Lg MF-FM30 user Manual [fi]

Table of Contents

Ominaisuudet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Tärkeitä turvallisuusohjeita . . . . . . . . . 7

Vanhojen laitteiden hävittäminen . . . . . . . . . . 9

Pakkauksen sisältö . . . . . . . . . . . . . . 10

Niskahihnan käyttäminen . . . . . . . . . . . . . . . 11

Kunkin komponentin nimi . . . . . . . . . 12

Ylä- ja etunäkymät. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Oikean ja vasemman sivustan näkymät . . . . 13

Ohjelmistojen asentaminen . . . . . . . 14

Ennen kuin asennat käyttöohjelman . . . . . . . 14

LG Media Center . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

LG Lyrics Center . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Win98SE MSC Device Driver:in (laiteohjaimen)

asentaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Musiikkiterapiaominaisuuden asennus . . . . . 20

PC:hen kytkeminen . . . . . . . . . . . . . . 21

Kannettavan medialaitteen käyttäminen - MTP-ti-

lassa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Tiedostojen lataaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Kun MP3-soitin on kytketty PC:

hen MTP-tilassa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Siirrettävän levyn käyttäminen - MSC-tilassa. 24

Tiedostojen lataaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Firmwaren (laitteisto-ohjelmiston) . . 25

Firmwaren päivittäminen . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Asennus ja yhdistäminen . . . . . . . . . 26

AC-adapterin käyttäminen . . . . . . . . . . . . . . . 26

Akun lataaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

USB-kaapelin kytkeminen . . . . . . . . . . . . . . . 27

USB-kaapelin irrottaminen (MSC-tilassa) . . . 27

Peruskäyttö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

Virran päälle/pois kytkeminen . . . . . . . . . . . . 29

Lukitusominaisuus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

Uudelleen käynnistys -ominaisuus. . . . . . . . . 29

Äänenvoimakkuuden säätö . . . . . . . . . . . . . . 30

Home (Koti) -valikkoruutu. . . . . . . . . . . . . . . . 30

Valintaominaisuudet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

Toista musiikkia . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

Musiikintoistonäyttö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

Musiikkitiedoston toistaminen . . . . . . . . . . . . 31

Pysäytys. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

Seuraavan tai edellisen tiedoston etsiminen . 32

2

Table of Contents

Pikaetsintä. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

Toisto. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

EZ-valikko (Katso sivu 51). . . . . . . . . . . . . . . 33

Näytä soittolista. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

Toistolista - Oma Toistolista . . . . . . . . . . . . . 33

Toistolista - PC Toistolista. . . . . . . . . . . . . . . 34

Kirjasto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

Tallennettu tiedosto. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

Soittolista - Lisää/poista tiedostoja Omaan soit-

tolistaan/Omasta soittolistasta. . . . . . . . . . . . 35

View All List. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

Toista video . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

Videon toistaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

Toista / Keskeytä. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

Seuraavan tai edellisen videotiedoston toistamin-

en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

Videotiedostojen pikaetsintä . . . . . . . . . . . . . 37

Kuvaruudun kaappaus . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

EZ-valikko (Katso sivu 51). . . . . . . . . . . . . . . 38

Näytä soittolista. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

View All List. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

Näytä valokuvatiedosto . . . . . . . . . . . 39

Valokuvatiedoston katsominen . . . . . . . . . . . 39

Näytä soittolista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

View All List . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

EZ-valikko (Katso sivu 51) . . . . . . . . . . . . . . . 40

Toista teksti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

Näytä tekstitiedosto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

Näytä soittolista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

View All List . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

EZ-valikko (Katso sivu 51) . . . . . . . . . . . . . . . 42

Tallentaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

Äänen tallentaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

Ulkoiseen laitteeseen kytkeminen . . . . . . . . . 44

Ulkoisella laitteella tallentaminen. . . . . . . . . . 44

FM-radiovastaanotto . . . . . . . . . . . . . 46

FM-lähetyksen vastaanottonäyttö . . . . . . . . . 46

FM-radion kuunteleminen . . . . . . . . . . . . . . . 46

FM-radiokanavien etsiminen . . . . . . . . . . . . . 46

FM-radiokanavan asettaminen. . . . . . . . . . . . 47

Kanava/taajuus -tilan vaihto. . . . . . . . . . . . . . 48

Etsi kanava. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48

Poista tallennettu kanava. . . . . . . . . . . . . . . . 49

Aseta/Peruuta mykistysominaisuus (Set/Cancel

3

Table of Contents

Mute) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49

FM-radiolähetyksen tallentaminen . . . . . . . . 49

EZ-valikko (Katso sivu 51). . . . . . . . . . . . . . . 50

EZ-valikon käyttäminen . . . . . . . . . . 51

EZ-ominaisuuden valitseminen. . . . . . . . . . . 51

Set/Move/Cancel (Aseta/Siirrä/Peruuta) kirjan-

merkki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52

Mediavalinta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52

Valitaksesi median . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52

Radiokanavan asettaminen. . . . . . . . . . . . . . 53

Page Find . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53

Suosikkikappaleet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54

Alempien ominaisuuksien

asettaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55

Asetusvalikon rakenne . . . . . . . . . . . . . . . . . 55

Music (Musiikki). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55

Photo (Valokuva). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56

Radio. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56

Record (Tallenna) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56

Text (Teksti) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57

Akku . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57

Aika . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57

Yleisasetus. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58

USB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58

Sovellusohjelman käyttäminen . . . . . 59

LG Media Center . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59

LG Media Center - Firmwaren päivittäminen . 59

LG Lyrics Center . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60

Näytä ohjekirja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60

Adobe Acrobat Reader -ohjelman asentaminen

asentaminen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60

Vianetsintä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61

Määritykset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63

http://www.lge.com. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64

Tuettujen tiedostojen määritykset . . . . . . . . . 65

4

Ominaisuudet

Siirrettävä levy

Voit kopioida ja tallentaa tiedostoja Windows
Explorer:illa.

USB 1.1 ja 2.0

Käyttäjä voi ladata tiedostoja nopeasti.

Koodaustoiminto (Valinnainen) Katso sivu 10

Käyttäjä voi koodata ja tallentaa musiikkia soittimen
Line-in-portin kautta MP3-soittimen tukemassa tiedos­tomuodossa.

FM-vastaanotto (Valinnainen) Katso sivu 10

Käyttäjä voi kätevästi kuunnella FM-radiolähetystä
automaattisella taajuudenvalintaominaisuudella.

LG 3D -ääni

3D-äänitehosteet, matalat äänet ja matalataajuusääni
tarjoavat paremman äänenlaadun.

Text viewer (Tekstinäyttäjä)

Tekstinäyttäjäominaisuus on kätevä musiikin kuuntel­uun tai vieraan kielen opiskeluun.

Kuva/Tekstinäyttäjä

Käyttäjä voi katsoa tallennettuja valokuvia kuvase­laimella, ja tekstiselaimella, käyttäjä voi lukea sanoituk­sia tai sähköistä kirjaa.

1.77" väri OLED

Käyttäjä voi katsoa video- ja kuvatiedostoja 260 000
värin OLED-näytöltä.

Useiden tiedostojen toistaminen

Text (Teksti): TXT

Ääni: MP3, OGG, WMA, WAV (ADPCM), ASF

Photo (Valokuva): JPG, BMP

Video: LG AVI (Vain LG Media Center:in purkamien
videoiden toistamiseen)

Firmwaren (laitteisto-ohjelmiston) päivit­täminen

Käyttäjä voi päivittää nykyisen firmwaren (laitteisto­ohjelmiston) viimeisimpään versioon.

MTP / MSC -tila

Mikä on MTP-tila? MTP on lyhenne sanoista Media
Transfer Protocol (Mediansiirtoprotokolla). MTP
soveltaa Microsoft:in viimeisintä multimedialaitteita
tukevaa teknologiaa.

Mikä on MSC-tila? MSC on lyhenne sanoista Mass
Storage Class (Massatallennusluokka). MSC-tilassa
oleva laite toimii kannettavana muistina.

DRM-ominaisuus

Mikä on DRM? DRM viittaa teknologioihin ja palvelu­ihin, jotka estävät digitaalisen sisällön luvattoman

5

Ominaisuudet

käytön ja jotka suojaavat tekijänoikeuksien halti­jaosapuolia.

- Musiikkitiedosto, jossa on DRM kytkettynä, on koo­dattu niin, että ID3-tietojen ja sanoituksien muok­kaaminen on mahdotonta.

- Tämä tuote tukee WMDRM-10:ä (JANUS) ja X-Sync

2.0 DRM:ää.

6

Tärkeitä turvallisuusohjeita

Noudata turvallisuusohjeita tarkoin vähentääksesi onnettomuuksien tai laitteen vahingoittumisen riskiä.
Turvallisuusohjeet on jaettu luokkiin Varoitus ja Huomio:
Säilytä tämä ohjekirja helposti saatavilla.

Ohjeen noudattamatta jättäminen voi johtaa lievään onnettomuuteen tai vahinkoon.

Ohjeen noudattamatta jättäminen voi johtaa kuolemaan tai vakavaan loukkaantumiseen.

Älä laita tuotteen päälle mitään esinettä. Älä käytä tätä tuotetta ajaessasi.

Pidä tämä tuote poissa kuumuudesta.

Älä pura, korjaa, tai muuta tuotetta. Puhdista PC pehmeällä kankaalla.

Pidä tietokoneen ympäristö puhtaana ja pölyt­tömänä.

Älä pudota tuotteen päälle esinettä tai altista
tuotetta iskulle.

Älä käytä PC:tä lähellä vettä, pölyä, tai nokea.

7

Tärkeitä turvallisuusohjeita

Älä laita soitinta magneetin lähelle tai magneet­tikenttään.

Huomioi, että soitin saattaa toimia väärin säh­köstaattisessa ympäristössä.

Käytä tuotteen mukana toimitettua AC-adapteria
turvallisuuden vuoksi.

Älä aseta metallisia esineitä (kolikoita tai hiuspin­nejä) tai tulenarkoja esineitä tuotteen sisälle. Älä
myöskään pudota sellaisia esineitä tuotteen päälle.

Älä käytä kuulokkeita suurella äänenvoimakk­uudella, kun kävelet, erityisesti suojateillä.

Lopeta kuulokkeiden käyttö tai pienennä äänenvoi­makkuutta, kun korvissasi soi.

Ole varovainen, että kuulokkeiden johdot eivät jää
metron tai muiden automaattisten ovien väliin.

Älä irrota USB-kaapelia. Älä sammuta soitinta, kun
USB-kaapeli on kytketty. Muussa tapauksessa
tietoa saattaa kadota.

Ota tärkeästä tiedosta varmuuskopiot. (Huomioi,
että valmistaja ei ole vastuussa käyttäjän virheen
aiheuttamasta suuresta datamenetyksestä)

Irrota AC-adapteri ja kaapeli salamaniskun tai
ukkosen sattuessa. Muussa tapauksessa saattaa
seurata sähköisku tai tulipalo.

Musiikin pitkäaikainen kuunteleminen suurella
äänenvoimakkuudella voi heikentää kuuloasi.

Älä käytä kuulokkeita, kun ajat polkupyörällä, moot­toripyörällä, tai autolla.

8

Tärkeitä turvallisuusohjeita

Vanhojen laitteiden hävittäminen

1.

Tämä merkki tuotteessa tarkoittaa, että tuote kuu­luu sähkö- ja elektroniikkalaiteromusta annetun
EU-direktiivin 2002/96/EC soveltamisalaan.

2 .

Kaikki elektroniset laitteet ovat ongelmajätettä,
joten ne on toimitettava paikalliseen keräyspistee­seen.

3 .

Vanhan laitteen asianmukainen hävittäminen
ehkäisee mahdollisia ympäristöön ja terveyteen
kohdistuvia haittavaikutuksia.

4 .

Lisätietoa vanhan laitteen hävittämisestä saat
ottamalla yhteyden paikallisiin viranomaisiin, kier­rätyskeskukseen tai myymälään, josta ostit lait­teen

.

Jos tässä tuotteessa on CE-merkintä,
se tarkoittaa laitteen vastaavan direkti­ivin 89/336/EEC määräyksiä elektro­magneettisesta yhdenmukaisuudesta.

9

Pakkauksen sisältö

Laite Kannettava niskahihna USB-kaapeli AC-adapteri

Ohjelmisto-CD Yleiskuulokkeet Pika-asennusopas Line-in-kaapeli

- Tämän tuotteen sisältö saattaa muuttua ilman ennakkoilmoitusta toiminnan parantamiseksi.

- FM-radiovastaanotto (tallennus), äänitallennus, ja ulkoisista laitteista tallentaminen (Line-in) ovat valinnaisia.

Mallien vaihtoehdot

* Vaihtoehdot

Mallien nimet FM

MF-FM30S O O O
MF-FM30E X O O
MF-FM30X X X X

Äänen

tallentaminen

Line-in

10

Pakkauksen sisältö

Niskahihnan käyttäminen

Laitteeseen kytkeminen

1.

Käännä niskahihnan pohjaosaa nuolen osoit­tamaan suuntaan.

2 .

Irrota niskahihnan pohjaosa, kuten kuvassa
on näytetty.

3 .

Kytke hihna soittimen niskahihnapidikkee­seen.

11

Kunkin komponentin nimi

Ylä- ja etunäkymät

1.
2 .
3 .

- Musiikkitila: Edellinen Nimike / Etsi

- Radiotila: Alenna taajuutta

- Tekstitila: Edellinen sivu

- Videotila: Etsi / Edellinen tiedosto

- Valokuvatila: Edellinen valokuva

- Asetustila: Valikosta poistuminen

4 .

- Äänenvoimakkuuden säätö

- Valikkovalinta

- Valikkojen välillä vaakasuunnassa liikkuminen: Koti-

- Valikkovalinta: Kotivalikko (Home menu) / Asetusva-

5 .

- Musiikkitila: Seuraava Nimike / Etsi

- Radiotila: Nosta taajuutta

- Tekstitila: Seuraava sivu

- Videotila: Seuraava Tiedosto / Etsi

- Valokuvatila: Seuraava valokuva

- Asetustila: Valitse vastaava valikko.

Näyttö

Kannettavan niskahihnan pidike
Etsi / REW ( ) / Taaksepäin -painike

Valitse / Ylös / Alas -painike

valikko (Home menu) / Asetusvalikko / EZ-valikko

likko / EZ-valikko

Etsi / FF ( ) / Eteenpäin -painike

12

Kunkin komponentin nimi

Oikean ja vasemman sivustan
näkymät

1.
2 .

- Virtaliitin

3 .
4 .
5 .
6 .
7 .

8 .

Pidä

Line-in/USB-portit

Kuulokeportti
Toista / Keskeytä-painike (Virta päällä/pois)
EZ-painike
Valikkopainike
Tallennuspainike (Record) / A-B-toisto

(Repeat)

MIC-reikä / Uudelleenkäynnistysreikä (Reset)

13

Ohjelmistojen asentaminen

Ennen kuin asennat käyttöohjelman

Tarkista PC:si määritykset ennen kuin käytät LG:n
kannettavaa Flash MP3 -soitinta.

Järjestelmän vähimmäisvaatimukset

- CD ROM -asema

- Pentium 3 tai korkeamman tason keskusyksikkö /
128MB tai suurempi muisti

- 100MB tai enemmän kovalevytilaa, 800 X 600 -tila

- Hi-color (16-bittinen) tai korkeamman tason videoko­rtti, äänikortti

Käyttöympäristö

- MTP-tilaa sovelletaan PC:ssä, jossa on Windows
XP/SP1 tai uudemman version käyttöjärjestelmä
(OS) tai Windows Media Player 10. Vanhempiin käyt­töjärjestelmiin sovelletaan MSC-tilaa.

Windows Media Player 10

- Käyttäjä voi ladata tiedoston käyttämällä Windows
Media Player 10:n valikosta Synkronointi-toimintoa.

- Lisätietoa saadaksesi katso Windows Media Player
10:n Ohje-valikko.

- Lataa JANUS DRM:ää soveltavat tiedostot Windows
Media Player 10:llä tai LG Media Center:illä. (Vain
MTP-tila)

- Lataa X-Sync DRM:ää soveltavat tiedostot LG Media
Center:illä.

- Lataa LG Media Cast:ista tai musiikkikaupasta os­tetut musiikkitiedostot LG Media Center:illä.

LG Media Center

- Windows 2000/XP

- Windows Media Player 9 tai uudempi / Internet Ex­plorer 6.0 tai uudempi

- Windows Media Player tai Internet Explorer asenne­taan automaattisesti LG Media Center:in asennuks­en aikana. Internet Explorerin asennusta varten
sinulla pitää olla internetyhteys.

- MTP-tilaa suositellaan LG Media Center:ille.

LG Lyrics Center

- Windows 98SE/ME/2000/XP (vain MSC-tila)

Music therapy

- Windows 98SE / ME / 2000 / XP, Windows Media
Player 9 tai uudempi

14

Ohjelmistojen asentaminen

6 .

LG Media Center

1.

Aseta käyttöohjelma-CD CD ROM -asemaan.

2 .

Valitse LG Media Center.

- Katso sivut 59 ja 60 saadaksesi lisätietoa.

3 .

Seuraa näytettyjä ohjeita.

4 .

Lue lisenssisopimus. Rastita valintaruutu, ja

napsauta [Next][Seuraava] -painiketta.

5 .

Valitse asennuspolku ja napsauta

[Next][Seuraava] -painiketta.

Aloita asennus napsauttamalla

[Install][Asenna]-painiketta.

7 .

LG Media Centerin asennuksen aikana käyt­täjä voi asentaa Windows Media Player:in ja
Internet Explorer:in käyttöympäristöön.

15

Ohjelmistojen asentaminen

8 .

Kun saat asennuksen valmiiksi, napsauta

[Finish][Lopeta]-painiketta.

9 .

Aloita ohjelma napsauttamalla Start > All Pro­grams > LG Media Center (Käynnistä > Kaikki
ohjelmat > LG Media Center).

LG Lyrics Center

1.

Aseta käyttöohjelma-CD CD ROM -asemaan.

2 .

Valitse LG Lyrics Center.

3 .

Seuraa näytettyjä ohjeita.

4 .

Valitse kieli, ja napsauta [OK]-painiketta.

16

Ohjelmistojen asentaminen

5 .

Napsauta [Next]-painiketta.

6 .

Lue lisenssisopimus ja rastita valintaruutu.

7 .

Valitse asennuspolku ja napsauta

[Next][Seuraava] -painiketta.

8 .

Ohjelman asennus alkaa.

9 .

Napsauta [Kyllä]-painiketta.

17

Ohjelmistojen asentaminen

10 .

Windows media format (Windows-mediafor­maatti) -asennusruutu ilmestyy. Napsauta
[Kyllä]-painiketta.

11 .

Lopeta ohjelman asennus napsauttamalla

[OK]-painiketta.

12 .

Aloita ohjelma napsauttamalla Start > All Pro-

grams > LG Lyrics Center.

18

Ohjelmistojen asentaminen

Win98SE MSC Device Driver:in
(laiteohjaimen) asentaminen

1.

Aseta CD asemaan, ja valitse LG Lyrics Cen­ter. Sitten, Windows 98SE MSC -laiteohjain
asennetaan.

2 .

Käynnistä PC uudelleen ja kytke MP3-soitin
USB-porttiin.

3 .

Asennettua laiteohjainta voi käyttää siir­rettävänä levynä Windows Explorer:issa.

4 .

Tarkista asennuksen tila Järjestelmän omi­naisuuksista, kuten alla on näytetty.

Käsitoiminen asennus

1.

Suorita LGE203053 inst.bat CD-ROM:in Driv­ers (Laiteohjaimet) > Win98SE -kansiosta.

2 .

Käynnistä PC uudelleen ja kytke MP3-soitin

USB-porttiin.

3 .

Asennettua laiteohjainta voi käyttää siir-

rettävänä levynä Windows Explorer:issa.

4 .

Tarkista asennuksen tila Järjestelmän omi-

naisuuksista, kuten alla on näytetty.

19

Ohjelmistojen asentaminen

Musiikkiterapiaominaisuuden asen­nus

1.

Aseta käyttöohjelma-CD CD ROM -asemaan.

2 .

Valitse Music Therapy.

3 .

Kun ohjelma on asennettu, pikakuvake
luodaan kohtaan Start > All Programs > Music
Therapy.

4 .

Kytke MP3-soitin PC:n USB-porttiin.

5 .

Napsauta pikakuvaketta kytkettyäsi soittimen.

6 .

Valitse laite, ja napsauta Download (Lataa) ­painiketta. Sitten, terapiamusiikkitiedosto
ladataan MP3-soittimeen.

- Music Therapy -tiedostot virkistävät käyttäjää.

20

PC:hen kytkeminen

Kannettavan medialaitteen käyt­täminen - MTP-tilassa

Valmistaja ei ole vastuussa käyttäjän virheestä
johtuvasta tiedon menetyksestä.

Mikä on MTP-tila?

MTP on lyhenne sanoista Media Transfer Protocol
(Mediansiirtoprotokolla). MTP soveltaa Microsoft:in
viimeisintä multimedialaitteita tukevaa teknologiaa.
(MTP-tilassa soitin tunnistetaan mobiililaitteeksi, ei
massamuistiksi, ja se toimii yhdessä Windows Media
Player 10:n kanssa)

•

MTP-tila

- Windows XP / SP1 tai uudempi käyttöjärjestelmä, ja
Windows Media Player 10

- Käytä MSC-tilaa valitsemalla MSC-tila USB Mode ­valikosta.

- Jos Windows-käyttöjärjestelmä ei tue MTP:tä, soitin
toimii MSC-tilassa, vaikka soitin olisi asetettu MTP-ti­laan. (Valitse USB:n MSC-tila Windows 98 SE/ME:n
asetusvalikossa)

Tiedostojen lataaminen

2 .

Kytke USB-kaapelin toinen pää PC:n USB-

porttiin ja toinen pää soittimen USB-porttiin.

- Tarkista, ovatko kaapelin molemmat päät oikein liitti­missä.

3 .

Tarkista, onko uusi asema lisätty PC:n Win-

dows Explorer:iin.

- Aseman nimi saattaa vaihdella käyttöjärjestelmästä
riippuen.

- ASF-tiedostoja voi ladata vain Windows Media Play­er 10:llä tai MSC-tilassa.

4 .

Valitse tallennettava tiedosto ja kopioi sen

kannettavan medialaitteen kansioon.

1.

Valitse MTP-tila MP3-soittimen USB-tilasta.

- Oletus on MTP-tila.

- USB-kaapelin irrottaminen tiedostoa kopioitaessa voi
johtaa soittimen virheelliseen toimintaan.

- Soittimen akku latautuu, kun se on kytketty PC:hen
USB-kaapelilla.

21

PC:hen kytkeminen

- Kopioi musiikkitiedostoja (MP3, WMA, ASF, ja WAV
(ADPCM)) mediakansioon. (Helppokäyttöinen synk­ronointi on mahdollinen LG Media Center:illä tai Win­dows Media Player 10:llä)

- Lataa video, valokuva (JPEG, BMP) ja teksti (TXT) ­tiedostoja LG Media Center:illä.

- Soitin toistaa ainoastaan LG Media Center:istä ladat­ut tiedostot. (Ostetut video, valokuva (JPEG, BMP),
ja teksti (TXT) -tiedostot)

- Datakansiota tuetaan vain kannettavalle laitteelle,
eikä sitä näytetä MP3-soittimessa.

- Kun tiedosto on kopioitu, kansiot luodaan esittäjän
(tai tekijänoikeuksien haltijan) ja musiikkitiedoston
ID3-tiedoissa olevan levyn nimen mukaan. Soittimes­sa, katso soittolistaa valitsemalla Browser (Selain) >
Entire List (Koko lista) > Contents (Sisältö). Soit­tolistaa ei tueta MSC-tilassa.

- ASF-tiedostoja voi ladata vain Windows Media Play­er 10:llä tai MSC-tilassa.

- OGG-tiedostoja voi ladata vain MSC-tilassa.

Kun MP3-soitin on kytketty PC:hen
MTP-tilassa

1.

Kun MP3-soitin on kytketty PC:hen.

2 .

Kun My Computer (Oma tietokone) -kohtaa
napsautetaan ja [Take no action][Ei toimen­piteitä] valitaan.

3 .

Kun Äänilaite (Audio Device) on valittu.

- Datakansio: Lataa/Siirtää kaikki datatiedostot. (Medi­atiedostoa ei kuitenkaan voi toistaa)

22

PC:hen kytkeminen

- Mediakansio: Käyttäjä voi ladata vain tiedoston, jota
Windows Media Player 10 tukee.

4 .

Käsitoimisessa asennuksessa

- Kun [Synchronize Media File with Device] [Synkronoi
mediatiedosto laitteen kanssa] on valittu, tai kun Win­dows Media Player 10 avataan. (Dataa ei voida si­irtää Windows Media Player 10:stä PC:hen)

5 .

Kun synkronoitavat tiedostot vedetään

vasempaan ikkunaan

6 .

Kun tiedostoja synkronoidaan ja uusi kansio

luodaan.

23

PC:hen kytkeminen

Siirrettävän levyn käyttäminen ­MSC-tilassa

Mikä on MSC-tila?

MSC on lyhenne sanoista Mass Storage Class (Mas­satallennusluokka). MSC-tilassa oleva laite toimii kan­nettavana muistina.

Tiedostojen lataaminen

1.

Valitse MSC-tila MP3-soittimen USB Mode ­valikosta.

- Lisätietoa saadaksesi katso asennusvalikon
puunäkymä sivulta

2 .

Kytke USB-kaapelin toinen pää PC:n USB-

porttiin ja toinen pää soittimen USB-porttiin.

- Tarkista, ovatko kaapelin molemmat päät oikein liitti­missä.

3 .

Tarkista, onko uusi asema lisätty PC:n Win-

dows Explorer:iin.

- Aseman nimi saattaa vaihdella käyttöjärjestelmästä
riippuen.

55.

4 .

Vedä kopioitava tiedosto siirrettävälle lev-

yasemalle.

- USB-kaapelin irrottaminen tiedostoa kopioitaessa voi
johtaa soittimen virheelliseen toimintaan.

- Soittimen akku latautuu, kun se on kytketty PC:hen
USB-kaapelilla.

- Videotiedostoja suositellaan ladattavan LG Media
Center:istä.

24

Firmwaren (laitteisto-ohjelmiston)

5 .

Firmwaren päivittäminen

Käyttäjä voi päivittää firmwaren soittimen ominais­uuksien lisäämiseksi ja muuttamiseksi ja toimin­nan parantamiseksi.

1.

Tarkista mallinumero yhtiön kotisivuilta ja lataa
viimeisin versio.

- http://www.lge.com > Support > Download > Soft­ware

2 .

Pura ladatut tiedostot. Sitten, player.rom-tie-

dosto näytetään.

3 .

Kytke USB-kaapeli MP3-soittimeen ja

PC:hen.

4 .

Tarkista, onko uusi asema lisätty PC:n Win-

dows Explorer:iin.

- Aseman nimi saattaa vaihdella käyttöjärjestelmästä
riippuen.

Valitse player.rom-tiedosto ja kopioi se äsken

lisätylle asemalle.

- MSC-tilassa: Highest root (Ylin juuri)

- MTP-tilassa: Data folder (Datakansio)

6 .

Irrota laite turvallisesti irrottamalla USB-

kaapeli.

7 .

Kun "Firmware upgrade?" -viesti näytetään,

napsauta -painiketta.

8 .

Firmwaren päivityksen edistymispalkki
näytetään. Kun on valmista, virta sam­mutetaan automaattisesti.

- Odota, että virta sammutetaan automaattisesti.

9 .

Kytke MP3-soitin päälle, ja tarkista firmwaren
päivitetty versio. (Katso sivu 58)

25

Asennus ja yhdistäminen

g

AC-adapterin käyttäminen

1.

Kytke USB-kaapeli AC-adapterin USB-porttiin.

2 .

Kytke virtakaapeli AC-adapteriin.

3 .

Kytke USB-kaapeli soittimen USB-porttiin.

Akun lataaminen

Tämän soittimen akku latautuu automaattisesti,
kun se on kytketty ulkoiseen virtalähteeseen.

- Latausaika: Kolme tuntia (adapteri)

- Toistoaika: Enintään 52 tuntia (128 kbps/44,1KHz
EQ normaalilla)

- Enintään 12 tuntia (videotiedostoille)

- Noin 7 tuntia (Valokuvien katselua ja musiikin toistoa)

- Lataustila näytetään soittimen näytöllä, kuten
seuraavassa:

ChargeCharge

- Kun lataaminen on valmis, ilmestyy.

- Käyttäjä voi ladata soittimen akkua, kun sitä
käytetään. (Lataustila näytetään akkukuvakkeella)

- Kun soitin on kytketty PC:hen USB-kaapelilla, lataus­tilaa ei näytetä.

- Kun AC-adapteri kytketään soittimeen, joka toistaa
musiikkia, soitin sammuu ja menee Home (Koti) -va­likkoon.

- Älä irrota AC-adapteria, kun soitin käynnistyy. Tietoa
saattaa kadota.

- Akku saattaa olla täysin tyhjä, kun ostat tuotteen.
Lataa akku ensin.

•

Lataaminen, kun olet palannut toistotilaan

- Sammuta soitin painamalla -painiketta kaksi
sekuntia tai kauemmin. Sitten, kytke AC-adapteri.

- Kytke virta päälle painamalla -painiketta 2
sekuntia.

Char

eCharge

ChargeCharge

ChargeCharge

26

Asennus ja yhdistäminen

USB-kaapelin kytkeminen

1.

Kytke USB-kaapelin toinen pää PC:n USB­porttiin ja toinen pää soittimen USB-porttiin.

- Tarkista, ovatko molemmat päät oikein liittimissä.

2 .

Jos USB-laite tunnistetaan normaalisti, kun

kaapeli on kytketty, näytetään seuraava:

3 .

Jos kytkentä on oikein, kuvake näkyy PC:n

tehtäväpalkissa.

- Tehtäväpalkin kuvakkeiden ulkoasut saattavat vaih­della PC:n käyttöjärjestelmästä riippuen.

USB-kaapelin irrottaminen (MSC­tilassa)

Tämä ominaisuus mahdollistaa soittimen turval­lisen irrottamisen PC:stä tiedostojen siirtämisen tai
lataamisen jälkeen.

- Irrota PC:stä MTP-tilayhteydessä.

1.

Kaksoisnapsatua Remove Hardware ­kuvaketta PC:n tehtäväpalkissa.

2 .

Napsauta [Stop]-painiketta, kun ikkuna ilm-

estyy.

3 .

Napsauta [OK]-painiketta.

27

Asennus ja yhdistäminen

4 .

Kun näytetään viesti, että suuri USB-muisti
voidaan turvallisesti irrottaa, irrota soitin
PC:stä.

- Jos USB-kaapeli irrotetaan, kun soitin on kytketty
PC:hen tiedoston tallentamista tai poistamista
varten, dataa saattaa kadota.

28

Peruskäyttö

Virran päälle/pois kytkeminen

Kytke soitin päälle painamalla -painiketta 2 sekun­tia tai kauemmin, ja kytke soitin pois päältä painamalla

-painiketta uudestaan.

- Tiedostojen lataaminen MSC-tilassa saattaa varata
aikaa uudelleen rakentamiselle riippuen tiedostojen
määrästä.

Lukitusominaisuus

Tämän ominaisuuden tarkoitus on lukita kaikki toi­mintopainikkeet soittimen virheellisen toiminnan
estämiseksi.

1.

Lukitse soitin painamalla -kytkintä nuol­ten suuntiin.

- Lukitustilassa näytetään LCD-näytöllä. Kutakin
painiketta painettaessa näkyy näytöllä 2 sekun-

tia ja katoaa.

2 .

Paina -kytkintä vastakkaiseen suun­taan, mihin nuolinäppäin osoittaa, ja avaa
laite.

Uudelleen käynnistys -ominaisuus

Tämän toiminnon tarkoituksena on käynnistää
soitin uudestaan, kun se ei enää toimi.

1.

Paina terävällä esineellä soittimen alaosassa
olevaan uudelleenkäynnistysreikään.

RESET

2 .

Kun laite on sammunut, paina -painiketta
kaksi sekuntia tai pidempään. Sitten virta kyt-

keytyy päälle.

- Kun soitin kytketään AC-adapteriin, se kytkeytyy au­tomaattisesti päälle.

- Uudelleenkäynnistystoiminto palauttaa asetusten
alkuarvot.

29

Peruskäyttö

Äänenvoimakkuuden säätö

Säädä -painiketta + tai - -suuntaan äänenvoi­makkuuden säätämiseksi.

- Äänenvoimakkuuden säätöön on 41 tasoa. (Min,
1˜39, Max)

- Painikkeen painaminen kaksi sekuntia tai pidempään
nostaa tai laskee äänenvoimakkuutta kaksi askelta.

- Oletusäänenvoimakkuus on 20.

- Kuulon suojaamiseksi maksimiäänenvoimakkuus on
25, kun käyttäjä kytkee soittimen päälle.

Home (Koti) -valikkoruutu

Käynnistysvalikossa on seitsemän eri toimintoa.
Valitse kenttä.

∗ Kotivalikon ruutu vaihtelee tuotemallien mukaan.

(Katso sivu

10)

1.

Music (Musiikki): Toistaa musiikkitiedostot.

2 .

Video: Toistaa videotiedostot.

3 .

Photo (Valokuva): Toistaa kuvatiedostot.

4 .

Radio: Vastaanottaa ja tallentaa FM-

lähetystä. (Lisävarusteena mallista riippuen)

5 .

Record (Tallenna): Tukee Line-in/Äänitallen-

nusta. (Lisävarusteena mallista riippuen)

6 .

Text (Teksti): Näyttää tekstitiedoston.

7 .

Setup (Asetukset): Asettaa soittimen käyt-

töympäristön.

Valintaominaisuudet

1.

Käynnistä Home (Koti) -valikko painamalla

-painiketta hetki.

- Home (Koti) -valikko ilmestyy, jos -painiketta
painetaan hetki Toisto tai Pysäytys -tilassa.

2 .

Säädä -painiketta + tai - -suuntaan

äänenvoimakkuuden säätämiseksi.

3 .

Näet valitun valikon painamalla tai

-painiketta.

30

Toista musiikkia

Musiikintoistonäyttö

1.

Näyttö (visualisoituja äänitehosteita)

2 .

Kappaleen tiedot -näyttö / Sanoitusnäyttö
(kun sanoitustiedosto on saatavilla ja sanoi­tusnäyttöominaisuus on päällä)

3 .

Soittoaikapalkki

4 .

Toistoaika

5 .

Nykyinen aika

6 .

Akun tila

7 .

A-B-toiston näyttö

Musiikkitiedoston toistaminen

1.

Siirry Home (Koti) -valikkoon, ja säädä ­painiketta + tai - -suuntiin valitaksesi [Musi­ikki]-tilan.

2 .

Paina tai -painiketta valitaksesi.

3 .

Käynnistä Home (Koti) -valikko painamalla

-painiketta hetki.

31

Toista musiikkia

Pysäytys

1.

Pysäytä painamalla kerran -painiketta.

2 .

Paina -painiketta uudestaan jatkaaksesi
toistoa.

Seuraavan tai edellisen tiedoston
etsiminen

1.

Siirry edelliseen tai seuraavaan kappaleeseen
painamalla tai -painiketta hetki.

2 .

Paina -painiketta viisi sekuntia toiston
alkamisen jälkeen. Sitten nykyinen kappale
soitetaan alusta.

Pikaetsintä

1.

Etsi edellinen tai seuraava nimike nopeasti
painamalla tai -painiketta kaksi

sekuntia tai kauemmin toiston aikana.

- Se hyppää seuraavaan tai edelliseen tiedostoon kap­paleen alusta tai lopusta.

Toi sto

1.

Aseta aloituskohta toiston aikana painamalla
Repeat (Toisto) -painiketta hetki.

- -kuvake ilmestyy näytölle.

2 .

Valitse lopetuskohta painamalla uudestaan

hetki Repeat (Toisto) -painiketta. Sitten
Repeat (Toisto) -ominaisuus on asetettu.

- -kuvake ilmestyy näytölle.

3 .

Peruuta Repeat (Toisto) -ominaisuus paina-

malla -painiketta uudestaan.

- -kuvake katoaa.

32

Toista musiikkia

EZ-valikko (Katso sivu 51) Näytä soittolista

GUI-

valikko

Kirjan-

merkki

Media

Soittotila

Kirkkaus

EQ

3D-ääni

Tietoja Kappaleen tiedot -näyttö

Yksityiskohtainen ominaisuus

Käyttäjä voi Asettaa / Peruuttaa / Siirtää (Set /
Cancel / Move) kirjanmerkkiominaisuuksia.

Käyttäjä voi katsoa valokuva- tai tekstitiedos­toa musiikin soidessa.

Käyttäjä voi valita Repeat (Toista), Play All
(Soita kaikki), Random Play (Satunnainen
soitto), tai Repeat Random (Toista satun­nainen) -tiloista.

Käyttäjä voi säätää kirkkautta 10 tasolla välillä
0 ja 9.

AUTO EQ, NORMAL, POP, ROCK, R&B/
SOUL, HIP HOP/RAP, JAZZ, CLASSICAL,
DANCE, Live, Käyttäjä EQ

Off (Pois päältä), 3D Expander (Laajennin),
Stadion, Concert Hall (Konserttihalli), Club
(Klubi), Room (Huone), Bass Boost (Bassote­hostin), ja X-LIVE 3D -äänitehosteominaisuu­det ovat valittavissa.

1.

Paina -painiketta kaksi sekuntia tai
kauemmin, kun soitin toistaa musiikkia tai on

pysäytystilassa.

2 .

Säädä -painiketta + tai - -suuntaan vali-

taksesi kohteen.

3 .

Näet valitun kohteen painamalla tai

-painiketta.

Toistolista - Oma Toistolista

Mahdollistaa käyttäjälle oman toistolistansa valit­semisen ja hallitsemisen.

1.

Paina -painiketta kaksi sekuntia tai
kauemmin, kun soitin toistaa musiikkia tai on

pysäytystilassa.

33

Toista musiikkia

2 .

Valitse Play List > My Play List painamalla

tai -painiketta.

3 .

Säädä -painiketta + tai - -suuntaan vali-

taksesi kohteen.

4 .

Paina , tai -painiketta toistaak-

sesi.

- Soita kaikki kansion kappaleet valitsemalla Toista
kansio (Play Folder).

- Toistotilan asetuksesta riippuen, toistetun kappaleen
numero tai toistojärjestys saattaa vaihdella.

5 .

Näet soittolistan uudelleen painamalla -

painiketta kaksi sekuntia tai kauemmin.

Toistolista - PC Toistolista

Mahdollistaa MP3-soittimelle toistaa automaattis­esti toistolistan, joka on luotu WMP 10:ssä (Win­dows Media Player 10) tai LG Media Center Auto
Sync –tilan kautta.

- Kun soittolistan ja vastaavien tiedostojen valinta
poistetetaan Auto Sync -tilassa, kappaleet poistetaan
MP3-soittimesta. All Music (Kaikki musiikki) -kenttää
suositellaan pidettävän aina valittuna.

1.

Paina -painiketta kaksi sekuntia tai
kauemmin, kun soitin toistaa musiikkia tai on

pysäytystilassa.

2 .

Valitse Play List > My Play List painamalla

tai -painiketta.

3 .

Säädä -painiketta + tai - -suuntaan vali-

taksesi kohteen.

4 .

Paina , tai -painiketta toistaak-

sesi.

Kirjasto

1.

Paina -painiketta kaksi sekuntia tai
kauemmin, kun soitin toistaa musiikkia tai on

pysäytystilassa.

2 .

Valitse [Library][Kirjasto] Näytä soittolista

(view Play List) -valikossa.

- Genre (Tyylilaji): Luokittelee ja toistaa kappaleet gen­ren (tyylilajin) mukaan.

- Esittäjä: Soittaa kappaleen esittäjältä.

- Levy: Toistaa kappaleet levyn mukaan.

- Vuosi: Toistaa kappaleet vuoden mukaan.

- Kaikki kappaleet: Toistaa kaikki kappaleet.

- Uusi musiikki: Toistaa joka päivä, viikko, tai kuukausi
lisätyt uudet kappaleet.

34

Toista musiikkia

Tallennettu tiedosto

∗ Lisävarusteena mallista riippuen. (Katso sivu 10)

1.

Paina -painiketta kaksi sekuntia tai
kauemmin, kun soitin toistaa musiikkia tai on

pysäytystilassa.

2 .

Valitse [Tallennettu tiedosto] Näytä soittolista

(view Play List) -valikossa.

3 .

Paina , tai -painiketta toistaak-

sesi.

- F051019_0001:Tallennettu tiedosto radiosta (F /vuo­si/ kuukausi/ päivämäärä järjestyksessä)

- V051019_0001:Tallennettu äänitiedosto (V /vuosi/
kuukausi/ päivämäärä järjestyksessä)

- L051019_0001: Toisista laitteista tallennettu tiedosto
(L /vuosi/ kuukausi/ päivämäärä järjestyksessä)

Soittolista - Lisää/poista tiedostoja
Omaan soittolistaan/Omasta soit

-

tolistasta

1.

Paina -painiketta kaksi sekuntia tai
kauemmin, kun soitin toistaa musiikkia tai on

pysäytystilassa.

2 .

Valitse [Library][Kirjasto] View Play List -vali-

kosta, ja valitse lisättävä tiedosto.

3 .

Valitse tiedosto, ja paina -painiketta hetki.

4 .

Valitse [Add][Lisää] soittolistassa, ja lisää tie-

dosto soittolistaan painamalla tai ­painiketta.

- -kuvake ilmestyy näytölle.

- Käyttäjä voi lisätä yhden kappaleen joka kerta.

5 .

Poista kappale soittolistasta napsauttamalla

[Delete][Poista].

35

Toista musiikkia

View All List

1.

Paina -painiketta kaksi sekuntia tai
kauemmin, kun soitin toistaa musiikkia tai on
pysäytystilassa.

- MP3-soittimen koko lista ilmestyy.

2 .

Säädä -painiketta + tai - -suuntaan vali-

taksesi kohteen.

3 .

Paina , tai -painiketta toistaak-

sesi.

36

Toista video

Videon toistaminen

1.

Siirry Home (Koti) -valikkoon, ja säädä ­painiketta + tai - -suuntiin valitaksesi [Video]­tilan.

2 .

Toista video painamalla tai -paini-

ketta.

- Oletuksena videot toistetaan “Repeat Folder” -tilas­sa.

Toista / Keskeytä

1.

Pysäytä painamalla kerran -painiketta.

2 .

Paina -painiketta uudestaan jatkaaksesi

toistoa.

- Videotiedosto näytetään vaakasuuntaisella ruudulla.

Seuraavan tai edellisen videotie­doston toistaminen

1.

Siirry edelliseen tai seuraavaan tiedostoon
painamalla hetken tai -painiketta.

- Edelliseen/seuraavaan tiedostoon siirtyminen ja sen
toistaminen.

- Paina -painiketta viisi sekuntia toiston alkamisen
jälkeen. Sitten nykyinen videotiedosto toistetaan
alusta.

Videotiedostojen pikaetsintä

1.

Pikasiirry videotiedostoissa painamalla tai

-painiketta kaksi sekuntia tai kauemmin.

- Tiedoston toisto alkaa heti, kun käyttäjä lopettaa
painikkeen painamisen.

- Seuraava videotiedosto, ei edellinen videotiedosto,
toistetaan.

Kuvaruudun kaappaus

1.

Pysäytettyäsi videotiedoston toiston, paina

-painiketta hetki tallentaaksesi ruudulla

olevan kuvan.

2 .

Tarkista tallennettu ruutu Photo (Valokuva)-

valikosta.

- Tiedosto nimeltä
P051127_0001(päivämäärä_järjestys) luodaan.

37

Toista video

EZ-valikko (Katso sivu 51)

GUI-

valikko

Kirjan­merkki

Kirkkaus

Tietoja Videotiedoston tiedot -näyttö

Yksityiskohtainen ominaisuus

Käyttäjä voi Asettaa / Peruuttaa / Siirtää (Set /
Cancel / Move) kirjanmerkkiominaisuuksia.

Käyttäjä voi säätää kirkkautta 10 tasolla välillä
0 ja 9.

Näytä soittolista

1.

Paina -painiketta kaksi sekuntia tai
kauemmin, samalla kun soitin toistaa/pysäyt­tää tiedostoa. Sitten soittolista ilmestyy.

2 .

Säädä -painiketta + tai - -suuntaan vali-

taksesi videotiedoston.

3 .

Toista videotiedosto painamalla , ,

tai -painiketta hetki.

View All List

1.

Paina -painiketta kaksi sekuntia tai
kauemmin, kun soitin toistaa videotiedostoa
tai on keskeytystilassa.

- MP3-soittimen koko lista ilmestyy.

2 .

Säädä -painiketta + tai - -suuntaan vali-

taksesi kohteen.

3 .

Paina , tai -painiketta toistaak-

sesi.

38

Näytä valokuvatiedosto

Valokuvatiedoston katsominen

1.

Siirry Home (Koti) -valikkoon, ja säädä ­painiketta + tai - -suuntiin valitaksesi
[Valokuva]-tilan.

2 .

Toista valokuva painamalla tai -

painiketta.

3 .

Siirry edelliseen tai seuraavaan valokuvatie-

dostoon painamalla tai -painiketta
hetki.

- Vaihtaaksesi täyden näkymän ja nelijakonäkymän
välillä, paina -painiketta.

Nelijakonäkymä

1.

Vaihda nelijakonäkymään täydestä näkymästä
painamalla -painiketta.

Diashow päälle/pois päältä

2 .

Siirry edelliseen tai seuraavaan valokuvatie-

dostoon painamalla tai -painiketta
hetki.

3 .

Vaihda täyteen näkymään painamalla -

painiketta.

- Suurikokoisia valokuvia ei voi avata.

- BMP-tiedostojen kohdalla tuetaan vain 24-bittisiä
värejä. (Vain MSC-tilassa ladattuja BMP-tiedostoja
tuetaan)

- Kun kyseessä on LG Media Centeristä ladattu JPG­tiedosto, kaikkia valokuvia voi katsoa koosta riippu­matta. Nopean katselun vuoksi JPG-tiedostot su­ositellaan ladattavan LG Media Center:istä.

1.

Kytke diashow päälle EZ-valikosta.

- Diashow luodaan ennalta määrätyn dia-aikavälin po­hjalta.

- Pysäytä tai jatka diashow'ta painamalla -paini­ketta.

2 .

Kytke diashow pois päältä EZ-valikosta.

- Lopeta diashow.

39

Näytä valokuvatiedosto

Näytä soittolista

1.

Paina -painiketta kaksi sekuntia tai
kauemmin, kun katsot valokuvia. Sitten

valokuvalista ilmestyy.

2 .

Säädä -painiketta + tai - -suuntaan vali-

taksesi valokuvatiedoston.

3 .

Valitse valokuva, ja paina , , tai

-painiketta hetki. Sitten valokuvatiedosto

näytetään.

- Suurikokoisen valokuvatiedoston lataaminen saattaa
kestää.

View All List

1.

Paina -painiketta kaksi sekuntia tai
kauemmin, kun katsot valokuvia.

- MP3-soittimen koko lista ilmestyy.

2 .

Säädä -painiketta + tai - -suuntaan vali-

taksesi kohteen.

3 .

Paina , tai -painiketta toistaak-

sesi.

EZ-valikko (Katso sivu 51)

GUI-valikko Yksityiskohtainen ominaisuus

Media

Diashow

Dia-aikaväli

Näyttö

Kirkkaus

Tietoja Valokuvatiedoston tiedot -näyttö

∗ Media-valikossa radio on valintavaihtoehtona.

(Katso sivu

Käyttäjä voi kuunnella musiikkia tai radiota kat­soessaan valokuvatiedostoa.

Käyttäjä voi aloittaa/lopettaa diashow'n esit­tämisen.

Käyttäjä voi asettaa diashow-aikavälin - 2
sekuntia, 3 sekuntia, 4 sekuntia, tai 5 sekuntia.

Käyttäjä voi asettaa näytön asettelun - täysi tai
nelijako.

Käyttäjä voi säätää kirkkautta 10 tasolla välillä
0 ja 9.

10)

40

Toista teksti

Näytä tekstitiedosto

1.

Siirry Home (Koti) -valikkoon, ja säädä ­painiketta + tai - -suuntiin valitaksesi [Teksti]­tilan.

2 .

Avaa tekstitiedosto painamalla tai -

painiketta.

3 .

Valitse edellinen tai seuraava sivu painamalla

tai -painiketta hetki.

- Paina tai -painiketta hetki siirtyäksesi edel­liselle/seuraavalle sivulle.

- Paina tai kaksi sekuntia tai kauemmin. Sit­ten, edellinen/seuraava asiakirja avataan.

- Soitin tukee enimmillään 99999 sivua.

- Jos käyttäjä valitsee automaattisen sivunvaihdon EZ­valikosta, sivu vaihtuu automaattisesti määritetyllä
aikavälillä.

Näytä soittolista

1.

Paina -painiketta kaksi sekuntia tai
kauemmin, kun katsot tekstiä.

- Jos kielikoodi ei ole oikein, tekstitiedoston merkit
saattavat näkyä väärin tai eivät ollenkaan.

- Sinun pitää muuntaa tekstitiedosto Unicode-tiedos­toksi PC:lle, joka tukee kielivalintaasi ja lataa sen.

- Suurikokoisen tekstitiedoston lataaminen saattaa
kestää.

41

Toista teksti

View All List

1.

Paina -painiketta kaksi sekuntia tai
kauemmin, kun katsot tekstiä.

- MP3-soittimen koko lista ilmestyy.

2 .

Säädä -painiketta + tai - -suuntaan vali-

taksesi kohteen.

3 .

Paina , tai -painiketta toistaak-

sesi.

EZ-valikko (Katso sivu 51)

GUI-valikko Yksityiskohtainen ominaisuus

Kirjanmerkki

Media

Auto Page

(Autom. sivu)

Sivun etsintä Sivunetsintätilaan siirtyminen.

Kirkkaus

Tietoja Tekstitiedoston tiedot -näyttö

∗ Media-valikossa radio on valintavaihtoehtona.

(Katso sivu

Käyttäjä voi Asettaa / Peruuttaa / Siirtää
(Set / Cancel / Move) kirjanmerkkiominais­uuksia.

Käyttäjä voi kuunnella musiikkia tai radiota
katsoessaan tekstiä.

Sivu vaihtuu automaattisesti aikavälillä: 1
sekunti, 3 sekuntia, 5 sekuntia, 10 sekuntia,
tai määritetyllä ajalla.

Käyttäjä voi säätää kirkkautta 10 tasolla
välillä 0 ja 9.

10)

42

Tallentaminen

Äänen tallentaminen

∗ Lisävarusteena mallista riippuen. (Katso sivu 10)

1.

Siirry Home (Koti) -valikkoon, ja säädä ­painiketta + tai - -suuntiin valitaksesi [Tallen­nus]-tilan.

2 .

Avaa tallennusnäyttö painamalla tai

-painiketta.

3 .

Avaa tallennusvalmiusnäyttö painamalla

tai -painiketta äänitallennustilassa.

4 .

Aloita tallennus painamalla tätä painiketta.

5 .

Pysäytä tallennus painamalla -painiketta.

6 .

Lopeta painamalla tai -painiketta, ja

paina tai -painiketta.

- Jatka tallentamista valitsemalla Continue (Jatka).

- Tallennetut tiedostot tallennetaan Record-kansioon
nimeltä V0510190001_001
(VuosiKuukausiPäivämäärä_Järjestys)

7 .

Lopeta tallennus painamalla -painiketta.

43

Tallentaminen

- Alle sekunnin mittaisia tiedostoja ei tallenneta.

8 .

Katso [Tallennetut tiedosto] sivulla 35 ja [View
All List] sivulla 36 toistaaksesi esitallennetut
tiedostot.

Ulkoiseen laitteeseen kytkeminen

∗ Lisävarusteena mallista riippuen. (Katso sivu 10)

1.

Kytke Line-in-kaapeli ulkoisen laitteen line­out-porttiin ja MP3-soittimen line-in-porttiin.

Ulkoisella laitteella tallentaminen

1.

Siirry Home (Koti) -valikkoon, ja säädä ­painiketta + tai - -suuntiin valitaksesi [Tallen­nus]-tilan.

2 .

Avaa tallennustilan asetusnäyttö painamalla

tai -painiketta.

3 .

Valitse ulkoinen sisääntulo, ja paina tai

-painiketta. Sitten, tallennusvalmiusnäyttö

ilmestyy.

44

Tallentaminen

4 .

Aloita tallennus painamalla tätä painiketta.

- Katso [Tallennetut tiedosto] sivulla 35 ja [View

All List] sivulla 36 toistaaksesi esitallennetut
tiedostot.

5 .

Pysäytä tallennus painamalla -painiketta.

6 .

Jatka tai lopeta painamalla tai -paini­ketta, ja paina tai -painiketta.

- Jatka tallentamista valitsemalla Continue (Jatka).

- Tallennetut tiedostot tallennetaan Record-kansioon
nimeltä L051127_0004.MP3
(VuosiKuukausiPäivämäärä_Järjestys)

7 .

Lopeta tallennus painamalla -painiketta.

- Alle sekunnin mittaisia tiedostoja ei tallenneta.

- Tallennusaika laadun mukaan.

Tallennuslaatu Tallennusaika (512Mt:lla)

96 kbps Noin 11 tuntia ja 30 minuuttia

128 kbps Noin 8 tuntia ja 30 minuuttia
192 kbps Noin 5 tuntia ja 30 minuuttia

8 .

Katso [Tallennetut tiedosto] sivulla 35 ja [View
All List] sivulla 36 toistaaksesi esitallennetut
tiedostot.

45

FM-radiovastaanotto

FM-lähetyksen vastaanottonäyttö

∗ Lisävarusteena mallista riippuen. (Katso sivu 10)

1.

Nykyinen kanava / FM-radiotaajuus -näyttö

2 .

FM-radiotaajuus -näyttö

3 .

Mykistysnäyttö

4 .

Nykyinen aika

5 .

Akun tila

6 .

Mono/Stereo-näyttö

7 .

Kanava nro (Kanavatila)

FM-radion kuunteleminen

1.

Siirry Home (Koti) -valikkoon, ja säädä paini­ketta + tai - -suuntiin valitaksesi [Radio]-tilan.

2 .

Avaa vastaanottonäyttö painamalla tai

-painiketta hetki.

FM-radiokanavien etsiminen

Käsitoiminen etsintä

1.

Viritintilassa: Paina tai -painiketta
hetki nostaaksesi/laskeaksesi taajuutta
vaiheittain.

Automaattinen etsintä

1.

Viritintilassa: Etsi taajuuksia automaattisesti
painamalla ja -painikkeita kaksi

sekuntia tai kauemmin.

- Lopeta automaattinen etsintä painamalla mitä tahan­sa painiketta.

46

FM-radiovastaanotto

2 .

Kun taajuutta etsitään, kanava ohjelmoidaan
muistiin ja vastaavaa taajuutta otetaan
automaattisesti vastaan.

- Signaali saattaa olla heikko joillain alueilla.

- Koska kuulokkeet toimivat antennina, vain LG Elec­tronics:in kuulokkeet takaavat vastaanoton laadun.

FM-radiokanavan asettaminen

Käsitoiminen kanavan asettaminen

1.

Paina -painiketta kaksi sekuntia tai
kauemmin, kun kuuntelet radiota.

- Jos muistissa on kanava, kanavalista näytetään.

- Jos muistissa on kanava, käyttäjä voi käsitoimisesti
asettaa kanavan EZ-valikosta.

2 .

Valitse [Manual][Käsitoiminen] kanava-

asetuksista, ja paina tai -painiketta.

3 .

Säädä -painiketta + tai - -suuntaan taa-

juuden säätämiseksi.

4 .

Valitse Save (Tallenna) painamalla tai

-painiketta. Sitten, tallenna kanava paina-

malla -painiketta.

- Säätämällä -painiketta ylös ja alas, käyttäjä
voi vaihtaa taajuutta ja tallentaa enimmillään 20
kanavaa.

- Käyttäjä voi poistaa kanavan EZ-valikosta.

5 .

Lopeta käsitoiminen kanava-asennus valitse-

malla Cancel (Peruuta).

Automaattinen kanavan asettaminen

1.

Paina -painiketta kaksi sekuntia tai
kauemmin, kun kuuntelet radiota.

- Jos muistissa on kanava, kanavalista näytetään.

- Jos muistissa on kanava, käyttäjä voi automaattisesti
asettaa kanavan EZ-valikosta.

47

FM-radiovastaanotto

2 .

Etsi ja tallenna kanava automaattisesti

säätämällä -painiketta + tai - -suuntiin
ja valitse [Autom].

- Käyttäjä voi tallentaa enimmillään 20 kanavaa ja ole­massa olevat kanavat poistetaan.

- Alueilla, joilla on heikko signaali, löydettyjä kanavia
voi olla alle 20.

Kanava/taajuus -tilan vaihto

1.

Mene Kanava-valikkoon (Channel menu)
painamalla -painiketta kaksi sekuntia tai

kauemmin.

- [Channel][Kanava] -ruutu ilmestyy.

- Jos muistissa ei ole kanavaa, soitin ei mene kanava­tilaan.

2 .

Mene taajuustilaan painamalla -paini-

ketta kaksi sekuntia tai kauemmin.

Etsi kanava

Käsitoiminen etsintä

1.

Mene kanavatilaan, kun kuuntelet radiota,
painamalla -painiketta kaksi sekuntia tai

kauemmin.

- Jos muistissa ei ole kanavaa, soitin ei mene kanava­tilaan.

2 .

Valitse muistissa oleva kanava painamalla

tai -painiketta hetki.

Etsi kanavalistasta

1.

Paina -painiketta kaksi sekuntia tai
kauemmin, kun kuuntelet radiota.

2 .

Tallennettujen kanavien lista ilmestyy.

- Jos muistissa on kanava, kanavalista näytetään.

48

FM-radiovastaanotto

- Jos muistissa ei ole kanavaa, automaattinen/käsi­toiminen kanava-asennusikkuna ilmestyy. (Katso si­vut

47)

Poista tallennettu kanava

Poista kanavatilassa

1.

Mene kanavatilaan painamalla -painiketta
kaksi sekuntia tai kauemmin.

- Jos muistissa ei ole kanavaa, soitin ei mene kanava­tilaan.

2 .

Paina -painiketta hetki, ja valitse Delete

(Poista) EZ-valikosta.

- Vain vastaanotetut kanavat poistetaan.

Poista kanavalistasta

1.

Avaa kanavalista painamalla -painiketta
kaksi sekuntia tai kauemmin.

- Jos muistissa ei ole kanavaa, soitin ei mene
kanavalistaan.

2 .

Paina -painiketta hetki, ja valitse Delete

(Poista) EZ-valikosta.

- Vain vastaanotetut kanavat poistetaan.

Aseta/Peruuta mykistysominaisuus
(Set/Cancel Mute)

1.

Paina -painiketta, kun kuuntelet radiota.
Sitten ääni mykistyy.

- -kuvake ilmestyy ja ääni mykistyy.

2 .

Palaa normaaliin painamalla -painiketta.

- -kuvake katoaa.

FM-radiolähetyksen tallentaminen

1.

Tallenna kuunnellessasi radiota painamalla

-painiketta.

- Tallennusaika näytetään ja tallennus alkaa.

2 .

Pysäytä painamalla -painiketta.

49

FM-radiovastaanotto

3 .

Valitse Continue (Jatka) tai Finish (Lopeta)

painamalla tai -painiketta hetki. Sitten,
paina tai -painiketta.

- Jos käyttäjä valitsee Continue (Jatka), tallennusta
jatketaan.

- Tallennetut tiedostot tallennetaan Record-kansioon
nimeltä F051127_0004.MP3
(VuosiKuukausiPäivämäärä_Järjestys)

4 .

Lopeta tallennus painamalla -painiketta.

- Alle sekunnin mittaisia tiedostoja ei tallenneta.

5 .

Katso [Tallennetut tiedosto] sivulla 35 ja [View
All List] sivulla 36 toistaaksesi esitallennetut
tiedostot.

EZ-valikko (Katso sivu 51)

GUI-valikko Yksityiskohtainen ominaisuus

Media

Kanava Käyttäjä voi tallentaa tai poistaa kanavan.

Kanavan aset-

taminen

Kirkkaus

Tietoja Radiotiedot-näyttö

Käyttäjä voi katsoa valokuva- tai tekstitie­dostoa kuunnellessaan radiota.

Käyttäjä voi tallentaa kanavan automaat­tisesti/käsitoimisesti.

Käyttäjä voi säätää kirkkautta 10 tasolla
välillä 0 ja 9.

50

EZ-valikon käyttäminen

EZ-ominaisuuden valitseminen

Käyttäjä voi helposti etsiä ominaisuuden tai vaihtaa
tilaa käyttäen EZ-ominaisuuksia kuunnellessaan tai
tallentaessaan musiikkia tai videota, kuunnel­lessaan radiota, tai katsoessaan tekstiä tai valoku­via. (Tallentaminen on mahdollista vain
tallennusvalintatilassa)

1.

Paina -painiketta hetki, kun toistat musiik­kia tai videota, kuuntelet radiota, tai katsot tek­stiä tai valokuvia. Sitten, EZ­valikkoasetusikkuna ilmestyy.

- Nykyisestä valikosta riippuen, EZ-valikkoasetusikku­na saattaa olla erinäköinen.

2 .

3 .

4 .

5 .

Säädä -painiketta + tai - -suuntaan vali-

taksesi kohteen.

Mene alempaan säätökohteeseen painamalla

tai -painiketta.

Muuta asetusta säätämällä -painiketta

+ tai - -suuntaan, ja tallenna uusi asetus pain­amalla -painiketta.

- Poistu muuttamatta asetusta painamalla -paini­ketta.

Poistu EZ-valikosta painamalla -painiketta

hetki.

51

EZ-valikon käyttäminen

Set/Move/Cancel (Aseta/Siirrä/Per­uuta) kirjanmerkki

1.

Paina -painiketta hetki, kun soitin toistaa
musiikkia tai videota tai on tekstitilassa, tai on
pysäytystilassa.

2 .

Valitse [Set][Aseta] ja aseta kirjanmerkki.

- Kun kirjanmerkki on asetettu, valikko siirtyy au­tomaattisesti kohtaan [Move][Siirrä].

- Jos kirjanmerkkiä ei ole asetettu, vain [Set][Aseta]­valikko ilmestyy.

- OKun kirjanmerkki on asetettu, käyttäjä voi vaihtaa
kirjanmerkkiä vain [Cancel/Move][Peruuta/Siirrä]-va­likosta.

3 .

Valitsemalla [Move], käyttäjä voi siirtyä kirjan-

merkin osoittamaan kohtaan.

- Kun lista päivitetään, tai USB irrotetaan, kirjanmerrki
kytketään automaattisesti pois päältä.

Mediavalinta

1.

Mene [Media]-kenttään ja valitse valikko.

- Valokuvatilassa: Käyttäjä voi kuunnella musiikkia tai
radiota.

- Musiikkitilassa: Käyttäjä voi katsoa valokuvia tai tek­stiä.

- Tekstitilassa: Käyttäjä voi kuunnella musiikkia tai ra­diota.

- Radiotilassa: Käyttäjä voi katsoa valokuvia tai tek­stiä.

∗ Radio on lisävarusteena mallista riippuen. (Katso

sivu 10)

Valitaksesi median

1.

Paina -painiketta hetki, kun kaksi tilaa on
aktivoitu samaan aikaan.

2 .

Muuta asetusta Media-kentässä.

- Kun musiikkia toistetaan, [Media] vaihtuu automaat­tisesti [Musiikiksi].

- Kun käyttäjä kuuntelee radiota, [Media] vaihtuu au­tomaattisesti [Radioksi].

- [Return][Paluu]: Käyttäjä voi palata edelliseen tilaan.

- [Seuraava/Edellinen]: Musiikkitila - käyttäjä voi
toistaa edellisen tai seuraavan kappaleen.

- [Seuraava/Edellinen]: Radiotila - Jos muistissa on
kanavia, käyttäjä voi valita edellisen tai seuraavan
kanavan. Jos muistissa ei ole kanavia, vain Cancel
(Peruuta) tai Return (Paluu) ilmestyy.

- [Cancel][Peruuta]: Aktivoitu tila (radio/musiikki) kyt­keytyy pois päällä, ja EZ-valikon tilalle tulee Media
Selection.

52

EZ-valikon käyttäminen

- [Select][Valitse]: Musiikkilista/radiokanavalista ilm­estyy.

∗ Radio on lisävarusteena mallista riippuen. (Katso

10)

sivu

Radiokanavan asettaminen

Käsitoiminen kanavan asettaminen

∗ Lisävarusteena mallista riippuen. (Katso sivu 10)

1.

Paina -painiketta taajuustilassa, kun kuun­telet radiota.

2 .

Valitse [Save][Tallenna] kanavalle, ja paina

tai -painiketta.

- Vastaanotettua kanavaa ei ole tallennettu.

Automaattinen kanavan asettaminen

1.

Paina -painiketta, kun kuuntelet radiota.

2 .

Valitse [Autom] kanava-asetuksista, ja paina

tai -painiketta.

- 20 kanavaa voidaan tallentaa, ja olemassa olevat
kanavat poistetaan.

- Alueilla, joilla on heikko signaali, löydettyjä kanavia
voi olla alle 20.

- Kun käyttäjä valitsee [Manual]:in, käsitoiminen kana­vantallennusikkuna ilmestyy.

Page Find

1.

Paina -painiketta, kun katsot tekstiä.

2 .

Valitse Page Find, ja paina tai -

painiketta.

3 .

Vaihda sivua painamalla tai -paini-

ketta. Sitten, syötä sivunumero säätämällä

-painiketta + ja - -suuntiin.

4 .

Paina tai -painiketta valitaksesi OK, ja

siirry vastaavalle sivulle painamalla ­painiketta.

53

EZ-valikon käyttäminen

Suosikkikappaleet

Kun MP3-soitin on MTP-tilassa Windows Media
Player 10:ssä (WMP 10), WMP 10:n suosikkiar­vosana näytetään automaattisesti.

1.

Paina -painiketta kaksi sekuntia tai
kauemmin, kun soitin toistaa musiikkia tai on

pysäytystilassa.

2 .

Säädä -painiketta + tai - -suuntiin vali­taksesi [Play List / Library][Soittolista/Kir­jasto]:n.

3 .

Valitse tiedosto, ja paina -painiketta hetki.

4 .

Käyttäjä voi tarkistaa nykyisen suosikkikappa­leen Suosikkikappaleet-valikosta.

- Säädä -painiketta + ja - -suuntiin antaaksesi
suosikkiarvosanan.

- Suosikkikappaleita on viiden tasoisia (1 ˜ 5).

54

Alempien ominaisuuksien asettaminen

Asetusvalikon rakenne

∗ Valikkopuurakenne vaihtelee tuotemallien

mukaan (Katso sivu

10)

Music (Musiikki)

•

Soittotila

- Toista yksi: Käyttäjä voi toistaa yhtä kappaletta.

- Soittokansio: Toistaa kaikki kansion kappaleet.

- Toista (Repeat) kansio: Toistaa kaikki kansion kap­paleet.

- Toista kansio satunnaisesti: Soittaa satunnaisesti
kaikki kansion kappaleet.

- Toista kansio satunnaisesti: Toistaa satunnaisesti
kaikki kansion kappaleet.

•

Soittonopeus: Käyttäjä voi asettaa MP3-tiedos­tojen toistonopeuden.

- Käyttäjä voi valita [X0.3], [X0.5], [X1], [X1.5], ja [X2].

- Oletusarvo on X1.

- MP3-tiedostot, joiden näytteenottotaajuus on alle 32
kHz, voivat tukea vain X1:tä.

•

Äänitehoste

- EQ: Käyttäjä voi asettaa äänitehosteen.

- Auto EQ, Normal, Pop, Rock, R&B/Soul, Hip Hop/
Rap, Jazz, Classical, Dance, Live, Käyttäjä EQ

- 3D-ääni: Käyttäjä voi kokea 3D-äänitehosteita.

- 3D-äänitehosteet voivat olla pieniä peruutettavaksi
tehosteilla: 3D laajennin, stadion, konserttihalli, klubi,
huone, bassotehostus, X-live (OGG Q10 500 kbps tai
korkeampi, ja VBR-tiedostolla)

55

Alempien ominaisuuksien asettaminen

•

Äänenvoimakkuuden astettainen nosto (Fade in):
Käyttäjä voi nostaa äänenvoimakkuutta vähitellen
suojellakseen korviaan.

- Käyttäjä voi valita [päällä] tai [pois].

•

ID3-tiedot: Näyttää musiikkitiedoston tietoja.

- Käyttäjä voi valita [päällä] tai [pois].

- Jos käyttäjä valitsee [Set], kappaleen nimi ja esittäjä
näytetään.

•

Vieritysnopeus: Asettaa tiedostonimen ja ID3­tietojen nopeuden musiikintoistotilassa.

- Käyttäjä voi valita [pois], [X0.5], [X1], [X2], ja [X3].

•

Sanoitukset: Näyttää musiikkitiedoston sanoituk­set.

- Käyttäjä voi valita [päällä] tai [pois].

Photo (Valokuva)

•

Diashow Käyttäjä voi aloittaa/peruuttaa diashow'n
esittämisen.

- Käyttäjä voi valita [päällä] tai [pois].

•

Dia-aikaväli: Käyttäjä voi aloittaa/peruuttaa di­ashow'n esittämisen.

- Käyttäjä voi valita [2 sek], [3 sek], [4 sek], tai [5 sek].

Radio

∗ Lisävarusteena mallista riippuen. (Katso sivu 10)

•

Tila: Käyttäjä voi asettaa vastaanottotilan.

- Käyttäjä voi valita [Stereo], [Mono] tai [Autom].

•

Taso: Mitä alempi, sen enemmän on taajuuskana­via.

- Käyttäjä voi valita [High][Korkea],[Standard][Vakio],
tai [Low][Matala].

•

Maa: Käyttäjä voi asettaa vastaanottoalueen.

- Käyttäjä voi valita maita.

•

Varattu tallennus: Käyttäjä voi varata FM-radiotal­lenteen.

- Käyttäjä voi asettaa taajuuden varatulle tallennuk­selle.

- Varattu tallennus -ominaisuus aktivoituu vain, kun
soitin on pois päältä.

- Käyttäjä voi asettaa vain yhden varatun tallennuks­en.

- Tallennus voi kestää enintään 23 tuntia ja 59 minuut­tia.

Record (Tallenna)

∗ Lisävarusteena mallista riippuen. (Katso sivu 10)

•

Tallennuslaatu: Käyttäjä voi asettaa tallennetun
tiedoston laadun.

- Käyttäjä voi valita [96 kbps], [128 kbps], tai [192
kbps].

•

CD-sync: Jos ulkoisista lähteistä tehtyjen tallen­nusten välinen aika on niin pitkä, kuin on määritet­ty, nykyinen tallennus loppuu, ja uusi tiedosto

56

Alempien ominaisuuksien asettaminen

luodaan.

- Käyttäjä voi valita [pois], [2 sek], [3 sek], [4 sek], tai [5
sek].

•

VAD: Ääntä tallennettaessa, tallennus loppuu au­tomaattisesti äänen mykistyessä ja jatkuu, kun ää­nisignaali vastaanotetaan.

- Käyttäjä voi valita [päällä] tai [pois].

Text (Teksti)

•

Tekstin väri: Käyttäjä voi asettaa merkin värin tek­stitilassa.

- Käyttäjä voi valita [Harmaa], [Keltainen], [Sininen], tai
[Vaaleanpunainen].

•

Auto Page (Autom. sivu) Kun tietty aika kuluu,
soitin avaa automaattisesti seuraavan sivun.

- Käyttäjä voi valita [pois], [1 sek], [3 sek], [5 sek], tai
[10 sek].

Akku

•

Autom. näyttö pois päältä: Jos mitään painiketta
ei paineta annetussa ajassa, LCD sammuu au­tomaattisesti.

- Käyttäjä voi valita [5 sek], [10 sek], [30 sek], tai [60
sek].

•

Näytönsäästäjä: Jos mitään painiketta ei paineta
annetussa ajassa, näytönsäästäjä käynnistyy au­tomaattisesti.

- Käyttäjä voi valita [päällä] tai [pois].

- Näytönsäästäjä ei ehkä toimi, kun näytetään tekstiä,
videota, tai valokuvaa.

•

Autom. virta pois päältä: Jos mitään painiketta ei
valita toistonvalmiustilassa, näyttö sammuu au­tomaattisesti.

- Käyttäjä voi valita [pois], [30 sek], [1 min], [5 min], tai
[10 min].

Aika

•

Univaraus: Kun määritetty aika kuluu, soitin sam­muu automaattisesti.

- Käyttäjä voi valita [pois], [10 minuuttua], [30 minuut­tia], [1 tunti], tai [2 tuntia].

- Jos käyttäjä asettaa sammutusvarauksen, soitin tall­entaa tiedostot automaattisesti ja sammuu määrät­tynä aikana.

- Kun soitin on sammutettu määrättynä aikana, sam­mutusvalmius peruutetaan automaattisesti.

•

Aika-asetus: Asettaa nykyisen kellonajan.

- Käyttäkä voi asettaa vuoden välille 2001 ja 2099.

- Kun ladataan tiedostoja MTP-tilassa, soittimen aika­asetus synkronoidaan PC:n aika-asetuksen kanssa.

•

Herätyksen asettaminen: Musiikin toistaminen jat­kuu automaattisesti herätyshetkellä.

- Käyttäjä voi valita [Pois],[Kerran], tai [Aina].

- Muissa tiloissa kuin musiikintoistotilassa, soitin me­nee FM-tilaan, kun jatkaminen peruutetaan.

57

Alempien ominaisuuksien asettaminen

- Ne mallit, jotka eivät tue kotivalikon ruudulla tapahtu­vaa radiotilan käynnistämistä, kun musiikkitiedosto ei
ole käytettävissä.

Yleisasetus

•

Jatka (Resume): Tämä ominaisuus muistaa vi­imeisen soittotilan (esimerkiksi, tiedoston tai soit­toajan) ja palaa automaattisesti viimeiseen
soittotilaan.

- Käyttäjä voi valita [päällä] tai [pois].

- Jos käyttäjä sammuttaa soittimen Tallennus/Asen­nus-tilassa, eikä toistotilassa (musiikki, radio, video,
valokuva, ja teksti) ja kytkee sen uudestaan päälle,
soitin menee Home (Koti) -valikkoon.

•

Uudelleenrakentaminen: Käyttäjä voi etsiä ladatut
tiedostot ja päivittää listan.

- Käyttäjä voi valita [Kyllä] tai [Ei].

- Jos käyttäjä valitsee [Yes][Kyllä], lista päivitetään.
Jos käyttäjä valitsee [No][Ei], soitin palaa yleisase­tusruutuun.

- Koska listan päivittäminen saattaa kestää, tarkista
akun tila etukäteen.

•

Asetusten alustaminen: Käyttäjä voi alustaa soitti­men asetukset.

- Käyttäjä voi valita [Kyllä] tai [Ei].

- Kun soitin on alustettu, soitin sammuu automaattis­esti.

•

Järjestelmän tiedot: Käyttäjä voi tarkistaa tuotteen

tietoja.

- Firmware-versio, koko muistimäärä, käytetty muisti ja
jäljellä oleva muisti näytetään.

•

Kieli: Käyttäjä voi valita kielen.

- Korea, englanti, perinteinen kiina, yksinkertaistettu
kiina, ranska, saksa, japani, portugali, venäjä, espan­ja

•

Alustus: Käyttäjä voi poistaa kaiken tiedon muis­tista, ja alustaa muistin.

- Käyttäjä voi valita [Kyllä] tai [Ei].

- Jos käyttäjä valitsee [Yes], alustus suoritetaan. Jos
käyttäjä valitsee [No][Ei], soitin palaa yleisasetusruu­tuun.

- Tee soittimessa olevasta tiedosta varmuuskopio en­nen kuin alustat sen.

- Poistettua tietoa ei voida palauttaa.

USB

•

Mass Storage Class (MSC) -tila

- Soitin toimii yleisenä siirrettävänä muistina tässä ti­lassa.

•

Media Transfer Protocol (MTP) -tila

- MTP soveltaa Microsoft:in viimeisintä multimedialait­teita tukevaa teknologiaa. Se tunnistetaan mobiililait­teeksi ja on yhteensopiva Windows Media Player
10:n kanssa.

58

Sovellusohjelman käyttäminen

LG Media Center

LG Media Center -ohjelma on integroitu tiedonhal­lintaohjelma, joka on kehitetty käyttäjille, jotta MP3­soittimen käyttäminen on helpompaa.

•

LG Media Centerin ominaisuudet

- Käyttäjä voi tehokkaasti hallita musiikkia, videota,
valokuvia ja tekstitiedostoja Media Library:llä ja lada­ta niitä MP3-soittimeen.

•

Sisältöpalveluvalikko

- Musiikkikauppa: Musiikin ostaminen, lähetyspalvelu

- Medialähetys (Media Cast): Musiikki-, videolähetys­palveluiden ostaminen (Jaksopohjainen palvelu)

- Lisätietoa saadaksesi, katso ohjelman Ohje-valikko
(Help) tai käy osoitteessa www.lge.com.

LG Media Center - Firmwaren päivit­täminen

Liitä soitin PC:hen, johon on asennettu LG Media
Center, ladataksesi firmwaren uuden version.

- Toimii vain PC:ssä, jossa on internetyhteys.

1.

Kytke USB-kaapelin toinen pää PC:n (jossa
on LG Media Center) USB-porttiin ja toinen
pää soittimen USB-porttiin.

2 .

LG Media Center vertaa soittimen ja palveli-

men firmware-versioita. Jos havaitaan uusi

firmware-versio, käyttäjältä kysytään, halu­aako hän päivittää version.

3 .

Kopioi uusi firmware MP3-soittimeen napsau-

ttamalla [OK]-painiketta.

4 .

Päivityksissä, firmwaren uusi versio kopio-

idaan MP3-soittimeen.

5 .

Irrota laite turvallisesti irrottamalla USB-

kaapeli.

6 .

Kun "Firmware upgrade?" -viesti näytetään,

napsauta -painiketta.

7 .

Firmwaren päivityksen edistymispalkki
näytetään. Kun on valmista, virta sam­mutetaan automaattisesti.

- Odota, että virta sammutetaan automaattisesti.

8 .

Kytke MP3-soitin päälle, ja tarkista firmwaren
päivitetty versio.

- (Katso sivu 58)

59

Sovellusohjelman käyttäminen

LG Lyrics Center

LG Lyrics Center -ohjelma voi automaattisesti/käsi­toimisesti tallentaa sanoitukset musiikkitiedos­toon. Se voi myös ladata/siirtää mp3-tiedostoja
kannettavasta laitteesta/laitteeseen ja hallita äänen­voimakkuutta.

•

Käyttäjä voi tallentaa usean kappaleen sanoituk­set samaan aikaan. Tallennetut tiedostot yhdis­tetään ilman erillistä ohjelmaa ja työkalua, ja ne
voidaan ladata suurelle muistille. Ääänenvoi­makkuuden tasoittaminen MP3-tiedostojen välillä.

- Windows Explorer -kaltainen käyttöliittymä tarjoaa
äärimmäisen helppouden käyttäjille.

- Suorita ohjelma, ja napsauta F1 Ohje -painiketta.
Käyttäjä voi katsoa Ohje-valikkoa.

- Muista tarkistaa mallinimi ja synkronoida ennen kuin
lataat tiedostoja.

Näytä ohjekirja

PDF-asiakirja, käyttäjä tarvitsee Adobe Acrobat
Reader -ohjelman ohjekirjan lukemiseen.

Adobe Acrobat Reader -ohjelman
asentaminen asentaminen

Napsauta Acrobat Reader -ohjelman asentam­iseksi.

- Lue käyttöohje.

60

Vianetsintä

Q :

Soitin ei mene päälle.

A :Tarkista, onko akussa virtaa.
A :Kytke AC-adapteri ja lataa akku.

Q :

Näyttö on sumea.

A :Vältä suoria auringonsäteitä ja säädä kirkkautta.
A :Tarkista LCD:n kirkkaus.

Q :

Painike ei toimi.

A :Tarkista, onko Pidä-ominaisuus päällä.

Q :

Merkit näytöllä näkyvät väärin.

A :Lataa kirjasintiedosto kotisivuilta, ja kopioi se Config-

kansioon.

A :Config-kansio näytetään vain MSC-tilassa. Vaihda

MSC-tilaan. (MTP-tilassa, kopioi kirjasintiedosto data­kansioon.)

Q :

Äänessä on häiriöitä radiota kuunnel­lessa ja vastaanotto on heikko.

A :Kuulokkeet toimivat antennina. Käsittele varovasti.
A :Vaihda soittimen ja kuulokkeiden asentoa hieman.

Q :

Kun tiedostot on ladattu, soittolista ei näy
oikein.

A :Päivitä lista Asetus-valikossa.
A :Alusta tuote, ja lataa tiedosto.

Q :

Kun firmware on päivitetty, soitin ei toimi
normaalisti.

A :Käynnistä tuote uudelleen. (Katso sivu 29)
A :Tee tiedoista varmuuskopio, ja alusta soitin.

Q :

Joskus, tiedostot eivät lataudu.

A :Tarkista soittimen USB-tila. (Katso sivut 21~24)

Q :

Tiedostot eivät lataudu.

A :Tarkista USB-tila. Jotkut tiedostot latautuvat riippuen

USB-tilasta. Kaikki tiedostot voi ladata MSC-tilassa.

Q :

PC:ni ei löydä MP3-soitinta.

A :Tarkista USB-tila. Windows 98 SE/ME:ssä, USB-

tilaksi tulee asettaa MSC asetusvalikossa.

A :Tarkista, onko mukana tulleella CD:llä oleva USB-lait-

eohjain asennettu.

Q :

AVI-tiedostoa ei voi toistaa.

A :Vain LG Media Center:illä koodimuunnettuja videotie-

dostoja voidaan toistaa. Varmista, että toistettavat
tiedostot on muunnettu LG Media Center:illä. Katso
LG Media Center:in Ohjeesta [Help], kuinka tiedosto­jasi koodimuunnetaan.

61

Vianetsintä

Q :

Merkkejä ei näytetä oikein tekstitiedos­toissa.

A :Jos tekstitiedosto on koodattu formaattiin, jota tekstit-

iedostonäyttäjäsi ei ymmärrä, tekstitiedot näyttävät
olevan roskia tai vahingoittuneita.

A :Sinun pitää muuntaa tekstitiedosto Unicode-tiedos-

toksi PC:lle, joka tukee kielivalintaasi ja lataa sen.
(Katso sivu

41)

62

Määritykset

Tyyppi Kohde Määritykset

Muisti

PC

Yleiset määritykset

Ääni

FM radio
(Lisävarusteena mallista
riippuen)

To is t oa ik a

Virransyöttö

Kapasiteetti

Tiedostojärjestelmä FAT32
MP3-soitinlaitteen käyttöjärjestelmä Win98SE/ME/2000/XP
LG Media Center:in käyttöjärjestelmä Win2000 / XP
LG Lyrics Center:in käyttöjärjestelmä Win98SE/ME/2000/XP
Liittymä USB 2.0
Mitat 41,6(lev.) X 66(kork.) X 14,9(syv.)
Paino 1,83 unssia (akun kanssa) / Riippuu tuotteen mallista.

Käyttölämpötila

Taajuusalue 20Hz ˜ 20kHz
Signaali-ääni-suhde 85dB
Kanavavaste 35dB (1kHz)
Enimmäisulosanti 18mW+18mW
Taajuusalue 87.5˜108MHz
Signaali-ääni-suhde 50dB
Kanavavaste 25dB(1kHz)
Antenni Kuulokeantenni
Video Enintään 12 tuntia
Valokuvien katselua ja musiikin toistoa Noin 7 tuntia
Ääni Enintään 52 tuntia (128 kbps/44,1KHz EQ normaalilla)
AC-adapteri DC5V, 1A
Akku (sisäänrakennettu) Polymeerinen DC 3,7V 810mAh ladattava litiumakku

512MB ／ 1GB ／ 2GB ／ 4GB

0℃ + 40℃

63

Määritykset

Tyyppi Kohde Määritykset

Ääni MP3, OGG, WMA, WAV (ADPCM), ASF

Tiedostot

Näyttö Näyttö 1.77" (OLED) / 260 000 väriä

http://www.lge.com

Tähän tuotteeseen liittyvää tietoa saa tältä sivus­tolta.

- Päivittämällä firmwaren, käyttäjä voi parantaa tuot­teen suorituskykyä.

video LG AVI
Kuvanäyttäjä JPG/BMP
Text viewer (Tekstinäyttäjä) TXT

64

Määritykset

Tuettujen tiedostojen määritykset

MP3-koodauksen purkuohjelma (Decoder)

- MP3-koodauksen purkutuen määritykset, sisältäen
muuttuvan bittitaajuuden (VBR).

Bittitaajuus

32 OK OK OK
40 OK OK OK
48 OK OK OK
56 OK OK OK
64 OK OK OK
80 OK OK OK

96 OK OK OK
112 OK O K OK
128 OK OK OK
144 OK OK OK
160 OK OK OK
192 OK OK OK
224 OK OK OK
256 OK OK OK
320 OK OK OK

32 kHz 44,1 kHz 48 kHz

Mpeg1

MP3-koodausohjelma

- 44,1KHz, (96 kbps, 128 kbps, 192 kbps) Määr.

WMA-koodauksen purkuohjelma

- WMA (vain ASF-audio) -koodauksen purun tuki

- (S): Stereo (M): Mono

OGG-koodauksen purkuohjelma

- Q(-1) ˜ Q(10) -tuki

ADPCM-koodauksen purkuohjelma

- WAV-tiedostomuodon (MS-ADPCM) koodauksen
purku

65