Wygodne wyświetlanie plików tekstowych (.txt) pozwala na
przeczytanie ich w każdym miejscu.
Przeglądanie zdjęć
Przechowywanie i wyświetlanie zdjęć na wyraźnym wyświetlaczu, tworzenie pokazów slajdów.
Tryb MTP / MSC
Co to jest tryb MTP (Media Transfer Protocol)? MTP wykorzystuje najnowszą technologię firmy Microsoft do obsługi urządzeń multimedialnych.
Co to jest tryb MSC (Mass Storage Class)? Urządzenie w trybie
MSC pracuje jako przenośny nośnik pamięci.
Charakterystyka
6
Automatyczna korekcja dźwięku
Na podstawie gatunku odtwarzanego utworu muzycznego
automatycznie dobierana jest korekcja w celu uzyskania optymalnej jakości dźwięku
Prosty system nawigacji i menu
Menu nawigacyjne prezentowane jest w formie kolorowej grafiki
3D oraz paska nawigacji ze wskaźnikiem.
Doskonała wydajność akumulatora
Ładowalne akumulatory Li-Ion zapewniają czas odtwarzania do
60 godzin (pliki muzyczne).
Więcej informacji dotyczących maksymalizacji wykorzystania
akumulatora oraz jej ograniczeń można znaleźć w rozdziałach
"Podstawowe operacje" i “Rozwiązywanie problemów”.
Uwagi dotyczące bezpieczeństwa
7
W celu zmniejszenia niebezpieczeństwa wypadku lub uszkodzenia sprzętu ściśle przestrzegać wskazówek dotyczących bezpieczeń-
stwa.
Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa są podzielone na Ostrzeżenia i Uwagi.
Instrukcję przechowywać w łatwo dostępnym miejscu.
Uwaga
Ostrzeżenie
Ostrzeżenie
Niestosowanie się do wskazówek może spowodować lekki wypadek lub uszkodzenie.
Niestosowanie się do wskazówek może doprowadzić do śmierci lub poważnego
uszczerbku na zdrowiu.
Uwaga
Nie kłaśćżadnych przedmiotów na wyrobie.
Wyrób należy trzymać z dala od źródeł ciepła.
Nie demontować, naprawiać ani przerabiać.
Korzystając z wyrobu należy utrzymywać czystość
i porządek.
Nie korzystać z tego wyrobu podczas prowadzenia
samochodu.
Nie zrzucać niczego na wyrób, ani poddawać go
wstrząsom.
Wyrób należy czyścić miękkąściereczką.
Nie używać wyrobu w pobliżu wody, w kurzu ani
sadzy.
Uwagi dotyczące bezpieczeństwa
8
Nie umieszczać odtwarzacza w pobliżu magnesu ani w polu magnetycznym.
Nie odłączać przewodu USB. Jeśli odtwarzacz
MP3 jest podłączony do komputera PC za pomocą przewodu USB, nie wyłączać odtwarzacza. W
przeciwnym razie może nastąpić utrata danych.
Nie słuchać głośno muzyki przez słuchawki
W razie pojawienia się dzwonienia w uszach
Uważać, aby słuchawki nie zsunęły się z głowy
W środowisku występowania elektryczności
statycznej odtwarzacz może działać niepoprawnie.
Ze względów bezpieczeństwa używać zasilacza
sieciowego dostarczonego wraz z tym wyrobem.
Nie wolno wkładać do środka wyrobu żadnych
łatwopalnych ani metalowych przedmiotów
(druty, spinki do włosów, itp.). Również nie
rzucać takich przedmiotów na wyrób.
podczas chodzenia, szczególnie przy przechodzeniu przez ulice.
zaprzestać korzystania ze słuchawek lub zmniejszyć głośność.
przy przechodzeniu przez drzwi automatyczne.
Nie słuchać muzyki przez długi czas. Może to
Nie używać słuchawek podczas jazdy na rowe-
Należy wykonywać kopie zapasowe ważnych
danych. (Producent sprzętu nie jest odpowiedzialny za utratę danych spowodowaną błędem
użytkownika).
W przypadku wystąpienia błyskawic lub grzmotów należy odłączyć zasilacz sieciowy i przewód.
W przeciwnym razie może nastąpić porażenie
prądem elektrycznym.
spowodować uszkodzenia słuchu.
rze, motocyklu oraz podczas prowadzenia samochodu.
Uwagi dotyczące bezpieczeństwa
9
INFORMACJE PRAWNE
Przepisy FCC, część 15
Niniejszy sprzęt został zbadany i stwierdzono, że spełnia on
wymagania dla urządzeń cyfrowych klasy B, odpowiednio do
części 15 przepisów FCC. Wymagania te zostało opracowane
w celu zapewnienia odpowiedniego zabezpieczenia przeciw
szkodliwym zakłóceniom podczas pracy sprzętu w instalacjach
mieszkalnych. Niniejszy sprzęt generuje, używa i może emitować energię o częstotliwości radiowej i, jeśli nie został zainstalowany i nie jest użytkowany zgodnie z instrukcją, to może
powodować poważne zakłócenia w łączności radiowej. Nie ma
również gwarancji, że zakłócenia nie wystąpią w pewnych
szczególnych przypadkach. Jeśli niniejszy sprzęt powoduje
wyraźne zakłócenia w odbiorze radiowym lub telewizyjnym, co
można stwierdzić poprzez jego włączanie i wyłączanie, to zaleca się dokonanie próby wyeliminowania tych zakłóceń poprzez
wykonanie jednej lub kilku z następujących czynności:
- Zmiana kierunku lub przeniesienie anteny odbiorczej.
- Zwiększenie odległości pomiędzy sprzętem a odbiornikiem.
- Podłączenie sprzętu i odbiornika do gniazd w różnych
obwodach zasilających
- Zasięgnięcie porady u sprzedawcy lub u wykwalifikowanego pracownika serwisu RTV.
OSTRZEŻENIE FCC
Niniejszy sprzęt może generować lub używać energii o częstotliwości radiowej. Jeżeli jakiekolwiek zmiany lub modyfikacje nie
zostały wprost zatwierdzone w instrukcji obsługi, to zmiany
takie mogą spowodować poważne zakłócenia.
W przypadku dokonania nieuprawnionych zmian lub modyfikacji
użytkownik może utracić prawa do użytkowania takiego sprzętu.
OSTRZEŻENIE
PROSZĘ PRZECZYTAĆ I ZWRÓCIĆ UWAGĘ NA WSZYSTKIE OSTRZEŻENIA I WSKAZÓWKI ZNAJDUJĄCE SIĘ W
NINIEJSZEJ INSTRUKCJI OBSŁUGI ORAZ WIDOCZNE NA
WYROBIE. INSTRUKCJĘ ZACHOWAĆ DO PÓŹNIEJSZEGO
UŻYCIA.
Wyrób niniejszy został zaprojektowany i wyprodukowany w taki
sposób, aby zapewnić bezpieczeństwo użytkownikowi. Nieprawidłowe jego użycie może spowodować porażenie prądem
elektrycznym lub pożar. Środki bezpieczeństwa zawarte w tym
wyrobie potrafią ochronić użytkownika, jeśli przestrzegane są
wszystkie procedury instalacji, użytkowania i konserwacji.
Niniejszy wyrób nie zawiera żadnych części, które mogą być
wymienione przez użytkownika.
NIE ZDEJMOWAĆ POKRYWY OBUDOWY. W PRZECIWNYM
RAZIE UŻYTKOWNIK MOŻE ZOSTAĆ NARAŻONY NA NIEBEZPIECZNE NAPIĘCIE ELEKTRYCZNE.
NAPRAWY POWIERZAĆ WYŁĄCZNIE WYKWALIFIKOWANYM PRACOWNIKOM SERWISU.
1. Przeczytać wszystkie instrukcje.
- Wszystkie instrukcje dotyczące bezpieczeństwa i użytkowania powinny zostać przeczytane przed uruchomieniem
wyrobu.
2. Zachować instrukcje.
- Instrukcje dotyczące bezpieczeństwa, funkcjonowania i
użytkowania powinny zostać zachowane do późniejszego
użycia.
Uwagi dotyczące bezpieczeństwa
10
3. Zachować wszelkie ostrzeżenia.
- Wszelkie ostrzeżenia naklejone na wyrobie i w instrukcji
obsługi powinny tam pozostać nienaruszone.
4. Przestrzegać wszystkich instrukcji.
- Należy przestrzegać wszystkich instrukcji dotyczących
funkcjonowania i użytkowania wyrobu.
5. Nie używać niniejszego urządzenia w pobliżu wody.
- Np. w pobliżu wanny do kąpieli, umywalki, zlewu kuchennego, balii do prania, w wilgotnej piwnicy lub w pobliżu
basenu, itp.
6. Czyścić wyłącznie suchąściereczką.
- Przed czyszczeniem odłączyć wyrób od gniazda zasilającego. Nie stosowaćśrodków czyszczących w płynie.
7. Nie zakrywać otworów wentylacyjnych. Zainstalować zgodnie ze wskazówkami producenta.
- Szczeliny i otwory w obudowie są przeznaczone do wen-
tylacji i zapewnienie prawidłowej pracy urządzenia poprzez zapobieganie jego przegrzaniu.
- Otwory takie nie powinny być nigdy zasłaniane, gdy wy-
rób zostaje umieszczony np. w łóżku, na kanapie, kocu
lub podobnej powierzchni. Wyrób niniejszy nie powinien
być instalowany w zabudowie, jak półki lub regały, jeżeli
nie zostanie zapewniona prawidłowa wentylacja lub instrukcje producenta nie stosują się do tego.
8. Nie instalować w pobliżu jakichkolwiek źródeł ciepła, jak
kaloryfery, grzejniki, piecyki lub inne urządzenia (włączając
wzmacniacze), które wytwarzają ciepło.
9. Nie demontować urządzeń zabezpieczających, jak wtyczki
spolaryzowane i uziemione. Wtyczki spolaryzowane mają
dwa bolce różnej szerokości. Wtyczki uziemione mają dwa
bolce robocze oraz trzeci uziemiający. Bolec szerszy oraz
trzeci są przewidziane do ochrony użytkownika.
- Jeśli dostarczony wtyk nie pasuje do gniazda zasilające-
go, należy skonsultować się z elektrykiem w celu wymiany przestarzałego gniazda.
10. Przewód zasilający chronić przed przechodzeniem po nim i
jego zaciśnięciem, szczególnie wtyczki, rozgałęźniki i miejsca, gdzie wychodzi on z wyrobu.
11. Stosować wyłącznie wyposażenie dodatkowe określone
przez producenta.
12. Stosować wyłącznie środki transportowe, stojaki, statywy,
uchwyty lub podstawy określone przez producenta lub
sprzedawane wraz z urządzeniem.
- W przypadku użycia środków transportowych zachować
ostrożność przy przemieszczaniu środka transportu wraz
z urządzeniem, aby uniknąć zranień.
Uwagi dotyczące bezpieczeństwa
11
13. Jeśli urządzenie pozostaje nieużywane przez długi czas
oraz podczas burzy z piorunami, odłączyć urządzenie od
zasilania.
14. Wszelkie naprawy powierzać wykwalifikowanym pracownikom serwisu. Naprawa jest wymagana jeśli urządzenie zostało uszkodzone w jakikolwiek sposób, jak np. uszkodzenie przewodu lub wtyczki zasilającej, rozlanie płynu lub
upuszczenie przedmiotu na urządzenie, wystawienie urządzenia na działanie deszczu lub wilgoci, nienormalna praca
lub zrzucenie urządzenia.
Regulacje prawne
12
Ostrzeżenie
- Aby zmniejszyć niebezpieczeństwo porażenia prądem elektrycz-
nym nie wystawiać urządzenia na działanie deszczu lub wilgoci.
NIEBEZPIECZEŃSTWO PORAŻENIA
UWAGA:
ABY ZMNIEJSZYĆ NIEBEZPIECZEŃSTWO PORAŻENIA PRĄDEM ELEKTRYCZNYM, NIE ZDEJMOWAĆ POKRYWY (ANI TYŁU). WEWNĄTRZ NIE
ZNAJDUJĄ SIĘŻADNE CZĘŚCI DO OBSŁUGI PRZEZ UŻYTKOWNIKA
WSZELKIE NAPRAWY POWIERZAĆ WYKWALIFIKOWANYM PRACOWNIKOM
SERWISU
UWAGA
PRĄDEM ELEKTRYCZNYM
Uwaga
- Urządzenie nie powinno być używane bez nadzoru przez małe
dzieci i osoby niepełnosprawne.
- Małe dzieci powinny pozostawać pod nadzorem, aby mieć pew-
ność, że nie bawią się urządzeniem.
- Użycie elementów sterowania lub regulacji w sposób inny niż
opisany tutaj może spowodować wystawienie na niebezpieczne
promieniowanie.
Kanadyjskie wymagania przemysłowe
- Niniejsze urządzenie klasy B spełnia wymagania kanadyjskie
ICES-003.
OŚWIADCZENIE FCC
Niniejszy sprzęt został zbadany i stwierdzono, że spełnia on
wymagania dla urządzeń cyfrowych klasy B, odpowiednio do
części 15 przepisów FCC. Wymagania te zostało opracowane
w celu zapewnienia odpowiedniego zabezpieczenia przeciw
szkodliwym zakłóceniom podczas pracy sprzętu w instalacjach
mieszkalnych. Niniejszy sprzęt generuje, używa i może emitować energię o częstotliwości radiowej i, jeśli nie został zainstalowany i nie jest użytkowany zgodnie z instrukcją, to może
powodować poważne zakłócenia w łączności radiowej. Nie ma
również gwarancji, że zakłócenia nie wystąpią w pewnych
szczególnych przypadkach. Jeśli niniejszy sprzęt powoduje
wyraźne zakłócenia w odbiorze radiowym lub telewizyjnym, co
można stwierdzić poprzez jego włączanie i wyłączanie, to zaleca się dokonanie próby wyeliminowania tych zakłóceń poprzez
wykonanie jednej lub kilku z następujących czynności:
- Zmiana kierunku lub przeniesienie anteny odbiorczej.
- Zwiększenie odległości pomiędzy sprzętem a odbiornikiem.
- Podłączenie sprzętu i odbiornika do gniazd w różnych
obwodach zasilających
- Zasięgnięcie porady u sprzedawcy lub u wykwalifikowanego pracownika serwisu RTV.
Regulacje prawne
13
Ostrzeżenie FCC
- Zmiany lub modyfikacje nie zatwierdzone wprost przez
stronę odpowiedzialną za zgodność, mogą spowodować
utratę prawa użytkownika do użytkowania takiego sprzętu.
- Niniejszy odtwarzacz MP3 jest przeznaczony do użytku
tylko z komputerami PC wymienionymi na liście UL, które
są wyposażone w instrukcję obsługi objaśniającą użytkownikowi sposób instalacji wyposażenia dodatkowego.
Pozbycie się starego urządzenia
1. Jeśli widoczny obok symbol przekreślonego kosza na
śmieci znajduje się na wyrobie, oznacza to, że jest on obję-
ty Dyrektywą UE 2002/96/EC.
2. Wszystkie wyroby elektryczne i elektroniczne powinny być
wyrzucane oddzielnie od odpadów komunalnych poprzez
punkty utylizacji zorganizowane przez czynniki państwowe
lub lokalne.
3. Prawidłowe pozbycie się starych urządzeń pomoże zapo-
biec potencjalnym negatywnym skutkom dla środowiska i
zdrowia ludzkiego.
4. W sprawie szczegółowych informacji dotyczących pozbycia
się starych urządzeń kontaktować się z lokalnymi urzędami
administracji państwowej, przedsiębiorstwami utylizacyjny-
mi lub sklepem, gdzie urządzenie zostało nabyte.
- Akumulator litowy zawiera lit. W przypadku nieprawidłowego
obchodzenia się lub pozbycia się akumulatora, może on
eksplodować.
- Akumulator wymieniać tylko na typ zalecany przez LG
Electronics.
- Uwaga: W przypadku nieprawidłowej wymiany akumula-
tora istnieje niebezpieczeństwo eksplozji. Akumulator
wymieniać tylko na typ identyczny lub odpowiednik zalecany przez LG Electronics. Pozbycia się zużytego aku-
mulatora dokonać zgodnie ze wskazówkami producenta.
Zawartość opakowania
14
Przenośny odtwarzacz
cyfrowy FM30
Dysk CD z oprogramowaniem
- Ze względu na ciągłe doskonalenie wyrobu zawartość może ulec zmianie bez wcześniejszego powiadomienia.
- Funkcje odbioru (nagrywania) programów radiowych, nagrywania głosu oraz nagrywania z urządzeń zewnętrznych (wejście linio-
we) są opcjonalne.
Pasek na szyjęPrzewód USB Zasilacz sieciowy
Słuchawki Przewodnik szybkiego uru-
chomienia
Przewód do wejścia liniowego
* opcja
Opcje w modelach
Nazwa modelu Radio FM Nagrywanie głosu Wejście liniowe
MF-FM30S O O O
MF-FM30E X O O
MF-FM30X X X X
Zawartość opakowania
15
Korzystanie z paska na szyję
Załączony pasek na szyję może być wykorzystany do wygodnego przenoszenia odtwarzacza.
1
Obrócić dolną część paska w kierunku strzałki.
2
Odłączyć dolną część paska jak pokazano na rysunku.
3
Przyłączyć pasek do zaczepu paska w odtwarzaczu.
Nazwy poszczególnych elementów
16
Widok z góry i z przodu
1
Wyświetlacz
2
Zaczep paska na szyję
3
Przycisk przeszukiwania/ do tyłu / REW (,)
- Tryb Music: Przejście do/ przeszukiwanie poprzedniego utwo-
ru.
- Tryb Radio (opcja): Zmniejszenie częstotliwości
- Tryb Text: Przejście do poprzedniej strony.
- Tryb Video: Przejście do/ przeszukiwanie poprzedniego pliku.
- Tryb Photo: Przejście do poprzedniego zdjęcia.
- Tryb Setup: Wyjście z trybu Setup.
4
Przycisk nawigacji
- Regulacja głośności przesunięciem w górę/ w dół
- Nawigacja w menu przesunięciem w górę/ w dół
- Wybór opcji menu poprzez naciśnięcie
5
Przycisk przeszukiwania/ do przodu / FF (.)
- Tryb Music: Przejście do/ przeszukiwanie następnego utworu.
- Tryb Radio (opcja): Zwiększenie częstotliwości
- Tryb Text: Przejście do następnej strony.
- Tryb Video: Przejście do/ przeszukiwanie następnego pliku.
- Tryb Photo: Przejście do następnego zdjęcia.
- Tryb Setup: Wybór odpowiedniego menu.
Nazwy poszczególnych elementów
17
Widok ze strony prawej i lewej
1
Przełącznik blokady
- W celu zablokowania możliwości naciśnięcia innych przycisków przesunąć w pozycję HOLD.
- Jest to przydatne, gdy chcemy mieć pewność, że odtwarzacz nie zostanie przypadkowo włączony podczas jego
przechowywania.
- Gdy podświetlone są ikony menu Music, Photo, Video lub
Text, aby zobaczyć pliki dostępne w każdym z folderów
należy NACISNĄĆ I PRZYTRZYMAĆ WCIŚNIĘTY ten
przycisk.
Przed rozpoczęciem użytkowania odtwarzacza MP3
należy sprawdzić dane techniczne naszego komputera.
Minimalne wymagania systemowe
- Napęd CD-ROM
- Procesor Pentium ΙΙΙ lub lepszy / co najmniej 128MB pamięci
RAM
- Co najmniej 100MB wolnego miejsca na dysku twardym, tryb
800 X 600
- Karta wideo Hi-color (16 bit) lub lepsza, karta dźwiękowa
Środowisko systemu operacyjnego
- Tryb MTP jest stosowany w komputerach PC z systemem
operacyjnym wersji Windows XP/SP1lub wyższej bądź z zainstalowanym Windows Media Player 10. W systemach operacyjnych niższych wersji stosowany jest tryb MSC.
Windows Media Player 10
- Pliki można pobierać korzystając z menu Synchronizuj Win-
dows Media Player 10.
- Więcej informacji można znaleźć w menu Pomoc programu
Windows Media Player 10.
- Pliki JANUS DRM pobrać korzystając z Windows Media
Player 10 lub LG Media Center (tylko tryb MTP)
- Pliki X-Sync DRM pobrać poprzez LG Media Center.
- Pliki muzyczne zakupione w LG Media Cast lub sklepie
muzycznym pobrać poprzez LG Media Center.
LG Media Center
- Windows 2000/XP
- Windows Media Player 10 lub wyższa wersja / Internet
Explorer 6.0 lub wyższa wersja
- Podczas instalacji LG Media Center automatycznie zostanie
zainstalowane oprogramowanie Windows Media Player lub
Internet Explorer. Aby zainstalować Internet Explorer należy
mieć połączenie z Internetem.
- Przy korzystaniu z LG Media Center zalecany jest tryb MTP.
LG Lyrics Center
- Windows 98SE/ME/2000/XP (tylko tryb MSC)
Music therapy
- Windows 98SE/ME/2000/XP, Windows Media Player 9 lub
wyższa wersja.
Instalacja oprogramowania
19
LG Media Center
1
Dysk CD z oprogramowaniem włożyć do napędu CDROM.
2
Wybrać LG Media Center.
- Szczegółowe informacje znajdują się na str. 62 i 63.
3
Postępować zgodnie ze wskazówkami wyświetlanymi
na ekranie.
4
Przeczytać License Agreement. Zaznaczyć pole i
kliknąć przycisk [Next].
5
Wybraćścieżkę instalacji i kliknąć przycisk [Next].
6
Rozpocząć instalację klikając na przycisk [Install].
7
Podczas instalacji LG Media Center można zainstalować w systemie Windows Media Player oraz Internet
Explorer.
Instalacja oprogramowania
20
8
Po zakończeniu instalacji kliknąć na przycisk [Finish].
3
Postępować zgodnie ze wskazówkami wyświetlanymi
na ekranie.
9
W celu uruchomienia programu kliknąć "Start" >
"Wszystkie programy" > "LG Media Center"
LG Lyrics Center
1
Dysk CD z oprogramowaniem włożyć do napędu CDROM.
2
Wybrać LG Lyrics Center.
4
Wybrać język i kliknąć przycisk [OK].
Instalacja oprogramowania
21
5
Kliknąć przycisk [Next].
7
Wybraćścieżkę instalacji i kliknąć przycisk [Next].
6
Przeczytać License Agreement. Zaznaczyć pole.
8
Rozpocznie się instalacja programu.
9
Kliknąć przycisk [Yes].
Loading...
+ 47 hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.