony
odblokowania
Wcisn??
sekundy,
czenia
-
Funkcja
Funkcjatasłu?y wł?czeniem przycisku.
1
2
wył?czanie
przycisk
si?
wł?czy.
wcisn??
liczby
do
skutek
w
kierunku
naci?ni?ciu
w
kierunku
przycisk
plikow,
czasu
ze
zablokowania
przypadkowego
odtwarzacza
strzałki.
na
wy?wietlaczu
dowolnego
na
odtwarzacza
przeciwnym
wzgl?du
ok.
zasilania
co
przez
W
celu
jego
.
pobieraniewtrybie
na
ich
odbudow?.
odtwarzacza
naci?ni?cia
przesun??
widoczny
przycisku
2
sekundy
i
zniknie.
przesun??
do
strzałki.
najmniej
wył?-
MSC
przed
prze-
b?dzie
symbol
prze-
Funkcja
Funkcjatasłu?y
2
przypadku,
1
Je?li
ostrego
rze
2
Po
ok.
-
-
Regulacja
W
-
Poziom
39,
-
gło?no??
-
Domy?ln?
-
W
maksymaln?
Reset
gdy
odtwarzacz
przedmiotu
znajduj?cym
wył?czeniu
2
sekundy
odtwarzacz
lub
do
komputera
automatycznie.
regulacji
w
kierunku+lub
gło?no?ci
Max)
przycisk
b?dzie
celu
ochrony
warto?ci?
Funkcja
celu
do
zresetowania
nie
działa
nie
pracuje
nale?y
si?wdolnej
zasilania
przycisk
podł?czony
jest
PC
poprzez
przywraca
gło?no?ci
gło?no?ci
zostanie
zwi?kszana
słuchu,
warto?ci?
-.
mo?na
naci?ni?ty
gło?no?ci
podczas
gło?no?ci
on
wcisn??
nacisn??
.
przewod
pocz?tkowe
nale?y
ustawia?
lub
jest
odtwarzacza
poprawnie.
normalnie,
przycisk
odtwarzacza.
cz??ci
i
przytrzyma?
Odtwarzacz
do
zasilacza
USB,
warto?ci ustawie?.
przechyli?
w
41
krokach.
na
dłu?ej
zmniejszana
20.
wł?czania
25.
jest
przy
wł?czy
sieciowego
wł?czy
przycisk
(Min,
ni?
2
sekundy,
co
2
odtwarzacza
pomocy
w
otwo-
kroki.
w
przez
si?
1
si?.
on
-
33
Podstawowe
operacje
Ekran
W
menu
funkcji. (Rysunki
zale?no?ci
1
Music:
2
Video:
Photo:
3
4
Radio:
?mie
Record:
5
Text:
6
7
Setup:
menu
Home
pocz?tkowym
Nale?y
wybra?
przedstawione
od
modelu.)
Odtwarzanie Odtwarzanie Odtwarzanie Odbior
FM.
plikow plikow plikow
i
nagrywanie
Nagrywaniezwej?cia
Wy?wietlanie
Regulacja
plikow
ustawie?
znajduje pole.
poni?ej
muzycznych.
wideo.
obrazow.
audycji
tekstowych.
odtwarzacza.
siedem
si?
ro?ni?
mog?
radiowych
liniowego/
ro?nych
si?
w
głosu.
pa-
Wybor
1
W
w
przycisk
2
Przechylaj?c
na
W
3
cisk
opcji
celu
wy?wietlenia
-
podczas
stanienakrotko
regulowa?
celu
wy?wietlenia
.
odtwarzania
naci?ni?ty
przycisk
gło?no??.
lub.
.
menu
Home
lubwstanie
przycisk
wybranego
nacisn??
zatrzymania
w
kierunku+lub
menu
nacisn??
,
na
krotko
si?
-
mo?-
przy-
zo-
menu
34
Odtwarzanie
muzyki
Ekran
1
2
3
4
5
6
Music
Wy?wietlacz
(wizualizacja
Informacjaomuzyce/
dost?pny
tekstu
Pasek
Czas
Aktualna
Stan
jest
utworu
czasu
odtwarzania
godzina
akumulatora
jest
odtwarzania
odtwarzania
wy?wietlacz
tekstu
plik
aktywna)
oraz
efektow
funkcja
muzyki
d?wi?kowych)
tekstu
utworu
wy?wietlania
(gdy
Odtwarzanie
1
Przej??
w
kierunku+lub
2
Za
pomoc?
3
Naciskaj?c
Home
do
menu
na
plikow
Home
-
zaznaczy?
przycisku
krotko
muzycznych
i
przechylaj?c
przycisk
tryb
lub
przycisk
[Music].
.
wybra?
uruchomi?
menu.
menu
7
Wska?nik
odtwarzania
A-B
35
Odtwarzanie
muzyki
Pauza
1
Podczas
2
Aby
przycisk
Poszukiwanie
st?pnego
1
W
utworu
2
Nacisn??
cia od
Szybkie
1
Aby
utworu,
kundy
-
odtwarzania
powroci?
do
.
nacisn??
odtwarzania,
poprzedniego
pliku
celu
przej?ciadopoprzedniego
nacisn??
nale?y
przycisk
odtwarzania.
,
po
Bie??cy
na
upływie
utwor
pocz?tku.
przeszukiwanie
szybko
Powodujetoprzej?ciedopoprzedniego
plikuodpocz?tku
przej??dopoprzedniego
nacisn??
przycisk
i
przytrzyma?
lub
. .
,
lub
Powtarzanie
1
W
celu
powtarzania,
-
Na
36
ustawienia
wy?wietlaczu
miejsca
podczas
odtwarzania
LCD
rozpocz?cia
ukazuje
ponownie
krotko
utworu.
si?
raz
przycisk
lub
przycisk
5
sekund
zostanie
na
co
nacisn??
nacisn??
lub
nast?pnego
lub
,
od
odtworzony
lub
nast?pnego
najmniej
lub
nast?pnego
fragmentu
przycisk
.
na-
..
rozpocz?-
2
se-
do
.
.
2
W
celu
powtarzania, sposob
-
Na
anulowa?
3
Aby
.
-
Menu
Opcja
Bookmark
mode
Play
Brightness
EQ
3D
Information
ustawienia
ponownie
funkcja
wy?wietlaczu
funkcj?
EZ
str.
(p.
U?ytkownik
cel]/wybra?
U?ytkownik podczas
All,
Repeat
All).
Korekcja
ROCK, CLASSICAL,
ka) Efekty
3D
EXPANDER,
HALL,
Wy?wietlanie
miejsca
nacisn??
powtarzania
LCD
ukazuje
powtarzania,
z
wy?wietlacza.
54)
Co
mo?e
[Move]
mo?e
odtwarzania
wybra?
tryb
Random
All,
regulowa?
d?wi?ku:
R&B/
SOUL, DANCE,
d?wi?ku
CLUB,
przestrzennego:
STARDIUM,
ROOM,
informacji
zako?czenia
ustawiona.
jest
si?
ustawi?
[Set]
zakładk?.
przegl?da?
muzyki.
odtwarzania
Play
jaskrawo??
AUTO
EQ,
HIP
HOP/RAP,
Live,
Bass
o
utworze.
przycisk
nacisn??
zrobi?
/
skasowa?
tekst lub
(Repeat
lub
Random
--
10
NORMAL,
User
EQ
Off
CONCERT
Boost,
fragmentu
.
W
.
przycisk
[Can-
zdj?cia
one,
Repeat
poziomow,
POP,
JAZZ,
(u?ytkowni-
(wył?czony),
and
X-LIVE
do
ten
Play
od
Odtwarzanie
muzyki
Playlist
1
Podczas
co
2
Przechylaj?c
bra?
W
3
cisk
Wybor
[lista
odtwarzania
najmniej2sekundy
przycisk
pozycj?
celu
menu.
wy?wietlenia
lub.
odtwarzania
listy
Korzystaj?czopcji
mo?e
wybra?
swoj?
własn?
1
Podczas
co
najmniej2sekundy
utwor
list?
odtwarzania
odtwarzania]
muzyki
wybranego
.
Playlist>My
z
odtwarzacza
odtwarzania.
muzyki
lub
przycisk
w
lub
przycisk
nacisn??
pauzy
.
kierunku+lub
menu
nacisn??
playlist
pauzy
MP3
.
u?ytkownik
i
uło?y?
nacisn??
-
na
wy-
przy-
na
2
Za
pomoc?
My
playlist.
3
Przechylaj?c
bra?
4
W
celu
-
Aby
Folder.
-
W
twarzanych by?
5
Aby
sn??
przycisku
przycisk
utwor.
wł?czenia
lub..
,
odtwarza?
zale?no?ci
ro?na.
ponownie
na
co
najmniej2sekundy
od
utworow
wej??dolisty
Automatyczne
Korzystaj?cztrybu
rzacz
MP3
mo?e
twarzania
LG
Media
-
niezaznaczone
czu
MP3
1
Podczas
co
najmniej2sekundy
automatycznie
utworzone
Center.
odtwarzania
zostanie
pozostawało
odtwarzania
odtwarzania
wszystkie
ustawie?
albo
utwory
trybu
kolejno??
odtwarzanie
synchronizacji
w
Windows
i
odpowiadaj?ce
w
Auto
trybie
skasowana.
zawsze
muzyki
przycisk
lub
.
wybra?
w
kierunku+lub
wcisn??
z
folderu,
odtwarzania,
odtwarzania
odtwarzania
przycisk
odtwarza?
Media
Sync,
muzyka
Zaleca
zaznaczone.
lub
pauzy
listy
Auto
jej
si?,
.
Playlist
przycisk
wybra?
liczba
nale?y
.
Sync
listy
Player
pliki
pozostaj?
w
odtwarza-
aby
pole
nacisn??
-
wy-
Play
mo?e
odtwa-
10
>
od-
naci-
od-
lub
All
na
37
Odtwarzanie
muzyki
2
Za
pomoc?
My
playlist.
3
Przechylaj?c
bra?
utwor.
4
W
celu
wł?czenia
,
Library
1
Podczas
co
najmniej2sekundy
2
W
menu
-
Genre:
-
Artist:
-
Album:
-
Odtwarzanie
-
All
Songs:
-
New
music:
tygodnia
przycisku
przycisk
odtwarzania
lub..
[Biblioteka]
odtwarzania
Playlist
Klasyfikuje
Odtwarzanie
Odtwarzanie
Odtwarzanie
Odtwarzanie
lub
miesi?ca.
wybra?
i
odtwarza
muzyki
muzyki
muzyki
przycisk
muzyki
lub
w
kierunku+lub
wcisn??
lub
[Library].
muzyk?
według
według
według
wszystkich
nowo
dodanych
.
wybra?
przycisk
pauzy
.
według
wykonawcy.
albumu.
roku
nagrania.
utworow.
Playlist
nacisn??
gatunku.
utworow
>
-
wy-
Recorded
1
Podczas
co
najmniej2sekundy
2
W
menu
W
celu
3
-
F051019_0001: Dzie?_Numer
-
na
V051019_0001:
Dzie?_Numer
-
L051019_0001:
Miesi?c/
z
dnia,
File
odtwarzania
Playlist
wł?czenia
lub..
,
Dzie?_Numer
[Plik
muzyki
wybra?
odtwarzania
Plik
nagrany
kolejny).
Plik
z
kolejny).
Plik
nagrany
nagrany]
przycisk
[Recorded
z
nagraniem
z
kolejny).
lub
pauzy
.
File].
wcisn??
radia(F/Rok/
głosu
urz?dzenia
innego
nacisn??
przycisk
Miesi?c/
(V
na
Miesi?c/
(L/Rok/
38
Odtwarzanie
muzyki
Dodawanie/
My
Playlist
1
Podczas
co
najmniej2sekundy
2
W
menu
do
dodania.
Krotko
3
naciskaj?c
pliku.
4
W
celu
dodania
i
nacisn??
[Add]
-
Na
wy?wietlaczu
-
W
celu
5
usuni?cia
te].
usuwanie
odtwarzania
View
Playlist
mo?na
utworu
pliku
muzyki
przycisk
plikudolisty
przycisk
tylko
jeden
lub
pauzy
przycisk
przej??do[Library]iwybra?
zatwierdzi?
odtwarzania
lub
si?
na
raz.
z
odtwarzania
listy
z
do/
nacisn??
.
wybranie
wybra?
..
.
klikn??na[Dele-
listy
na
plik
Przegl?danie
1
Podczas
co
-
2
Przechylaj?c
bra?
W
3
odtwarzania
najmniej2sekundy
si?
plik.
celu
wł?czenia
,
całej
wszystkich
przycisk
odtwarzania
lub..
listy
muzyki
przycisk
plikow
lub
pauzy
.
MP3.
w
kierunku+lub
wcisn??
nacisn??
przycisk
na
-
wy-
39
Odtwarzanie
wideo
Odtwarzanie
1
Przej??
w
2
W
do
kierunku+lub
celu
odtwarzania
lub
-
Folder".
Odtwarzanie/
1
W
celu
przerwania
cisk
2
Aby
powroci?
cisk
-
Plik
.
.
menu
.
s?
do
b?dzie
wideo
Home
-
wybra?
plikow
domy?lnie
Pauza
odtwarzania
odtwarzania,
wy?wietlany
i
przechylaj?c
tryb
[Video].
wideo
odtwarzane
nacisn??
ponownie
na
ekranie
przycisk
nacisn??
w
trybie
nacisn??
przycisk
"Repeat
raz
w
poziomie.
przy-
przy-
Odtwarzanie nego
1
pliku
W
celu
wybrania
krotko
nale?y
-
Powodujetoprzej?ciedopoprzedniego/
i
odtworzenie
-
przycisk
od
rozpocz?cia
tworzone
Szybkie
1
Podczas
najmniej2sekundy
-
Odtwarzanie stanie
-
Odtwarzany
wideo.
plik
Po
zatrzymaniu
nacisn??
-
Jest
Dzie?_Numer
ekranu
tworzony
Zrzuty
1
2
Sprawdzi?
poprzedniego
wideo
poprzedniego
nacisn??
go.
,
od
pocz?tku.
przycisk
zostanie
odtwarzania,
naci?ni?typoupływie
przeszukiwanie
odtwarzania
zwolniony.
b?dzie
na
krotko
zapami?tany
przycisk
pliku
rozpocznie
odtwarzania
przycisk
o
plik
kolejny).
pliku
nast?pny
ekran
nazwie
lub
nast?pnego
lub
,
bie??ce
plikow
wideo
nacisn??
lub
. .
,
si?,
jak
wideo,
plik
wideo
pliku
.
w
menu
P051127_0001
lub
. .
nast?pnego
tylko
a
Photo.
nast?p-
5
sekund
zostanie
wideo
na
co
przycisk
nie
poprzedni
(pauza),
(Rok
Miesi?c
pliku
pliku
od-
zo-
40
Odtwarzanie
wideo
Menu
EZ
(p.
Opcja
Bookmark
Brightness
Information
U?ytkownik
cel]/wybra?
Wy?wietlanie
Przegl?danie
1
Podczas
na
sta
2
Przechylaj?c
bra?
odtwarzania
co
najmniej2sekundy
odtwarzania.
wideo.
plik
str.
54)
regulowa?
listy
przycisk
Co
mo?e
ustawi?
[Move]
jaskrawo??
informacji
odtwarzania
pliku
przycisk
zrobi?
[Set]
zakładk?.
o
pliku
wideo
lub
w
kierunku+lub
/
--
wideo.
pauzy
skasowa?
10
poziomow,
.
Uka?e
[Can-
nacisn??
si?
-
wy-
od
li-
W
celu
3
krotko
wł?czenia
przycisk
Przegl?danie
1
Podczas
na
-
2
Przechylaj?c
bra?
W
3
odtwarzania
co
najmniej2sekundy
si?
plik.
celu
wł?czenia
,
odtwarzania
całej
wszystkich
przycisk
odtwarzania
lub..
,
listy
pliku
pliku
lub..
wideo
przycisk
plikow
w
kierunku+lub
wcisn??
MP3.
lub
wideo
pauzy
.
wcisn??
nacisn??
przycisk
na
-
wy-
41
Przegl?danie
Przegl?danie
1
Przej??
w
do
menu
kierunku+lub
zdj??
Home
-
wybra?
zdj??
i
przechylaj?c
tryb
[Photo].
przycisk
-
Mo?e
si?
zdarzy?,?eobrazyodu?ym
otwarte.
stan?
-
W
przypadku
24-bitowy
BMP
-
W
przypadku
Center,
nieodrozmiaru.Wcelu
wy?wietlania
przez
plikow
format
pobranewtrybie
plikow
przegl?dane
zdj??
LG
Center.
BMP
koloru.
obsługiwany
(Obsługiwanes?jedynie
MSC.)
JPG
pobranych
by?
mog?
zaleca
wszystkie
uzyskania
si?,
aby
rozmiarze
jest
poprzez
uzyskania
JPG
pliki
jedynie
LG
pliki,
szybkiego
pobiera?
nie
pliki
niezale?-
zo-
po-
2
W
celu
uruchomienia
nacisn??
W
3
zdj?cia
-
Widok
1
Aby
łem
2
W
zdj?cia
3
Aby
przycisk
celu
wy?wietlenia
nale?y
Za
pomoc?
dzy
pełnym
na
cztery
z
podziałem
przeł?czy?zpełnego
ekranu
.
celu
wy?wietlenia
nale?y
przeł?czy?dopełnego
.
42
na
przycisku
widokiem,
cz??ci.
na
cztery
na
przegl?dania
poprzedniego
krotko
nacisn??
a
widokiem
ekranu
cz??ci
poprzedniego
krotko
nacisn??
lub.
na
widoku
nale?y
widoku,
plikowzezdj?ciami
.
lub
nast?pnego
przycisk
mo?na
przeł?cza?
z
podziałem
cztery
cz??ci
do
widoku
nacisn??
lub
nast?pnego
przycisk
nacisn??
lub
,
ekranu
z
przycisk
lub
,
przycisk
..
pomi?-
podzia-
..
Wł?czenie/
1
Pokaz
slajdow
-
W
celu
sn??
2
Pokaz
slajdow
-
wył?czenie
mo?na
zatrzymania
przycisk
mo?na
slajdow
.
zostaje
pokazu wł?czy?
lub
wznowienia
wył?czy?
zatrzymany.
slajdow
w
menu
pokazu
w
menu
EZ.
EZ
slajdow
Przegl?danie
zdj??
Przegl?danie
1
Podczas
2
2
Przechylaj?c
bra?
W
3
przycisk
zdj?cie.
-
sekundy
plik
celu
W
przypadku
przegl?dania
przycisk
zdj?cia.
wł?czenia
listy
przycisk
przegl?dania
,
du?ych
zdj??
nacisn??
zdj??
.
Uka?e
w
wcisn??
lub..Zostanie
mo?e
plikow
na
co
lista
si?
kierunku+lub
zdj??.
na
wy?wietlone
to
troch?
zaj??
najmniej
-
wy-
krotko
czasu.
Przegl?danie
1
Podczas
2
-
2
Przechylaj?c
bra?
W
3
Menu
Opcja
Interval
Display
Brightness
Information
sekundy
plik.
celu
,
EZ
Show
przegl?dania
przycisk
si?
wł?czenia
(p.
U?ytkownik
czas
U?ytkownik
tlanie
wy?wietlanego
sek.,
U?ytkownik
Wy?wietlanie
całej
wszystkich
przycisk
odtwarzania
lub..
str.
54)
mo?e
przegl?dania
mo?e
pokazu
ustawi?
4
sek.
lub5sek.
mo?e
lub
z
regulowa?
listy
zdj??
.
plikow
Co
słucha
plikow
wł?czy?
slajdow.
czas
zdj?cia
wybra?
podziałem
jaskrawo??
informacji
nacisn??
MP3.
w
kierunku+lub
wcisn??
zrobi?
?
muzyki
zdj??.
lub
pomi?dzy
pokazu
wygl?d
ekranu
o
pliku
na
co
przycisk
lub
wył?czy?
kolejn?
slajdow
ekranu
na
cztery
--
10
poziomow,
zdj?cia.
najmniej
-
wy-
pod-
wy?wie-
zmian?
--
2
sek.,
-
pełny
cz??ci.
3
od
43
Przegl?danie
plikow
tekstowych
Przegl?danie
1
Przej??
w
2
W
3
Aby
na
do
kierunku+lub
celu
otwarcia
lub.
wy?wietli?
krotko
Po
krotkim
?cie
do
Po
naci?ni?ciu
nast?puje
mentu.
Odtwarzacz Je?li
w
menu
nianie
stron,
dzie
ka?dorazowo
nacisn??
poprzedniej/
-
-
-
-
menu
.
przej?ciedopoprzedniego/
plikow
Home
-
wybra?
pliku
poprzedni?
przycisk
naci?ni?ciu
przycisku
obsługuje
EZ
zostanie
po
upłyni?ciu
zmieniana
tekstowych
i
przechylaj?c
tryb
tekstowego
lub
lub
,
przycisku
nast?pnej
lub
.
,
maksymalnie
wybrane
okre?lonego
automatycznie.
[Text].
nacisn??
nast?pn?
. .
lub
,
strony.
na
co
99999
automatyczne
przycisk
stron?
.
nast?puje
najmniej
nast?pnego
stron.
czasu,
przycisk
nale?y
przej-
2
sekundy
strona
b?-
Przegl?danie
1
Podczas
2
-
sekundy
W
przypadku
ki
tekstu
przegl?dania
przycisk
mog?
wy?wietlane
-
W
przypadku
czasu.
ch?
Przegl?danie
1
Podczas
2
-
2
Przechylaj?c
bra?
W
3
sekundy
plik.
celu
,
przegl?dania
przycisk
si?
wł?czenia
listy
tekstu
nieprawidłowo?ci
by?
wy?wietlane
w
ogole.
du?ych
plikow
całej
tekstu
wszystkich
przycisk
odtwarzania
lub..
tekstow
.
ich
listy
.
plikow
nacisn??
w
kodowaniu
nieprawidłowo
otwarcie
nacisn??
MP3.
w
kierunku+lub
wcisn??
na
co
j?zyka,
lub
mo?e
zaj??
na
co
przycisk
najmniej
zna-
nie
by?
tro-
najmniej
-
wy-
44
Przegl?danie
plikow
tekstowych
Menu
Opcja
Bookmark
Auto
Page
Find
Page
Brightness
Information
EZ
(p.
U?ytkownik
cel]/wybra?
U?ytkownik
czas
Strony
sek.,5sek.,
Przej?cie
Wy?wietlanie
str.
54)
mo?e
[Move]
mo?e
przegl?dania
zmieniane
b?d?
10
sek.
do
trybu
regulowa?
informacji
Co
ustawi?
zakładk?.
słucha
plikow
automatycznie
albo
wyszukiwania
jaskrawo??
o
zrobi?
/
skasowa?
[Set]
?
muzyki
tekstowych.
okre?lony
stron.
--
10
pliku
tekstowym.
lub
co
odst?p
poziomow,
[Can-
1
czasu.
pod-
sek.,
3
od
45
Nagrywanie
Nagrywanie
Dane
techniczne
modelu.
1
Przej??
w
do
kierunku+lub
menu
głosu
mog?
Home
-
wybra?
ro?ni?
si?
i
przechylaj?c
tryb
[Record].
w
zale?no?ci
przycisk
W
3
trybie
.,
celu
aby
nagrywania
otworzy?
rozpocz?cia
ekran
od
lub
4
W
głosu
oczekiwania
nagrania
nacisn??
nacisn??
przycisk
na
nagrywanie.
przycisk
.
5
Aby
przerwa?
2
W
celu
otwarcia
lub.
ekranu
.
nagrywania
nacisn??
przycisk
W
celu
6
lub
a
.,
-
Aby
-
Nagrane
zwie
nagrywanie,
zatrzymania
nast?pnie
wznowi?
V0510190001_001
pliki
przycisk
nagrywanie
zostan?
nacisn??
nagrywania
wybra?
zapisane
(Rok
nacisn??
lub
Continue.
w
folderze
Miesi?c
przycisk
przycisk
Record
Dzie?_Numer
.
,
.
o
na-
ko-
lejny).
46
Nagrywanie
7
W
celu
zatrzymania
-
Nagrania
krotsze
pliku.
Odtwarzanie
8
i
str.
file)
39
(Przegl?danie
Podł?czenie
nego
Dane
techniczne
modelu.
1
Przewod
liniowego niowego
wej?cia
urz?dzenia
odtwarzacza
nagrania
ni?1sekunda
zapisanych
do
urz?dzenia
mog?
liniowego
zewn?trznego
nacisn??
nie
zostan?
--
plikow
całej
str.
p.
listy).
zewn?trz-
ro?ni?
w
si?
podł?czy?dowej?cia
MP3.
zale?no?ci
oraz
przycisk
zapisane
38,
(Recorded
wej?cia
.
Nagrywanie
w
od
li-
1
Przej??
w
kierunku+lub
2
W
celu
otwarcia
lub.
z
urz?dzenia
do
menu
Home
i
wybra?
przechylaj?c
tryb
nagrywania
-
ekranu
.
zewn?trznego
przycisk
[Record].
nacisn??
przycisk
47
Nagrywanie
3
Wybra?
grywanie
4
W
-
5
Aby
wej?cie
lub
celu
rozpocz?cia
.
Odtwarzanie
corded
przerwa?
zewn?trzne
..
Otworzy
zapisanych
i
str.
file)
nagrywanie,
ekran
si?
nagrywania
39
(Przegl?danie
nacisn??
i
nacisn??
oczekiwania
nacisn??
plikow
przycisk
--
str.
p.
całej
przycisk
na
na-
przycisk
38,
(Re-
listy).
-
Nagrane
zwie
pliki
zostan?
L051127_0004.MP3
zapisane
(Rok
w
folderze
Miesi?c
Record
Dzie?_Numer
o
na-
ko-
lejny).
7
W
celu
-
Nagrania
zatrzymania
krotsze
nagrania
ni?1sekunda
nacisn??
nie
zostan?
przycisk
zapisane
.
w
pliku.
-
Czas
nagrywania
Jako??
nagrywania
96
kbps
128
kbps
192
kbps
Odtwarzanie
8
i
str.
file)
.
zapisanych
39
(Przegl?danie
zale?y
od
jego
Czas
plikow
całej
jako?ci.
nagrywania
ok.
11
godz.
ok.
8
godz.
ok.
5
godz.
--
str.
p.
listy).
(dla
i30min. i30min. i30min.
38,
512
MB)
(Recorded
W
celu
6
lub
-
zatrzymania
a
.,
nast?pnie
wznowi?
Aby
nagrywania
przycisk
nagrywanie
wybra?
nacisn??
lub
Continue.
przycisk
.
,
48
Odbior
radia
FM
Ekran
Dane modelu.
1
2
3
4
5
6
7
odbiornika
techniczne
Wy?wietlacz
FM
Wy?wietlacz
Wska?nik
Aktualna
Stan
akumulatora
Wska?nik Mono/
Nr
kanału
mog?
bie??cego
cz?stotliwo?ci
wyciszenia
godzina
Stereo
(tryb
kanału)
radiowego
ro?ni?
si?
kanału/
radia
d?wi?ku
w
zale?no?ci
cz?stotliwo?ci
FM
od
radia
Słuchanie
1
Przej??
w
2
W
sn??
do
kierunku+lub
celu
otwarcia
na
krotko
Poszukiwanie
Strojenie
1
W
r?czne
trybie
cz?stotliwo??,
Strojenie
1
W
stacji, kundy
-
trybie
nacisn??
przycisk
Aby
zatrzyma?
przycisk.
automatyczne
menu
tunera:
tunera:
radia
Home
-
wybra?
ekranu
przycisk
stacji
Aby
naciska?
Aby
i
przytrzyma?
lub
,
automatyczne
FM
i
przechylaj?c
tryb
[Radio].
odbiornika
radiowych
stopniowo
przycisk
automatycznie
..
na
strojenie,
przycisk
radiowego
lub.
.
zwi?ksza?/
lub
..
,
dostroi?
co
najmniej
nacisn??
naci-
FM
zmniejsza?
radio
dwie
dowolny
do
se-
49
Odbior
2
znaleziona
Gdy przydzielony
bierana
-
W
niektorych
-
Z
uwagi
chawki bioru.
Ustawianie
radia
zostanie
kanał.
Potem
automatycznie.
rejonach
na
?e
za
LG
to,
Electronics
anten?
kanałow
FM
cz?stotliwo??,
ta
cz?stotliwo??
odbior
mo?e
słu??
gwarantuj?
radiowych
zostanie
by?
słaby.
słuchawki,
odpowiedni?
b?dzie
jedynie
jako??
FM
jej
od-
od-
3
Przechylaj?c
wia?
cz?stotliwo??.
4
Przyciskami
przycisk
-
Przechylaj?c
zmienia? nałow.
-
Kanały
przycisk
lub
.
,
wybra?
,
aby
przycisk
cz?stotliwo??izapami?ta?
mo?na
kasowa?
Save.
zapami?ta?
korzystaj?c
w
kierunku+lub
Nast?pnie
kanał.
w
lubwdoł
gor?
maksymalnie
z
menu
-
nacisn??
mo?na
EZ.
usta-
20
ka-
R?czne
1
Podczas
sekundy
-
-
2
W
[Manual]
50
ustawianie
słuchania
przycisk
s?
zapami?tane
kanałow.
nie
menu
EZ
ustawieniach
i
nacisn??
s?
zapami?tane
mo?e
kanałow
radia
r?cznie
kanałow
przycisk
nacisn??
.
jakie?
ustawi?
(Channel
kanały,
kanały,
na
co
zostanie
u?ytkownik
kanały.
setting)
lub
najmniej
wy?wietlona
korzystaj?c
wybra?
..
2
z
W
celu
5
wybra?
zako?czenia
Cancel.
Automatyczne
1
Podczas
sekundy
-
s?
kanałow.
-
nie
menu
ustawianie
słuchania
przycisk
zapami?tane
s?
zapami?tane
EZ
mo?e
r?cznego
radia
.
jakie?
automatycznie
ustawiania
kanałow
nacisn??
kanały,
kanały,
ustawi?
na
co
zostanie
u?ytkownik
kanały.
kanałow
najmniej
wy?wietlona
korzystaj?c
2
z
Odbior
2
Aby
automatycznie
przechyli? [Auto].
-
niej?ce
-
W
nych
Przeł?czanie
cz?stotliwo?ci/
1
W
celu
najmniej2sekundy
-
Z
-
rzacz
2
W
celu
co
najmniej2sekundy
przycisk
zapami?ta?
zostan?
rejonie,
gdzie
kanałow
mo?e
pomi?dzy
przeł?czeniawtryb
ekranu
zniknie
nie
ma
?adnych
nie
przeł?czy
przeł?czeniawtryb
radia
FM
przeszukiwa?izapami?ta?
w
kierunku+lub-i
20
ni?
jest
kanałow.
słaby,
20.
maksymalnie
skasowane.
odbior
by?
radiowy
mniej
trybem
kanałow
przycisk
kanałow
pole
zapami?tanych
si?wtryb
przycisk
kanałow
cz?stotliwo?ci
.
[Channel].
kanałow.
.
nacisn??
kanałow,
kanały
wybra?
Kanały
zapami?ta-
wyboru
na
odtwa-
nacisn??
r?czne
słuchania
przycisk
nie
ma
nie
przeł?czy
krotko
słuchania
przycisk
lista
s?
zapami?tane
kanałow.
nie
ma
ustawie?
kanałow
radia
nacisn??
aby
wł?czy?
,
?adnych
?adnych
zapami?tanych
nacisn??
jakie?
kanałow.
lub
,
kanałow.
kanały,
si?wtryb
przycisk
kanałow
listy
radia
.
zapami?tanych
zapami?tanych
r?cznych/automatycznych
na
.
wybra?
na
zostanie
co
najmniej
kanałow.
tryb
kanałow,
zapami?tany
co
najmniej
kanałow,
kanałow.
2
odtwa-
2
wy?wietlona
si?
(p.
Wybieranie
Wybieranie
ist-
co
na
1
Podczas
sekundy
-
rzacz
2
Naciskaj?c
kanał.
Przeszukiwanie
1
Podczas
sekundy
2
Uka?e
-
-
str.
si?
50).
51
Odbior
Usuwanie
Usuwanie
1
Nacisn??
celu
przeł?czeniawtryb
-
nie
rzacz
2
Nacisn??
Delete.
-
Usuni?te
radia
zapami?tanych
w
na
nie
na
kanałow
trybie
co
najmniej2sekundy
ma
?adnych
przeł?czy
krotko
przycisk
tylko
zostaj?
kanałow.
zapami?tanych
si?wtryb
odbierane
FM
kanałow.
i
kanały.
kanałow
przycisk
kanałow,
z
menu
EZ
odtwa-
wybra?
-
2
Aby
wł?czy?
-
w
si?
d?wi?k,
zniknie.
i
d?wi?k
ponownie
zostanie
nacisn??
wyciszony.
przycisk
.
Usuwanie
1
Nacisn??
otworzy?
-
2
Nacisn??
Delete.
-
nie
rzacz
Usuni?te
z
list?
nie
Wyciszenie
1
Podczas
D?wi?k
52
słuchania
zostanie
kanałow
listy
na
co
najmniej2sekundy
kanałow.
ma
?adnych
wy?wietli
na
zostaj?
krotko
listy
przycisk
tylko
d?wi?ku
radia
wyciszony.
zapami?tanych
kanałow.
odbierane
nacisn??
przycisk
kanałow,
i
z
menu
kanały.
przycisk
EZ
odtwa-
wybra?
.
,
aby
Odbior
radia
FM
Nagrywanie
1
W
celu
rozpocz?cia
.
-
Rozpocznie
nagrania.
2
Aby
przerwa?
W
celu
3
4
W
zatrzymania
przycisk
Finish
-
-
-
,
(zako?czenie),anast?pnie
.
zostanie
wione.
Nagrane
zwie
F051127_0004.MP3
lejny).
celu
zatrzymania
Nagrania
pliku.
audycji
si?
nagrywanie,
lub
.,aby
pliki
zostan?
krotsze
nagrywania
nagrywanie.
nagrywania
wybra?
wybrane
nagrania
ni?1sekunda
z
nacisn??
Continue
Continue,
zapisane
(Rok
radia
nacisn??
Wy?wietlany
przycisk
nacisn??
(kontynuacja)
przycisk
nagranie
w
folderze
Miesi?c
nacisn??
nie
zostan?
FM
przycisk
b?dzie
na
b?dzie
Record
Dzie?_Numer
przycisk
zapisane
czas
krotko
wzno-
o
lub
Odtwarzanie
5
i
str.
file)
Menu
Opcja
Channel Channel
Setting
Brightness
Information
.
lub
na-
ko-
.
w
39
(Przegl?danie
EZ
(p.
U?ytkownik
tekstowe
U?ytkownik
Wy?wietlanie
zapisanych
str.
54)
mo?e
podczas
mo?e
wybra?
kanałow.
regulowa?
Co
r?czne/
informacji
--
plikow
przegl?da?
słuchania
całej
p.
listy).
zapami?tywa?
automatyczne
jaskrawo??
o
radiu.
str.
zrobi?
zdj?cia
radia.
--
38,
i
usuwa?
10
poziomow,
(Recorded
lub
pliki
kanały.
zapami?ty-
od
53
Korzystanie
z
menu
EZ
tekstu
menu
z
menu
muzyki
lub
zdj??
Wybor
Korzystaj?c nagrywania
dania
przeł?czy?doinnego tylko
przy
wybranym
1
Podczas
radia,
ko
54
odtwarzania
przegl?dania
przycisk
--
EZ
EZ
mo?na
albo
filmu,
łatwo
trybu.
trybie
muzyki
tekstu
wy?wietli
podczas
słuchania
ustawi?
wybran?
(Nagrywanie
nagrywania.)
albo
si?
filmu,
zdj??
okno
lub
odtwarzania
radia,
jest
słuchania
nacisn??
menu
przegl?-
funkcj?
mo?liwe
na
EZ.
krot-
lub
lub
2
Przechylaj?c
bra?
pozycj?
3
Naciskaj?c regulacji.
4
Zmieni? kierunku+lub
,
-
W
celu
sn??
5
Nacisn??
przycisk
menu.
przycisk
ustawienia
aby
zapami?ta?
wyj?cia
przycisk
przycisk
przechylaj?c
-
.
Nast?pnie
z
menu
,.
nowe
bez
wprowadzania
i
opu?ci?
w
kierunku+lub
lub
.
wybra?
przycisk
nacisn??
ustawienia.
menu
element
przycisk
EZ.
-
wy-
do
w
Korzystanie
z
menu
EZ
Bookmark
1
Podczas
tekstu
2
Wybra?
-
-
-
3
Wybieraj?c
miejsca
-
lub
Po
ustawieniu
na
[Move]
Je?eli
menu
Po
ustawieniu
ko
opcje
Po
uaktualnieniu
nie
si?
odtwarzania
podczas
[Set]
zakładka
[Set]
[Cancel/Move]
opcj?
zaznaczonego
automatycznie
Media
1
Przej??dopozycji
-
W
trybie
trybie
trybie
trybie
przegl?dania
słuchania
przegl?dania
słuchania
radia.
-
W
zdj?cia.
-
W radia.
-
W
zdj?cia.
[Zakładka]
muzyki
pauzy
i
ustawi?
(wybor).
(ustawianie).
zakładk?.
nie
menu
ustawiona,
jest
w
(kasowanie/
zakładki,
zakładki
[Move]
zakładk?.
lub
listy
nieaktywna.
[Media]iwybra?
zdj??:
muzyki:
tekstu:
radia:
lub
nacisn??
automatycznie
menu
pozostaj?
(wybor)
odł?czeniu
mo?na
mo?na
mo?na
mo?na
przegl?da?
filmu,
przegl?dania
przycisk
widoczne
wybor).
mo?na
USB,
menu.
słucha?
przegl?da?
słucha?
zmieni
jest
do
wyboru
przej??
zakładka
muzyki
tekst lub
muzyki
tekst lub
.
tylko
do
si?
sta-
lub
lub
tyl-
Wybor
1
Gdy
sn??
2
Zmieni?
opcji
jednocze?nies?aktywne
na
krotko
ustawienie
-
Podczas
zmienia
-
Podczas
zmienia
-
[Return]:
bu.
-
[Next/
odtwarzania
si?na[Music].
słuchania
si?na[Radio].
U?ytkownik
Previous]:Tryb
nast?pnego
-
[Next/
Previous]:Tryb
tana
kanały,
poprzedniego
widoczne
łow,
-
[Cancel]:
Menu
-
[Select]:
radia.
Wył?czenie
EZ
przejdziedoopcji
Zostanie
Media
przycisk
w
lub
poprzedniego
u?ytkownik
kanału.
s?
tylko
wy?wietlona
dwa
tryby
.
Media.
polu
muzyki
pole [Media]
pole
[Media]
mo?e
przej??dopoprzedniego
odtwarzania
słuchania
mo?e
opcje
aktywnego
nie
Cancel
Media.
utworu.
przej??
ma
muzyki-
zapami?tanych
lub
trybu
muzyczna/
pracy,
automatycznie
automatycznie
odtwarzanie
-
s?
zapami?-
je?li
do
nast?pnego
Return.
(radio/
muzyka).
kanałow
naci-
try-
lub
55
Korzystanie
z
menu
EZ
Ustawianie
Podczas
sn??
W
ustawieniach
ustawianie
na
R?czne
1
2
przycisk
-
Odbierany
Automatyczne
1
Podczas
.
2
W
ustawieniach
przycisk
-
niej?ce
-
W
rejonie,
kanałow
nych
-
Gdy
u?ytkownik
zapami?tywania
nego
kanałow
słuchania
krotko
kanał
ustawianie
słuchania
zapami?ta?
zostan?
gdzie
kanałow
radia
przycisk
kanałow lub
..
zostanie
radia
kanałow lub
..
maksymalnie
skasowane.
odbior
mo?e
by?
wybierze
radiowych
w
trybie
.
wybra?
teraz
kanałow
nacisn??
wybra?
radiowy
mniej
[Manual],
kanałow.
cz?stotliwo?ci
[Save]
zapami?tany.
na
krotko
i
[Auto]
20
kanałow.
słaby,
jest
ni?
20.
i
nacisn??
przycisk
nacisn??
Kanały
zapami?ta-
okno
si?
naci-
r?cz-
ist-
Poszukiwanie
1
Podczas
2
Wybra?
3
Przyciskami
Search
chylaj?c
dzi?
liczb?
4
Nacisn?? nacisn??
niej
strony.
strony
przegl?dania
Page
lub.zmienia?
,
przycisk
stron.
przycisk
przycisk
,
tekstu
i
lub
nacisn??
nacisn??
stron?.
w
kierunku+lub
.,
aby
wybra?
,
aby
przycisk
przycisk
Nast?pnie
OK.
prze-
-
wprowa-
Nast?pnie
przej??doodpowied-
lub
.
..
56
Korzystanie
z
menu
EZ
Ulubione
Je?li
odtwarzacz
Windows
zostanie
WMP
1
Podczas
co
2
Przechylaj?c
bra?
3
Wybra?
4
W
Media
pobrana
10.
najmniej2sekundy
[Playlist/
plik
menu
klasyfikacj?
-
Przechylaj?c
zmieni?
-
Utworyzlisty
ziomach
utwory
MP3
Player
klasyfikacja
odtwarzania
przycisk
Library].
i
nacisn??
Favorite
utworu
przycisk
klasyfikacj?
ulubionych
(1-
5).
Songs
z
utworu.
w
trybie
10
(WMP
muzyki
przycisk
krotko
mo?na
listy
ulubionych.
mo?na
MTP
jest
10),
automatycznie
ulubionych
lub
pauzy
.
w
kierunku+lub
przycisk
sprawdzi?
w
kierunku+lub
klasyfikowa?
poł?czony
utworow
nacisn??
-
.
aktualn?
--
mo?na
na
5
z
na
wy-
po-
57
Ustawienia
Struktura
menu
ustawie?
Music
?
Play
-
Repeat
-
Play
-
Repeat
zyczne
-
Random
wszystkie
-
Random
kolejno?ci
?
Play
-
-
Warto?ci?
-
mog?
?
-
EQ:
-
Auto
Jazz,
-
3D
-
Efekty Expander,
X-live
?
Fade
ny
[Muzyka]
Mode
folder:
z
Speed:
wybra?[x0,3],[x0,5],[x1],[x1,5]i[x
MP3
by?
Effect
Wybor
EQ,
Classical,
Sound:
d?wi?ku
(OGG
In:
Stopniowe
słuchu.
odtwarzania]
[Tryb
one:
Odtwarza
Odtwarza
folder:
folderu.
folder:
play
pliki
repeat
wszystkie
Ustawienie
domy?ln?
probkowanezcz?stotliwo?ci?
odtwarzane
[Efekty
charakterystyki
Normal,
Efekty
Stadium,
Q10
wielokrotnie
wszystkie
Odtwarza
muzyczne
folder:
wielokrotnie
Odtwarza
Odtwarza
pliki
z
muzyczne
pr?dko?ci
x1.
jest
tylkozpr?dko?ci?
d?wi?kowe]
Rock,
Pop,
Dance,
Live,
d?wi?ku
przestrzennego
Concert
500Kbps
w
folderu.
d?wi?ku.
R&B/Soul,
User
przestrzennego.
Hall,
lub
wi?cej)
zwi?kszanie
jeden
pliki
muzyczne
wszystkie
losowej
wielokrotnie
z
folderu.
odtwarzania
EQ
by?
mog?
Club,
oraz
gło?no?ci
utwor.
kolejno?ci
w
2].
ni?sz?
x1.
Hip
hop/Rap,
wył?czone,
Room,
plik
w
celu
z
folderu.
pliki
losowej
plikow.
ni?
Bass VBR.
ochro-
mu-
3D
Boost,
58
Ustawienia
-
?
ID3
-
?
Scroll
tekstu
nia
-
?
Lyrics:
-
Photo
?
-
?
pokazu.
-
Radio
?
-
?
Level:
nych
-
?
Country:
-
W konawca
wybra?
[On]
(wł?czone)
Wy?wietla
przypadku
speed:
z
nazw?
pliku
muzycznego.
wybra?
Wy?wietla
wybra?
utworu.
informacjeopliku
wybrania
Ustawianie
[On],
pr?dko?ci
plikuiinformacj?
[Off]
(wył?czone),
tekst
pliku
[On]
(wł?czone)
[Zdj?cia]
Wybor
pokazu
zdj??.
wybra?
[On]
(wł?czone)
interval:
wybra?[2sek.],[3sek.],[4sek.]
Wybor
wybra?
Wybor
cz?stotliwo?ci.
wybra?
[Low]
(niski).
Wybor
wybra?
Wybor
trybu
[Stereo],
poziomu
[High]
kraju,
spo?rod
czasu
odbioru.
[Mono]
-
im
(wysoki),
w
ro?nych
ni?szy,
ktorym
lub
[Off]
wy?wietlany
ID3
[X0,5],
utworu
lub
[Off]
lub
[Off]
zmiany
zdj?cia
lub
[Auto].
tym
[Standard]
ma
krajow.
(wył?czone).
muzycznym.
b?dzie
przesuwania
podczas
[X1],
[X2]i[X3].
muzycznego.
(wył?czone).
(wył?czone).
podczas
lub
[5
wi?cej
(standardowy)
odbierane
by?
tytuł
odtwarza-
sek.].
odbiera-
si?
i
wy-
radio.
?
Reserved FM.
-
grania.
-
Funkcja
wtedy,
-
-
Nagranie
Record
?
Recording
-
?
CD
Sync:Wprzypadku
nagraniami
tak
cych
ce
zostanie
-
[5
VAD:
nagranie
wieniu
-
Color:
Text
sek.].
W
si?
[Tekst]
?
Text
?
recording:
wybra?
programowania
odtwarzacz
gdy
Programowanie
cz?stotliwo??
zaprogramowa?
mo?e
maksymalnie
[Nagrywanie]
quality:
ustawi?
długo,
wybra?
przypadku
zostanie
głosu,
wybra?
Wybor
[96Kbps],
pochodz?cymi
okre?lono
jak
zatrzymane
[Off]
(wył?czone),[2sek.],[3sek.],[4sek.]
nagrywania
automatycznie
nagranie
[On]
(wł?czone)
koloru
Wybor
dla
zaprogramowanego
nagrania
zostanie
tylko
wył?czony.
jedno
jako?ci
[128Kbps]
wyst?powania
z
zewn?trznego
w
zostanie
tej
i
głosu,
zostanie
lub
w
liter
trybie
nagrania
aktywowana
jest
nagranie.
23
godziny
nagrywanego
lub
[192Kbps].
przerw
opcji,
utworzony
je?li
przerwane.
wznowione.
[Off]
(wył?czone).
tekstowym.
z
i59minut.
mi?dzy
?rodła
nagranie
nowy
nast?pi
Po
na-
tylko
pliku.
trwaj?-
bie??-
plik.
cisza,
poja-
59
Ustawienia
-
wybra?
lub
bieski)
?
Auto
Page:Poupłyni?ciu
automatycznie
-
wybra?
lub
[10
sec].
Battery
?
Auto
display
zostanie
ł?czy
si?
-
?
Screen
stanie
tycznie
-
-
?
Auto
wci?ni?ty
-
Time
?
Sleep
odtwarzacz
60
wybra?[5sec],
saver:
naci?ni?ty
wygaszacz
wybra?
Wygaszacz
tekstu,
power
wył?czy
wybra?
lub
[10
[Czas]
Reservation:
min].
[Gray]
[Pink]
(ro?owy).
otworzy
[Off]
(wył?czone),[1sec],[3sec],[5sec],
Save
naci?ni?ty
[Oszcz?dzanie
off:
automatycznie.
w
ekranu.
[On]
(wł?czone)
ekranu
mo?e
lub
zdj??.
off:
przycisk
si?
automatycznie.
[Off]
(wył?czone), [30
Po
automatycznie
(szary),
okre?lonego
nast?pn?
w
ci?gu
przycisk,
[10
sec],
ci?gu
okre?lonego
przycisk,
nie
w
trybie
uruchamiaj?cy
upłyni?ciu
si? wył?czy.
[Yellow]
(?ołty),
czasu
stron?.
okre?lonego
wy?wietlacz
sec]
uruchomi
[Off]
(wył?czone).
podczas
lub
[30
lub
działa?
czuwania
sec],[1min],[5min],
okre?lonego
[Blue]
odtwarzacz
energii]
czasu
LCD
[60
sec].
czasu
nie
automa-
si?
wy?wietlania
nie
zostanie
odtwarzanie,
czasu
(nie-
nie
zo-
wy-
-
(1
godzina)
-
upłyni?ciu si?
wył?czy.
-
Gdy
su,
skasowane.
?
Time
-
-
Podczas
odtwarzacza
czasu
?
tomatycznie
-
[Always]
-
czony
General
?
Resume: nia
(np.
wraca
-
-
deo,
wywołane
wybra?
[Off]
lub
[2
hours]
zostanie
ustawiony
wybranego
odtwarzacz
ustawienie
Setting:
ustawi?
wył?czy
zegara
Ustawianie
rok
pobierania
zostan?
komputera
Setting:
wybra?
PC.
Ustawianie
zostanie
[Off]
(zawsze).
odtwarzacz
muzyki,
w
tryb
po
znajduje
anulowaniu
FM.
setting
Funkcjatazapami?tuje
lub
czas
plik
ten
wybra?
[On]
odtwarzacz
ustawie?,
zdj??
lub
menu
zostanie
a
nie
tekstu),
(wył?czone), [10
(2
godziny).
zegar
czasu
si?poupłyni?ciu
wył?czenia
aktualnej
pomi?dzy
plikowwtrybie
zsynchronizowane
godziny
wł?czone
(wył?czone),
si?wtrybie
odtwarzania
[Ustawienia
min],
wył?czenia,
automatycznie
zostanie
godziny.
2001a2099.
MTP
alarmu,
odtwarzanie
[Once]
innym
zostanie
ostatni
[30
odtwarzacz
zapisze
wybranego
automatycznie
ustawienia
z
ustawieniami
o
(jeden
ni?
ogolne]
stan
odtwarzania)iautomatycznie
(wł?czona)
w
trybie
to
lub
[Off]
(wył?czona).
wył?czonywtrybie
odtwarzania
po
ponownym
(muzyki,
wł?czeniu
min],[1hour]
po
pliki
cza-
czasu
au-
ktorej
muzyki.
lub
raz)
odtwarza-
on
przeł?-
odtwarza-
przy-
nagrywania
radia,
zostanie
wi-
i
Ustawienia
?
Rebuilding:
i
aktualizacja
-
-
-
?
Initialize
-
-
?
System
-
?
-
wybra?
zostanie
W
przypadku
ustawie? Z
uwagi
tem
nale?y
Setting:
wybra?
Po
przeprowadzeniu
si?
wył?czy.
Zostanie całkowita
oraz
pozostałej
Language:
Korea?ski,
francuski,
ny,
hiszpa?ski.
?
Format:
i
-
-
Umo?liwia
zainicjalizowanie
wybra?
zostanie
wanie.
W
ekranu
ustawie?
Przeszukiwanie
listy.
[Yes]
wybrane
wybrania
ogolnych.
na
?e
to,
sprawdzi?
Inicjalizacja
[Yes]
Sprawdzenie
wy?wietlona
wielko??
do
angielski,
niemiecki,
[Yes]
wybrane
przypadku
ogolnych.
pobranych
lub
(tak)
[Yes],
odtwarzacz
[No],
aktualizacja
stan
akumulatora.
lub
(tak)
inicjalizacji
informacjiowyrobie.
aktualna
pami?ci,
wielko??
wykorzystania.
wybra?
chi?ski
j?zyk.
tradycyjny,
japo?ski,
usuni?cie
pami?ci.
lub
(tak)
[Yes],
wybrania
plikow
[No]
(nie).
zostanie
zaktualizowana.
powroci
mo?e
troch?
potrwa?,
ustawie?
[No]
wersja
odtwarzacza.
(nie).
odtwarzacz
oprogramowania,
automatycznie
pami?ci
chi?ski
portugalski,
danychzpami?ci
[No]
(nie).
zostanie
[No],
wykonane
odtwarzacz
do
ekranu
przed-
wykorzystanej
uproszczo-
rosyjski,
formato-
do
powroci
-
zapasow?
-
Skasowanych
USB
?
MSC:
-
W
?
MTP:
-
MTP do
poznawane
zainicjowaniem
przechowywanych
MSC
Tryb
tym
trybie
MTP
Tryb
wykorzystuje
urz?dze?
obsługi
jako
Player
danych
odtwarzacz
urz?dzenie
10.
najnowsz?
odtwarzacza
danych.
nie
mo?na
odzyska?.
pracuje
jako
technologi?
multimedialnych.
przeno?ne
nale?y
wykona?
pami?? wymienna.
Microsoft
firmy
Urz?dzenie
zgodne
z
kopi?
jest
Windows
roz-
61
Korzystanie
LG
Media
LG
Media
Center
zarz?dzania u?ytkownikom
?
Funkcje
-
?
Zawarto??
-
-
-
LG
W
celu firmware PC
z
-
Mo?liwe internetu.
LG
Poprzez
rz?dzanie
oraz
ich
Store:
niowej.
(usługi Wi?cej
lubnastronie
gramu
Media
pobrania
nale?y
zainstalowanym
tylko
Center
jest
danymi
opracowanym
korzystania
Center.
bibliotek?
plikamizmuzyk?,
pobieranie
menu.
zakupy
zakupy
okresowe)
informacji
mo?na
Center
nowej
podł?czy?
wtedy,
z
programow
zintegrowanym
w
z
odtwarzacza
multimediow
do
odtwarzacza
muzyki,
usług
wideo,
obsługa
muzyki,
uzyska?
umo?liwia
zdj?ciami
MP3.
wideo,
w
menu
www.lge.com.
--aktualizacja
wersji
oprogramowania
odtwarzacz
programem
komputer
gdy
LG
PC
programem
celu
ułatwienia
MP3.
wydajne
transmisji
nadawania
Pomocy
firmware
do
komputera
Media
podł?czony
jest
i
tekstem
strumie-
Center.
aplikacji
do
za-
pro-
do
2 LG
w
odtwarzaczu
wersja,
3
Aby nale?y
4
W
celu
wana
5
Odł?czy?
6
Gdy
gramowania
7
Wy?wietlony
gramowania.
tycznie.
-
Nale?y
8
Wł?czy?
firmware.
***
-
Center
zapyta,
pobra?
klikn??
uaktualnienia
do
odtwarzacza
urz?dzenie
zostanie
zaczeka?,
odtwarzacz
"Ustawienia
porowna
i
serwerze.
czy
nowe
oprogramowanie
[OK].
wy?wietlone
"Firmware
zostanie
Po
zako?czeniu
ogolne"
wersje
uaktualni?
nowa
wersja
MP3.
odł?czaj?c
zapytanie
upgrade?",
wska?nik
a?
zasilanie
MP3
i
sprawdzi?
na
oprogramowania
zostanie
do
nowej
dla
firmware
przewod
nacisn??
post?pu
zasilanie
samo
***
str.
60
wykryta
wersji.
odtwarzacza
USB.
o
uaktualnienie
aktualizacji
wył?czy
si?
wył?czy.
wersj?
firmware
nowsza
MP3,
zostanie
skopio-
opro-
przycisk
opro-
automa-
si?
uaktualnionego
.
1
62
putera
drugi
koniec
przewodu
z
zainstalowanym
koniecdoodtwarzacza.
jego
USB
programem
podł?czy?
LG
do
portu
USB
Center,
kom-
a
Korzystanie
z
programow
aplikacji
LG
Lyrics
Program zapami?ta? pobranie/
go
LG
Lyrics
tekstywpliku
wysłanie
oraz
regulacj?
?
U?ytkownik piosenek. by
g?
jemno?ci.
-
-
-
Zapami?tane
korzystania
one
by?
U?ytkownik
MP3.
Programyzinterfejsem
ploratora
Uruchomi?
mo?e
i
Windows
skorzysta?
pobraniem
przeprowadzi?
Center
mo?e
Center
pliku
gło?no?ci.
mo?e
jednocze?nie
z
oddzielnego
przesłanedourz?dzenia
program
mo?e
s?
i
z
menu
plikow
synchronizacj?.
automatycznie/
muzycznym.
do/
mp3
z
zapami?ta?
pliki
zostan?
programu
rownie?
u?ytkownika
najwygodniejszedoobsługi.
na
klikn??
Pomocy.
upewni?
Rownie?
urz?dzenia
poł?czone
lub
pami?ci
regulowa?
podobnym
F1Pomoc.
co
si?
r?cznie
umo?liwia
przeno?ne-
teksty
bez
narz?dzia.
o
du?ej
gło?no??
U?ytkownik
do
nazwy
do
potrze-
Mo-
po-
Eks-
modelu
Przegl?danie
Przegl?danie
we
po
instrukcji
zainstalowaniu
Instalacja
W
celu
instalacji
-
Przeczyta?
instrukcj?
instrukcji
programu
Adobe
klikn??
obsługi
Acrobat
na
Acrobat
obsługi.
obsługi
w
formacie
Reader.
PDF
Acrobat
Reader
jest
Reader.
mo?li-
63
Rozwi?zywanie
problemow
Odtwarzacz
Pyt:
Odp:
Sprawdzi?,
Odp:
Podł?czy?
Odp:
na
Unika?
Pyt:
necznymi
Odp:
Sprawdzi?
Pyt:
Przyciski
Odp:
Sprawdzi?,
Pyt:
na
Litery
Pobra?zInternetu
Odp:
folderu
Folder
Odp:
Zmieni?
piowa?
Podczas
Pyt:
zakłocenia.
Słuchawki
Odp:
chodzi?
Odp:
Nale?y
chawek.
Pyt:Popobraniu
doczne
nowo
Uaktualni?
Odp:
Sformatowa?
Odp:
nie
wł?cza
czy
zasilacz
ekranie
o?wietlenia
i
wyregulowa?
ustawienie
nie
działaj?.
czy
ekranie
Config.
Config
na
tryb
czcionkidofolderu
plik
słuchania
działaj?
ostro?nie.
troch?
plikow,
dodane
list?
si?.
akumulator
jest
niewyra?ny.
sieciowy
naładowany.
jest
i
naładowa?
bezpo?rednio
jaskrawo??.
jaskrawo?ci
nie
została
wł?czona
wygl?daj?
poszarpane.
plikzczcionk?iskopiowa?
jest
MSC(W
wy?wietlany
tylkowtrybie
przypadku
danych).
odbior
jest
antena.
jako
zmieni?
poło?enie
na
li?cie
odtwarzanie
pliki.
w
menu
ustawie?
odtwarzacz
i
pobra?
promieniami
ekranu
funkcja
trybu
słaby
Nale?y
si?
odtwarzacza
Setup.
plik.
akumulator.
LCD.
blokady.
go
MSC.
MTP
is?du?e
z
nimi
i
nies?wi-
sko-
ob-
Po
uaktualnieniu
Pyt:
rzacz
nie
funkcjonuje
Zresetowa?
Odp: Odp:
Wykona?
twarzacz.
Czasami
Pyt:
Odp:
Nie
Pyt:
Odp:
do
Pyt:
Komputer
Odp:
Odp:
nie
Sprawdzi?
Sprawdzi?
ne
w
MSC
Sprawdzi?
Sprawdzi?,
dostarczonynadysku
kopi?
tryb
pobra?
tryb
zale?no?ci
mo?na
PC
nie
tryb
tryb
Setup
oprogramowania
poprawnie.
odtwarzacz
zapasow?
pobra?
USB
odtwarzacza
plikow.
USB.
Niektore
od
wybranego
pobiera?
wykrywa
USB.
USB
czy
W
powinien
na
MSC.
zainstalowany
wszystkie
odtwarzacza
przypadku
CD.
str.
(p.
danych
plikow.
by?
firmware
33)
i
sformatowa?
(p.
pliki
mog?
trybu
pliki.
Windows
ustawiony
został
str.
25
by?
USB.
MP3.
sterownik
odtwa-
W
w
-
menu
od-
28)
pobiera-
trybie
98
USB
64
Dane
techniczne
(opcja
Czas
?rodło
Rodzaj
Pami??
Komputer
Dane
w
zale?no?ci
modelu)
odtwarzania
zasilania
PC
ogolne
FM
od
Pojemno??
System
plikow
System
oper.
System
oper.
System
oper.
Interfejs
Wymiary Ci??ar Temperatura
cz?stotliwo?ci
Stosunek
sygnał/
Odpowied?
moc
Zakres
cz?stotliwo?ci
Stosunek
sygnał/
Odpowied?
Antena
Przegl?danie
Akumulator
sieciowy
Parametr
dla
urz?dzenia
dlaLGMedia
dla
LG
pracy
szum
kanału
wyj?ciowa
szum
kanału
podczas
zdj??
(wbudowany)
Lyrics
MP3
Center
Center
słuchania
muzyki
Dane
512MB/1GB/2GB/4GB
Win98SE/ME/2000/XP Win2000/XP
Win98SE/ME/2000/XP
USB
2.0
41,6(S)X66(W)X14,9(G)
52
(z
akumulatorem)/zale?y
g
0°C+40°C 20Hz~20kHz
85dB 35dB
(1kHz)
18mW+18mW
87,5~108MHz
50dB
25dB(1kHz)
Antena
słuchawkowa
12
godzin
ok.
7
godzin
12
godzin
(dla
=5V,1A
=
Li-Polymer,
3,7V/
techniczne
od
128kbps/44,1kHz
810
mAh,
ładowany
modelu
EQ
normal)
65
Dane
techniczne
Rodzaj
Wy?wietlacz Wy?wietlacz
http://www.lge.com
Na
-
Poprzez
firmware
powy?szej
wyrobu.
stronie
uaktualnienie
mo?na
polepszy?
dost?pnes?informacje
oprogramowania
Przegl?danie Przegl?danie
parametry
obrazow
tekstu
wewn?trznego
wyrobu.
Parametr
dotycz?ce
MP3,
LG
JPG/BMP
TXT
1,77"
AVI
OGG,
(OLED)
WMA,
/
Dane
WAV
260 000
techniczne
(ADPCM),
kolorow
ASF
66
Dane
plikow
Dekoder
-
Dekodowanie
transmisji
Pr?dko??
transmisji
112 128 144 160 192 224 256 320
Dane
dotycz?ce
MP3
MP3
(VBR)
32 40 48 56 64 80 96
techniczne
obsługiwanych
rownie?
Mpeg1
44,1
zmienn?
kHz
obsługuje
32
kHz OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK OK
48
typow
pr?dko??
kHz
-
44,1kHz,
Dekoder
-
obsługa
Dekoder
-
obsługa
Dekoder
-
dekodowanie
kbps
-
MP3
(S):
kHz
384 320 256
192 160 128
WMA
96 80 64 48 40 32 22 20
16 12 10
OGG
(96
kbps,
dekodowania
wersja7,wersja
48
O(S) O(S) O(S) O(S) O(S) O(S) O(S) O(S)
O
(S) O(S) O(S) O(S) O(S) O(S,M)
O(M)
8 6 5
Stereo,
(M):
Q(-1)~Q(10)
plikow
128
44,1
O
kbps,
WMA
(M)
Mono
formatu
192
kbps)
(tylko
8
i
32
22,05
O
(S)
O
(S)
O(S) O(S)
O
O(M)
O(S,M) O(S)
O
WAV
ASF-audio)
9
wersja
16
(S)
(M)O(S,M)
O
O(M) O(M)
(MS-ADPCM)
(M)
11,025
O
O
O(M) O(M)
O O
8
(M)
(S)
(M) (M)
67
LG
Loading...
Buy Points How it Works FAQ Contact Us Questions and Suggestions Privacy Policy Cookie Policy Terms of Use