Lg MF-FM30 user Manual

INSTRUKCJA OBSŁUGI

PRZENOŚNY ODTWARZACZ MULTIMEDIALNY

MODEL: FM30

Przed uruchomieniem niniejszego urządzenia proszę uważnie przeczytać instrukcję obsługi. Zachować do późniejszego użycia.

Z uwagi na ulepszanie wyrobu jego wygląd i dane techniczne mogą ulec zmianie bez powiadomienia.

Spis treści

Charakterystyka................................................... 5

Uwagi dotyczące bezpieczeństwa ..................... 7

INFORMACJE PRAWNE .....................................................9

OSTRZEŻENIE FCC ............................................................9

OSTRZEŻENIE.....................................................................9

Regulacje prawne..............................................12

Ostrzeżenie ........................................................................12

Uwaga ...............................................................................12

Kanadyjskie wymagania przemysłowe ..............................12

OŚWIADCZENIE FCC .......................................................12

Ostrzeżenie FCC ...............................................................13

Pozbycie się starego urządzenia.........................................13

Zawartość opakowania ..................................... 14

Korzystanie z paska na szyję..............................................15

Nazwy poszczególnych elementów ................ 16

Widok z góry i z przodu.......................................................16

Widok ze strony prawej i lewej............................................17

Instalacja oprogramowania.............................. 18

Przed instalacją oprogramowania.......................................18

LG Media Center ................................................................19

LG Lyrics Center.................................................................20

Instalacja sterownika MSC w systemie Win98SE................23

Instalacja Music Therapy....................................................24

Podłączenie do komputera PC..........................25

Użytkowanie przenośnego urządzenia multimedialnego - tryb

MTP....................................................................................25

Pobieranie plików................................................................25

Podłączenie odtwarzacza MP3 do komputera PC w trybie

MTP....................................................................................26

Korzystanie z dysku wymiennego – tryb MSC.....................28

Pobieranie plików................................................................28

Wymiana oprogramowania wewnętrznego .....29

Aktualizacja oprogramowania wewnętrznego (firmware).....29

Instalacja i podłączanie .....................................30

Korzystanie z zasilacza sieciowego....................................30

Ładowanie akumulatora......................................................30

Podłączanie przewodu USB................................................31

Odłączanie przewodu USB (w trybie MSC)......................... 32

Podstawowe operacje........................................33

Włączanie/ wyłączanie zasilania.........................................33

Funkcja blokady..................................................................33

Spis treści

Funkcja Reset.....................................................................33

Regulacja głośności............................................................33

Ekran menu Home..............................................................34

Wybór opcji.........................................................................34

Odtwarzanie muzyki..........................................35

Ekran Music odtwarzania muzyki........................................35

Odtwarzanie plików muzycznych.........................................35

Pauza.................................................................................36

Poszukiwanie poprzedniego lub następnego pliku..............36

Szybkie przeszukiwanie......................................................36

Powtarzanie........................................................................36

Menu EZ (p. str. 54)............................................................36

Playlist [lista odtwarzania]...................................................37

Wybór listy odtwarzania......................................................37

Automatyczne odtwarzanie listy..........................................37

Library [Biblioteka]..............................................................38

Recorded File [Plik nagrany]...............................................38

Dodawanie/ usuwanie pliku do/ z listy My Playlist...............39

Przeglądanie całej listy........................................................39

Odtwarzanie wideo............................................40

Odtwarzanie wideo.............................................................40

Odtwarzanie/ Pauza............................................................40

Odtwarzanie poprzedniego lub następnego pliku wideo...... 40

Szybkie przeszukiwanie plików wideo.................................40

Zrzuty ekranu......................................................................40

Menu EZ (p. str. 54)............................................................41

Przeglądanie listy odtwarzania............................................41

Przeglądanie całej listy.......................................................41

Przeglądanie zdjęć ............................................42

Przeglądanie zdjęć ............................................................. 42

Przeglądanie listy zdjęć ......................................................43

Przeglądanie całej listy.......................................................43

Menu EZ (p. str. 54)............................................................43

Przeglądanie plików tekstowych .....................44

Przeglądanie plików tekstowych.......................................... 44

Przeglądanie listy tekstów...................................................44

Przeglądanie całej listy.......................................................44

Menu EZ (p. str. 54)............................................................45

Nagrywanie ........................................................46

Nagrywanie głosu...............................................................46

Podłączenie do urządzenia zewnętrznego..........................47

Nagrywanie z urządzenia zewnętrznego............................. 47

Spis treści

Odbiór radia FM (opcja) .................................... 49

Ekran odbiornika radiowego................................................49

Słuchanie radia FM.............................................................49

Poszukiwanie stacji radiowych FM......................................49

Ustawianie kanałów radiowych FM.....................................50

Przełączanie pomiędzy trybem wyboru częstotliwości/

kanałów..............................................................................51

Wybieranie kanałów............................................................51

Usuwanie zapamiętanych kanałów.....................................52

Wyciszenie dźwięku............................................................52

Nagrywanie audycji z radia FM...........................................53

Menu EZ (p. str. 54)............................................................53

Korzystanie z menu EZ ..................................... 54

Wybór menu EZ..................................................................54

Bookmark [Zakładka]..........................................................55

Media..................................................................................55

Wybór opcji Media..............................................................55

Ustawianie kanałów radiowych...........................................56

Poszukiwanie strony...........................................................56

Ulubione utwory..................................................................57

Ustawienia.......................................................... 58

Struktura menu ustawień ....................................................58

Music [Muzyka]...................................................................58

Photo [Zdjęcia]....................................................................59

Radio..................................................................................59

Record [Nagrywanie]..........................................................59

Text [Tekst].........................................................................59

Battery Save [Oszczędzanie energii]...................................60

Time [Czas] ........................................................................60

General setting [Ustawienia ogólne]....................................60

USB....................................................................................61

Korzystanie z programów aplikacji ..................62

LG Media Center................................................................ 62

LG Media Center –aktualizacja firmware.............................62

LG Lyrics Center.................................................................63

Przeglądanie instrukcji obsługi............................................63

Instalacja Adobe Acrobat Reader........................................63

Rozwiązywanie problemów...............................64

Dane techniczne.................................................65

http://www.lge.com ............................................................. 66

Dane dotyczące obsługiwanych typów plików..................... 67

Charakterystyka

Przenośne urządzenie do przechowywania danych

Łatwe składowanie i przesyłanie plików dowolnego rodzaju.

USB 1.1 i 2.0

Użytkownik ma możliwość pobierania plików z dużą szybkością.

Funkcja kodowania (opcja)

Poprzez gniazdo wejściowe sygnału liniowego użytkownik ma możliwość kodowania i nagrywania muzyki w formacie MP3.

Odbiór radia FM (opcja)

Funkcja automatycznego wyszukiwania częstotliwości umożliwia wygodne słuchanie audycji radiowych w paśmie FM.

Kolorowy wyświetlacz OLED 1.77" o dużej jasności

Zdjęcia i wideo są odtwarzane wyraźnie i ze szczegółami na przenośnym kolorowym wyświetlaczu OLED (260 000 kolorów).

Różnorodność obsługiwanych formatów plików

Można otwierać wiele różnych typów plików multimedialnych jak:

Tekst: TXT Muzyka: MP3, OGG, WMA, WAV (ADPCM), ASF Zdjęcia: JPG, BMP Wideo: LG AVI (Odtwarzacz może odtwarzać jedynie pliki

wideo załadowane poprzez LG Media Center.)

Dźwięk LG 3D

Efekty dźwięku przestrzennego, odtwarzanie niskich częstotliwości dają wspaniałą jakość dźwięku.

Przeglądanie tekstu

Wygodne wyświetlanie plików tekstowych (.txt) pozwala na przeczytanie ich w każdym miejscu.

Przeglądanie zdjęć

Przechowywanie i wyświetlanie zdjęć na wyraźnym wyświetlaczu, tworzenie pokazów slajdów.

Tryb MTP / MSC

Co to jest tryb MTP (Media Transfer Protocol)? MTP wykorzystuje najnowszą technologię firmy Microsoft do obsługi urządzeń multimedialnych.

Co to jest tryb MSC (Mass Storage Class)? Urządzenie w trybie MSC pracuje jako przenośny nośnik pamięci.

Charakterystyka

Automatyczna korekcja dźwięku

Na podstawie gatunku odtwarzanego utworu muzycznego automatycznie dobierana jest korekcja w celu uzyskania optymalnej jakości dźwięku

Prosty system nawigacji i menu

Menu nawigacyjne prezentowane jest w formie kolorowej grafiki 3D oraz paska nawigacji ze wskaźnikiem.

Doskonała wydajność akumulatora

Ładowalne akumulatory Li-Ion zapewniają czas odtwarzania do 60 godzin (pliki muzyczne).

Więcej informacji dotyczących maksymalizacji wykorzystania akumulatora oraz jej ograniczeń można znaleźć w rozdziałach "Podstawowe operacje" i “Rozwiązywanie problemów”.

Uwagi dotyczące bezpieczeństwa

W celu zmniejszenia niebezpieczeństwa wypadku lub uszkodzenia sprzętu ściśle przestrzegać wskazówek dotyczących bezpieczeń- stwa. Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa są podzielone na Ostrzeżenia i Uwagi. Instrukcję przechowywać w łatwo dostępnym miejscu.

Uwaga Ostrzeżenie

Ostrzeżenie

Niestosowanie się do wskazówek może spowodować lekki wypadek lub uszkodzenie.

Niestosowanie się do wskazówek może doprowadzić do śmierci lub poważnego uszczerbku na zdrowiu.

Uwaga

Nie kłaść żadnych przedmiotów na wyrobie.

Wyrób należy trzymać z dala od źródeł ciepła.

Nie demontować, naprawiać ani przerabiać.

Korzystając z wyrobu należy utrzymywać czystość i porządek.

Nie korzystać z tego wyrobu podczas prowadzenia samochodu.

Nie zrzucać niczego na wyrób, ani poddawać go wstrząsom.

Wyrób należy czyścić miękką ściereczką.

Nie używać wyrobu w pobliżu wody, w kurzu ani sadzy.

Uwagi dotyczące bezpieczeństwa

Nie umieszczać odtwarzacza w pobliżu magnesu ani w polu magnetycznym.

Nie odłączać przewodu USB. Jeśli odtwarzacz MP3 jest podłączony do komputera PC za pomocą przewodu USB, nie wyłączać odtwarzacza. W przeciwnym razie może nastąpić utrata danych.

Nie słuchać głośno muzyki przez słuchawki

W razie pojawienia się dzwonienia w uszach

Uważać, aby słuchawki nie zsunęły się z głowy

W środowisku występowania elektryczności statycznej odtwarzacz może działać niepoprawnie.

Ze względów bezpieczeństwa używać zasilacza sieciowego dostarczonego wraz z tym wyrobem.

Nie wolno wkładać do środka wyrobu żadnych łatwopalnych ani metalowych przedmiotów (druty, spinki do włosów, itp.). Również nie rzucać takich przedmiotów na wyrób.

podczas chodzenia, szczególnie przy przechodzeniu przez ulice.

zaprzestać korzystania ze słuchawek lub zmniejszyć głośność.

przy przechodzeniu przez drzwi automatyczne.

Nie słuchać muzyki przez długi czas. Może to

Nie używać słuchawek podczas jazdy na rowe-

Należy wykonywać kopie zapasowe ważnych danych. (Producent sprzętu nie jest odpowiedzialny za utratę danych spowodowaną błędem użytkownika).

W przypadku wystąpienia błyskawic lub grzmotów należy odłączyć zasilacz sieciowy i przewód. W przeciwnym razie może nastąpić porażenie prądem elektrycznym.

spowodować uszkodzenia słuchu.

rze, motocyklu oraz podczas prowadzenia samochodu.

Uwagi dotyczące bezpieczeństwa

INFORMACJE PRAWNE

Przepisy FCC, część 15

Niniejszy sprzęt został zbadany i stwierdzono, że spełnia on wymagania dla urządzeń cyfrowych klasy B, odpowiednio do części 15 przepisów FCC. Wymagania te zostało opracowane w celu zapewnienia odpowiedniego zabezpieczenia przeciw szkodliwym zakłóceniom podczas pracy sprzętu w instalacjach mieszkalnych. Niniejszy sprzęt generuje, używa i może emitować energię o częstotliwości radiowej i, jeśli nie został zainstalowany i nie jest użytkowany zgodnie z instrukcją, to może powodować poważne zakłócenia w łączności radiowej. Nie ma również gwarancji, że zakłócenia nie wystąpią w pewnych szczególnych przypadkach. Jeśli niniejszy sprzęt powoduje wyraźne zakłócenia w odbiorze radiowym lub telewizyjnym, co można stwierdzić poprzez jego włączanie i wyłączanie, to zaleca się dokonanie próby wyeliminowania tych zakłóceń poprzez wykonanie jednej lub kilku z następujących czynności:

- Zmiana kierunku lub przeniesienie anteny odbiorczej.

- Zwiększenie odległości pomiędzy sprzętem a odbiornikiem.

- Podłączenie sprzętu i odbiornika do gniazd w różnych obwodach zasilających

- Zasięgnięcie porady u sprzedawcy lub u wykwalifikowanego pracownika serwisu RTV.

OSTRZEŻENIE FCC

Niniejszy sprzęt może generować lub używać energii o częstotliwości radiowej. Jeżeli jakiekolwiek zmiany lub modyfikacje nie zostały wprost zatwierdzone w instrukcji obsługi, to zmiany takie mogą spowodować poważne zakłócenia.

W przypadku dokonania nieuprawnionych zmian lub modyfikacji użytkownik może utracić prawa do użytkowania takiego sprzętu.

OSTRZEŻENIE

PROSZĘ PRZECZYTAĆ I ZWRÓCIĆ UWAGĘ NA WSZYSTKIE OSTRZEŻENIA I WSKAZÓWKI ZNAJDUJĄCE SIĘ W NINIEJSZEJ INSTRUKCJI OBSŁUGI ORAZ WIDOCZNE NA WYROBIE. INSTRUKCJĘ ZACHOWAĆ DO PÓŹNIEJSZEGO UŻYCIA.

Wyrób niniejszy został zaprojektowany i wyprodukowany w taki sposób, aby zapewnić bezpieczeństwo użytkownikowi. Nieprawidłowe jego użycie może spowodować porażenie prądem elektrycznym lub pożar. Środki bezpieczeństwa zawarte w tym wyrobie potrafią ochronić użytkownika, jeśli przestrzegane są wszystkie procedury instalacji, użytkowania i konserwacji. Niniejszy wyrób nie zawiera żadnych części, które mogą być wymienione przez użytkownika.

NIE ZDEJMOWAĆ POKRYWY OBUDOWY. W PRZECIWNYM RAZIE UŻYTKOWNIK MOŻE ZOSTAĆ NARAŻONY NA NIEBEZPIECZNE NAPIĘCIE ELEKTRYCZNE. NAPRAWY POWIERZAĆ WYŁĄCZNIE WYKWALIFIKOWANYM PRACOWNIKOM SERWISU.

1. Przeczytać wszystkie instrukcje.

- Wszystkie instrukcje dotyczące bezpieczeństwa i użytkowania powinny zostać przeczytane przed uruchomieniem wyrobu.

2. Zachować instrukcje.

- Instrukcje dotyczące bezpieczeństwa, funkcjonowania i użytkowania powinny zostać zachowane do późniejszego użycia.

Uwagi dotyczące bezpieczeństwa

3. Zachować wszelkie ostrzeżenia.

- Wszelkie ostrzeżenia naklejone na wyrobie i w instrukcji obsługi powinny tam pozostać nienaruszone.

4. Przestrzegać wszystkich instrukcji.

- Należy przestrzegać wszystkich instrukcji dotyczących funkcjonowania i użytkowania wyrobu.

5. Nie używać niniejszego urządzenia w pobliżu wody.

- Np. w pobliżu wanny do kąpieli, umywalki, zlewu kuchennego, balii do prania, w wilgotnej piwnicy lub w pobliżu basenu, itp.

6. Czyścić wyłącznie suchą ściereczką.

- Przed czyszczeniem odłączyć wyrób od gniazda zasilającego. Nie stosować środków czyszczących w płynie.

7. Nie zakrywać otworów wentylacyjnych. Zainstalować zgodnie ze wskazówkami producenta.

- Szczeliny i otwory w obudowie są przeznaczone do wen-

tylacji i zapewnienie prawidłowej pracy urządzenia poprzez zapobieganie jego przegrzaniu.

- Otwory takie nie powinny być nigdy zasłaniane, gdy wy-

rób zostaje umieszczony np. w łóżku, na kanapie, kocu lub podobnej powierzchni. Wyrób niniejszy nie powinien być instalowany w zabudowie, jak półki lub regały, jeżeli nie zostanie zapewniona prawidłowa wentylacja lub instrukcje producenta nie stosują się do tego.

8. Nie instalować w pobliżu jakichkolwiek źródeł ciepła, jak kaloryfery, grzejniki, piecyki lub inne urządzenia (włączając wzmacniacze), które wytwarzają ciepło.

9. Nie demontować urządzeń zabezpieczających, jak wtyczki spolaryzowane i uziemione. Wtyczki spolaryzowane mają dwa bolce różnej szerokości. Wtyczki uziemione mają dwa bolce robocze oraz trzeci uziemiający. Bolec szerszy oraz trzeci są przewidziane do ochrony użytkownika.

- Jeśli dostarczony wtyk nie pasuje do gniazda zasilające-

go, należy skonsultować się z elektrykiem w celu wymiany przestarzałego gniazda.

10. Przewód zasilający chronić przed przechodzeniem po nim i jego zaciśnięciem, szczególnie wtyczki, rozgałęźniki i miejsca, gdzie wychodzi on z wyrobu.

11. Stosować wyłącznie wyposażenie dodatkowe określone przez producenta.

12. Stosować wyłącznie środki transportowe, stojaki, statywy, uchwyty lub podstawy określone przez producenta lub sprzedawane wraz z urządzeniem.

- W przypadku użycia środków transportowych zachować

ostrożność przy przemieszczaniu środka transportu wraz z urządzeniem, aby uniknąć zranień.

Uwagi dotyczące bezpieczeństwa

13. Jeśli urządzenie pozostaje nieużywane przez długi czas oraz podczas burzy z piorunami, odłączyć urządzenie od zasilania.

14. Wszelkie naprawy powierzać wykwalifikowanym pracownikom serwisu. Naprawa jest wymagana jeśli urządzenie zostało uszkodzone w jakikolwiek sposób, jak np. uszkodzenie przewodu lub wtyczki zasilającej, rozlanie płynu lub upuszczenie przedmiotu na urządzenie, wystawienie urządzenia na działanie deszczu lub wilgoci, nienormalna praca lub zrzucenie urządzenia.

Regulacje prawne

Ostrzeżenie

- Aby zmniejszyć niebezpieczeństwo porażenia prądem elektrycz-

nym nie wystawiać urządzenia na działanie deszczu lub wilgoci.

NIEBEZPIECZEŃSTWO PORAŻENIA

UWAGA:

ABY ZMNIEJSZYĆ NIEBEZPIECZEŃSTWO PORAŻENIA PRĄDEM ELEKTRYCZNYM, NIE ZDEJMOWAĆ POKRYWY (ANI TYŁU). WEWNĄTRZ NIE ZNAJDUJĄ SIĘ ŻADNE CZĘŚCI DO OBSŁUGI PRZEZ UŻYTKOWNIKA WSZELKIE NAPRAWY POWIERZAĆ WYKWALIFIKOWANYM PRACOWNIKOM SERWISU

UWAGA

PRĄDEM ELEKTRYCZNYM

Uwaga

- Urządzenie nie powinno być używane bez nadzoru przez małe

dzieci i osoby niepełnosprawne.

- Małe dzieci powinny pozostawać pod nadzorem, aby mieć pew-

ność, że nie bawią się urządzeniem.

- Użycie elementów sterowania lub regulacji w sposób inny niż

opisany tutaj może spowodować wystawienie na niebezpieczne promieniowanie.

Kanadyjskie wymagania przemysłowe

- Niniejsze urządzenie klasy B spełnia wymagania kanadyjskie

ICES-003.

OŚWIADCZENIE FCC

- Zmiana kierunku lub przeniesienie anteny odbiorczej.

- Zwiększenie odległości pomiędzy sprzętem a odbiornikiem.

- Podłączenie sprzętu i odbiornika do gniazd w różnych obwodach zasilających

- Zasięgnięcie porady u sprzedawcy lub u wykwalifikowanego pracownika serwisu RTV.

Regulacje prawne

Ostrzeżenie FCC

- Zmiany lub modyfikacje nie zatwierdzone wprost przez stronę odpowiedzialną za zgodność, mogą spowodować utratę prawa użytkownika do użytkowania takiego sprzętu.

- Niniejszy odtwarzacz MP3 jest przeznaczony do użytku tylko z komputerami PC wymienionymi na liście UL, które są wyposażone w instrukcję obsługi objaśniającą użytkownikowi sposób instalacji wyposażenia dodatkowego.

Pozbycie się starego urządzenia

1. Jeśli widoczny obok symbol przekreślonego kosza na śmieci znajduje się na wyrobie, oznacza to, że jest on obję-

ty Dyrektywą UE 2002/96/EC.

2. Wszystkie wyroby elektryczne i elektroniczne powinny być wyrzucane oddzielnie od odpadów komunalnych poprzez punkty utylizacji zorganizowane przez czynniki państwowe lub lokalne.

3. Prawidłowe pozbycie się starych urządzeń pomoże zapo- biec potencjalnym negatywnym skutkom dla środowiska i zdrowia ludzkiego.

4. W sprawie szczegółowych informacji dotyczących pozbycia się starych urządzeń kontaktować się z lokalnymi urzędami administracji państwowej, przedsiębiorstwami utylizacyjny- mi lub sklepem, gdzie urządzenie zostało nabyte.

- Akumulator litowy zawiera lit. W przypadku nieprawidłowego

obchodzenia się lub pozbycia się akumulatora, może on eksplodować.

- Akumulator wymieniać tylko na typ zalecany przez LG

Electronics.

- Uwaga: W przypadku nieprawidłowej wymiany akumula-

tora istnieje niebezpieczeństwo eksplozji. Akumulator wymieniać tylko na typ identyczny lub odpowiednik zalecany przez LG Electronics. Pozbycia się zużytego aku- mulatora dokonać zgodnie ze wskazówkami producenta.

Zawartość opakowania

Przenośny odtwarzacz

cyfrowy FM30

Dysk CD z oprogramowaniem

- Ze względu na ciągłe doskonalenie wyrobu zawartość może ulec zmianie bez wcześniejszego powiadomienia.

- Funkcje odbioru (nagrywania) programów radiowych, nagrywania głosu oraz nagrywania z urządzeń zewnętrznych (wejście linio- we) są opcjonalne.

Pasek na szyję Przewód USB Zasilacz sieciowy

Słuchawki Przewodnik szybkiego uru-

chomienia

Przewód do wejścia liniowego

* opcja

Opcje w modelach

Nazwa modelu Radio FM Nagrywanie głosu Wejście liniowe MF-FM30S O O O

MF-FM30E X O O MF-FM30X X X X

Zawartość opakowania

Korzystanie z paska na szyję

Załączony pasek na szyję może być wykorzystany do wygodnego przenoszenia odtwarzacza.

Obrócić dolną część paska w kierunku strzałki.

Odłączyć dolną część paska jak pokazano na rysunku.

Przyłączyć pasek do zaczepu paska w odtwarzaczu.

Nazwy poszczególnych elementów

Widok z góry i z przodu

Wyświetlacz

Zaczep paska na szyję

Przycisk przeszukiwania/ do tyłu / REW (,)

- Tryb Music: Przejście do/ przeszukiwanie poprzedniego utwo- ru.

- Tryb Radio (opcja): Zmniejszenie częstotliwości

- Tryb Text: Przejście do poprzedniej strony.

- Tryb Video: Przejście do/ przeszukiwanie poprzedniego pliku.

- Tryb Photo: Przejście do poprzedniego zdjęcia.

- Tryb Setup: Wyjście z trybu Setup.

Przycisk nawigacji

- Regulacja głośności przesunięciem w górę/ w dół

- Nawigacja w menu przesunięciem w górę/ w dół

- Wybór opcji menu poprzez naciśnięcie

Przycisk przeszukiwania/ do przodu / FF (.)

- Tryb Music: Przejście do/ przeszukiwanie następnego utworu.

- Tryb Radio (opcja): Zwiększenie częstotliwości

- Tryb Text: Przejście do następnej strony.

- Tryb Video: Przejście do/ przeszukiwanie następnego pliku.

- Tryb Photo: Przejście do następnego zdjęcia.

- Tryb Setup: Wybór odpowiedniego menu.

Nazwy poszczególnych elementów

Widok ze strony prawej i lewej

Przełącznik blokady

- W celu zablokowania możliwości naciśnięcia innych przycisków przesunąć w pozycję HOLD.

- Jest to przydatne, gdy chcemy mieć pewność, że odtwarzacz nie zostanie przypadkowo włączony podczas jego przechowywania.

Gniazdo wejścia liniowego /USB

- Podłączenie zasilania

Gniazdo słuchawkowe

Przycisk odtwarzania/ pauzy (włączenia/ wyłączenia zasilania)

Przycisk EZ

Przycisk Menu

- W celu wejścia do menu nacisnąć jeden raz.

- Gdy podświetlone są ikony menu Music, Photo, Video lub Text, aby zobaczyć pliki dostępne w każdym z folderów należy NACISNĄĆ I PRZYTRZYMAĆ WCIŚNIĘTY ten przycisk.

Przycisk nagrywania / powtarzania A-B

Gniazdo mikrofonowe (opcja) / otwór resetowania (opcja)

Instalacja oprogramowania

Przed instalacją oprogramowania

Przed rozpoczęciem użytkowania odtwarzacza MP3 należy sprawdzić dane techniczne naszego komputera.

Minimalne wymagania systemowe

- Napęd CD-ROM

- Procesor Pentium ΙΙΙ lub lepszy / co najmniej 128MB pamięci RAM

- Co najmniej 100MB wolnego miejsca na dysku twardym, tryb 800 X 600

- Karta wideo Hi-color (16 bit) lub lepsza, karta dźwiękowa

Środowisko systemu operacyjnego

- Tryb MTP jest stosowany w komputerach PC z systemem operacyjnym wersji Windows XP/SP1lub wyższej bądź z zainstalowanym Windows Media Player 10. W systemach operacyjnych niższych wersji stosowany jest tryb MSC.

Windows Media Player 10

- Pliki można pobierać korzystając z menu Synchronizuj Win- dows Media Player 10.

- Więcej informacji można znaleźć w menu Pomoc programu Windows Media Player 10.

- Pliki JANUS DRM pobrać korzystając z Windows Media Player 10 lub LG Media Center (tylko tryb MTP)

- Pliki X-Sync DRM pobrać poprzez LG Media Center.

- Pliki muzyczne zakupione w LG Media Cast lub sklepie muzycznym pobrać poprzez LG Media Center.

LG Media Center

- Windows 2000/XP

- Windows Media Player 10 lub wyższa wersja / Internet Explorer 6.0 lub wyższa wersja

- Podczas instalacji LG Media Center automatycznie zostanie zainstalowane oprogramowanie Windows Media Player lub Internet Explorer. Aby zainstalować Internet Explorer należy mieć połączenie z Internetem.

- Przy korzystaniu z LG Media Center zalecany jest tryb MTP.

LG Lyrics Center

- Windows 98SE/ME/2000/XP (tylko tryb MSC)

Music therapy

- Windows 98SE/ME/2000/XP, Windows Media Player 9 lub wyższa wersja.

Instalacja oprogramowania

LG Media Center

Dysk CD z oprogramowaniem włożyć do napędu CDROM.

Wybrać LG Media Center.

- Szczegółowe informacje znajdują się na str. 62 i 63.

Postępować zgodnie ze wskazówkami wyświetlanymi na ekranie.

Przeczytać License Agreement. Zaznaczyć pole i kliknąć przycisk [Next].

Wybrać ścieżkę instalacji i kliknąć przycisk [Next].

Rozpocząć instalację klikając na przycisk [Install].

Podczas instalacji LG Media Center można zainstalować w systemie Windows Media Player oraz Internet Explorer.

Instalacja oprogramowania

Po zakończeniu instalacji kliknąć na przycisk [Finish].

Postępować zgodnie ze wskazówkami wyświetlanymi na ekranie.

W celu uruchomienia programu kliknąć "Start" > "Wszystkie programy" > "LG Media Center"

LG Lyrics Center

Dysk CD z oprogramowaniem włożyć do napędu CDROM.

Wybrać LG Lyrics Center.

Wybrać język i kliknąć przycisk [OK].

Instalacja oprogramowania

Kliknąć przycisk [Next].

Wybrać ścieżkę instalacji i kliknąć przycisk [Next].

Przeczytać License Agreement. Zaznaczyć pole.

Rozpocznie się instalacja programu.

Kliknąć przycisk [Yes].

Instalacja oprogramowania

Ukaże się ekran instalacji formatu Windows Media. Kliknąć przycisk [Yes].

W celu zakończeniu instalacji kliknąć na przycisk [OK].

W celu uruchomienia programu kliknąć "Start" > "Wszystkie programy" > "LG Lyrics Center"

Instalacja oprogramowania

Instalacja sterownika MSC w systemie Win98SE

Włożyć dysk CD do napędu i wybrać LG Lyrics Center. Zainstalowany zostanie sterownik MSC Windows 98SE.

Uruchomić ponownie komputer PC i do portu USB podłączyć odtwarzacz MP3.

Po zainstalowaniu sterownika, urządzenie może być używane w Eksploratorze Windows tak, jak dysk przenośny.

Sprawdzić stan instalacji we Właściwościach Systemu, jak pokazano poniżej.

Instalacja ręczna

Uruchomić program LGE203053 inst.bat znajdujący się w folderze Drivers > Win98SE dysku CD-ROM.

Uruchomić ponownie komputer PC i do portu USB podłączyć odtwarzacz MP3.

Po zainstalowaniu sterownika, urządzenie może być używane w Eksploratorze Windows tak, jak dysk przenośny.

Sprawdzić stan instalacji we Właściwościach Systemu, jak pokazano poniżej.

Instalacja oprogramowania

Instalacja Music Therapy

Włożyć dysk CD do napędu.

Wybrać Music Therapy.

Po zainstalowaniu programu zostanie utworzona ikona skrótu w menu Start > Wszystkie Programy > Music Therapy.

Podłączyć odtwarzacz MP3 do portu USB komputera PC.

Po podłączeniu odtwarzacza kliknąć na ikonę skrótu.

Wybrać urządzenie i kliknąć przycisk Download. Muzyka terapeutyczna zostanie pobrana do odtwarzacza MP3.

- Pliki z muzyką terapeutyczną działają odświeżająco na użytkownika.

Podłączenie do komputera PC

Użytkowanie przenośnego urządzenia multimedialnego - tryb MTP

Producent nie odpowiada za utratę danych spowodowaną błędem użytkownika.

Co to jest tryb MTP?

Tryb MTP (Media Transfer Protocol) wykorzystuje najnowszą technologię firmy Microsoft do obsługi urządzeń multimedialnych. (W trybie MTP odtwarzacz nie zostanie rozpoznany jako urządzenie pamięci masowej, ale jako urządzenie przenośne i będzie współpracował z programem Windows Media Player

10).

• Tryb MTP

- Windows XP / SP1 lub nowszy system operacyjny oraz Windows Media Player 10.

- Aby korzystać z trybu MSC, w menu ustawień USB należy wybrać tryb MSC.

- Jeśli system Windows nie obsługuje MTP, to pomimo ustawienia trybu MTP odtwarzacz będzie działał w trybie MSC. (W systemie Windows 98 SE/ME w menu ustawień USB wybrać tryb MSC).

Pobieranie plików

W trybie USB odtwarzacza MP3 wybrać tryb MTP.

- Trybem domyślnym jest tryb MTP.

Jeden koniec przewodu USB podłączyć do portu USB komputera PC, a drugi do portu USB odtwarzacza.

- Sprawdzić, czy oba wtyki przewodu są podłączone prawidłowo.

Sprawdzić, czy w Eksploratorze Windows komputera PC pojawił się nowy napęd.

- Nazwa napędu może być różna w zależności od konfiguracji komputera.

- Pliki ASF mogą być pobierane wyłącznie poprzez Windows Media Player 10 lub w trybie MSC.

Wybrać plik do zapisania i skopiować go do folderu przenośnego urządzenia multimedialnego.

- Odłączenie przewodu USB w czasie kopiowania plików może być przyczyną wadliwego działania odtwarzacza MP3.

- Odtwarzacz jest ładowany poprzez przewód USB po podłączeniu go do komputera PC.

Podłączenie do komputera PC

- Pliki z muzyką (MP3, WMA, ASF i WAV (ADPCM)) można kopiować do folderu Moja muzyka (wygodna synchronizacja jest możliwa przy wykorzystaniu programów LG Media Center lub Windows Media Player 10).

- Korzystając z programu LG Media Center można pobierać pliki wideo, ze zdjęciami (JPEG, BMP) i tekstowe (TXT).

- Odtwarzacz może odtwarzać jedynie pliki pobrane poprzez LG Media Center. (Zakupione pliki wideo, foto (JPEG, BMP) i tekstowe (TXT))

- Folder danych jest obsługiwany jedynie przez urządzenie przenośne i nie jest wyświetlany w odtwarzaczu MP3

- Po skopiowaniu plików foldery będą tworzone w kolejności wykonawcy (lub posiadacza praw do własności intelektualnej) i tytułu albumu zawartego w informacji ID3 TAG pliku muzycznego. Aby zobaczyć w odtwarzaczu listę utworów do odtwarzania, należy wybrać Browser > Entire List > Contents. W trybie MSC lista utworów do odtwarzania nie jest obsługiwana.

- Pliki ASF można pobrać jedynie za pomocą Windows Media Player 10 lub w trybie MSC.

- Pliki OGG można pobrać jedynie w trybie MSC.

Podłączenie odtwarzacza MP3 do komputera PC w trybie MTP

Po podłączeniu odtwarzacza MP3 do komputera PC.

Wybrać [Nie podejmuj żadnej akcji] i kliknąć Mój komputer.

Po wybraniu Urządzenia audio.

- Folder danych: Można pobrać lub wysłać wszystkie pliki danych. (Jednak pliki multimedialne nie mogą być odtwarzane).

Podłączenie do komputera PC

- Folder mediów: Można pobrać jedynie te pliki, które są obsługiwane przez Windows Media Player 10.

W celu synchronizacji plików należy je przeciągnąć do lewego okna

Ustawienia ręczne

- Po wybraniu [Synchronizuj pliki multimedialne z urządzeniem] lub otwarciu Windows Media Player 10 (Korzystając z Windows Media Player 10 nie można przesyłać danych do komputera PC)

Po zsynchronizowaniu plików tworzony jest nowy folder.

Podłączenie do komputera PC

Korzystanie z dysku wymiennego – tryb MSC

Co to jest tryb MSC (Mass Storage Class)?

Urządzenie w trybie MSC pracuje jako przenośny nośnik pamięci.

Pobieranie plików

W menu USB odtwarzacza MP3 wybrać tryb MSC .

- Więcej informacji znajduje się w opisie menu ustawień (p. str. 58).

Jeden koniec przewodu USB podłączyć do portu USB komputera PC, a drugi do portu USB odtwarzacza.

- Sprawdzić, czy obie wtyczki przewodu są prawidłowo podłączone.

Sprawdzić, czy w Eksploratorze Windows komputera PC został dodany nowy napęd.

- Nazwa napędu może być różna w zależności od systemu operacyjnego.

Pliki do kopiowania przeciągnąć na napęd dysku wymiennego.

- Odłączenie przewodu USB w czasie kopiowania plików może spowodować nieprawidłowe działanie odtwarzacza.

- Akumulator odtwarzacza jest ładowany po podłączeniu odtwarzacza za pomocą przewodu USB do komputera PC.

- Zaleca się, aby pliki wideo pobrać z LG Media Center.

Wymiana oprogramowania wewnętrznego (firmware)

Aktualizacja oprogramowania wewnętrznego (firmware)

Oprogramowanie wewnętrzne może być uaktualniane w celu dodania bądź zmiany jakiejś funkcji lub uzyskania poprawy jego funkcjonowania.

Na firmowej stronie internetowej sprawdzić numer modelu i pobrać najnowszą wersję oprogramowania.

- http://www.lgand.co.kr > Firmware Library

Rozpakować pobrane pliki. Zostanie wyświetlony plik player.rom.

Za pomocą przewodu USB połączyć odtwarzacz MP3 i komputer PC

W Eksploratorze Windows komputera PC sprawdzić, czy został dodany nowy napęd.

- Nazwa napędu może być różna w zależności od systemu operacyjnego.

Wybrać plik player.rom i skopiować go do nowo dodanego napędu.

- W trybie MSC: katalog najwyższego poziomu

- W trybie MTP: folder danych

W celu bezpiecznego usunięcia sprzętu odłączyć przewód USB.

Po ukazaniu się komunikatu "Firmware upgrade?" kliknąć na przycisk .

Zostaje wyświetlony wskaźnik postępu aktualizacji firmware. Po zakończeniu aktualizacji zasilanie zostanie wyłączone automatycznie.

- Należy poczekać, aż zasilanie zostanie automatycznie wyłączone.

Włączyć odtwarzacz MP3 i sprawdzić wersję uaktualnionego oprogramowania wewnętrznego. (p. str. 60).

Instalacja i podłączanie

Korzystanie z zasilacza sieciowego

Przewód USB podłączyć do portu USB odtwarzacza.

Podłączyć przewód USB do portu USB zasilacza.

Zasilacz sieciowy podłączyć do gniazda zasilającego.

Ładowanie akumulatora

Odtwarzacz ten jest ładowany automatycznie po podłączeniu źródła zasilania.

- Czas ładowania: 3 godziny (zasilacz sieciowy)

- Czas odtwarzania: maks. 52 godz. (dla nagrania 128Kbps/

44.1KHz EQ normalny)

- maks. 12 godz. (dla plików wideo)

- ok. 7 godz. (przeglądanie zdjęć podczas odtwarzania muzy- ki)

- Stan naładowania odtwarzacza jest pokazywany na wyświetlaczu:

- Po zakończeniu ładowania ukaże się symbol .

- Odtwarzacz może być ładowany podczas jego użytkowania (stan ładowania jest wskazywany ikoną akumulatora).

- Gdy odtwarzacz jest podłączony do komputera PC za pomocą przewodu USB, stan ładowania nie jest wyświetlany.

- Jeśli podczas odtwarzania muzyki, do odtwarzacza zostanie podłączony zasilacz sieciowy, odtwarzacz wyłączy się i przejdzie do menu Home.

- Nie odłączać zasilacza sieciowego w czasie uruchamiania się odtwarzacza. Można utracić zapisane dane.

- Po zakupie wyrobu akumulator może być całkowicie rozładowany. Najpierw należy go naładować.

• Ładowanie po powrocie do miejsca odtwarzania

- Nacisnąć na 2 sekundy lub dłużej przycisk , aby wyłą- czyć odtwarzacz. Następnie podłączyć zasilacz sieciowy.

- Nacisnąć na 2 sekundy przycisk , aby włączyć zasilanie.

Instalacja i podłączanie

Podłączanie przewodu USB

Jeden koniec przewodu USB podłączyć do portu USB komputera PC, a drugi do portu USB odtwarzacza.

- Sprawdzić, czy obie wtyczki przewodu są prawidłowo podłączone.

Jeśli po podłączeniu przewodu USB urządzenie zostanie prawidłowo rozpoznane, ukazuje się poniższy ekran.

W przypadku prawidłowego połączenia, na pasku zadań komputera PC ukaże się odpowiednia ikona.

- Wygląd ikony może się różnić w zależności od systemu operacyjnego zainstalowanego w komputerze PC.

Instalacja i podłączanie

Odłączanie przewodu USB (w trybie MSC)

Funkcja ta służy do bezpiecznego odłączania odtwarzacza od komputera PC po pobraniu lub wysłaniu plików.

- Odłączyć od komputera PC po połączeniu w trybie MTP.

Kliknąć dwukrotnie na ikonę . Bezpieczne usuwanie sprzętu na pasku zadań komputera PC.

Po ukazaniu się okna kliknąć na przycisk [Zatrzymaj].

Po ukazaniu się komunikatu informującego, że można bezpiecznie usunąć masowe urządzenie magazynujące USB, odłączyć odtwarzacz od komputera PC.

- Jeśli przewód USB zostanie odłączony w czasie zapisy- wania lub kasowania pliku, dane mogą zostać utracone.

Kliknąć na przycisk [OK].

Podstawowe operacje

Włączanie/ wyłączanie zasilania

Wcisnąć i przytrzymać przycisk przez co najmniej 2 sekundy, aż odtwarzacz się włączy. W celu jego wyłą-

czenia ponownie wcisnąć przycisk .

- W zależności od liczby plików, pobieranie w trybie MSC może zabrać trochę czasu ze względu na ich odbudowę.

Funkcja Reset

Funkcja ta służy do zresetowania odtwarzacza w przypadku, gdy nie działa on poprawnie.

Jeśli odtwarzacz nie pracuje normalnie, przy pomocy ostrego przedmiotu należy wcisnąć przycisk w otworze znajdującym się w dolnej części odtwarzacza.

Funkcja blokady

Funkcja ta służy do zablokowania odtwarzacza przed włączeniem na skutek przypadkowego naciśnięcia przycisku.

W celu zablokowania odtwarzacza przesunąć przełącznik

- W stanie zablokowania na wyświetlaczu widoczny będzie symbol . Po naciśnięciu dowolnego przycisku symbol

zostanie wyświetlony na ok. 2 sekundy i zniknie.

W celu odblokowania odtwarzacza przesunąć przełącznik w kierunku przeciwnym do strzałki.

w kierunku strzałki.

Po wyłączeniu zasilania nacisnąć i przytrzymać przez ok. 2 sekundy przycisk . Odtwarzacz włączy się.

- Jeśli odtwarzacz jest podłączony do zasilacza sieciowego lub do komputera PC poprzez przewód USB, włączy się on automatycznie.

- Funkcja Reset przywraca początkowe wartości ustawień.

Regulacja głośności

W celu regulacji głośności należy przechylić przycisk

w kierunku + lub -.

- Poziom głośności można ustawiać w 41 krokach. (Min, 1 - 39, Max)

- Jeśli przycisk zostanie naciśnięty na dłużej niż 2 sekundy, głośność będzie zwiększana lub zmniejszana co 2 kroki.

- Domyślną wartością głośności jest 20.

- W celu ochrony słuchu, podczas włączania odtwarzacza maksymalną wartością głośności jest 25.

Podstawowe operacje

Ekran menu Home

W menu początkowym znajduje się siedem różnych funkcji. Należy wybrać pole.

(Rysunki przedstawione poniżej mogą różnić się w zależności od modelu.)

Wybór opcji

W celu wyświetlenia menu Home nacisnąć na krótko przycisk .

- Jeśli podczas odtwarzania lub w stanie zatrzymania zostanie na krótko naciśnięty przycisk , ukaże się menu

Home.

Przechylając przycisk w kierunku + lub - można regulować głośność.

W celu wyświetlenia wybranego menu nacisnąć przycisk lub . .

Music: Odtwarzanie plików muzycznych.

Video: Odtwarzanie plików wideo.

Photo: Odtwarzanie plików obrazów.

Radio: Odbiór i nagrywanie audycji radiowych w paśmie FM.

Record: Nagrywanie z wejścia liniowego/ głosu.

Text: Wyświetlanie plików tekstowych.

Setup: Regulacja ustawień odtwarzacza.

Odtwarzanie muzyki

Ekran Music odtwarzania muzyki

Wyświetlacz (wizualizacja efektów dźwiękowych)

Informacja o muzyce/ wyświetlacz tekstu utworu (gdy dostępny jest plik tekstu oraz funkcja wyświetlania tekstu utworu jest aktywna)

Pasek czasu odtwarzania

Odtwarzanie plików muzycznych

Przejść do menu Home i przechylając przycisk w kierunku + lub - zaznaczyć tryb [Music].

Za pomocą przycisku lub . wybrać menu.

Naciskając na krótko przycisk uruchomić menu Home

Czas odtwarzania

Aktualna godzina

Stan akumulatora

Wskaźnik odtwarzania A-B

Odtwarzanie muzyki

Pauza

Podczas odtwarzania nacisnąć raz przycisk .

Aby powrócić do odtwarzania, ponownie nacisnąć przycisk .

Poszukiwanie poprzedniego lub następnego pliku

W celu przejścia do poprzedniego lub następnego utworu należy nacisnąć na krótko przycisk , lub ..

Nacisnąć przycisk , po upływie 5 sekund od rozpoczęcia odtwarzania. Bieżący utwór zostanie odtworzony od początku.

Szybkie przeszukiwanie

Aby szybko przejść do poprzedniego lub następnego utworu, nacisnąć i przytrzymać na co najmniej 2 sekundy przycisk , lub . .

- Powoduje to przejście do poprzedniego lub następnego pliku od początku lub końca utworu.

Powtarzanie

W celu ustawienia miejsca rozpoczęcia fragmentu do powtarzania, podczas odtwarzania nacisnąć przycisk .

- Na wyświetlaczu LCD ukazuje się ikona .

W celu ustawienia miejsca zakończenia fragmentu do powtarzania, ponownie nacisnąć przycisk . W ten

sposób funkcja powtarzania jest ustawiona.

- Na wyświetlaczu LCD ukazuje się ikona .

Aby anulować funkcję powtarzania, nacisnąć przycisk

- Ikona znika z wyświetlacza.

Menu EZ

Opcja Co można zrobić

Bookmark

Media

Play mode

Brightness

3D Sound

Information Wyświetlanie informacji o utworze.

(p. str. 54)

Użytkownik może ustawić [Set] / skasować [Cancel] / wybrać [Move] zakładkę.

Użytkownik może przeglądać tekst lub zdjęcia podczas odtwarzania muzyki.

Można wybrać tryb odtwarzania (Repeat one, Play All, Repeat All, Random Play lub Random Repeat All).

Można regulować jaskrawość – 10 poziomów, od 0 do 9.

Korekcja dźwięku: AUTO EQ, NORMAL, POP, ROCK, R&B/ SOUL, HIP HOP/RAP, JAZZ, CLASSICAL, DANCE, Live, User EQ (użytkowni- ka)

Efekty dźwięku przestrzennego: Off (wyłączony), 3D EXPANDER, STARDIUM, CONCERT HALL, CLUB, ROOM, Bass Boost, and X-LIVE

Odtwarzanie muzyki

Playlist [lista odtwarzania]

Podczas odtwarzania muzyki lub pauzy nacisnąć na co najmniej 2 sekundy przycisk .

Przechylając przycisk w kierunku + lub - wybrać pozycję menu.

W celu wyświetlenia wybranego menu nacisnąć przycisk lub . .

Wybór listy odtwarzania

Korzystając z opcji Playlist > My playlist użytkownik może wybrać utwór z odtwarzacza MP3 i ułożyć swoją własną listę odtwarzania.

Podczas odtwarzania muzyki lub pauzy nacisnąć na co najmniej 2 sekundy przycisk .

Za pomocą przycisku lub . wybrać Playlist > My playlist.

Przechylając przycisk w kierunku + lub - wybrać utwór.

W celu włączenia odtwarzania wcisnąć przycisk

, lub ..

- Aby odtwarzać wszystkie utwory z folderu, wybrać Play Folder.

- W zależności od ustawień trybu odtwarzania, liczba odtwarzanych utworów albo kolejność odtwarzania może być różna.

Aby ponownie wejść do listy odtwarzania należy nacisnąć na co najmniej 2 sekundy przycisk .

Automatyczne odtwarzanie listy

Korzystając z trybu synchronizacji Auto Sync odtwarzacz MP3 może automatycznie odtwarzać listy odtwarzania utworzone w Windows Media Player 10 lub LG Media Center.

- Jeśli lista odtwarzania i odpowiadające jej pliki pozostają niezaznaczone w trybie Auto Sync, muzyka w odtwarzaczu MP3 zostanie skasowana. Zaleca się, aby pole All Music pozostawało zawsze zaznaczone.

Podczas odtwarzania muzyki lub pauzy nacisnąć na co najmniej 2 sekundy przycisk .

Odtwarzanie muzyki

Za pomocą przycisku lub . wybrać Playlist > My playlist.

Przechylając przycisk w kierunku + lub - wybrać utwór.

W celu włączenia odtwarzania wcisnąć przycisk

, lub ..

Library [Biblioteka]

Podczas odtwarzania muzyki lub pauzy nacisnąć na co najmniej 2 sekundy przycisk .

W menu Playlist wybrać [Library].

- Genre: Klasyfikuje i odtwarza muzykę według gatunku.

- Artist: Odtwarzanie muzyki według wykonawcy.

- Album: Odtwarzanie muzyki według albumu.

- Year: Odtwarzanie muzyki według roku nagrania.

- All Songs: Odtwarzanie wszystkich utworów.

- New music: Odtwarzanie nowo dodanych utworów z dnia, tygodnia lub miesiąca.

Recorded File [Plik nagrany]

Podczas odtwarzania muzyki lub pauzy nacisnąć na co najmniej 2 sekundy przycisk .

W menu Playlist wybrać [Recorded File].

W celu włączenia odtwarzania wcisnąć przycisk

, lub ..

- F051019_0001: Plik nagrany z radia (F /Rok/ Miesiąc/ Dzień_Numer kolejny).

- V051019_0001: Plik z nagraniem głosu (V /Rok/ Miesiąc/ Dzień_Numer kolejny).

- L051019_0001: Plik nagrany z innego urządzenia (L/Rok/ Miesiąc/ Dzień_Numer kolejny).

Odtwarzanie muzyki

Dodawanie/ usuwanie pliku do/ z listy My Playlist

Podczas odtwarzania muzyki lub pauzy nacisnąć na co najmniej 2 sekundy przycisk .

W menu View Playlist przejść do [Library] i wybrać plik do dodania.

Krótko naciskając przycisk zatwierdzić wybranie pliku.

W celu dodania pliku do listy odtwarzania wybrać [Add] i nacisnąć przycisk lub ..

- Na wyświetlaczu ukaże się ikona .

- Dodać można tylko jeden utwór na raz.

Przeglądanie całej listy

Podczas odtwarzania muzyki lub pauzy nacisnąć na co najmniej 2 sekundy przycisk .

- Ukaże się lista wszystkich plików MP3.

Przechylając przycisk w kierunku + lub - wybrać plik.

W celu włączenia odtwarzania wcisnąć przycisk

, lub ..

W celu usunięcia utworu z listy odtwarzania kliknąć na [Delete].

Odtwarzanie wideo

Przejść do menu Home i przechylając przycisk w kierunku + lub - wybrać tryb [Video].

Odtwarzanie poprzedniego lub następnego pliku wideo

W celu wybrania poprzedniego lub następnego pliku należy krótko nacisnąć przycisk , lub . .

- Powoduje to przejście do poprzedniego/ następnego pliku i odtworzenie go.

- Jeśli przycisk , zostanie naciśnięty po upływie 5 sekund od rozpoczęcia odtwarzania, bieżące wideo zostanie odtworzone od początku.

W celu odtwarzania plików wideo nacisnąć przycisk

lub .

- Pliki wideo są domyślnie odtwarzane w trybie “Repeat Folder”.

Odtwarzanie/ Pauza

W celu przerwania odtwarzania nacisnąć raz przycisk .

Aby powrócić do odtwarzania, ponownie nacisnąć przy- cisk .

- Plik wideo będzie wyświetlany na ekranie w poziomie.

Szybkie przeszukiwanie plików wideo

Podczas odtwarzania pliku wideo nacisnąć na co najmniej 2 sekundy przycisk , lub . .

- Odtwarzanie pliku rozpocznie się, jak tylko przycisk zostanie zwolniony.

- Odtwarzany będzie następny plik wideo, a nie poprzedni plik wideo.

Zrzuty ekranu

Po zatrzymaniu odtwarzania pliku wideo (pauza), nacisnąć na krótko przycisk .

Sprawdzić zapamiętany ekran w menu Photo.

- Jest tworzony plik o nazwie P051127_0001 (Rok Miesiąc Dzień_Numer kolejny).

Odtwarzanie wideo

Menu EZ

Opcja Co można zrobić

Bookmark

Brightness

Information Wyświetlanie informacji o pliku wideo.

Przeglądanie listy odtwarzania

Podczas odtwarzania pliku wideo lub pauzy nacisnąć na co najmniej 2 sekundy przycisk . Ukaże się li-

sta odtwarzania.

Przechylając przycisk w kierunku + lub - wybrać plik wideo.

(p. str. 54)

Użytkownik może ustawić [Set] / skasować [Cancel] / wybrać [Move] zakładkę.

Można regulować jaskrawość – 10 poziomów, od 0 do 9.

W celu włączenia odtwarzania pliku wideo wcisnąć na krótko przycisk , lub ..

Przeglądanie całej listy

Podczas odtwarzania pliku wideo lub pauzy nacisnąć na co najmniej 2 sekundy przycisk .

- Ukaże się lista wszystkich plików MP3.

Przechylając przycisk w kierunku + lub - wybrać plik.

W celu włączenia odtwarzania wcisnąć przycisk

, lub ..

Przeglądanie zdjęć

Przejść do menu Home i przechylając przycisk w kierunku + lub - wybrać tryb [Photo].

W celu uruchomienia przeglądania plików ze zdjęciami nacisnąć przycisk lub . .

W celu wyświetlenia poprzedniego lub następnego zdjęcia należy na krótko nacisnąć przycisk , lub ..

- Za pomocą przycisku można przełączać pomiędzy pełnym widokiem, a widokiem z podziałem ekranu na cztery części.

Widok z podziałem ekranu na cztery części

Aby przełączyć z pełnego widoku do widoku z podziałem ekranu na cztery części należy nacisnąć przycisk

W celu wyświetlenia poprzedniego lub następnego zdjęcia należy na krótko nacisnąć przycisk , lub ..

Aby przełączyć do pełnego widoku, nacisnąć przycisk

- Może się zdarzyć, że obrazy o dużym rozmiarze nie zostaną otwarte.

- W przypadku plików BMP obsługiwany jest jedynie 24-bitowy format koloru. (Obsługiwane są jedynie pliki BMP pobrane w trybie MSC.)

- W przypadku plików JPG pobranych poprzez LG Media Center, przeglądane mogą być wszystkie pliki, niezależnie od rozmiaru. W celu uzyskania uzyskania szybkiego wyświetlania zdjęć zaleca się, aby pliki JPG pobierać poprzez LG Media Center.

Włączenie/ wyłączenie pokazu slajdów

Pokaz slajdów można włączyć w menu EZ.

- W celu zatrzymania lub wznowienia pokazu slajdów nacisnąć przycisk .

Pokaz slajdów można wyłączyć w menu EZ

- Pokaz slajdów zostaje zatrzymany.

Przeglądanie zdjęć

Przeglądanie listy zdjęć

Podczas przeglądania zdjęć nacisnąć na co najmniej 2 sekundy przycisk . Ukaże się lista zdjęć.

Przeglądanie całej listy

Podczas przeglądania zdjęć nacisnąć na co najmniej 2 sekundy przycisk .

- Ukaże się lista wszystkich plików MP3.

Przechylając przycisk w kierunku + lub - wybrać plik.

W celu włączenia odtwarzania wcisnąć przycisk

, lub ..

Przechylając przycisk w kierunku + lub - wybrać plik zdjęcia.

W celu włączenia przeglądania wcisnąć na krótko przycisk , lub .. Zostanie wyświetlone

zdjęcie.

- W przypadku dużych plików może to zająć trochę czasu.

Menu EZ

Opcja Co można zrobić

Media

Slide Show

Slide

Interval

Display

Brightness

Information Wyświetlanie informacji o pliku zdjęcia.

(p. str. 54)

Użytkownik może słucha ć muzyki lub radia podczas przeglądania plików zdjęć.

Użytkownik może włączyć lub wyłączyć wyświe- tlanie pokazu slajdów.

Można ustawić czas pomiędzy kolejną zmianą wyświetlanego zdjęcia pokazu slajdów – 2 sek., 3 sek., 4 sek. lub 5 sek.

Użytkownik może wybrać wygląd ekranu - pełny widok lub z podziałem ekranu na cztery części.

Można regulować jaskrawość – 10 poziomów, od 0 do 9.

Przeglądanie plików tekstowych

Przejść do menu Home i przechylając przycisk w kierunku + lub - wybrać tryb [Text].

W celu otwarcia pliku tekstowego nacisnąć przycisk

lub . .

Aby wyświetlić poprzednią lub następną stronę należy na krótko nacisnąć przycisk , lub . .

- Po krótkim naciśnięciu przycisku , lub . następuje przejście do poprzedniej/ następnej strony.

- Po naciśnięciu przycisku , lub . na co najmniej 2 sekundy następuje przejście do poprzedniego/ następnego dokumentu.

- Odtwarzacz obsługuje maksymalnie 99999 stron.

- Jeśli w menu EZ zostanie wybrane automatyczne zmienianie stron, po upłynięciu określonego czasu, strona będzie każdorazowo zmieniana automatycznie.

Przeglądanie listy tekstów

Podczas przeglądania tekstu nacisnąć na co najmniej 2 sekundy przycisk .

- W przypadku nieprawidłowości w kodowaniu języka, znaki tekstu mogą być wyświetlane nieprawidłowo lub nie być wyświetlane w ogóle.

- W przypadku dużych plików ich otwarcie może zająć trochę czasu.

Przeglądanie całej listy

Podczas przeglądania tekstu nacisnąć na co najmniej 2 sekundy przycisk .

- Ukaże się lista wszystkich plików MP3.

Przechylając przycisk w kierunku + lub - wybrać plik.

W celu włączenia odtwarzania wcisnąć przycisk

, lub ..

Przeglądanie plików tekstowych

Menu EZ

Opcja Co można zrobić

Bookmark

Media

Auto Page Page Find Przejście do trybu wyszukiwania stron. Brightness

Information Wyświetlanie informacji o pliku tekstowym.

(p. str. 54)

Użytkownik może ustawić [Set] / skasować [Cancel] / wybrać [Move] zakładkę.

Użytkownik może słucha ć muzyki lub radia podczas przeglądania plików tekstowych.

Strony będą zmieniane automatycznie co 1 sek., 3 sek., 5 sek., 10 sek. albo określony odstęp czasu.

Można regulować jaskrawość – 10 poziomów, od 0 do 9.

Nagrywanie

Nagrywanie głosu

Dane techniczne mogą się różnić w zależności od modelu.

Przejść do menu Home i przechylając przycisk w kierunku + lub - wybrać tryb [Record].

W celu otwarcia ekranu nagrywania nacisnąć przycisk

lub . .

W trybie nagrywania głosu nacisnąć przycisk lub ., aby otworzyć ekran oczekiwania na nagrywanie.

W celu rozpoczęcia nagrania nacisnąć przycisk .

Aby przerwać nagrywanie, nacisnąć przycisk .

W celu zatrzymania nagrywania nacisnąć przycisk , lub ., a następnie przycisk lub .

- Aby wznowić nagrywanie wybrać Continue.

- Nagrane pliki zostaną zapisane w folderze Record o nazwie V0510190001_001 (Rok Miesiąc Dzień_Numer kolejny).

Nagrywanie

W celu zatrzymania nagrania nacisnąć przycisk .

- Nagrania krótsze niż 1 sekunda nie zostaną zapisane w pliku.

Odtwarzanie zapisanych plików – p. str. 38, (Recorded file) i str. 39 (Przeglądanie całej listy).

Podłączenie do urządzenia zewnętrznego

Dane techniczne mogą się różnić w zależności od modelu.

Przewód wejścia liniowego podłączyć do wejścia liniowego urządzenia zewnętrznego oraz wejścia liniowego odtwarzacza MP3.

Nagrywanie z urządzenia zewnętrznego

Przejść do menu Home i przechylając przycisk w kierunku + lub - wybrać tryb [Record].

W celu otwarcia ekranu nagrywania nacisnąć przycisk

lub . .

Nagrywanie

Wybrać wejście zewnętrzne i nacisnąć przycisk

lub .. Otworzy się ekran oczekiwania na na-

grywanie

W celu rozpoczęcia nagrywania nacisnąć przycisk

- Odtwarzanie zapisanych plików – p. str. 38, (Re-

corded file) i str. 39 (Przeglądanie całej listy).

Aby przerwać nagrywanie, nacisnąć przycisk .

- Nagrane pliki zostaną zapisane w folderze Record o nazwie L051127_0004.MP3 (Rok Miesiąc Dzień_Numer kolejny).

W celu zatrzymania nagrania nacisnąć przycisk .

- Nagrania krótsze niż 1 sekunda nie zostaną zapisane w pliku.

- Czas nagrywania zależy od jego jakości.

Jakość nagrywania Czas nagrywania (dla 512 MB)

96 kbps ok. 11 godz. i 30 min. 128 kbps ok. 8 godz. i 30 min. 192 kbps ok. 5 godz. i 30 min.

Odtwarzanie zapisanych plików – p. str. 38, (Recorded file) i str. 39 (Przeglądanie całej listy).

W celu zatrzymania nagrywania nacisnąć przycisk , lub ., a następnie przycisk lub .

- Aby wznowić nagrywanie wybrać Continue.

Odbiór radia FM

Ekran odbiornika radiowego

Dane techniczne mogą się różnić w zależności od modelu.

Wyświetlacz bieżącego kanału/ częstotliwości radia FM

Wyświetlacz częstotliwości radia FM

Wskaźnik wyciszenia dźwięku

Aktualna godzina

Stan akumulatora

Wskaźnik Mono/ Stereo

Nr kanału (tryb kanału)

Słuchanie radia FM

Przejść do menu Home i przechylając przycisk w kierunku + lub - wybrać tryb [Radio].

W celu otwarcia ekranu odbiornika radiowego nacisnąć na krótko przycisk lub . .

Poszukiwanie stacji radiowych FM

Strojenie ręczne

W trybie tunera: Aby stopniowo zwiększać/ zmniejszać częstotliwość, naciskać przycisk , lub ..

Strojenie automatyczne

W trybie tunera: Aby automatycznie dostroić radio do stacji, nacisnąć i przytrzymać na co najmniej dwie sekundy przycisk , lub ..

- Aby zatrzymać automatyczne strojenie, nacisnąć dowolny przycisk.

Odbiór radia FM

Gdy znaleziona zostanie częstotliwość, zostanie jej przydzielony kanał. Potem ta częstotliwość będzie odbierana automatycznie.

- W niektórych rejonach odbiór może być słaby.

- Z uwagi na to, że za antenę służą słuchawki, jedynie słuchawki LG Electronics gwarantują odpowiednią jakość odbioru.

Ustawianie kanałów radiowych FM

Ręczne ustawianie kanałów

Podczas słuchania radia nacisnąć na co najmniej 2 sekundy przycisk .

- Jeśli są zapamiętane jakieś kanały, zostanie wyświetlona

lista kanałów.

- Jeśli nie są zapamiętane kanały, użytkownik korzystając z

menu EZ może ręcznie ustawić kanały.

W ustawieniach kanałów (Channel setting) wybrać [Manual] i nacisnąć przycisk lub ..

Przechylając przycisk w kierunku + lub - ustawiać częstotliwość.

Przyciskami , lub . wybrać Save. Następnie nacisnąć przycisk , aby zapamiętać kanał.

- Przechylając przycisk w górę lub w dół można zmieniać częstotliwość i zapamiętać maksymalnie 20 kanałów.

- Kanały można kasować korzystając z menu EZ.

W celu zakończenia ręcznego ustawiania kanałów wybrać Cancel.

Automatyczne ustawianie kanałów

Podczas słuchania radia nacisnąć na co najmniej 2 sekundy przycisk .

- Jeśli są zapamiętane jakieś kanały, zostanie wyświetlona lista kanałów.

- Jeśli nie są zapamiętane kanały, użytkownik korzystając z menu EZ może automatycznie ustawić kanały.

Odbiór radia FM

Aby automatycznie przeszukiwać i zapamiętać kanały przechylić przycisk w kierunku + lub - i wybrać [Auto].

- Można zapamiętać maksymalnie 20 kanałów. Kanały istniejące zostaną skasowane.

- W rejonie, gdzie odbiór radiowy jest słaby, zapamiętanych kanałów może być mniej niż 20.

Przełączanie pomiędzy trybem wyboru częstotliwości/ kanałów

W celu przełączenia w tryb kanałów nacisnąć na co najmniej 2 sekundy przycisk .

- Z ekranu zniknie pole kanałów [Channel].

- Jeśli nie ma żadnych zapamiętanych kanałów, odtwarzacz nie przełączy się w tryb kanałów.

W celu przełączenia w tryb częstotliwości nacisnąć na co najmniej 2 sekundy przycisk .

Wybieranie kanałów

Wybieranie ręczne

Podczas słuchania radia nacisnąć na co najmniej 2 sekundy przycisk , aby włączyć tryb kanałów.

- Jeśli nie ma żadnych zapamiętanych kanałów, odtwarzacz nie przełączy się w tryb kanałów.

Naciskając krótko przycisk , lub . wybrać zapamiętany kanał.

Przeszukiwanie listy kanałów

Podczas słuchania radia nacisnąć na co najmniej 2 sekundy przycisk .

Ukaże się lista zapamiętanych kanałów.

- Jeśli są zapamiętane jakieś kanały, zostanie wyświetlona lista kanałów.

- Jeśli nie ma żadnych zapamiętanych kanałów, ukaże się okno ustawień ręcznych/automatycznych kanałów. (p.

str. 50).

Odbiór radia FM

Usuwanie zapamiętanych kanałów

Usuwanie w trybie kanałów

Nacisnąć na co najmniej 2 sekundy przycisk w celu przełączenia w tryb kanałów.

- Jeśli nie ma żadnych zapamiętanych kanałów, odtwarzacz nie przełączy się w tryb kanałów.

Nacisnąć na krótko przycisk i z menu EZ wybrać Delete.

- Usunięte zostają tylko odbierane kanały.

Usuwanie z listy kanałów

Nacisnąć na co najmniej 2 sekundy przycisk , aby otworzyć listę kanałów.

- Jeśli nie ma żadnych zapamiętanych kanałów, odtwarzacz nie wyświetli listy kanałów.

Nacisnąć na krótko przycisk i z menu EZ wybrać Delete.

- Usunięte zostają tylko odbierane kanały.

- Ukaże się ikona i dźwięk zostanie wyciszony.

Aby włączyć dźwięk, ponownie nacisnąć przycisk .

- Ikona zniknie.

Wyciszenie dźwięku

Podczas słuchania radia nacisnąć przycisk . Dźwięk zostanie wyciszony.

Odbiór radia FM

Nagrywanie audycji z radia FM

W celu rozpoczęcia nagrywania nacisnąć przycisk

- Rozpocznie się nagrywanie. Wyświetlany będzie czas nagrania.

Aby przerwać nagrywanie, nacisnąć przycisk .

W celu zatrzymania nagrywania nacisnąć na krótko przycisk , lub .,aby wybrać Continue (kontynuacja) lub

Finish (zakończenie), a następnie przycisk lub

- Jeśli zostanie wybrane Continue, nagranie będzie wznowione.

- Nagrane pliki zostaną zapisane w folderze Record o nazwie F051127_0004.MP3 (Rok Miesiąc Dzień_Numer kolejny).

Odtwarzanie zapisanych plików – p. str. 38, (Recorded file) i str. 39 (Przeglądanie całej listy).

Menu EZ

Opcja Co można zrobić

Media

Channel Użytkownik może zapamiętywać i usuwać kanały. Channel

Setting

Brightness

Information Wyświetlanie informacji o radiu.

(p. str. 54)

Użytkownik może przeglądać zdjęcia lub pliki tekstowe podczas słuchania radia.

Można wybrać ręczne/ automatyczne zapamiętywania kanałów.

Można regulować jaskrawość – 10 poziomów, od 0 do 9.

W celu zatrzymania nagrania nacisnąć przycisk .

- Nagrania krótsze niż 1 sekunda nie zostaną zapisane w pliku.

Korzystanie z menu EZ

Wybór menu EZ

Korzystając z menu EZ można podczas odtwarzania lub nagrywania muzyki albo filmu, słuchania radia, przeglądania tekstu lub zdjęć łatwo ustawić wybraną funkcję lub przełączyć do innego trybu. (Nagrywanie jest możliwe tylko przy wybranym trybie nagrywania.)

Podczas odtwarzania muzyki albo filmu, słuchania radia, przeglądania tekstu lub zdjęć nacisnąć na krót-

ko przycisk – wyświetli się okno menu EZ.

Przechylając przycisk w kierunku + lub - wybrać pozycję menu.

Naciskając przycisk lub . wybrać element do regulacji.

Zmienić ustawienia przechylając przycisk w kierunku + lub - . Następnie nacisnąć przycisk

, aby zapamiętać nowe ustawienia.

- W celu wyjścia z menu bez wprowadzania zmian nacisnąć przycisk ,.

Nacisnąć przycisk i opuścić menu EZ.

Korzystanie z menu EZ

Bookmark [Zakładka]

Podczas odtwarzania muzyki lub filmu, przeglądania tekstu lub podczas pauzy nacisnąć przycisk .

Wybrać [Set] i ustawić zakładkę.

- Po ustawieniu zakładki, menu automatycznie zmieni się na [Move] (wybór).

- Jeżeli zakładka nie jest ustawiona, widoczne jest tylko menu [Set] (ustawianie).

- Po ustawieniu zakładki w menu pozostają do wyboru tylko opcje [Cancel/Move] (kasowanie/ wybór).

Wybierając opcję [Move] (wybór) można przejść do miejsca zaznaczonego zakładką.

- Po uaktualnieniu listy lub odłączeniu USB, zakładka stanie się automatycznie nieaktywna.

Media

Przejść do pozycji [Media] i wybrać menu.

- W trybie przeglądania zdjęć: można słuchać muzyki lub radia.

- W trybie słuchania muzyki: można przeglądać tekst lub zdjęcia.

- W trybie przeglądania tekstu: można słuchać muzyki lub radia.

- W trybie słuchania radia: można przeglądać tekst lub zdjęcia.

Wybór opcji Media

Gdy jednocześnie są aktywne dwa tryby pracy, nacisnąć na krótko przycisk .

Zmienić ustawienie w polu Media.

- Podczas odtwarzania muzyki pole [Media] automatycznie zmienia się na [Music].

- Podczas słuchania radia pole [Media] automatycznie zmienia się na [Radio].

- [Return]: Użytkownik może przejść do poprzedniego trybu.

- [Next/ Previous]:Tryb odtwarzania muzyki- odtwarzanie następnego lub poprzedniego utworu.

- [Next/ Previous]:Tryb słuchania radia - jeśli są zapamiętana kanały, użytkownik może przejść do następnego lub poprzedniego kanału. Jeśli nie ma zapamiętanych kanałów, widoczne są tylko opcje Cancel lub Return.

- [Cancel]: Wyłączenie aktywnego trybu (radio/ muzyka). Menu EZ przejdzie do opcji Media.

- [Select]: Zostanie wyświetlona lista muzyczna/ kanałów radia.

Korzystanie z menu EZ

Ustawianie kanałów radiowych

Ręczne ustawianie kanałów

Podczas słuchania radia w trybie częstotliwości nacisnąć na krótko przycisk .

W ustawieniach kanałów wybrać [Save] i nacisnąć przycisk lub ..

- Odbierany kanał zostanie teraz zapamiętany.

Automatyczne ustawianie kanałów

Podczas słuchania radia nacisnąć na krótko przycisk

W ustawieniach kanałów wybrać [Auto] i nacisnąć przycisk lub ..

- Można zapamiętać maksymalnie 20 kanałów. Kanały istniejące zostaną skasowane.

- W rejonie, gdzie odbiór radiowy jest słaby, zapamiętanych kanałów może być mniej niż 20.

- Gdy użytkownik wybierze [Manual], ukaże się okno ręcznego zapamiętywania kanałów.

Poszukiwanie strony

Podczas przeglądania tekstu nacisnąć przycisk .

Wybrać Search Page i nacisnąć przycisk lub ..

Przyciskami , lub . zmieniać stronę. Następnie przechylając przycisk w kierunku + lub - wprowadzić liczbę stron.

Nacisnąć przycisk , lub ., aby wybrać OK. Następnie nacisnąć przycisk , aby przejść do odpowied-

niej strony.

Korzystanie z menu EZ

Ulubione utwory

Jeśli odtwarzacz MP3 w trybie MTP jest połączony z Windows Media Player 10 (WMP 10), automatycznie zostanie pobrana klasyfikacja ulubionych utworów WMP 10.

Podczas odtwarzania muzyki lub pauzy nacisnąć na co najmniej 2 sekundy przycisk .

Przechylając przycisk w kierunku + lub - wybrać [Playlist/ Library].

Wybrać plik i nacisnąć krótko przycisk .

W menu Favorite Songs można sprawdzić aktualną klasyfikację utworu z listy ulubionych.

- Przechylając przycisk w kierunku + lub – można zmienić klasyfikację utworu.

- Utwory z listy ulubionych można klasyfikować na 5 poziomach (1- 5).

Ustawienia

Struktura menu ustawień

Music [Muzyka]

• Play Mode [Tryb odtwarzania]

- Repeat one: Odtwarza wielokrotnie jeden utwór.

- Play folder: Odtwarza wszystkie pliki muzyczne z folderu.

- Repeat folder: Odtwarza wielokrotnie wszystkie pliki muzyczne z folderu.

- Random play folder: Odtwarza w losowej kolejności wszystkie pliki muzyczne z folderu.

- Random repeat folder: Odtwarza wielokrotnie w losowej kolejności wszystkie pliki muzyczne z folderu.

• Play Speed: Ustawienie prędkości odtwarzania plików.

- Można wybrać [x 0,3], [x 0,5], [x 1], [x 1,5] i [x 2].

- Wartością domyślną jest x1.

- Pliki MP3 próbkowane z częstotliwością niższą niż 32KHz mogą być odtwarzane tylko z prędkością x1.

• Sound Effect [Efekty dźwiękowe]

- EQ: Wybór charakterystyki dźwięku.

- Auto EQ, Normal, Pop, Rock, R&B/Soul, Hip hop/Rap, Jazz, Classical, Dance, Live, User EQ

- 3D Sound: Efekty dźwięku przestrzennego.

- Efekty dźwięku przestrzennego mogą być wyłączone, 3D Expander, Stadium, Concert Hall, Club, Room, Bass Boost, X-live (OGG Q10 500Kbps lub więcej) oraz plik VBR.

• Fade In: Stopniowe zwiększanie głośności w celu ochro-

ny słuchu.

Ustawienia

- Można wybrać [On] (włączone) lub [Off] (wyłączone).

• ID3 tag: Wyświetla informacje o pliku muzycznym.

- W przypadku wybrania [On], wyświetlany będzie tytuł i wykonawca utworu.

• Scroll speed: Ustawianie prędkości przesuwania się

tekstu z nazwą pliku i informacją ID3 podczas odtwarzania pliku muzycznego.

- Można wybrać [Off] (wyłączone), [X0,5], [X1], [X2] i [X3].

• Lyrics: Wyświetla tekst pliku utworu muzycznego.

- Można wybrać [On] (włączone) lub [Off] (wyłączone).

Photo [Zdjęcia]

• Slide Show: Wybór pokazu zdjęć.

- Można wybrać [On] (włączone) lub [Off] (wyłączone).

• Slide interval: Wybór czasu zmiany zdjęcia podczas

pokazu.

- Można wybrać [2 sek.], [3 sek.], [4 sek.] lub [5 sek.].

Radio

• Mode: Wybór trybu odbioru.

- Można wybrać [Stereo], [Mono] lub [Auto].

• Level: Wybór poziomu - im niższy, tym więcej odbiera-

nych częstotliwości.

- Można wybrać [High] (wysoki), [Standard] (standardowy) lub [Low] (niski).

• Country: Wybór kraju, w którym ma być odbierane radio.

- Można wybrać spośród różnych krajów.

• Reserved recording: Programowanie nagrania z radia

FM.

- Można wybrać częstotliwość dla zaprogramowanego nagrania.

- Funkcja programowania nagrania jest aktywowana tylko wtedy, gdy odtwarzacz zostanie wyłączony.

- Można zaprogramować tylko jedno nagranie.

- Nagranie może trwać maksymalnie 23 godziny i 59 minut.

Record [Nagrywanie]

• Recording quality: Wybór jakości nagrywanego pliku.

- Można ustawić [96Kbps], [128Kbps] lub [192Kbps].

• CD Sync: W przypadku występowania przerw między

nagraniami pochodzącymi z zewnętrznego źródła trwających tak długo, jak określono w tej opcji, nagranie bieżące zostanie zatrzymane i zostanie utworzony nowy plik.

- Można wybrać [Off] (wyłączone), [2 sek.], [3 sek.], [4 sek.] lub [5 sek.].

• VAD: W przypadku nagrywania głosu, jeśli nastąpi cisza,

nagranie zostanie automatycznie przerwane. Po pojawieniu się głosu, nagranie zostanie wznowione.

- Można wybrać [On] (włączone) lub [Off] (wyłączone).

Text [Tekst]

• Text Color: Wybór koloru liter w trybie tekstowym.

Ustawienia

- Można wybrać [Gray] (szary), [Yellow] (żółty), [Blue] (niebieski) lub [Pink] (różowy).

• Auto Page: Po upłynięciu określonego czasu odtwarzacz

automatycznie otworzy następną stronę.

- Można wybrać [Off] (wyłączone), [1 sec], [3 sec], [5 sec], lub [10 sec].

Battery Save [Oszczędzanie energii]

• Auto display off: Jeśli w ciągu określonego czasu nie

zostanie naciśnięty żaden przycisk, wyświetlacz LCD wyłączy się automatycznie.

- Można wybrać [5 sec], [10 sec], [30 sec] lub [60 sec].

• Screen saver: Jeśli w ciągu określonego czasu nie zo-

stanie naciśnięty żaden przycisk, uruchomi się automatycznie wygaszacz ekranu.

- Można wybrać [On] (włączone) lub [Off] (wyłączone).

- Wygaszacz ekranu może nie działać podczas wyświetlania tekstu, wideo lub zdjęć.

• Auto power off: Jeśli w trybie czuwania nie zostanie

wciśnięty żaden przycisk uruchamiający odtwarzanie, ekran wyłączy się automatycznie.

- Można wybrać [Off] (wyłączone), [30 sec], [1 min], [5 min], lub [10 min].

Time [Czas]

• Sleep Reservation: Po upłynięciu określonego czasu

odtwarzacz automatycznie się wyłączy.

- Można wybrać [Off] (wyłączone), [10 min], [30 min], [1 hour] (1 godzina) lub [2 hours] (2 godziny).

- Jeśli zostanie ustawiony zegar wyłączenia, odtwarzacz po upłynięciu wybranego czasu automatycznie zapisze pliki i się wyłączy.

- Gdy odtwarzacz wyłączy się po upłynięciu wybranego czasu, ustawienie zegara wyłączenia zostanie automatycznie skasowane.

• Time Setting: Ustawianie aktualnej godziny.

- Można ustawić rok pomiędzy 2001 a 2099.

- Podczas pobierania plików w trybie MTP ustawienia czasu odtwarzacza zostaną zsynchronizowane z ustawieniami czasu komputera PC.

• Alarm Setting: Ustawianie godziny alarmu, o której au-

tomatycznie zostanie włączone odtwarzanie muzyki.

- Można wybrać [Off] (wyłączone), [Once] (jeden raz) lub [Always] (zawsze).

- Jeśli odtwarzacz znajduje się w trybie innym niż odtwarzanie muzyki, po anulowaniu odtwarzania zostanie on przełączony w tryb radia FM.

General setting [Ustawienia ogólne]

• Resume: Funkcja ta zapamiętuje ostatni stan odtwarza-

nia (np. plik lub czas odtwarzania) i automatycznie przywraca ten stan.

- Można wybrać [On] (włączona) lub [Off] (wyłączona).

- Jeśli odtwarzacz zostanie wyłączony w trybie nagrywania lub ustawień, a nie w trybie odtwarzania (muzyki, radia, wideo, zdjęć lub tekstu), to po ponownym włączeniu zostanie wywołane menu Home.

Ustawienia

• Rebuilding: Przeszukiwanie pobranych plików

i aktualizacja listy.

- Można wybrać [Yes] (tak) lub [No] (nie).

- Jeśli zostanie wybrane [Yes], lista zostanie zaktualizowana. W przypadku wybrania [No], odtwarzacz powróci do ekranu ustawień ogólnych.

- Z uwagi na to, że aktualizacja może trochę potrwać, przedtem należy sprawdzić stan akumulatora.

• Initialize Setting: Inicjalizacja ustawień odtwarzacza.

- Można wybrać [Yes] (tak) lub [No] (nie).

- Po przeprowadzeniu inicjalizacji odtwarzacz automatycznie się wyłączy.

• System Info: Sprawdzenie informacji o wyrobie.

- Zostanie wyświetlona aktualna wersja oprogramowania, całkowita wielkość pamięci, wielkość pamięci wykorzystanej oraz pozostałej do wykorzystania.

• Language: Można wybrać język.

- Koreański, angielski, chiński tradycyjny, chiński uproszczony, francuski, niemiecki, japoński, portugalski, rosyjski, hiszpański.

• Format: Umożliwia usunięcie danych z pamięci

i zainicjalizowanie pamięci.

- Można wybrać [Yes] (tak) lub [No] (nie).

- Jeśli zostanie wybrane [Yes], zostanie wykonane formatowanie. W przypadku wybrania [No], odtwarzacz powróci do ekranu ustawień ogólnych.

- Przed zainicjowaniem odtwarzacza należy wykonać kopię zapasową przechowywanych danych.

- Skasowanych danych nie można odzyskać.

USB

• MSC: Tryb MSC

- W tym trybie odtwarzacz pracuje jako pamięć wymienna.

• MTP: Tryb MTP

- MTP wykorzystuje najnowszą technologię firmy Microsoft do obsługi urządzeń multimedialnych. Urządzenie jest rozpoznawane jako urządzenie przenośne zgodne z Windows Media Player 10.

Korzystanie z programów aplikacji

LG Media Center

LG Media Center jest zintegrowanym programem do zarządzania danymi opracowanym w celu ułatwienia użytkownikom korzystania z odtwarzacza MP3.

•

Funkcje LG Media Center

- Poprzez bibliotekę multimediów umożliwia wydajne zarządzanie plikami z muzyką, wideo, zdjęciami i tekstem oraz ich pobieranie do odtwarzacza MP3.

• Zawartość menu.

- Music Store: zakupy muzyki, obsługa transmisji strumieniowej.

- Media Cast: zakupy usług muzyki, wideo, nadawania (usługi okresowe)

- Więcej informacji można uzyskać w menu Pomocy programu lub na stronie www.lge.com.

LG Media Center –aktualizacja firmware

W celu pobrania nowej wersji oprogramowania firmware należy podłączyć odtwarzacz do komputera PC z zainstalowanym programem LG Media Center.

- Możliwe tylko wtedy, gdy komputer PC jest podłączony do internetu.

LG Media Center porówna wersje oprogramowania firmware w odtwarzaczu i serwerze. Jeśli zostanie wykryta nowsza wersja, zapyta, czy uaktualnić do nowej wersji.

Aby pobrać nowe oprogramowanie dla odtwarzacza MP3, należy kliknąć [OK].

W celu uaktualnienia nowa wersja firmware zostanie skopiowana do odtwarzacza MP3.

Odłączyć urządzenie odłączając przewód USB.

Gdy zostanie wyświetlone zapytanie o uaktualnienie oprogramowania „Firmware upgrade?”, nacisnąć przycisk .

Wyświetlony zostanie wskaźnik postępu aktualizacji oprogramowania. Po zakończeniu zasilanie wyłączy się automatycznie.

- Należy zaczekać, aż zasilanie samo się wyłączy.

Włączyć odtwarzacz MP3 i sprawdzić wersję uaktualnionego firmware.

- *** „Ustawienia ogólne” na str. 60 ***

Jeden koniec przewodu USB podłączyć do portu USB kom- putera z zainstalowanym programem LG Media Center, a drugi jego koniec do odtwarzacza.

Korzystanie z programów aplikacji

LG Lyrics Center

Program LG Lyrics Center może automatycznie/ ręcznie zapamiętać teksty w pliku muzycznym. Również umożliwia pobranie/ wysłanie pliku mp3 do/ z urządzenia przenośnego oraz regulację głośności.

• Użytkownik może jednocześnie zapamiętać teksty kilku piosenek. Zapamiętane pliki zostaną połączone bez potrzeby korzystania z oddzielnego programu lub narzędzia. Mogą one być przesłane do urządzenia pamięci o dużej pojemności. Użytkownik może również regulować głośność kilku wielu MP3.

- Programy z interfejsem użytkownika podobnym do Eks-

ploratora Windows są najwygodniejsze do obsługi.

- Uruchomić program i kliknąć na F1Pomoc. Użytkownik

może skorzystać z menu Pomocy.

- Przed pobraniem plików upewnić się co do nazwy modelu

i przeprowadzić synchronizację.

Przeglądanie instrukcji obsługi

Przeglądanie instrukcji obsługi w formacie PDF jest możliwe po zainstalowaniu programu Adobe Acrobat Reader.

Instalacja Adobe Acrobat Reader

W celu instalacji kliknąć na Acrobat Reader.

- Przeczytać instrukcję obsługi.

Rozwiązywanie problemów

Pyt: Odtwarzacz nie włącza się.

Odp: Sprawdzić, czy akumulator jest naładowany. Odp: Podłączyć zasilacz sieciowy i naładować akumulator.

Pyt: Obraz na ekranie jest niewyraźny.

Odp: Unikać oświetlenia bezpośrednio promieniami sło-

necznymi i wyregulować jaskrawość.

Odp: Sprawdzić ustawienie jaskrawości ekranu LCD.

Pyt: Przyciski nie działają.

Odp: Sprawdzić, czy nie została włączona funkcja blokady.

Pyt: Litery na ekranie wyglądają poszarpane.

Odp: Pobrać z Internetu plik z czcionką i skopiować go do

folderu Config.

Odp: Folder Config jest wyświetlany tylko w trybie MSC.

Zmienić na tryb MSC ( W przypadku trybu MTP skopiować plik czcionki do folderu danych).

Pyt: Podczas słuchania radia odbiór jest słaby i są duże

zakłócenia.

Odp: Słuchawki działają jako antena. Należy się z nimi ob-

chodzić ostrożnie.

Odp: Należy trochę zmienić położenie odtwarzacza i słu-

chawek.

Pyt: Po pobraniu plików, na liście odtwarzanie nie są wi-

doczne nowo dodane pliki.

Odp: Uaktualnić listę w menu ustawień Setup. Odp: Sformatować odtwarzacz i pobrać plik.

Pyt: Po uaktualnieniu oprogramowania firmware odtwa-

rzacz nie funkcjonuje poprawnie.

Odp: Zresetować odtwarzacz (p. str. 33) Odp: Wykonać kopię zapasową danych i sformatować od-

twarzacz.

Pyt: Czasami nie można pobrać plików.

Odp: Sprawdzić tryb USB odtwarzacza (p. str. 25 - 28)

Pyt: Nie można pobrać plików.

Odp: Sprawdzić tryb USB. Niektóre pliki mogą być pobiera-

ne w zależności od wybranego trybu USB. W trybie MSC można pobierać wszystkie pliki.

Pyt: Komputer PC nie wykrywa odtwarzacza MP3.

Odp: Sprawdzić tryb USB. W przypadku Windows 98

SE/ME tryb USB powinien być ustawiony w menu ustawień Setup na MSC.

Odp: Sprawdzić, czy zainstalowany został sterownik USB

dostarczony na dysku CD.

Dane techniczne

Rodzaj Parametr Dane techniczne

Pamięć

Komputer PC

Dane ogólne

Audio

Radio FM

(opcja w zależności od

modelu)

Czas odtwarzania

Źródło zasilania

Pojemność 512MB / 1GB / 2GB / 4GB System plików FAT32 System oper. dla urządzenia MP3 Win98SE/ME/2000/XP System oper. dla LG Media Center Win2000 / XP System oper. dla LG Lyrics Center Win98SE/ME/2000/XP Interfejs USB 2.0 Wymiary 41,6 (S) X 66 (W) X 14,9 (G) Ciężar 52 g (z akumulatorem) / zależy od modelu Temperatura pracy 0°C + 40°C Pasmo częstotliwości 20Hz ~ 20kHz Stosunek sygnał/ szum 85dB Odpowiedź kanału 35dB (1kHz) Maks. moc wyjściowa 18mW+18mW Zakres częstotliwości 87,5~108MHz Stosunek sygnał/ szum 50dB Odpowiedź kanału 25dB(1kHz) Antena Antena słuchawkowa Wideo maks. 12 godzin Przeglądanie zdjęć podczas słuchania muzyki ok. 7 godzin Audio Maks. 12 godzin (dla 128kbps/44,1kHz EQ normal) Zasilacz sieciowy = 5V, 1A Akumulator (wbudowany) Li-Polymer, = 3,7V/ 810 mAh, ładowany

Dane techniczne

Rodzaj Parametr Dane techniczne

Audio MP3, OGG, WMA, WAV (ADPCM), ASF

Pliki

Wyświetlacz Wyświetlacz 1,77" (OLED) / 260 000 kolorów

http://www.lge.com

Na powyższej stronie dostępne są informacje dotyczące tego wyrobu.

- Poprzez uaktualnienie oprogramowania wewnętrznego firmware można polepszyć parametry wyrobu.

Wideo LG AVI Przeglądanie obrazów JPG/BMP Przeglądanie tekstu TXT

Dane techniczne

Dane dotyczące obsługiwanych typów plików

Dekoder MP3

- Dekodowanie MP3 obsługuje również zmienną prędkość transmisji bitów (VBR)

Prędkość

transmisji bitów

32 kHz 44,1 kHz 48 kHz 32 OK OK OK 40 OK OK OK 48 OK OK OK 56 OK OK OK 64 OK OK OK 80 OK OK OK 96 OK OK OK

112 OK OK OK 128 OK OK OK 144 OK OK OK 160 OK OK OK 192 OK OK OK 224 OK OK OK 256 OK OK OK 320 OK OK OK

Mpeg1

Koder MP3

- 44,1kHz, (96 kbps, 128 kbps, 192 kbps)

Dekoder WMA

- obsługa dekodowania WMA (tylko ASF-audio) wersja 7, wersja 8 i wersja 9

kHz

kbps

48 44,1 32 22,05 16 11,025 8

384 O (S) 320 O (S) O (S) 256 O (S) O (S) 192 O (S) O (S) 160 O (S) O (S) 128 O (S)

96 O (S) 80 O (S) 64 O (S) 48 O (S) O (S,M) 40 O (S) 32 O (M) O (S) O (S) O (M) 22 O (S) 20 O (M) O (S,M) O (S) 16 O (M) O (M) O (S,M) 12 O (M) O (S) 10 O (M) O (M)

8 O (M) O (M) 6 O (M) 5 O (M)

- (S): Stereo, (M): Mono

Dekoder OGG

- obsługa Q(-1) ~ Q(10)

Dekoder ADPCM

- dekodowanie plików formatu WAV (MS-ADPCM)

Lg MF-FM30 user Manual

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual