Lg MF-FM30E1K User Manual [sv]

Table of Contents

Funktioner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Viktig säkerhetsinformation . . . . . . . . 6

Kassering av din gamla apparat . . . . . . . . . . . 8

Följande medföljer . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Använda halsbandet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Namn på de olika delarna . . . . . . . . . 11

Vy framifrån och ovanifrån . . . . . . . . . . . . . . 11 Vy från höger och vänster . . . . . . . . . . . . . . . 12

Installera programvaran . . . . . . . . . . 13

Innan du installerar programvaran . . . . . . . . 13 LG Media Center . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 LG Lyrics Center . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Installera drivrutiner (MSC Device)

för Win98SE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Installera Music Therapy . . . . . . . . . . . . . . . 19

Ansluta till datorn . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Använda spelaren som flyttbart minne (i MTPläge) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Ladda ned filer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 När MP3-spelaren är ansluten till datorn i MTPläge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Använda det flyttbara minnet i MSC-läge. . . . 23 Ladda ned filer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Byte av firmware . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Uppgradera firmware . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Installation och anslutning . . . . . . . . 25

Använda nätadaptern. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Ladda batteriet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Ansluta USB-kabeln. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Koppla ur USB-kabeln (i MSC-läge) . . . . . . . 26

Grundläggande funktioner . . . . . . . . . 28

Slå på / Stänga av spelaren . . . . . . . . . . . . . . 28 Låsningsfunktion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Resetfunktion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Volymkontroll . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Grundmenyn (Home menu) . . . . . . . . . . . . . . 29 Så här väljer du . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

Spela upp musik . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

Musikskärmen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 Spela upp musikfiler. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 Paus. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 Välja nästa eller föregående spår . . . . . . . . . 31

2

Table of Contents

Snabbsökning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 Repeat (upprepad spelning) . . . . . . . . . . . . . 31 EZ-menyn (Se sidan 49) . . . . . . . . . . . . . . . . 31 Visa lista över filer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 Playlist - My Playlist. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 Playlist - PC Playlist . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 Bibliotek. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 Inspelad fil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 Spellista – För att lägga till filer i och radera filer från My Playlist . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 Visa alla filer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

Spela upp video . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

Spela upp video. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 Spela upp / Pausa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 Spela upp nästa eller föregående videofil . . . 35 Snabbsökning av videofiler . . . . . . . . . . . . . . 35 Lagra bild. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 EZ-menyn (Se sidan 49) . . . . . . . . . . . . . . . . 36 Visa lista över filer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 Visa alla filer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

Visa bildfiler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

Visa bildfiler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

Visa lista över filer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 Visa alla filer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 EZ-menyn (Se sidan 49) . . . . . . . . . . . . . . . . 38

Play Text . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

Visa textfil. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 Visa lista över filer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 Visa alla filer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 EZ-menyn (Se sidan 49) . . . . . . . . . . . . . . . . 40

Inspelning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

Röstinspelning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 Ansluta till en extern enhet. . . . . . . . . . . . . . . 42 Spela in från en extern enhet. . . . . . . . . . . . . 42

FM-radio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44

Radiomottagning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 Lyssna på radio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 Sökning av FM-radiostationer . . . . . . . . . . . . 44 Inställningar för radiokanaler . . . . . . . . . . . . . 45 Byte från kanaltill frekvensläge . . . . . . . . . . 46 Kanalsökning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 Radera lagrade kanaler . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 Tyst läge. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 Inspelning av radiosändning . . . . . . . . . . . . . 48

3

Table of Contents

EZ-menyn (Se sidan 49) . . . . . . . . . . . . . . . . 48

EZ-menyn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49

Välj från EZ-menyn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 Ställa in bokmärken. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 Val av medium. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 För att välja medium . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 Kanalinställningar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 Page Find . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 Favoriter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

Övriga inställningar . . . . . . . . . . . . . . 52

Inställningsmenyns struktur (Setup) . . . . . . . 52 Music (musik) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 Photo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 Radio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 Record (inspelning) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 Text . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 Battery (batteri) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 Time . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 General setting (allmänna inställningar) . . . . 55 USB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55

Använda programmet . . . . . . . . . . . . 56

LG Media Center . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56

LG Media Center – uppdatering av Firmware 56 LG Lyrics Center . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57 Visa bruksanvisningen . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57 Installation av Adobe Acrobat Reader . . . . . . 57

Felsökning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58 Specifikationer . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 http://www.lge.com. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61 Specifikationer för filstöd . . . . . . . . . . . . . . . . 62

4

Funktioner

Flyttbart minne

Du kan kopiera och lagra filer i Windows Explorer.

USB 1.1 och 2.0

Användaren kan ladda ned filer i hög hastighet.

Omkodning (tillval) (Se sidan 9)

Med hjälp av line-in-ingången kan du omvandla musik till MP3-format.

FM-mottaging (tillval) (Se sidan 9)

Den automatiska kanalväljaren låter användaren på ett enkelt sätt lyssna på radiosändningar via FM-bandet.

LG 3D-ljud

3D-ljudeffekter, låga toner samt ett ljud med låg frekvens ger bättre ljudkvalitet.

Textläsare

Textläsaren är smidig när du vill lyssna på musik eller studera främmande språk.

Bildvisare/textläsare

Med hjälp av bildvisaren kan du visa lagrade bilder, och med textläsarens häjlp kan du läsa sångtexter eller e- böcker.

1.77" färg OLED

Du kan se bildoch videofiler på displayen (OLED) som visar 260 000 färger.

Spela upp olika filtyper

Text: TXT

Audio: MP3, OGG, WMA, WAV (ADPCM), ASF Photo: JPG, BMP

Video: LG AVI (för att spela upp filer som har överförts via LG Media Center)

Uppdatering av Firmware

Du kan uppdatera till den senaste versionen av Firmware.

MTP- / MSC-läge

Vad innebär MTP-läget? MTP är en förkortning av Media Transfer Protocol. MTP använder den senaste tekniken från Microsoft för att stödja multimediaenheter.

Vad innebär MSC-läge? MSC är en förkortning av Mass Storage Class. Vid läge MSC fungerar spelaren som ett flyttbart minne.

DRM

Vad innebär DRM? DRM innefattar teknologier och tjänster som förhindrar att obehöriga får tillgång till digitala filer, och som dessutom skyddar inblandade parter, vad gäller immaterialrätten.

-En DRM-musikfil är krypterad på så sätt att det inte går att ändra ID3-etiketten eller texten.

-Den här produkten stödjer WMDRM-10 (Janus) samt X-Sync 2.0 DRM.

5

Viktig säkerhetsinformation

Följ säkerhetsinstruktionerna noga för att minska risken för personskador eller skador på utrustningen.

Det finns två olika typer av säkerhetsinstruktioner: Varning och Observera.

Se till att ha bruksanvisningen lätt åtkomlig.

Om du inte följer instruktionerna kan detta leda till skador eller lättare personskador.

Om du inte följer instruktionerna kan detta leda till dödsfall eller allvarliga personskador.

Placera inga föremål på spelaren.

Håll spelaren borta från värmekällor.

Försök inte att plocka isär eller reparera produkten.

Se till att din datorplats är ren och dammfri.

Använd inte spelaren vid bilkörning.

Tappa ingenting på spelaren. Utsätt den inte heller för stötar.

Rengör med en mjuk trasa.

Använd inte spelaren i närheten av vatten, damm eller sot.

6

Viktig säkerhetsinformation

Ställ inte spelaren bredvid magneter eller i magnetfält.

Observera att spelaren kan fungera dåligt i miljöer med statisk elektricitet.

Av säkerhetsskäl bör du använda den medföljande nätadaptern.

Stoppa inte in några metallföremål (mynt eller hårnålar) eller lättantändliga föremål i spelaren. Släpp inte heller några sådana föremål på spelaren.

Använd inte hörlurar på hög volym när du går, speciellt inte när du går över övergångsställen.

Om det ringer i öronen, bör du inte längre använda hörlurar, eller åtminstone skruva ner volymen.

Se upp så att inte hörlurarna lossnar och fastnar i spårvagndörrar eller andra automatiska dörrar.

Koppla inte ur USB-kabeln. Stäng inte av spelaren då USB-kabeln är ansluten. Filer kan gå förlorade.

Säkerhetskopiera viktiga filer (Observera att tillverkaren inte kan hållas ansvarig för dataförlust som orsakas av användarens oaktsamhet)

Koppla ur sladdarna vid åskväder. Eldsvådor och elstötar kan inträffa.

Om du under lång tid lyssnar på musik på hög volym kan detta leda till hörselskador.

Använd inte hörlurar då du cyklar, kör motorcykel eller kör bil.

7

Viktig säkerhetsinformation

Kassering av din gamla apparat

1.När den här symbolen med en överkryssad soptunna på hjul sitter på en produkt innebär det att den regleras av European Directive 2002/96/EC.

2 . Alla elektriska och elektroniska produkter bör kasseras via andra vägar än de som finns för hushållsavfall, helst via för ändamålet avsedda uppsamlingsanläggningar som myndigheterna utser.

3 . Om du kasserar din gamla apparat på rätt sätt så bidrar du till att förhindra negativa konsekvenser för miljön och människors hälsa.

4 . Mer detaljerad information om kassering av din gamla apparat kan får av kommunen, renhållningsverket eller den butik där du köpte produkten.

Om denna produkt är märkt med CEsymbolen innebär det att den uppfyller EEC reglerna 89/336/EEC.

8

Följande medföljer

Spelare

Halsband

USB-kabel

Nätadapter

CD med programvara	Allmänna hörlurar	Snabbguide	Line in-kabel
			* Alternativ:

-Då produkten ständigt förbättras kan innehållet förändras utan att detta meddelas i förväg.

-Mottagning av FM-radio (inspelning), röstinspelning och inspelning från externa enheter (Line in) är tillval.

Modellernas funktioner

Modell	FM	Röstinspelning	Line-in
MF-FM30S	O	O	O
MF-FM30E	X	O	O
MF-FM30X	X	X	X

9

Följande medföljer

Använda halsbandet

Anslut till spelaren

1.Snurra den nedre delen av halsbandet i pilens riktning.

2 . Avlägsna den nedre delen av halsbandet (se illustration).

3 . Anslut halsbandet till hållaren i spelaren.

10

Namn på de olika delarna

Vy framifrån och ovanifrån	1.	Display
	2 .	Halsband
	3 .	Sök / REW (			) / Bakåtknapp
	-	Musikläge: Föregående spår) / Sök
	-	Radioläge: Sökning nedåt i frekvensbandet:
	-	Textläge: Föregående sida
	-	Video: Sök / Föregående fil
	-	Fotoläge: Föregående foto
	-	Inställningsläge: Går ur menyn
	4 .	Val / Upp-/Nedknapp
	-	Volymkontroll
	- Menyval
	-	Flyttar horisontellt mellan menyerna: Startmeny / In-
		ställningsmeny / EZ-meny
	-	Menyval: Startmeny / Inställningsmeny / EZ-meny
	5 .	Sök / FF (			) / Framåtknapp
	-	Musikläge: Föregående spår) / Sök
	-	Radioläge: Sökning uppåt i frekvensbandet
	-	Textläge: Nästa sida
	-	Videoläge: Nästa spår / Sök
	-	Fotoläge: Nästa foto
	-	Inställningsläge: Väljer motsvarande meny.

11

Namn på de olika delarna

Vy från höger och vänster	1.	Hold (knapplås)
	2 .	Line in-/USB-ingång

- Anslutning till adapter

3 . Uttag för hörlurar

4 . Play- / Pausknapp (Slå på / stäng av enheten) 5 . EZ-knapp

6 . Menyknapp

7 . Inspelningsknapp / A–B Repeat

8 . Mikrofon / Återställning (reset)

12

Installera programvaran

Innan du installerar programvaran

Kontrollera så att din dator uppfyller systemkraven innan du börjar använda dín LG Flash MP3-spelare.

Systemkrav

-CD ROM-läsare

-Pentium 3-processor eller senare / 128 MB internminne

-100 MB ledigt hårddiskuttrymme, skärmupplösning

800 x 600 eller högre

-Grafikkort som kan visa Hi-color (16 bitars) eller högre, ljudkort

Operativsystem

-MTP-läget används endast om datorn är utrustad med Windows XP/SP1 eller senare version av operativsystemet eller med Windows Media Player 10. I övrigal fall kommer MSC-läget att användas.

Windows Media Player 10

-Du kan ladda ned filen genom att använda funktionen Synkronisera från menyn i Windows Media Player 10.

-Om du vill veta mer, ta en titt på Hjälpmenyn i Windows Media Player 10.

-Ladda ned JANUS DRM-filerna via Windows Media Player 10 eller via LG Media Center. (endast MTPläge)

-X-Sync DRM-filer laddas ned via LG Media Center.

-Ladda ned musikfiler som du har köpt på LG Media Cast eller genom LG Media Center från en musikaffär på Internet.

LG Media Center

-Windows 2000/XP

-Windows Media Player 9 eller senare / Internet Explorer 6.0 eller senare

-Windows Media Player och Internet Explorer kommer att installeras automatiskt då LG Media Center installeras. Se till att du är ansluten till Internet för att Internet Explorer ska kunna installeras.

-MTP-läget rekommenderas för LG Media Center.

LG Lyrics Center

- Windows 98SE/ME/2000/XP (endast MSC-läge)

Music Therapy

-Windows 98SE / ME / 2000 / XP, Windows Media Player 9 eller senare

13

Installera programvaran

LG Media Center

6 . Klicka på [Install] för att påbörja installationen.

1. Mata in cd:n med programvara.

2 . Välj "LG Media Center".

7 . Då installationen av LG Media Center pågår kan du även installera Windows Media Player samt Internet Explorer.

- Se vidare s. 56–57.

3 . Följ instruktionerna på skärmen.

4 . Läs igenom licensavtalet. Markera kryssrutan och klicka därefter på [Nästa].

5 . Ange sökväg och klicka därefter på [Nästa].

14

Installera programvaran

8 . När installationen är färdig klickar du på [Avs-	LG Lyrics Center
luta].	1. Mata in cd:n med programvara.
	2 .	Välj "LG Lyrics Center".
	3 .	Följ instruktionerna på skärmen.

9 . Välj Start > Alla program > LG Media Center för att starta programmet.

4 . Markera kryssrutan och klicka därefter på [OK].

15

Installera programvaran

5 . Klicka på [Nästa].

7 . Ange sökväg och klicka därefter på [Nästa].

6 . Läs igenom licensavtalet och markera	8 . Installationen påbörjas.
därefter kryssrutan.

9 . Klicka på [Ja].

16

Installera programvaran

10 . Installationsfönstret för Windows Media	11 . Klicka på [OK] för att avsluta installationen.
Player visas. Klicka på [Ja].

12 . Välj Start > Alla program > LG Lyrics Center för att starta programmet.

17

Installera programvaran

Installera drivrutiner (MSC Device) för Win98SE

1.Mata in cd-skivan och markera "LG Lyrics Center". Därefter kommer drivrutinerna för Windows 98SE tt installeras.

2 . Starta om datorn och anslut MP3-spelaren till USB-porten.

3 . Enheten kan användas som ett flyttbart minne i Windows Explorer.

4 . I Systemegenskaper (se bild nedan) kan du kontrollera om installationen har lyckats.

Manuell installation

1.Kör LGE203053 inst.bat – filen finns i Drivers > Win98SE på cd:n.

2 . Starta om datorn och anslut MP3-spelaren till USB-porten.

3 . Enheten kan användas som ett flyttbart minne i Windows Explorer.

4 . I Systemegenskaper (se bild nedan) kan du kontrollera om installationen har lyckats.

18

Installera programvaran

Installera Music Therapy

1. Mata in cd:n med programvara.

2 . Välj "Music Therapy".

3 . När programmet är installerat skapas en genväg i Start > Alla program > Music Therapy.

4 . Anslut MP3-spelaren till USB-porten.

5 . Tryck på ikonen efter att du har anslutit spelaren.

6 . Markera enheten klicka på Download. Den filen med “Music Therapy” kommer då att kopieras till Mp3-spelaren.

-Musikterapin kan bland annat användas för avslappning.

19