HORDOZHATÓ ZENELEJÁTSZÓ
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ
TÍPUSOK : FM16
A készülék csatlakoztatása, használata vagy beállítása
előtt kérjük, hogy teljesen és alaposan olvassa el ezt a
használati útmutatót.
A későbbi felhasználás céljából őrizze meg.
HUNG
2
Fontos biztonsági előírások
Vigyázat!
- Az áramütés elkerülése érdekében a készüléket ne érje
eső vagy nedvesség.
Figyelem!
- A készüléket gyermekek és csökkent képességű felnőttek
felügyelet nélkül ne használják.
- Kisgyerekek ne játsszanak a készülékkel.
- A kezelőszervek, beállítások és eljárások itt leírtaktól
eltérő használata esetén a készülékből veszélyes
sugárzás léphet ki!
ÁRAMÜTÉS VESZÉLYE! NE
NYISSA FEL!
VIGYÁZAT!
AZ ÁRAMÜTÉS ELKERÜLÉSE ÉRDEKÉBEN NE TÁVOLÍTSA EL
A KÉSZÜLÉK FEDELÉT (VAGY HÁTLAPJÁT). A KÉSZÜLÉK NEM
TARTALMAZ A FELHASZNÁLÓ ÁLTAL JAVÍTHATÓ
ALKATRÉSZEKET. A JAVÍTÁST SZAKEMBERREL VÉGEZTESSE.
3
A régi készülék hulladékkezelése
1. A készüléken látható áthúzott kerekes szeméttároló-jel
azt jelenti, hogy a készülékre a 2002/96/EC európai
irányelv vonatkozik.
2. Minden elektromos és elektronikus hulladékot a ház-
tartási hulladéktól elkülönítve, a kormány vagy a helyi
hatóságok által kijelölt begyűjtőhelyeken kell leadni.
3. A régi készülék helyes hulladékkezelése segít a káros
környezeti és egészségi hatások megelőzésében.
4. A régi készülék hulladékkezelésével kapcsolatos
információkat az önkormányzattól, a hulladékgyűjtő
szolgáltatótól vagy a készülék vásárlási helyén lehet
beszerezni.
- A lítiumelem lítiumot tartalmaz, és helytelen kezelés
vagy hulladékkezelés esetén felrobbanhat.
- Csak az LG által ajánlott típusú elemeket használja.
- Vigyázat! Helytelen elemcsere esetén robbanásveszély
áll fenn! Csak az LG által ajánlott, vagy azzal
egyenértékű elemet használja! A használt elemeket a
gyártó előírásainak megfelelően kezelje.
Fontos biztonsági előírások
E készülék megfelel a következő rádióinterferenciával kapcsolatos EGK-irányelvek
követelményeinek: 89/336/EGK,
93/68/EGK és 2006/95/EK.
Tartalomjegyzék
4
Biztonsággal kapcsolatos tanácsok . . . . . .6-7
A készülék jellemzői . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
A doboz tartalma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
A készülék alkatelemei . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
Elöl-/oldal-/hátulnézet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
A szoftver telepítése . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11-21
Mielőtt telepítené a szoftvert . . . . . . . . . . . . . . . . .11
LG Media Center . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
A firmver-frissítő program telepítése és használata 13
A Windows 98SE meghajtó telepítése . . . . . . . . . . .19
Csatlakoztatás a PC-hez . . . . . . . . . . . . . . . . . .22
A cserélhető tárolóeszköz használata . . . . . . . . . .22
A firmver frissítése . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22
Telepítés és csatlakoztatás . . . . . . . . . . . . .23-24
Elem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23
Az elem behelyezése . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23
A lejátszó csatlakoztatása a PC-re . . . . . . . . . . . . .23
A lejátszó lecsatlakoztatása a PC-ről . . . . . . . . . . .24
Alapműveletek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25-26
A lejátszó bekapcsolása/kikapcsolása . . . . . . . . . . .25
Lezárás . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25
Hangerő-szabályozás . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25
A főmenü . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26
Zenefájlok lejátszása . . . . . . . . . . . . . . . . . .27-29
A zenelejátszás menü . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27
Lejátszás . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27
Szünet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28
Zenefájl keresése . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28
Ugrás az előző vagy következő zenefájlra . . . . . .28
A böngésző mappájában található zenefájlok
lejátszása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28
Fájlhiba . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29
Tartalomjegyzék
5
FM-rádióvétel (opcionális) . . . . . . . . . . . . . .30-33
FM rádióvétel-menü . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30
FM-rádió hallgatása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30
Rádióadók tárolása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30
Tárolt adó törlése . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31
Programozott/nem programozott üzemmód
beállítása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32
FM-rádióadók keresése . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32
A felvétel menü . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33
FM-rádióadás felvétele . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33
A felvett fájlok meghallgatása . . . . . . . . . . . . . . . . .33
A lejátszási lista
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34-35
A lejátszási lista egy fájljának lejátszása . . . . . . . . .34
Fájl hozzáadása a lejátszási listához . . . . . . . . . . . .34
Lejátszási lista törlése . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35
Most játszott . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36
A "Most játszott" funkció használata . . . . . . . . . . . .36
Speciális beállítások . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37-42
A beállító menü . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37
A beállítás (Setup) menü használata . . . . . . . . . . . .38
Lejátszási mód . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38
EQ (hangzás) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38
Képbeállítás . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39
Rádió (opcionális) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39
Felvételi minőség (opcionális) . . . . . . . . . . . . . . . .40
Időbeállítás . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40
Általános . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40
Helyreállítás futtatása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .41
A felhasználói program használata
. . . . .43-44
LG Media Center . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .43
A kézikönyv megtekintése . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .43
Az Adobe Acrobat Reader telepítése . . . . . . . . . . . .43
Automatikus firmver-frissítés . . . . . . . . . . . . . . . . . .44
Hibaelhárítás . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45
Műszaki adatok . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46-49
A használható fájltípusok . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
http://www.lge.com . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Biztonsággal kapcsolatos tanácsok
6
Kérjük, hogy a balesetek és a készülék megrongálódásának elkerülése érdekében szigorúan tartsa be a
biztonsági előírásokat.
A biztonsági előírások figyelmeztetéseket és előírásokat tartalmaznak.
Ezt a használati útmutatót tartsa mindig elérhető helyen.
A számítástechnikai környezetét tartsa
tisztán és pormentesen!
Vezetés közben ne használja a
készüléket!
A lejátszót ne használja vizes, poros vagy
kormos környezetben!
Az utasítás be nem tartása kisebb balesetet vagy anyagi kárt okozhat.
Az utasítás be nem tartása halált vagy súlyos sérülést okozhat.
Gyalogos közlekedés közben, főként
átkelőhelyen ne használja hangosan a
fülhallgatót!
Ha cseng a füle, ne használja a fülhallgatót, vagy csökkentse a hangerőt!
Ügyeljen arra, hogy a fülhallgatók vagy
fejhallgató ne akadjanak a járművek
automatikus ajtóiba!
A hosszú ideig hangosan hallgatott
zene halláskárosodást okozhat!
Kerékpározás, motorozás vagy
gépkocsivezetés közben ne használja a
fülhallgatót!
A fülhallgató felhelyezése előtt
ellenőrizze a hangerőt! Ha
a fülhallgatót 30 percnél hosszabb ideig
nagy hangerővel használja, akkor a
zajterhelés halláskárosodást okozhat!
Figyelem!
Vigyázat!
Vigyázat!
Biztonsággal kapcsolatos tanácsok
7
A készüléket ne tegye mágnes vagy
mágneses tér közelébe!
Ügyeljen arra, hogy a lejátszó
elektrosztatikusan töltött környezetben
rendellenesen működhet!
Ne csatlakoztassa le az USB-kábelt! A
készüléket ne kapcsolja ki, amíg az USBkábel csatlakoztatva van! Ilyenkor az adatok elvesznek!
Mentse fontos adatait! (A gyártó nem vállal felelősséget a felhasználó tévedése
folytán elvesztett fontos
adatokért.)!
A készülékbe ne helyezzen fémes (fémpénz, hajtű stb.) vagy gyúlékony tárgyat!
Ilyen tárgyakat ne ejtsen a készülékre!
Ne helyezzen más tárgyat a készülékre!
A készüléket tartsa távol a
hőforrásoktól!
A készüléket puha ruhával tisztítsa!
A készüléket ne szerelje szét, ne javítsa
vagy ne alakítsa át!
Ne ejtsen más tárgyat a készülékre és ne
üsse meg!
Figyelem!
A készülék jellemzői
8
Cserélhető tároló
A zenefájlokat egyszerűen, a Windows Explorer
"másolás/beillesztés" funkciójával másolhatja a lejátszóra.
Beépített, kitolható USB-csatlakozó
Az adatokat adapter vagy kábel nélkül, közvetlenül a PCre lehet másolni. Ehhez csupán az USB-csatlakozó kitoló
gombjával tolja ki az USB-csatlakozót és csatlakoztassa
a PC-re.
Teljes USB 2.0 sebesség
A beépített USB-csatlakozó használatával gyors fájlletöltésre van lehetőség.
FM-vétel (ld. 46. oldal "Típusonkénti opciók")
Az automatikus állomáskereséssel kényelmesen hallgathatók az FM-rádióadások.
Firmver-frissítés
A firmvert a legújabb verzióra lehet frissíteni.
DRM funkció
A készülék a Portable Device DRM (PDDRM) technológiát használja. A DRM-kódolt zenefájl titkosítása
olyan, hogy az ID3 tag és a dalszöveg nem módosítható.
Megjegyzés
Megjegyzés
Mi a DRM? A DRM a digitális tartalom jogosulatlan
használata és az elleni felek szellemi tulajdonjogának
védelmét szolgáló technológiákra és szolgáltatásokra
vonatkozik.
Lejátszási lista
A zeneszámokat a beprogramozott sorrendben lehet
hallgatni.
A doboz tartalma
9
- A funkciók bővítése miatt a doboz tartalma előzetes értesítés nélkül változhat.
FM16
Szoftver-CD
Rövid beállítási
útmutató
Fülhallgató
AAA méretű elem
10
A készülék alkatelemei
1. HOLD (tartás) kapcsoló
2. Menü gomb (MENU)
3. • LEJÁTSZÁS/SZÜNET (BX)
• REC
zz
(FM-felvétel)
• Be-/kikapcsoló gomb
4. USB-csatlakozó fedele
5. Enter gomb (
[
)
6. Navigáló gomb
• Gyors előre-/vissza gomb(
II//ii
)
• Hangerő- / keresés (
uu//UU
) gomb
7. Kijelző
8. Fülhallgató-csatlakozó
9. USB-csatlakozó kitoló gombja
10. Elemtartó fedele
11. Kitolható USB-csatlakozó
Elöl-/oldal-/hátulnézet
1
11
7
6
23
4
5
9
8
Hátulnézet
10
USB SLIDE
MENU
REC
A szoftver telepítése
11
Mielőtt telepítené a szoftvert
A hordozható LG Flash MP3-lejátszó használata előtt
ellenőrizze a számítógépe műszaki adatait.
Minimális rendszerkövetelmények
- CD-ROM-meghajtó
- Pentium ΙΙΙ vagy újabb CPU / 128 MB vagy nagyobb
memória
- 100 MB vagy nagyobb szabad terület a merevlemezen, 800 X 600 képpontos monitor
- Hi-color (16 bit) vagy jobb videokártya, hangkártya
LG Media Center
• Windows 2000 : Windows Media Player 9 vagy
újabb / Direct X 8.1 vagy újabb / Internet Explorer 6.0
vagy újabb
• Windows XP : Windows Media Player 10 vagy újabb
/ Internet Explorer 6.0 vagy újabb
- Az LG Media Center telepítésekor automatikusan
telepítődik a Windows Media Player vagy az Internet
Explorer. Az Internet Explorer csak az Internetre
csatlakoztatott PC-n települ.
LG Media Center
1. A programot tartalmazó CD-t helyezze a meghajtóba.
2. Kattintson az LG Media Center gombra.
3. Olvassa el a licenc-szerződést. Jelölje be a
jelölőnégyzetet és kattintson a [Next] gombra.
A szoftver telepítése
12
4. Jelölje ki a telepítési útvonalat és kattintson a [Next]
gombra.
5. Az [Install] gombra kattintva indítsa el a telepítést.
6. Az LG Media Center telepítése során telepíteni lehet
az operációs rendszernek megfelelő Media Player
és Internet Explorer programot.
7. A telepítés végén kattintson a [Finish] gombra.
8.
A program indítása Start
bb
All Programs (Programok)
bb
LG Media Center
A szoftver telepítése
13
A firmver-frissítő program telepítése és használata
Az MP3-lejátszó első használatba vétele előtt telepítse
a számítógépre a firmver-frissítő programot. Ennek
használatával a készülék új és módosított funkciókkal,
további szolgáltatásokkal bővíthető.
Megjegyzés
Megjegyzés
• A firmver frissítése közben ne csatlakoztassa le az MP3-
lejátszót!
• A firmver frissítése előtt mentse adatait.
Az ennek elmulasztása miatti adatvesztésért nem
vállalunk felelősséget.
1. A telepítő CD-ROM-ot helyezze a meghajtóba.
2. Futtassa a telepítő programot.
3. Az alábbi telepítő varázsló megjelenése után kattintson
a [Next] gombra.
4 . Olvassa el a licenc-szerződést. Jelölje be a
jelölőnégyzetet és kattintson a [Next] gombra
5 . Jelölje ki a telepítési útvonalat és kattintson a [Next]
gombra.
A szoftver telepítése
14
6. Hozzon létre egy új mappát, vagy válasszon egyet a
meglévők közül.
Kattintson a [ Next ] gombra.
7. Az [Install] gombra kattintva indítsa a telepítést.
8. A telepítés befejeződése után kattintson a [Finish]
gombra.
Megjegyzés
Megjegyzés
A rendszer-környezettől függően a számítógép
újraindítására lehet szükség.
A szoftver telepítése
15
9. Az MP3-lejátszót csatlakoztassa a számítógép egyik
USB-csatlakozójára.
10. Válassza a Start
bb
All Programs (Programok)
bb
LGE FM16S vagy LGE FM16X MP3 Player
bb
Firmware Download.
Megjegyzés
Megjegyzés
A frissítés során a csatlakozás ne lazuljon meg. Ez
adatvesztést okozhat vagy megrongálhatja a lejátszót.
11. A megjelenő LGE MP3 Firmware download ablak-
ban ellenőrizze a jelenlegi firmver-verziót.
Ha formatálást nem akar végezni, ne jelölje be a
“Format Data Area” négyzetet.
Az indításhoz kattintson a [Start] gombra.
Megjegyzés
Megjegyzés
•
Javasoljuk a "Format Data Area" (adatterület formázása)
használatát.
• Előtte azonban mentse az adatait, mert a művelet
minden adatot töröl a lejátszóról.
• A frissítés alatt ne csatlakoztassa le a lejátszót a
PC-ről, mert a lejátszó meghibásodhat.
12. A formázás választása esetén egy üzenet jelenik
meg a képernyőn.
A frissítés folytatásához kattintson a [Yes] gombra.
A szoftver telepítése
16
13. A frissítés befejeződése után az alábbi ablak
jelenik meg. Kattintson az [OK] gombra.
14. A kijelzőn ellenőrizze a frissített firmver
verziószámát.
15. Kattintson a [Close] gombra.
A “safely removing hardware” funkció használatával
távolítsa el az USB-csatlakozást.
A szoftver telepítése
17
Ha a Window XP vagy Windows 2000 nem ismeri fel
automatikusan a lejátszót
1. Ha a PC nem ismeri fel a lejátszót, az "Found New
Hardware Wizard" varázsló jelenik meg. Kattintson
a [Next] gombra.
2-a. A két jelölőnégyzet közül az egyiket lehet kijelölni.
Az első esetben jelölje be a “Install the software
automatically” (a szoftver automatikus telepítése)
lehetőséget és kattintson a [Next] gombra.
2-b. Az új hardver keresése ablak nyílik meg.
Ekkor a készülék meghajtóprogramja automatikusan
telepítődik
3-a. A második esetben jelölje be a “Install from a list or
specific location” (telepítés listából vagy adott
helyről)
lehetőséget és kattintson a [Next] gombra.
A szoftver telepítése
18
3-b.Jelölje ki a frissített firmver mappáját és kattintson a
[Next] gombra.
4. A számítógép megkeresi és telepíti a
meghajtóprogramot.
5. A telepítés befejezéséhez kattintson a [Finish]
gombra.
A szoftver telepítése
19
A Windows 98SE meghajtó telepítése
1. A telepítő CD-ROM-ot helyezze a meghajtóba.
2. A firmver-frissítő futtatásakor a Windows 98SE
meghajtó is telepítődik.
3. Indítsa újra a PC-t és az MP3-lejátszót csatlakoztas-
sa az USB-csatlakozóra.
4. A lejátszó a Windows Intézővel cserélhető
lemezként kezelhető.
5. A "Rendszer" ablakban ellenőrizze a telepítést.
Ha a Win98SE nem ismeri fel automatikusan a lejátszót
1. A lejátszót csatlakoztassa a PC-re.
2.
A "Rendszer" panelen jelölje ki az LGE FM 16S vagy
FM 16X lejátszót és kattintson a [Properties] gombra.
A szoftver telepítése
20
3. Kattintson az [Update Driver] (illesztőprogram fris-
sítése) gombra.
4. A meghajtóprogram frissítése varázsló jelenik meg.
Kattintson a [Next] gombra.
5. Jelölje be a legjobb meghajtóprogram keresését és
kattintson a [Next] gombra.
6. Keresse meg a telepítőfájlok mappáját és kattintson
a [Next] gombra.
A szoftver telepítése
21
7. A telepítés befejeződése után kattintson a [Finish]
gombra.
8. A telepített eszközt a Windows Intézővel
cserélhető lemezként lehet kezelni.
9. A "Rendszer" panelen ellenőrizze a telepítést.
Csatlakoztatás a PC-hez
22
A cserélhető tárolóeszköz használata
1. Az USB-gombbal tolja ki az USB-csatlakozót és a
lejátszót csatlakoztassa a PC-re.
Ellenőrizze a helyes csatlakoztatást.
2. A PC-n ellenőrizze, hogy az új meghajtó
megjelent-e a Windows Intézőben.
3. A másolandó fájlt "fogd és vidd" módszerrel másolja
át a lejátszóra.
Megjegyzés
Megjegyzés
• A meghajtónév az operációs rendszertől függően
változhat.
• Ha fájlmásolás közben kihúzza az USB-csatlakozót, a
lejátszó meghibásodhat.
A firmver frissítése
1. A vállalat honlapjáról töltse le a lejátszó típusának
megfelelő legújabb firmvert.
- http://www.lge.com bbSupport bbDownload bbSoftware
2. Bontsa ki a letöltött fájlokat. Ekkor elérhetővé válik
a telepítőfájl.
3. A telepítőfájlra kattintva a telepítő varázsló jelenik
meg.
Telepítés és csatlakoztatás
23
Elem
A készülékhez nem tartozik hálózati adapter.
- Lejátszási idő: max. 18 óra (ha az MP3-fájl
jellemzői: 128 kbps/44,1 kHz, EQ FLAT, hangerő
15), alkáli-elemmel.
- Ha az elem már majdnem kimerült, a ikon
jelenik meg.
- Ha az elem kimerült, a kijelzőn két másodpercre
jelenik meg és a készülék kikapcsolódik.
Az elem behelyezése
1. Húzza ki az elemtartó fedelét.
2. Helyes polaritással helyezzen be egy AAA-típusú
elemet.
3. Tegye vissza az elemtartó fedelét.
Megjegyzés
Megjegyzés
• Ha hosszabb ideig nem használja a készüléket, vegye ki
az elemet.
• Ha az elem szivárog, tisztítsa ki az elemtartót és tegyen
be új elemet.
A lejátszó csatlakoztatása a PC-re
1. Az USB-kábel egyik végét csatlakoztassa a PC
USB-csatlakozójára, a másikat pedig a lejátszó USBcsatlakozójára.
- A kábel mindkét végén ellenőrizze a megfelelő
csatlakoztatást.
2. Az USB-portra csatlakoztatás után a következő
jelenik meg az LCD-kijelzőn.
3. Megfelelő kapcsolat esetén a Windovs Tálcán a
ikon jelenik meg.
Megjegyzés
Megjegyzés
A Tálcán megjelenő ikon a PC-környezettől függően
eltérő alakú lehet.
USB SLIDE
USB SLIDE USB SLIDE
USB SLIDE
Telepítés és csatlakoztatás
24
A lejátszó lecsatlakoztatása a PC-ről
A lejátszó biztonságos lecsatlakoztatása a fájlok
letöltése vagy feltöltése után.
1. Kattintson a Tálca (Hardver biztonságos
eltávolítása) ikonjára.
2. A megjelenő ablakban kattintson a [Stop] gombra.
3. Kattintson az [OK].
4. A képernyőn a biztonságos eltávolításra vonatkozó
üzenet jelenik meg, ekkor csatlakoztassa le a lejátszót a PC-ről.
Megjegyzés
Megjegyzés
Ha adatok tárolása vagy törlése közben a készüléket
lecsatlakoztatja a PC-ről, az adatok megsérülhetnek.
Alapműveletek
25
A lejátszó bekapcsolása/ kikapcsolása
A bekapcsoláshoz 2 mp-nél hosszabb ideig, a
kikapcsoláshoz 3 mp-nél hosszabb ideig tartsa nyomva
az
BX.
Megjegyzés
Megjegyzés
Bekapcsolás után a program betöltése egy kis időt
vesz igénybe.
Lezárás
A lejátszó helytelen működésének megakadályozása
érdekében a nyomógombokat le lehet zárni.
1. A készülék lezárásához a Hold kapcsolót tolja a nyíl
irányába.
- A kijelzőn két másodpercre a ikon jelenik
meg, majd eltűnik.
2. A készülék lezárásának megszüntetéséhez a Hold
kapcsolót tolja az ellenkező irányba.
- A kijelzőn két másodpercre a ikon jelenik
meg, majd eltűnik.
Hangerő-szabályozás
A hangerőt a hangerő-szabályozó gomb
uu//UU
irányú
mozgatásával lehet szabályozni.
- A hangerő 31 lépésben állítható.
(Min:00 ~ Max:30)
- A gombot lenyomva és nyomva tartva a hangerő
fokozatosan nő vagy csökken.
- A hangerő gyári beállítása 15.
Megjegyzés
Megjegyzés
Ha a visszaállítás (reset) előtt a készülék hangereje
21-nél nagyobb volt, a hangerő automatikusan 21-re
áll vissza.
Alapműveletek
26
A főmenü
1. A Menü MENU gombot nyomva tartva a főmenü
jelenik meg..
2. A
uu//UU
gombbal lépjen a kívánt almenüre.
3. Ezután nyomja meg a
[
.
- A főmenü négy almenüt tartalmaz.
- A főmenü akkor jelenik meg, ha Lejátszás/szünet
üzemmódban 2 mp-nél hosszabb ideig nyomva
tartja a MENU gombot.
Beállítások
Most játszott
Lejátszási lista
Rádió
Zene
Zenefájlok lejátszása
27
A zenelejátszás menü
1. Lejátszás üzemmód
2. Játékidő
3. Elem állapota
4. Elalvás-üzemmód
5. Lejátszási lista
6. Zenefájl címe
7. Lejátszás/Szünet/Stop/Felvétel
Lejátszás
1. A MENU nyomva tartva lépjen a főmenübe.
2. A hangerő
uu//UU
gombbal válassza a Zene menüt.
3. A zeneböngésző megnyitásához röviden nyomja
meg a
]
gombot.
4. A
BB
[]
vagy ]megnyomva a lejátszás megkezdődik.
A kijelzőn futó feliratként a lejátszás-ikon
BB
és a
lejátszási idő jelenik meg.
Megjegyzés
Megjegyzés
•
A
uu//UU
, megnyomásakor a lejátszás-ikon helyén a
hangerő-ikon jelenik meg és 3 mp múlva eltűnik.
3
2
1
76
4
5
Zene
Zenefájlok lejátszása
28
• Lejátszás közben vagy alapállapotban (Stop) az
EQ-beállítás adatait és a fájlok teljes számát a
]
rövid
megnyomásával lehet megjeleníteni.
Szünet
1. Lejátszás közben a
BB
[]
gombot egyszer
megnyomva a lejátszás leáll.
- A fájlinformáció ebben az állapotban is látható.
2.
ABB/[]gombot ismét megnyomva a lejátszás folytatódi
k.
Zenefájl keresése
1. Lejátszás közben a
II
gombot 2 mp-nél hosszabb
ideig nyomva tartva az éppen játszott fájl korábbi
részére lehet visszaugrani.
2. Lejátszás közben a
ii
gombot 2 mp-nél hosszabb
ideig nyomva tartva az éppen játszott fájl későbbi
részére lehet ugrani.
3. Ha a
II//ii
gombbal az éppen játszott fájl elejére
vagy végére ugrik, akkor az előző vagy a
következő fájl lejátszása indul el.
Ugrás az előző vagy következő zenefájlra
1. Lejátszás/szünet állapotban a
ii
gombot röviden
megnyomva a következő zenefájlra lehet ugrani.
2.
Lejátszás/szünet üzemmódban a IIgombot
megnyomva (ha számból legalább 5 mp lejátszása
már megtörtént) a lejátszás az előző számra, 5 mpnél rövidebb idő esetén pedig a szám elejére ugrik.
A böngésző mappájában található zenefájlok lejátszása
A lista segítségével a zenefájlok egyszerűen
kereshetők és lejátszhatók.
1. Lejátszás/szünet üzemmódban a MENU gombot
röviden megnyomva a böngésző nyílik meg.
Zenefájlok lejátszása
29
Megjegyzés
Megjegyzés
•AIIgombbal a magasabb menüszintre lehet jutni.
• A legmagasabb szintű menüben a
II
gombot
megnyomva az éppen játszott, vagy az előzőleg
játszott fájl jeleneik meg a kijelzőn.
•Aiigombbal a következő alsóbb szintű menübe
lehet belépni.
2. A hangerő
uu//UU
gombbal lépjen a kívánt mappára/
fájlra, majd nyomja meg a [vagy B/X gombot.
Megkezdődik a kijelölt fájl lejátszása.
3. A MENU gombot 2 mp-nél hosszabb ideig nyomva tart-
va a főmenübe lehet visszalépni.
Megjegyzés
Megjegyzés
• A lejátszható fájlok maximális száma.
- Legfeljebb 400 fájlt lehet lejátszani.
• A mappák maximális száma.
- A lejátszó legfeljebb 50 mappát kezelhet.
• Ha fájlok vagy mappák száma meghaladja a fenti
értéket, akkor azok nem jelennek meg a listában.
Fájlhiba
Ha nem lejátszható fájlt jelöl ki, a következő üzenet
jelenik meg.
Not open
this file!
FM-rádióvétel (opcionális)
30
Az FM-rádióvétel kijelzésének ábrája csak példa és a
funkció könnyebb megértését szolgálja.
FM rádióvétel-menü
1. Sztereo/mono ikon
2. Programhely (csak Programozott módban)
3. FM-adó frekvenciája
FM-rádió hallgatása
1. A MENU gombbal lépjen a [Radio] menübe.
2 . A
[
gombbal lépjen az FM-radióvétel menübe.
Megjegyzés
Megjegyzés
A
uu//UU
gombot megnyomva a mono/sztereo ikon helyett
a hangerő-ikon jelenik meg a kijelzőn és 3 mp
múlva eltűnik.
Rádióadók tárolása
Automatikus tárolás
1. A nem programozott üzemmódban a
[
gombot 2
mp-nél hosszabb ideig nyomva tartva az FM-adókat
lehet keresni és tárolni.
- A
ikon jelenik meg és az adók eltárolódnak.
Megjegyzés
Megjegyzés
• A készülék az legkisebb frekvenciától a legmagasabb
felé keresve az első 20 adót tárolja, eközben minden
előzőleg tárolt adó törlődik.
• Rossz vételi környezetben az eltárolt adók száma 20-
nál kevesebb lehet.
• Az adók keresése közben a készüléket nem lehet
kikapcsolni és semmilyen hang sem hallható.
2. Az automatikus tárolást a
II
gombbal lehet leállítani.
1
32
Rádió
FM-rádióvétel (opcionális)
31
Manuális csatornakeresés
1. Nem programozott módban a
II//ii
gombbal
válassza ki a tárolandó frekvenciát, majd röviden
nyomja meg a MENU gombot.
2. A böngésző megjelenése után a
uu//UU
gombbal
jelöljön ki egy csatornát és röviden nyomja meg a
[
gombot.
3. A"Save as a CH" (csatorna tárolása) kijelzés meg-
jelenésekor válassza a "Yes" lehetőséget és röviden nyomja meg a [gombot.
4. A tárolt csatornák közül a listában lehet választani.
Tárolt adó törlése
1. Rádióhallgatás közben a MENU gombot röviden
megnyomva törölni lehet a tárolt csatornát.
- A funkció használatához programozott módban
meg kell nyomni a [gombot.
2. A"Delete this CH" (a csatorna törlése) kijelzés
megjelenésekor válassza a "Yes" lehetőséget és
röviden nyomja meg
II//ii
a [gombot.
- Egy adó törlése után a töbi adót továbbra is lehet
hallgatni.
Ha minden programozott adót törölt, akkor a
ikon jelenik meg, majd eltűnik.
FM-rádióvétel (opcionális)
32
Programozott/nem programozott üzemmód beállítása
A programozott mód beállítása
1. Rádióhallgatás közben röviden nyomja meg a
[
gombot.
2. A programozott mód bekapcsolódik és a ikon
jelenik meg.
TTanács
anács
Programozott mód: ha vannak beprogramozott
rádióadók.
A nem programozott mód beállítása
1. Még egyszer nyomja meg röviden a
[
gombot.
2. A nem programozott mód bekapcsolódik és a
ikon eltűnik.
TTanács
anács
Nem programozott mód: nincsenek beprogramozott
rádióadók.
FM-rádióadók keresése
Automatikus állomáskeresés
1. Nem programozott módban a
II//ii
gombot 2 mp-nél
hosszabb ideig nyomva tartva megindul az
automatikus állomáskeresés.
2. Programozott módban 2 mp-nél hosszabb ideig
tartsa nyomva a
II//ii
gombot és a frekvencia
folyamatosan nő/csökken.
Manuális állomáskeresés
1. Nem programozott módban a frekvenciát a
II//ii
gombbal lehet növelni/csökkenteni.
2. Programozott módban a
II//ii
gombot megnyomva
az előző/következő tárolt adót lehet hallgatni.
Megjegyzés
Megjegyzés
• Egyes helyeken a vétel gyenge lehet.
• A fülhallgató kábele szolgál antennaként. Más gyárt-
mányú fülhallgatókkal használva nem garantálható az
optimális teljesítmény.
• Az adók keresése közben a készüléket nem lehet
kikapcsolni és semmilyen hang sem hallható.
FM-rádióvétel (opcionális)
33
A felvétel menü
1. Eltelt idő
2. Fennmaradó idő
3. Bitráta
4. A felvett fájl neve
5. Felvétel-jelzés
FM-rádióadás felvétele
1. Rádióhallgatás közben a B/X gombot röviden meg-
nyomva elindul a felvétel.
Megjegyzés
Megjegyzés
Ha a felvételhez nincs elegendő szabad memória, a
“Memory full not record” üzenet jelenik meg.
Ekkor fájlok törlésével szabadítson fel memóriát.
2. A felvételt a
BB
/
[]
gombbal lehet szüneteltetni..
3. A
BB
/
[]
gomb ismételt megnyomásával a felvétel
folytatódik.
4. A felvételt a
[
rövid megnyomásával lehet befejezni.
A felvett fájlok az FM mappában, 'F001.WAV'
fájlnévvel tárolódnak.
A felvett fájlok meghallgatása
1. A MENU gombot nyomva tartva lépjen a
zenelejátszás menübe.
2. Zene üzemmódban röviden nyomja meg a
[
gombot.
3. A
uu//UU
gombbal jelölje ki a meghallgatni kívánt
felvett fájlt és röviden nyomja meg a [vagy
BB
/
[]
gombot.
3
54
21
Memory full
not record.
A lejátszási lista
34
A lejátszási lista egy fájljának lejátszása
1. A főmenüben a
uu//UU
gombot megnyomva a
lejátszási lista menüjébe lehet belépni.
2. A lejátszási lista-böngészőt a
[
gomb rövid
megnyomásával lehet megnyitni.
3. A
uu//UU
gombbal jelölje ki a hallgatni kívánt fájlt és
röviden nyomja meg a [vagy
B/X gombot. A fájl
lejátszása megkezdődik.
- A lejátszási listán szereplő zenefájlokat ikon
jelöli.
Fájl hozzáadása a lejátszási listához
1. Lejátszás/szünet üzemmódban a MENU gombot
röviden megnyomva a lejátszási lista-böngésző
nyílik meg.
2. A
uu//UU
gombbal jelölje ki a kívánt fájlt.
3. A fájlt a
[
gombot 2 mp-nél hosszabban nyomva
tartva fel lehet venni a lejátszási listába.
- A hozzáadott fájl melletti ikon
ikonra változik.
Megjegyzés
Megjegyzés
• A
[
gombot 2 mp-nél hosszabb ideig nyomva tartva a
zenefájl hozzáadódik a lejátszási listához.
• Ha a fájl vagy mappa mérete túllépi a határértéket,
akkor a "Playlist is Full!" (A lejátszási lista megtelt)
kijelzés jelenik meg.
• Legfeljebb 50 listát lehet létrehozni.
Lejátszási lista
A lejátszási lista
35
Lejátszási lista törlése
A lejátszási lista-böngészőben
1. Lépjen a lejátszási lista-böngészőbe és jelölje ki a
törölni kívánt fájlt.
2. A lejátszási listában 2 mp-nél hosszabb ideig tartsa
nyomva a [gombot, ekkor a kijelölt fájl törlődik a
listából.
A zeneböngészőben
1. 2 mp-nél hosszabb ideig tartsa nyomva a
[
gombot.
2. A fájl törlődik.
Lejátszás üzemmódban
1. Lejátszás közben 2 mp-nél hosszabb ideig tartsa
nyomva a[gombot.
2. A fájl törlődik a lejátszási listából.
Megjegyzés
Megjegyzés
Ha a lejátszási lista kiürült, akkor a lejátszás leáll és a
"No Song" (lista üres) kijelzés jelenik meg.
Most játszott
36
A "Most játszott" funkció használata
A "Now Playing" (most játszott) funkcióval a
főmenüben is ellenőrizni lehet a pillanatnyilag játszott fájlt és még más üzemmódból visszatérve,
illetve a lejátszó újraindítása után is le lehet játszani
az utoljára lejátszott fájlt.
A főmenüben
1. A MENU gombbal válassza a "Now Playing" (most
játszott) funkciót és röviden nyomja meg a [vagy
B/X gombot.
2. Ekkor megkezdődik a most játszott vagy az utoljára
játszott fájl lejátszása.
Zene üzemmódban
1. A MENU gombbal válassza a Music (zene) üzem-
módot és nyomja meg a [gombot.
2. Ekkor a böngésző nyílik meg.
3. Röviden nyomja meg a < gombot, a most játszott
vagy az utoljára játszott fájl lejátszása indul el.
A lejátszási lista-böngészőben
1. A MENU gombbal válassza a Playlist (lejátszási
lista) üzemmódot és nyomja meg a [ gombot.
2. A lejátszási lista-böngésző nyílik meg.
3. Röviden nyomja meg a < gombot, a most játszott
vagy az utoljára játszott fájl lejátszása indul el.
Lejátszási lista
Most játszott
Zene
Speciális beállítások
37
EQ
Képbeállítás
Rádió
Általános
Időbeállítás
Felvételi
minőség
Minden lejátszása
Minden ismétlése
Mappa lejátszása
Egy ismétlése
Véletlenszerű mappa
Minden véletlenszerű lejátszása
Minden véletlenszerű ismétlése
Mappa ismétlése
Mappában
véletlenszerű
ismétlés
AUTO EQ
FLAT
HIPHOP/RAP
JAZZ
POP
ROCK
XTS-PRO
R&B/SOUL
LIVE
ID3 Tag
Kontraszt
Language
Háttérvilágítás
Üzemmód
Régió
beállítás
16 kHz
22.05 kHz
32 kHz
Elalvási
időzítés
Autom. kikapcs.
DANCE
CLASSICAL
Elhallkítás be
Gyári
beállítások
Rendszerin
formáció
A beállító menü
Lejátszási mód
Speciális beállítások
38
A beállítás (Setup) menü használata
1. A MENU gombbal lépjen a főmenübe
2. A
uu//UU
gombbal válassza a Settings (beállítások)
menüpontot.
3. A
[
rövid megnyomására az almenük jelennek meg.
-
A menüpontok között a
II//ii
gombbal lehet lépkedni.
- A MENU vagyIIrövid megnyomásával a felsőbb
menüszintre lehet visszaugrani.
- A MENU gombot 2 mp-nél hosszabb ideig nyomva
tartva a főmenübe lehet visszajutni.
Lejátszási mód
Ki lehet jelölni a kívánt lejátszási módot.
EQ (hangzás)
EQ: Be lehet állítani a lejátszás hangzásképét.
AUTO EQ, FLAT, XTS-PRO, ROCK, POP, JAZZ,
CLASSICAL, DANCE, HIP HOP/RAP, R&B/SOUL, LIVE
- FLAT : Alap-hangminőség, különleges hatás nélkül.
EQ
Beállítások
Play Mode
Lejátszási mód
Play Mode
Lejátszási mód
Kijelzés Leírás
Minden lejátszása
Mappa lejátszása
Minden ismétlése
Mappa ismétlése
Minden véletlenszerű
ismétlése
Mappában véletlenszerű
ismétlés
Egy ismétlése
Minden véletlenszerű
lejátszása
Véletlenszerű mappa
Minden fájl lejátszása.
Minden fájl ismétlése.
Minden fájl véletlenszerű
ismétlése .
Minden fájl véletlenszerű lejátszása .
Egy fájl ismétlése.
39
Speciális beállítások
- XTS-PRO : A vizsgálatok alapján az XTS -PRO a
csomagban mellékelt LG fejhallgatóval a lehető
legjobb hangminőséget nyújtja, így Ön
kihasználhatja a mellékelt fejhallgató kiváló jellemzőit.
- ROCK : Erős, de síma hangzás.
- POP : Realisztikus hangzás a közepes frekvenciák
kiemelésével.
- JAZZ : Lágy és egyenletes hangzás.
- CLASSICAL : Részletdús hangzás a közepes
frekvenciák kiemeléséve.
- DANCE : A mély és a magas frekvenciák között jól
kiegyenlített hangzás.
- HIP HOP/RAP : Kiemelt alacsony és magas
frekvenciás hangok.
- R&B/SOUL : Részletdús hangzás kiemelt magas
frekvenciákkal.
- LIVE : Realiszikus hangzás kiemelt közepes és
magas frekvenciákkal.
Képbeállítás
ID3 Tag: A zenefájl információit tartalmazza.
- A választható lehetőségek: [Be] vagy [Ki].
- [Be] beállítás esetén a kijelzőn megjelenik a szám
címe és előadója.
Kontraszt: Be lehet állítani a kijelző kontrasztját/
fényerejét.
- A beállítható érték: 0 - 9.
Háttérvilágítás: Be lehet állítani, hogy a
háttérvilágítás mennyi idő múlva kapcsolódjon ki.
- A választható értékek: 5 mp, 10 mp, 30 mp, 1 perc,
vagy Be.
Language: Be lehet állítani a menü nyelvét.
English, , Español, Português, Français,
Deutsch, кЫТТНЛИ, Italiano, Svenska, Suomi, Norsk,
Dansk, Nederlands, Polski, Magyar, ì͇ªÌҸ͇
- A nyelv megváltoztatásához válassza a
Fożmenüben bbBeállítások bbKépbeállítás
bb
bb
Language menüt.
Rádió (opcionális)
Üzemmód: Be lehet állítani a vételi módot.
- A lehetőségek: [Sztereo] vagy [Mono].
Régió beállítás: Be lehet állítani a vételi területet.
- A lehetőségek: [Japán] vagy [Egyéb]
Rádió
Képbeállítás
Speciális beállítások
40
Felvételi minőség (opcionális)
Felvételi minőség: Be lehet állítani a felvett fájl
minőségét.
- A választási lehetőségek: 16 KHz, 22.05 KHz, max.
32 KHz.
Időbeállítás
Elalvási időzítés: A beállított idő letelte után a
lejátszó automatikusan kikapcsolódik.
- A választható értékek: Ki, 10 perc, 30 perc, 60 perc vagy
120 perc.
Megjegyzés
Megjegyzés
• Az elalvási időzítés esetén a készülék az idő letelte
után a kikapcsolás előtt automatikusan tárolja a fájlokat.
• A lejátszó kikapcsolódása után a beállított elalvási
időzítés törlődik.
Autom. kikapcs.: Ha a lejátszó készenléti üzemmódban van, akkor egy beállítható időtartamú tétlenség
után automatikusan kikapcsol.
- A lehetőségek: Ki, 30 mp, 1 perc, 5 perc vagy 10 perc.
Megjegyzés
Megjegyzés
Az automatikus kikapcsolás rádió-üzemmódban nem
működik.
Általános
Elhallkítás be: A fül védelme érdekében a hangerő
fokozatosan erősödik fel.
- A beállítási lehetőségek: [Be] vagy [Ki]
Gyári beállítások : Vissza lehet állítani a lejátszó
gyári beállításait.
- Ha a kijelzőn az "Are you sure" (Biztos benne?)
jelenik meg, a "Yes" (igen) vagy "No" között lehet
választani. Ezután nyomja meg a [gombot.
Rendszerinformáció: Ellenőrizni lehet a készülék
adatait.
- A kijelzőn a firmver verziója, a szabad memória és a
teljes memória jelenik meg.
Recording Quality
Felvételi minőség
Time
Időbeállítás
General
Általános
Speciális beállítások
41
Helyreállítás futtatása
A helyreállítás futtatásakor minden adat elveszik,
ezért előtte mindig mentse a fontos adatokat.
Az adatvesztésért semmiféle felelősséget nem
vállalunk. A lejátszóból vegye ki az elemet.
- A PC nem ismeri fel pontosan a lejátszót
- A kijelzőn megjelenő szöveg töredezett és
olvashatatlan.
- A lejátszó nem működik
- Nem lehet fájlt letölteni vagy feltölteni
1. A PC-n válassza a Start
bb
All Programs
(Programok)bbLGE FM16S or LGE FM16X MP3
Player bbFirmware download menüpontokat.
2. Ha megjelenik az ablak, a B/X gombot nyomva tartva
csatlakoztassa a lejátszót a PC-hez.
3. Ha a készülék felismerése helyesen megtörtént,
engedje el a
B/X.
4. A firmver-letöltés ablaka jelenik meg.
5. Az LGE MP3 Firmware download ablakban
ellenőrizze a jelenlegi firmver-verziót.
Ha formatálást nem akar végezni, ne jelölje be a
“Format Data Area” jelölőnégyzetet.
A frissítést a [Start] gombra kattintva lehet indítani.
Megjegyzés
Megjegyzés
• Javasoljuk a "Format Data Area" funkció használatát.
• Ennek végrehajtása előtt mentse minden fontos
adatát, mert a művelet minden fájlt töröl a lejátszóról.
Speciális beállítások
42
6. A lejátszó formatálása esetén egy üzenet jelenik
meg az ablakban.
A frissítés folytatásához kattintson a [Yes] gombra.
7. A frissítés befejeződése után a program
befejezéséhez kattintson a [Close] gombra.
- Frissítés közben ne csatlakoztassa le a lejátszót.
8. Az USB-eszközt a “Hardver biztonságos eltávolítása”
funkció használatával távolítsa el.
A felhasználói program használata
43
LG Media Center
Az LG Media Center program a Flash MP3-lejátszó
kényelmesebb használata érdekében kifejlesztett
adatkezelő program.
Az LG Media Center funkciói
- A Media Library programmal kezelni lehet a zenefájlokat és le lehet tölteni őket az MP3-lejátszóra.
- A letöltött fájlok egy mapparendszerbe kerülnek: Cím
bb
Előadóbb*.MP3 fájlnévvel.
- Mappákat lehet létrehozni (legfeljebb 50).
- Ha a mapparendszert nem szeretné használni, akkor
a Synchronization bbEnable hierarchy menüben
válassza a “No hierarchy” lehetőséget.
A fájlnevek ekkor Music bb*.MP3 formátumúak
lesznek.
A kézikönyv megtekintése
Ez egy PDF-dokumentum. Elolvasásához telepíteni
kell az Adobe Acrobat Reader programot.
Az Adobe Acrobat Reader telepítése
A telepítéshez kattintson az Acrobat Reader ikonra.
- Olvassa el a felhasználói kézikönyvet.
A felhasználói program használata
44
Automatikus firmver-frissítés
A lejátszót csatlakoztassa arra a PC-re, amelyen
telepítette az LG Media Center szoftvert.
Megjegyzés
Megjegyzés
A funkció csak akkor működik, ha a PC az Internetre
csatlakozik.
1. A lejátszót csatlakoztassa az LG Media Center
szoftvert futtató számítógépre.
2. A Windows Intézőben ellenőrizze, hogy van-e új
meghajtó a PC-n.
3. Az LG Media Center összehasonlítja a kiszolgálón
és a lejátszón található firmver verzióját.
Ha a kiszolgálón új verziót talál, megkérdezi, hogy
végrehajtsa-e a frissítést.
4. A megjelenő LGE MP3 Firmware download
ablakban ellenőrizze a jelenlegi firmver-verziót.
5. Ha a lejátszót formatálni szeretné, jelölje be a
'Format Data Area' jelölőnégyzetet. (ld. 41. oldal )
- A lejátszóról minden fájl törlődik. Kérjük, mentse minden fontos adatát.
- Javasoljuk a "Format Data Area" funkció használatát.
6. A [Start] gombra kattintva indítsa a frissítést.
- A frissítés alatt az USB-kapcsolat ne szakadjon meg.
Ilyen esetben a lejátszó megsérülhet vagy az adatok
elveszhetnek.
7. A frissítés befejeződése után a „Hardver
biztonságos eltávolítása” funkcióval távolítsa el a
lejátszót a PC-ről.
8. Kapcsolja be az MP3-lejátszót és ellenőrizze a
frissített firmver verzióját.
Hibaelhárítás
45
K : A lejátszót nem lehet bekapcsolni.
V : Ellenőrizze, hogy nem merült-e ki az elem.
K : A kijelző nehezen látható.
V : Közvetlen napfény ne érje a kijelzőt; állítsa be a
fényerőt.
V : Ellenőrizze az LCD fényerejét.
K : A gombok nem működnek.
V :Ellenőrizze, hogy a Hold (billentyűzár) kapcsoló
nincs-e bekapcsolva.
K : Rádióvétel során a hang zajos és a vétel
gyenge.
V :Mivel a fülhallgató kábele az antenna, ellenőrizze,
hogy nem sérült-e meg.
V :Fokozatosan változtassa a lejátszó és a
fülhallgató-kábel helyzetét.
K : A firmver frissítése után a lejátszó nem
megfelelően működik.
V :Mentse az adatokat és formatálja a lejátszót.
K : A fájlokat néha le lehet tölteni, néha
nem.
V :Ellenőrizze az USB-csatlakozásokat.
K : A letöltött fájl vagy mappa nem jelenik
meg.
V: A készülék legfeljebb 400 fájlt, illetve 50 mappát tud
kezelni. Az ezen felüli fájlok vagy mappák nem
jelennek meg a listában. Töröljön néhány fájlt vagy
mappát, és látszani fog, hogy melyik fájlok vagy
mappák nem jelentek meg eddig.
K : A firmver letöltése és az LG Media
Center automatikus firmver-frissítése
során hiba lép fel, és az MP3-lejátszó a
firmver letöltése és az LG Media Center
automatikus firmver-fris- sítése után
nem működik.
V: A B/X gombot nyomva tartva csatlakoztassa a
lejátszót a számítógép USB-portjára és futtassa a
firmver-letöltő programot. Ugyanígy kell futtatni a
Recovery (visszaállítás) programot is.
(Ekkor azonban a B/X gombot addig kell nyomva
tartani, amíg letöltés be nem fejeződik.)
A Recovery (visszaállítás) funkciót ld. a 41. oldalon.
Műszaki adatok
46
MF- FM16X X X
MF- FM16S O O
Típus FM FM-felvétel
Típus Jellemző Specifikáció
Fájlrendszer FAT16 / FAT32
Kapacitás 512MB / 1GB
Operációs rendszer Win98SE / ME / 2000 / XP
Csatlakozó USB2.0, teljes sebességű
Méretek 68 (szél.) X 37 (mag.) X 13,5 (mélys.) mm
Tömeg 26,3 g (elem nélkül)
Üzemi hőmérséklet -5 °C + 45 °C
Frekvencia-átvitel 20Hz ~ 20kHz
Jel/zaj viszony 90dB
Csatorna-elválasztás 33 dB (1 kHz)
Kimeneti teljesítmény 7,5 mW + 7,5 mW
Vételi frekvencia 76,0~108,0 MHz
Jel/zaj viszony 38 dB (Mono)
Csatornaelválasztás 25 dB (1 kHz)
Antenna a fülhallgató kábele
Elem AAA-méretű elem (1,5 VDC)
Maximum 18 óra (128 kbps/44,1 kHz, EQ FLAT, hangerő 15)
Audio MP3 / WMA / WAV
Ki jel ző Monokróm (negatív)
Memória
PC
Általános jellemzők
Audio
FM-rádió (opció)
Tápellátás
Lejátszási idő
Fájlok
Kijelző
Típusonkénti opciók
Fekete Fekete-fehér Fekete Fekete-fehér
FM16S5K FM16S5M 512MB FM16X5K FM16X5M
FM16S1K FM16S1M 1GB FM16X1K FM16X1M
FM 16 (FM/FM felvétellel)
FM 16 (FM/FM felvétel nélkül)
Műszaki adatok
47
A használható fájltípusok
MP3-dekódoló
- MP3-dekódolás, változó bitrátával (VBR)
- O : sztereó és monó
- O(s) : csak sztereó
- O(m) : csak monó
Műszaki adatok
48
WAV-kódoló
- 16 kHz, 22,05 kHz, 32 kHz Spec
A folyamatos fejlesztés miatt a készülék kialakítása és műszaki jellemzői értesítés nélkül megváltoztathatók.
Műszaki adatok
49
WMA-dekódoló
- Ver. 4x, 7, 8 (o) Ver. 9 (z) (ASF nem használható)
WAV-dekódoló
http://www.lge.com
A készülékkel kapcsolatos további információk a
fenti honlapon találhatók.
- A firmver frissítésével bővíteni lehet a lejátszó
funkcióit.
Loading...