LG MF-FM30S1K User manual [pl]

Spis tre?ci

	Charakterystyka	5	Instalacja sterownika MSC w systemie Win98SE................	23
			Instalacja Music Therapy	24
	Uwagi dotycz?ce bezpiecze?stwa .....................	7	Podł?czenie do komputera PC	25
	INFORMACJE PRAWNE	9
	OSTRZE?ENIE FCC	9	U?ytkowanie przeno?nego urz?dzenia multimedialnego	tryb
			MTP	25
	OSTRZE?ENIE.....................................................................	9	Pobieranie plikow	25
	Regulacje prawne ..............................................	12	Podł?czenie odtwarzacza MP3 do komputera PC w trybie
	Ostrze?enie	12	MTP....................................................................................	26
	Uwaga	12	Korzystanie z dysku wymiennego tryb MSC.....................	28
			Pobieranie plikow
	Kanadyjskie wymagania przemysłowe	12		28
	O?WIADCZENIE FCC	12	Wymiana oprogramowania wewn?trznego .....29
	Ostrze?enie FCC	13	Aktualizacja oprogramowania wewn?trznego (firmware)	29
	Pozbycie si? starego urz?dzenia.........................................	13	Instalacja i podł?czanie	30
	Zawarto?? opakowania .....................................	14	Korzystanie z zasilacza sieciowego	30
	Korzystanie z paska na szyj?	15	Ładowanie akumulatora	30
	Nazwy poszczegolnych elementow	16	Podł?czanie przewodu USB................................................	31
			Odł?czanie przewodu USB (w trybie MSC)
	Widok z gory i z przodu	16		32
	Widok ze strony prawej i lewej	17	Podstawowe operacje........................................	33
	Instalacja oprogramowania	18	Wł?czanie/ wył?czanie zasilania	33
			Funkcja blokady	33
	Przed instalacj?oprogramowania	18
	LG Media Center	19
	LG Lyrics Center	20

2

Spis tre?ci
Funkcja Reset.....................................................................	33
Regulacja gło?no?ci	33
Ekran menu Home	34
Wybor opcji	34
Odtwarzanie muzyki ..........................................	35
Ekran Music odtwarzania muzyki	35
Odtwarzanie plikow muzycznych.........................................	35
Pauza	36
Poszukiwanie poprzedniego lub nast?pnego pliku	36
Szybkie przeszukiwanie	36
Powtarzanie	36
Menu EZ (p. str. 54)	36
Playlist [lista odtwarzania]	37
Wybor listy odtwarzania	37
Automatyczne odtwarzanie listy	37
Library [Biblioteka]	38
Recorded File [Plik nagrany]	38
Dodawanie/ usuwanie pliku do/ z listy My Playlist	39
Przegl?danie całej listy........................................................	39
Odtwarzanie wideo ............................................	40
Odtwarzanie wideo	40

Odtwarzanie/ Pauza............................................................	40
Odtwarzanie poprzedniego lub nast?pnego pliku wideo	40
Szybkie przeszukiwanie plikow wideo	40
Zrzuty ekranu......................................................................	40
Menu EZ (p. str. 54)............................................................	41
Przegl?danie listy odtwarzania............................................	41
Przegl?danie całej listy	41
Przegl?danie zdj?? ............................................	42
Przegl?danie zdj??	42
Przegl?danie listy zdj??	43
Przegl?danie całej listy	43
Menu EZ (p. str. 54)............................................................	43
Przegl?danie plikow tekstowych .....................	44
Przegl?danie plikow tekstowych..........................................	44
Przegl?danie listy tekstow...................................................	44
Przegl?danie całej listy	44
Menu EZ (p. str. 54)............................................................	45
Nagrywanie ........................................................	46
Nagrywanie głosu	46
Podł?czenie do urz?dzenia zewn?trznego	47
Nagrywanie z urz?dzenia zewn?trznego	47

3

Spis tre?ci

Odbior radia FM (opcja) ....................................	49
Ekran odbiornika radiowego................................................	49
Słuchanie radia FM	49
Poszukiwanie stacji radiowych FM	49
Ustawianie kanałow radiowych FM	50
Przeł?czanie pomi?dzy trybem wyboru cz?stotliwo?ci/
kanałow	51
Wybieranie kanałow	51
Usuwanie zapami?tanych kanałow	52
Wyciszenie d?wi?ku	52
Nagrywanie audycji z radia FM	53
Menu EZ (p. str. 54)	53
Korzystanie z menu EZ .....................................	54
Wybor menu EZ..................................................................	54

Photo [Zdj?cia]....................................................................	59
Radio	59
Record [Nagrywanie]	59
Text [Tekst].........................................................................	59
Battery Save [Oszcz?dzanie energii]...................................	60
Time [Czas]	60
General setting [Ustawienia ogolne]....................................	60
USB	61
Korzystanie z programow aplikacji ..................	62
LG Media Center	62
LG Media Center --aktualizacja firmware.............................	62
LG Lyrics Center	63
Przegl?danie instrukcji obsługi	63
Instalacja Adobe Acrobat Reader........................................	63

Bookmark [Zakładka]	55	Rozwi?zywanie problemow...............................	64
Media..................................................................................	55
Wybor opcji Media	55	Dane techniczne .................................................	65
Ustawianie kanałow radiowych	56	http://www.lge.com	66
Poszukiwanie strony	56	Dane dotycz?ce obsługiwanych typow plikow	67
Ulubione utwory	57
Ustawienia ..........................................................	58
Struktura menu ustawie?	58
Music [Muzyka]	58

4

obsługi urz?-

Charakterystyka

Przeno?ne urz?dzenie do przechowywania danych

Łatwe składowanie i przesyłanie plikow dowolnego rodzaju.

USB 1.1 i 2.0

U?ytkownik ma mo?liwo?? pobierania plikow z du?? szybko?ci?.

Funkcja kodowania (opcja)

Poprzez gniazdo wej?ciowe sygnału liniowego u?ytkownik ma mo?liwo?? kodowania i nagrywania muzyki w formacie MP3.

Odbior radia FM (opcja)

Funkcja automatycznego wyszukiwania cz?stotliwo?ci umo?liwia wygodne słuchanie audycji radiowych w pa?mie FM.

D?wi?k LG 3D

Efekty d?wi?ku przestrzennego, odtwarzanie niskich cz?stotli- wo?ci daj?wspaniał?jako?? d?wi?ku.

Przegl?danie tekstu

Wygodne wy?wietlanie plikow tekstowych (.txt) pozwala na przeczytanie ich w ka?dym miejscu.

Przegl?danie zdj??

Przechowywanie i wy?wietlanie zdj?? na wyra?nym wy?wietla- czu, tworzenie pokazow slajdow.

Kolorowy wy?wietlacz OLED 1.77" o du?ej jasno?ci

Zdj?cia i wideo s? odtwarzane wyra?nie i ze szczegołami na przeno?nym kolorowym wy?wietlaczu OLED (260 000 kolorow).

Ro?norodno?? obsługiwanych formatow plikow

Mo?na otwiera? wiele ro?nych typow plikow multimedialnych jak:

Tekst: TXT

Muzyka: MP3, OGG, WMA, WAV (ADPCM), ASF

Zdj?cia: JPG, BMP

Wideo: LG AVI (Odtwarzacz mo?e odtwarza? jedynie pliki wideo załadowane poprzez LG Media Center.)

Tryb MTP / MSC

Co to jest tryb MTP (Media Transfer Protocol)? MTP wykorzystuje najnowsz?technologi? firmy Microsoft do

dze? multimedialnych.

Co to jest tryb MSC (Mass Storage Class)? Urz?dzenie w trybie MSC pracuje jako przeno?ny no?nik pami?ci.

5

mo?na znale?? w rozdziałach

Charakterystyka

Automatyczna korekcja d?wi?ku

Na podstawie gatunku odtwarzanego utworu muzycznego automatycznie dobierana jest korekcja w celu uzyskania opty- malnej jako?ci d?wi?ku

Prosty system nawigacji i menu

Menu nawigacyjne prezentowane jest w formie kolorowej grafiki

3D oraz paska nawigacji ze wska?nikiem.

Doskonała wydajno?? akumulatora

Ładowalne akumulatory Li-Ion zapewniaj? czas odtwarzania do 60 godzin (pliki muzyczne).

Wi?cej informacji dotycz?cych maksymalizacji wykorzystania akumulatora oraz jej ogranicze?

"Podstawowe operacje" i "Rozwi?zywanie problemow".

6

Uwagi dotycz?ce bezpiecze?stwa

INFORMACJE PRAWNE

Przepisy FCC, cz??? 15

Niniejszy sprz?t został zbadany i stwierdzono, ?e spełnia on wymagania dla urz?dze? cyfrowych klasy B, odpowiednio do cz??ci 15 przepisow FCC. Wymagania te zostało opracowane w celu zapewnienia odpowiedniego zabezpieczenia przeciw szkodliwym zakłoceniom podczas pracy sprz?tu w instalacjach mieszkalnych. Niniejszy sprz?t generuje, u?ywa i mo?e emitowa? energi? o cz?stotliwo?ci radiowej i, je?li nie został zainsta- lowany i nie jest u?ytkowany zgodnie z instrukcj?, to mo?e powodowa? powa?ne zakłocenia w ł?czno?ci radiowej. Nie ma rownie? gwarancji, ?e zakłocenia nie wyst?pi? w pewnych szczegolnych przypadkach. Je?li niniejszy sprz?t powoduje wyra?ne zakłocenia w odbiorze radiowym lub telewizyjnym, co mo?na stwierdzi? poprzez jego wł?czanie i wył?czanie, to zale- ca si? dokonanie proby wyeliminowania tych zakłoce? poprzez wykonanie jednej lub kilku z nast?puj?cych czynno?ci:

Zmiana kierunku lub przeniesienie anteny odbiorczej.

Zwi?kszenie odległo?ci pomi?dzy sprz?tem a odbiorni- kiem.

Podł?czenie sprz?tu i odbiornika do gniazd w ro?nych obwodach zasilaj?cych

Zasi?gni?cie porady u sprzedawcy lub u wykwalifikowa- nego pracownika serwisu RTV.

W przypadku dokonania nieuprawnionych zmian lub modyfikacji u?ytkownik mo?e utraci? prawa do u?ytkowania takiego sprz?-

tu.

OSTRZE?ENIE

PROSZ? PRZECZYTA? I ZWROCI? UWAG? NA WSZYSTKIE OSTRZE?ENIA I WSKAZOWKI ZNAJDUJ?CE SI? W NINIEJSZEJ INSTRUKCJI OBSŁUGI ORAZ WIDOCZNE NA

WYROBIE. INSTRUKCJ? ZACHOWA? DO PO?NIEJSZEGO

U?YCIA.

Wyrob niniejszy został zaprojektowany i wyprodukowany w taki sposob, aby zapewni? bezpiecze?stwo u?ytkownikowi. Niepra- widłowe jego u?ycie mo?e spowodowa? pora?enie pr?dem elektrycznym lub po?ar. ?rodki bezpiecze?stwa zawarte w tym wyrobie potrafi? ochroni? u?ytkownika, je?li przestrzegane s? wszystkie procedury instalacji, u?ytkowania i konserwacji. Niniejszy wyrob nie zawiera ?adnych cz??ci, ktore mog? by? wymienione przez u?ytkownika.

NIE ZDEJMOWA? POKRYWY OBUDOWY. W PRZECIWNYM RAZIE U?YTKOWNIK MO?E ZOSTA? NARA?ONY NA NIEBEZPIECZNE NAPI?CIE ELEKTRYCZNE.

NAPRAWY POWIERZA? WYŁ?CZNIE WYKWALIFIKOWANYM PRACOWNIKOM SERWISU.

1.Przeczyta? wszystkie instrukcje.

Wszystkie instrukcje dotycz?ce bezpiecze?stwa i u?ytko- wania powinny zosta? przeczytane przed uruchomieniem wyrobu.

OSTRZE?ENIE FCC

Niniejszy sprz?t mo?e generowa? lub u?ywa? energii o cz?sto- tliwo?ci radiowej. Je?eli jakiekolwiek zmiany lub modyfikacje nie zostały wprost zatwierdzone w instrukcji obsługi, to zmiany takie mog? spowodowa? powa?ne zakłocenia.

2.Zachowa? instrukcje.

Instrukcje dotycz?ce bezpiecze?stwa, funkcjonowania i u?ytkowania powinny zosta? zachowane do po?niejszego u?ycia.

9

Uwagi dotycz?ce bezpiecze?stwa

3.Zachowa? wszelkie ostrze?enia.

Wszelkie ostrze?enia naklejone na wyrobie i w instrukcji obsługi powinny tam pozosta? nienaruszone.

4.Przestrzega? wszystkich instrukcji.

Nale?y przestrzega? wszystkich instrukcji dotycz?cych funkcjonowania i u?ytkowania wyrobu.

5.Nie u?ywa? niniejszego urz?dzenia w pobli?u wody.

Np. w pobli?u wanny do k?pieli, umywalki, zlewu kuchen- nego, balii do prania, w wilgotnej piwnicy lub w pobli?u basenu, itp.

6.Czy?ci? wył?cznie such? ?ciereczk?.

Przed czyszczeniem odł?czy? wyrob od gniazda zasilaj?- cego. Nie stosowa? ?rodkow czyszcz?cych w płynie.

7.Nie zakrywa? otworow wentylacyjnych. Zainstalowa? zgod- nie ze wskazowkami producenta.

Szczeliny i otwory w obudowie s? przeznaczone do wen- tylacji i zapewnienie prawidłowej pracy urz?dzenia poprzez zapobieganie jego przegrzaniu.

Otwory takie nie powinny by? nigdy zasłaniane, gdy wy- rob zostaje umieszczony np. w ło?ku, na kanapie, kocu lub podobnej powierzchni. Wyrob niniejszy nie powinien by? instalowany w zabudowie, jak połki lub regały, je?eli nie zostanie zapewniona prawidłowa wentylacja lub in- strukcje producenta nie stosuj? si? do tego.

8.Nie instalowa? w pobli?u jakichkolwiek ?rodeł ciepła, jak

kaloryfery, grzejniki, piecyki lub inne urz?dzenia (wł?czaj?c wzmacniacze), ktore wytwarzaj? ciepło.

9.Nie demontowa? urz?dze? zabezpieczaj?cych, jak wtyczki

spolaryzowane i uziemione. Wtyczki spolaryzowane maj? dwa bolce ro?nej szeroko?ci. Wtyczki uziemione maj?dwa bolce robocze oraz trzeci uziemiaj?cy. Bolec szerszy oraz trzeci s? przewidziane do ochrony u?ytkownika.

Je?li dostarczony wtyk nie pasuje do gniazda zasilaj?ce- go, nale?y skonsultowa? si? z elektrykiem w celu wymia- ny przestarzałego gniazda.

10. Przewod zasilaj?cy chroni? przed przechodzeniem po nim i jego zaci?ni?ciem, szczegolnie wtyczki, rozgał??niki i miej- sca, gdzie wychodzi on z wyrobu.

11.Stosowa? wył?cznie wyposa?enie dodatkowe okre?lone przez producenta.

12.Stosowa? wył?cznie ?rodki transportowe, stojaki, statywy, uchwyty lub podstawy okre?lone przez producenta lub

sprzedawane wraz z urz?dzeniem.

W przypadku u?ycia ?rodkow transportowych zachowa? ostro?no?? przy przemieszczaniu ?rodka transportu wraz z urz?dzeniem, aby unikn?? zranie?.

10

pobra? korzystaj?c z Windows Media

Instalacja oprogramowania

Przed instalacj? oprogramowania

Przed rozpocz?ciem u?ytkowania odtwarzacza MP3 nale?y sprawdzi? dane techniczne naszego kompu-

tera.

Minimalne wymagania systemowe

Nap?d CD-ROM

Procesor Pentium ΙΙΙ lub lepszy / co najmniej 128MB pami?ci RAM

Co najmniej 100MB wolnego miejsca na dysku twardym, tryb

800 X 600

Karta wideo Hi-color (16 bit) lub lepsza, karta d?wi?kowa

?rodowisko systemu operacyjnego

Tryb MTP jest stosowany w komputerach PC z systemem operacyjnym wersji Windows XP/SP1lub wy?szej b?d? z za- instalowanym Windows Media Player 10. W systemach ope- racyjnych ni?szych wersji stosowany jest tryb MSC.

Windows Media Player 10

Pliki mo?na pobiera? korzystaj?c z menu Synchronizuj Win- dows Media Player 10.

Wi?cej informacji mo?na znale?? w menu Pomoc programu

Windows Media Player 10.

Pliki JANUS DRM

Player 10 lub LG Media Center (tylko tryb MTP)

Pliki X-Sync DRM pobra? poprzez LG Media Center.

Pliki muzyczne zakupione w LG Media Cast lub sklepie muzycznym pobra? poprzez LG Media Center.

LG Media Center

Windows 2000/XP

Windows Media Player 10 lub wy?sza wersja / Internet

Explorer 6.0 lub wy?sza wersja

Podczas instalacji LG Media Center automatycznie zostanie zainstalowane oprogramowanie Windows Media Player lub Internet Explorer. Aby zainstalowa? Internet Explorer nale?y mie? poł?czenie z Internetem.

Przy korzystaniu z LG Media Center zalecany jest tryb MTP.

LG Lyrics Center

Windows 98SE/ME/2000/XP (tylko tryb MSC)

Music therapy

Windows 98SE/ME/2000/XP, Windows Media Player 9 lub wy?sza wersja.

18