Lg MF-FM16 user Manual [tr]

TAÍINAB|L|R MÜZ|K ÇALAR

KULLANICI KILAVUZU MODEL : FM16

Bu ürünü takmadan, çalıßtırmadan veya ayarlamadan önce lütfen bu talimat kitapçı©ını dikkatlice ve tamamen okuyun. |leride baßvurmak üzere saklayın.

Turkish

Uyarı

- Yangın veya elektrik çarpması riskini azaltmak için cihazı ya©mura veya neme maruz bırakmayın.

|kaz

- Cihaz küçük çocukların veya engelli insanların kullanması için tasarlanmamıßtır.

- Küçük çocukların cihazla oynamamasına dikkat edilmelidir.

- Burada belirtilmeyen kontroller veya ayarlar veya prosedürlerin uygulanması cihaza zarar verebilir.

Önemli güvenlik talimatları

UYARI: ELEKTR|K ÇARPMASI R|SK|N| AZALTMAK

|Ç|N KAPA⁄I (VEYA ARKASINI) ÇIKARTMAYIN.

|ÇER|S|NDE KULLANICI TARAFINDAN

ONARAB|LECEK PARÇALAR YOKTUR. UZMAN

|KAZ

ELEKTR|K ÇARPMASI R|SK|

AÇMAYIN

Eski cihazınızın atılması

1. Bir ürüne bu çarpı ißaretli tekerlekli çöp kutusu sembolü

konması, ürünün Avrupa Direktifi 2002/96/EC kapsamına girdi©i anlamına gelmektedir.

2. Tüm elektrikli ve elektronik ürünler belediye atıklarından

ayrı olarak devlet veya yerel yetkililer tarafından tayin edilen belirli toplama tesisleri yoluyla atılmalıdır.

3. Eski ürününüzün do©ru ßekilde atılması, çevre ve insan

sa©lı©ına verebilece©i olası negatif sonuçları önleyecektir.

4. Eski cihazının atılması hakkında ayrıntılı bilgi için ßehir

bürosu, atık servisi veya ürünü satın aldı©ınız ma©azaya baßvurun.

- Lityum pil lityum içerir ve do©ru ßekilde atılmazsa patlayabilir.

- Sadece LG tarafından önerilen bir pil çeßidiyle de©ißtirin.

- |kaz: Pilin yanlıß ßekilde yerleßtirilmesi durumunda patlama riski vardır. Sadece LG tarafından önerilen aynı veya benzer pille de©ißtirin. Kullanılan pilleri üreticinin talimatlarına uygun ßekilde atın.

Önemli güvenlik talimatları

Bu ürün EEC D|REKT|F| 89/336/EEC, 93/68/EEC ve 2006/95/EC'nin radyo parazit gereksinimleriyle uyumlu olarak üretilmektedir.

|çindekiler

Güvenlik ipuçları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6-7

Özellikler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8

Paket içeri©i . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9

Bileßen adları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10

Ön/Yan/Arka Görünüm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10

Yazılımın kurulması . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11-21

|ßletim programını kurmadan önce . . . . . . . . . . . . . .11

LG Ortam Merkezi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11

Firmware Güncelleyicinin kurulması ve çalıßtırılması . .13

Win98SE Cihaz Sürücüsünün Yüklenmesi . . . . . . .19

Bilgisayara Ba©lanma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22

Çıkartılabilir depolama cihazının kullanılması . . . . . .22

Firmware güncelleßtirmesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22

Kurulum ve ba©lantı . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23-24

Pil Bilgisi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23

Pilin yerleßtirilmesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23

Müzik çaların bilgisayara ba©lanması . . . . . . . . . . .23

Müzik çaların bilgisayardan çıkartılması . . . . . . . . . .24

Temel ißletim . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25-26

Gücün Açılması/ Kapatılması . . . . . . . . . . . . . . . . .25

Kilit Özelli©i . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25

Ses denetimi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25

Ana menü ekranı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26

Müzik dosyalarının çalınması . . . . . . . . . .27-29

Müzik çalma ekranı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27

Çalma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27

Duraklatma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28

Bir müzik dosyası arama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28

Önceki veya sonraki müzik dosyasına geçme . . . . .28

Tarayıcı klasöründeki müzik dosyalarının çalınması . .28

Dosya hatası . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29

|çindekiler

FM radyo alımı (Seçenek) . . . . . . . . . . . . . .30-33

FM radyo alım ekranı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30

FM radyo dinleme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30

Ön ayarlı kanalların ayarlanması . . . . . . . . . . . . . . .30

Kanal silme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31

Ön Ayarlı/ Ön Ayarlı Olmayan Modun Ayarlanması .32

FM radyo istasyonlarının taranması . . . . . . . . . . . . .32

Kayıt ekranı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33

FM radyo yayınının kaydedilmesi . . . . . . . . . . . . . .33

Kayıtlı dosyanın dinlenmesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33

Çalma listesi ißlevi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34-35

Çalma listesinde bir dosya çalınması . . . . . . . . . . . .34

Çalma listesine bir dosya eklenmesi . . . . . . . . . . . .34

Bir çalma listesinin silinmesi . . . . . . . . . . . . . . . . . .35

Íimdi Çalan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36

Now Playing’in (Íimdi Çalan) Kullanılması . . . . . . . .36

Gelißmiß Ayarlar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37-42

Menü listesinin ayarlanması . . . . . . . . . . . . . . . . . .37

|ßletim Kurulumu özelli©i. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38

Play Mode (Çalma Modu) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38

EQ (Ses Efekti) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38

Display Setting (Ekran Ayarı) . . . . . . . . . . . . . . . . . .39

Radio (Radyo) (Seçenek) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39

Recording Quality (Kayıt Kalitesi) (Seçenek) . . . . . .40

Time (Zaman) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40

General (Genel) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40

Kurtarmanın Yürütülmesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .41

Uygulama programının kullanılması . . . .43-44

LG Ortam Merkezi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .43

Kılavuzu görüntüleme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .43

Adobe Acrobat Reader’ın Kurulması . . . . . . . . . . . .43

Otomatik Firmware güncelleßtirmesi . . . . . . . . . . . .44

Sorun Giderme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45

Teknik Özellikler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46-49

Desteklenen Dosya Özellikleri . . . . . . . . . . . . . . . . 47

http://www.lge.com . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49

Güvenlik ipuçları

Kaza veya cihaza zarar verme riskini azaltmak için lütfen bu talimatları dikkatle izleyin. Güvenlik talimatları, Uyarı ve |kaz olarak ikiye ayrılır. Kılavuzu kolay erißilebilir bir yerde saklayın.

Bilgisayar ortamını temiz ve kirlerden arındırılmıß bir ßekilde tutun.

Bu ürünü araç sürerken kullanmayın.

Müzik çaları su, kir veya is yakınında çalıßtırmayın.

Talimatın izlenmemesi hafif bir kazayla veya zararla sonuçlanabilir.

Talimatın izlenmemesi ölümle veya ciddi yaralanmayla sonuçlanabilir

Müzi©in yüksek sesle uzun süre dinlenmesi duyma kabiliyetiniz için tehlikeli olabilir.

Bisiklet ve motosiklet sürerken veya araba kullanırken kulaklık kullanmayın.

Kulaklı©ı kullanmadan önce sesi kontrol edin. Kulaklıklar 30 dakikadan uzun süre yüksek seste kullanılırlarsa gürültünün neden oldu©u duyma bozuklu©uyla sonuçlanabilir.

Yürürken, özellikle yaya kaldırımında kulaklıkları yüksek seste kullanmayın.

Kulaklarınızda çınlama oldu©unda kulaklıkları çıkartın veya sesi kısın.

Kulaklıkların metro kapılarına veya otomatik kapılara sıkıßmamasına dikkat edin.

Uyarı

|kaz

Uyarı

Güvenlik ipuçları

Müzik çaları mıknatıs yakınına veya manyetik alana yerleßtirmeyin.

Müzik çaların elektrostatik ortamda bozulabilece©ini unutmayın.

USB kablosunu çıkartmayın. USB kablosu takılıyken müzik çaları kapatmayın. Aksi halde veri kaybı olabilir.

Önemli verileri yedekleyin. (Kullanıcının hatasıyla olußan büyük veri kaybından üreticinin sorumlu olmadı©ını unutmayın.)

Ürünün içine metalik bir nesne (bozuk para veya saç i©nesi vs.) veya yanıcı nesneler sokmayın. Ayrıca, ürünün içine bu tarz nesneler atmayın.

Ürünün üstüne bir nesne yerleßtirmeyin.

Bu ürünü ısıdan uzak tutun.

Müzik çaları yumußak bir bezle temizleyin.

Ürünü sökmeyin, onarmayın veya üzerinde de©ißiklik yapmayın.

Ürünün üstüne nesne düßürmeyin veya ürüne çarpmayın.

|kaz

Özellikler

Çıkartılabilir Depolama Cihazı

Windows Explorer kullanarak dosyaları müzik çalara kolayca kopyalayabilir ve yapıßtırabilirsiniz.

Kayan Yerleßik USB

Verinizi bilgisayarınıza herhangi bir adaptör veya kablo olmadan do©rudan aktarabilirsiniz. Yerleßik USB konektörü çıkartmak için yalnızca USB dü©mesine basın ve bilgisayarınızdaki USB portuna takın.

USB 2.0 tam hızı destekler

Kullanıcı, yerleßik USB konektörle dosyaları yüksek bir hızda yükleyebilir.

FM alımı (Sayfa 46'de "Modele Göre Seçenek" bölümüne bakın)

Otomatik frekans seçimi özelli©iyle kullanıcı rahatça FM radyo yayını dinleyebilir.

Firmware güncellemesi

Firmware'ınızı en yenisine yükseltebilirsiniz.

DRM özelli©i

Bu ürün, Taßınabilir Cihaz DRM'i (PDDRM) destekler. DRM etkin müzik dosyası, ID3 etiketinin ve ßarkı sözlerinin düzenlenmesini önlemek için ßifrelenir.

Not

DRM nedir? DRM, dijital içeriklerin izinsiz kullanımını önleyen ve fikri mülkiyet haklarının ilgili taraflarını koruyan teknolojilere ve hizmetlere dayanır.

Çalma Listesi

|stedi©iniz bir müzik dosyasını seçerek müzik dinleyebilirsiniz.

Paket içeri©i

- Ürünün içerikleri ißlevsel gelißtirme için bildiri olmadan de©ißmeye tabidir.

FM16

Yazılım CD'si

Hızlı kurulum kılavuzuKulaklık

AAA boyutlu pil

Bileßen adları

1. Hold (Kilit) Tußu

2. Menü Tußu (MENU)

3. • PLAY/ PAUSE (Oynat/ Duraklat)

• REC

(FM Kayıt)

• Açma/ Kapatma

4. USB Kapa©ı

5. Enter Tußu (

[

)

6. Navigation (Gezinme) tußu

• REW/FF (Geri Sar/ |leri Sar) Tußu (

II//ii

)

• Ses Denetimi/

Search (Ara) Tußu (

uu//UU

)

7. Ekran penceresi

8. Kulaklık Konektörü

9. Kayan USB Dü©mesi

10. Pil Kapa©ı

11. Kayan USB Konektörü

Ön/ Yan Görünüm

Arka Görünüm

USB SLIDE

REC

Yazılımın kurulması

|ßletim programını kurmadan önce

LG Taßınabilir Flash MP3 Çaları kullanmadan önce bilgisayarınızın teknik özelliklerini kontrol edin.

Minimum sistem gereksinimleri

- CD ROM Sürücü

- Pentium 3 veya üstü CPU / 128MB veya daha fazla bellek

- 100MB veya daha fazla sabit disk alanı, 800 x 600 mod

- Yüksek renk (16 bit) veya üstü görüntü kartı, Ses kartı

LG Ortam Merkezi

• Windows 2000 : Windows Media Player 9 veya üstü/ Direct

X 8.1 veya üstü/ Internet Explorer 6.0 veya üstü

• Windows XP : Windows Media Player 10 veya üstü/ Internet Explorer 6.0 veya üstü

- Windows Media Player veya Internet Explorer, LG Ortam Merkezi'nin kurulumu sırasında otomatik olarak yüklenecektir. Internet Explorer sadece Internet etkin bilgisayarda kurulacaktır.

LG Ortam Merkezi

1. ßletim programı CD'sini CD ROM'a yerleßtirin.

2. LG Ortam Merkezi'ni seçin.

3. Lisans anlaßmasını okuyun. Onay kutusunu ißaretleyin

ve [Next]'i (|leri) tıklayın.

Yazılımın kurulması

4. Kurulum yolunu seçin ve [Next]'i (|leri) tıklayın.

5. Kurulumu baßlatmak için [Install]'ı (Kur) tıklayın.

6. LG Ortam Merkezi'nin kurulumu sırasında kullanıcı

sistem ortamı için Windows Media Player ve Internet Explorer'ı kurabilir.

7. Kurulumu tamamladıktan sonra [Finish]'i (Bitir)

tıklayın.

8. Programı baßlatmak için Baßlat

Tüm Programlar

LG Ortam Merkezi'ni tıklayın.

Yazılımın kurulması

Firmware Güncelleyicinin kurulması ve çalıßtırılması

MP3 Çaları ilk kez kullanmadan önce ilk olarak bilgisayarınıza firmware yükselticiyi kurun. Kullanıcı ek olarak ve müzik çaların özellik de©ißiklikleri için ve ißlevsel gelißtirme için yazılımı güncelleßtirebilir.

Not

• Firmware güncelleßtirilirken MP3 çaları bilgisayardan çıkartmayın.

• Firmware güncelleßtirmesinden önce verinizi yedeklemelisiniz. Yedeklemezseniz veri kaybından dolayı sorumluluk kabul etmeyiz.

1. Kurulum CD-ROM'unu CD-ROM sürücünüze yer-

leßtirin.

2. Firmware güncelleyiciyi çalıßtırın.

3. Aßa©ıda gösterilen kurulum ekranı sihirbazı

baßladı©ında [Next]'i (|leri) tıklayın.

4 . Lisans Anlaßması'nı okuyun. Onay kutusunu ißaret-

leyin ve [Next]'i (|leri) tıklayın.

5 . Kurulum yolunu seçin ve [Next]'i (|leri) tıklayın.

Yazılımın kurulması

6 . Yeni bir klasöre isim girin veya mevcut klasör lis-

tesinden birini seçin. Devam etmek için [Next]'i (|leri) tıklayın.

7 . Kurulumu baßlatmak için [Install]'ı (Kur) tıklayın.

8. Kurulumu tamamladıktan sonra [Finish]'i (Bitir)

tıklayın.

Not

Sistem ortamınıza ba©lı olarak bilgisayarınızı yeniden baßlatmanız gerekebilir.

Yazılımın kurulması

9. MP3 çaları bilgisayarınızdaki USB portuna takın.

10. Baßlat

Tüm Programlar

LGE FM16S veya

LGE FM16X MP3 Çalar bbFirmware Yükleme'yi

seçin.

Not

Güncelleßtirme sırasında ba©lantınızın sa©lam oldu©undan emin olun. Veri kaybına veya müzik çaların zarar görmesine neden olabilir.

11. LGE MP3 Firmware yükleme penceresi çıktı©ında

mevcut firmware sürümünü ißaretleyin. Formatlamamak için "Format Data Area"yı (Veri

alanını formatla) ißaretlemeyin. Firmware güncelleyiciyi çalıßtırmak için [Start]'ı (Baßlat) tıklayın.

Not

• "Format Data Area"yı (Veri alanını formatla)

öneririz.

• Bu seçene©i yürütmeden önce verilerinizi

yedekleyin. Aksi halde tüm dosyalar müzik çalardan silinecektir.

• Güncelleßtirme sırasında USB konektörü bilgisa-

yardan çıkartmayın. Birim çalıßmayacaktır.

12. Verileri formatladı©ınızda ekran penceresinde

aßa©ıda gösterilen mesaj çıkacaktır. Firmware güncelleßtirmesine devam etmek için

[Yes]'i (Evet) tıklayın.

Yazılımın kurulması

13. Güncelleßtirme bitti©inde aßa©ıda gösterilen bilgi

penceresi çıkar. [OK]'i (Tamam) tıklayın.

14. Ekran penceresinde güncelleßtirilen firmware

sürümünü ißaretleyin.

15. Programı bitirmek için [Close]'ı (Kapat) tıklayın.

Donanımı güvenli bir ßekilde kaldır ile USB konektörü çıkartın.

Yazılımın kurulması

Bu müzik çaların Windows XP veya Windows 2000 üzerinde otomatik olarak tanınmaması durumunda:

1. MP3 çalar bilgisayar tarafından tanınmazsa “Found

New Hardware Wizard” (Yeni Donanım Sihirbazı

Bulundu" penceresi açılır. [Next]'i (|leri) tıklayın.

2-a. |ki onay kutusundan birini seçebilirsiniz.

Birinci durumda “Install the software automatically” i (yazılımı otomatik olarak yükle)

ißaretleyin ve ardından [Next]'i (|leri) tıklayın.

2-b. Cihaz arama ekranını görebilirsiniz.

Böylece cihaz sürücüsü otomatik olarak kurulacaktır.

3-a. |kinci durumda “Install from a list or specific

location” ı (Bir listeden veya belirli bir konumdan

yükle) ißaretleyin ve ardından [Next]'i (|leri) tıklayın.

Yazılımın kurulması

3-b.Firmware güncelleßtirilen klasörünüzü seçin ve

ardından [Next]'i (|leri) tıklayın.

4. Cihaz sürücüsü aramaya baßlayacaktır ve kurula-

caktır.

5. Kurulumu bitirmek için [Finish]'i (Bitir) tıklayın.

Yazılımın kurulması

Windows 98SE Cihaz Sürücüsünün Yüklenmesi

1. Kurulum CD-ROM'unu CD ROM sürücünüze yer-

leßtirin.

2. Firmware güncelleyiciyi çalıßtırdı©ınızda Windows

98SE için de sürücü yüklenecektir.

3. Bilgisayarı yeniden baßlatın ve MP3 çaları USB por-

tuna takın.

4. . Yüklenen cihaz sürücüsü Windows Explorer'da

taßınabilir disk olarak da kullanılabilir.

5. Aßa©ıda gösterildi©i ßekilde Sistem Özellikleri'ndeki

kurulum durumunu kontrol edin.

Bu müzik çaların Win98SE üzerinde otomatik olarak tanınmaması durumunda:

1. Müzik çaları bilgisayara takın.

2. Sistem özelliklerinde LGE FM16S veya LGE FM16X'i

seçin ve [Properties]'e (Özellikler) tıklayın.

Yazılımın kurulması

3. [Update Driver]'ı (Sürücüyü Güncelle) tıklayın.

4. Update Device Driver Wizard (Cihaz Sürücüsünü

Güncelleme Sihirbazı) çıkar. [Next]'i (|leri) tıklayın.

5. Cihazınız için en iyi sürücüyü seçmek için Search'ü

(Ara) seçin ve [Next]'i(|leri) tıklayın.

6. Klasörü kurulum klasörlerinin depolandı©ı yere koyun

ve [Next]'i (|leri) tıklayın.

Yazılımın kurulması

7. Kurulum tamamlandı©ında [Finish]'i (Bitir) tıklayın.

8. Yüklenen cihaz sürücüsü Windows Explorer'da

çıkartılabilir depolama diski olarak kullanılabilir.

9. Sistem Özellikleri'ndeki kurulum durumunu aßa©ıda

gösterildi©i ßekilde kontrol edin.

Bilgisayara ba©lanma

Çıkartılabilir depolama cihazının kullanılması

1. Kayan USB konektörünü çıkartmak için USB

dü©mesine basın ve bilgisayarınızın USB portuna konektörü takın.

Konektörün do©ru ßekilde takılıp takılmadı©ını kontrol edin.

2. Bilgisayarda Windows Explorer'da yeni bir sürücünün

eklenip eklenmedi©ini kontrol edin.

3. Kopyalamak istedi©iniz dosyayı çıkartılabilir diske

sürükleyerek bırakın.

Not

• Sürücü bölüm adı ißletim sisteminize göre de©ißebilir.

• Dosya kopyalanırken USB konektörünün çıkartılması

müzik çaların bozulmasına nedenolabilir.

Firmware Güncelleßtirmesi

1. Firmanın web sitesinde model numarasını ißaret-

leyin ve en son sürümü yükleyin.

- http://www.lge.com bbSupport (Destek) bbDownload (|ndir)

Software (Yazılım)

2. Yüklenen sıkıßtırılmıß dosyaları açın. Ardından

dosya kurma görüntülenecektir.

3. Kurulum ekranı sihirbazını baßlatmak için dosya

kurmaya tıklayın.

Kurulum ve ba©lantı

Pil Bilgisi

Bu ürün bir AC adaptörüyle birlikte gelmez.

- Çalma süresi: Maksimum 18 saat (128Kbps/44.1KHz,

EQ FLAT, Ses 15 ve alkalin pilli MP3 olması durumunda)

- Pil bitmek üzereyken sembolü çıkacaktır.

- Pil bitti©inde iki saniye boyunca sembolü

görüntülenecektir ve müzik çalar kapatılacaktır.

Pilin yerleßtirilmesi

1. Çekerek pil kapa©ını açın.

2. +/- hizasıyla bir adet AAA tipi pil yerleßtirin.

3. Pil kapa©ını kapatın.

Not

• Uzun süre kullanılmayan pili çıkartın.

• Pil aktı©ında birimi temizleyin ve yenisiyle de©ißtirin.

Müzik çaların bilgisayara ba©lanması

1. Kayan USB konektörünü çıkartmak için USB

dü©mesine basın ve bilgisayarınızın USB portuna konektörü takın.

- Konektörün do©ru ßekilde takılıp takılmadı©ını kon-

trol edin.

2. USB konektörü takıldı©ında LCD'de aßa©ıdaki görün-

tülenecektir:

3. Do©ru bir ba©lantı oldu©unda bilgisayarın görev

çubu©unda simgesi görüntülenecektir.

Not

Görev çubu©undaki simge ßekilleri bilgisayarın sistem ortamına göre de©ißebilir.

USB SLIDE

USB SLIDE USB SLIDE

USB SLIDE

Kurulum ve ba©lantı

Müzik çaların bilgisayardan çıkartılması

Bu özellik, dosyalar yüklendikten veya indirildikten sonra müzik çaların bilgisayardan güvenli bir ßekilde kaldırılması içindir.

1. Bilgisayarın görev çubu©undaki Remove Hardware

(Donanım Kaldır) sembolünü çift tıklayın.

2. Pencere çıktı©ında [Stop]'ı (Durdur) tıklayın.

3. [OK]'i (Tamam) tıklayın.

4. Geniß kapasiteli USB depolama cihazının güvenli bir

ßekilde kaldırılabilece©i mesajı görüntülendikten sonra müzik çaları bilgisayardan çıkartın.

Not

Müzik çalar, dosya depolamak veya silmek için bilgisayara ba©lı oldu©unda USB kablosu çıkartılırsa veri kaybı olabilir.

Temel ißletim

Gücün açılması/ kapatılması

Açmak için 2 saniyeden uzun süre dü©mesine basılı tutun ve kapatmak için aynı ßekilde 3 saniyeden uzun süre basılı tutun.

Not

Yeniden kurmaya ba©lı olarak yükleme uzun sürebilir.

Kilit Özelli©i

Bu özellik, müzik çaların bozulmasını önlemek için

tüm özellik tußlarını kilitlemek içindir.

1. Müzik çaları kilitlemek için ok yönünde Hold

(Kilit) tußuna basın.

- Ekran penceresinde 2 saniye boyunca simgesi görüntülenecek ve kaybolacaktır.

2. Müzik çaların kilidini açmak için ters

yönünde Hold (Kilit) tußuna basın.

- Ekran penceresinde 2 saniye boyunca simgesi görüntülenecek ve kaybolacaktır.

Ses denetimi

Ses denetimi tußunu

uu//UU

, yönünde hareket ettirerek sesi

denetleyin.

- Ses seviyesi 31 adımda ayarlanabilir. (Minimum : 00 ~ Maksimum : 30)

- Tußa basılı tutulması sesi dereceli olarak arttıracak veya azaltacaktır.

- Ses için varsayılan fabrika ayarı 15'tir.

Not

Sıfırlamadan önce müzik çalarınızın ses seviyesi 21'den daha yükse©e ayarlanmıßsa ses otomatik olarak 21'e sıfırlanır.

Temel ißletim

Ana menü ekranı

1. Ana menüyü açmak için MENU tußuna basılı tutun.

2. Bir mod seçmek için

uu//UU

tußuna basın.

3. Seçilen modu görüntülemek için

[

tußuna basın.

- Baßlangıç ekranı toplam beß mod içerir.

- Play/ Pause (Oynat/ Duraklat) modunda 2 saniye-

den uzun süre MENU tußuna basılı tutuldu©unda Ana menü çıkar.

Müzik dosyalarının çalınması

Müzik çalma ekranı

1. Çalma Modu

2. Çalma Süresi

3. Pil durumu

4. Uyku Modu

5. Çalma Listesi Görüntüsü

6. Müzik Dosyası Baßlı©ı

7. Play/Pause/Stop/Rec

(Oynat/Duraklat/Durdur/Kaydet)

Çalma

1. Ana menüyü açmak için MENU tußuna basılı tutun.

2. Müzik modunu seçmek için

uu//UU

tußuna basın.

3. Müzik tarayıcıyı açmak için kısa bir ßekilde

]

tußuna

basın.

4. Müzik dosyalarını çalmak için

[]

veya ]tußuna

basın. Oynat

simgesi ve çalma süresi çıkar ve

bilgi ekranda kayar.

Not

•

uu//UU

tußuna bastı©ınızda ekran penceresinde çalma

modu simgesi yerine ses simgesi çıkacaktır ve 3 saniye sonra kaybolacaktır.

4 5

Müzik dosyalarının çalınması

• Çalma/ Duraklatma modunda EQ bilgisini ve toplam

ßarkı sayısını kontrol etmek için kısa bir ßekilde

]

tußuna basın. 3 saniye sonra yeniden çalma modu ve çalma süresi görüntülenecektir.

Duraklatma

1. Çalma sırasında duraklatmak için

[]

tußuna basın.

- Duraklatma durumunda da ßarkı bilgisi görüntülenebilir.

2. Çalmaya devam etmek için yeniden

[]

tußuna

basın.

Bir müzik dosyası arama

1. Çalma sırasında 2 saniyeden uzun süre

tußuna basılı tuttu©unuzda çalmakta olan müzik dosyasının önceki bölümüne atlayabilirsiniz.

2. Çalma sırasında 2 saniyeden uzun süre

tußuna basılı tuttu©unuzda çalmakta olan müzik dosyasının sonraki bölümüne atlayabilirsiniz.

II//ii

tußlarıyla mevcut dosyanın baßına/ sonuna

geçerseniz, önceki veya sonraki dosya çalınacaktır.

Önceki veya sonraki müzik dosyasına geçme

1. Çalma/ duraklatma modunda sonraki müzik

dosyasına geçmek için kısa bir ßekilde iitußuna basın.

2. Çalma/ duraklatma modunda müzik 5 saniye

içersinde çalıyorsa, IItußuna bastı©ınızda müzik, önceki müzik dosyasına geri dönecektir.

Tarayıcı klasöründeki müzik dosyalarının çalınması

Kullanıcı, tarayıcı kullanarak dosyaları kolaylıkla arayabilir veya çalabilir.

1. Çalma/ duraklatma modunda kısa bir ßekilde MENU

tußuna basın.

Müzik dosyalarının çalınması

Not

•IItußuna bastı©ınızda üst klasöre gidecektir.

• Üst klasördeyken IItußuna bastı©ınızda çalmakta olan veya çalan önceki ßarkı görüntülenecektir.

•iitußuna bastı©ınızda alt klasöre gidecektir.

2. Tarayıcıda

uu//UU

tußunu kullanarak maddeye gidin ve

[

veya B/X tußuna basın. Seçilen müzik dosyası

çalınacaktır.

3. Ana menüye gitmek için iki saniyeden uzun süre

MENU tußuna basılı tutun.

Not

• Çalınacak maksimum dosya sayısı

- 400 dosyaya kadar çalabilirsiniz.

• Olußturulacak maksimum klasör sayısı

- 50 klasöre kadar olußturabilirsiniz.

• Dosyalar veya klasörler yukarıdaki sınırı aßarsa,

sınırı aßan dosyalar veya klasörler listede görünmeyecektir.

Dosya hatası

Çalınamayacak bir dosya seçti©inizde aßa©ıdaki mesaj görüntülenecektir.

Not open this file!

FM radyo alımı (Seçenek)

FM radyo alımı bölümünde kullanılan resimler sadece bu ißlevi kolaylıkla anlamanıza yardımcı olmak için verilen

örneklerdir.

FM radyo alımı ekranı

1. Stereo/ Mono simgesi

2. Kanal görüntüsü (sadece Ön Ayarlı modda)

3. FM radyo frekansı görüntüsü

FM radyo dinleme

1. Radyo modunu seçmek için MENU tußuna basın.

2 . FM radyo alımı ekranını görüntülemek için

[

tußuna

basın.

Not

uu//UU

tußuna bastı©ınızda ekran penceresinde

Mono/Stereo simgesi yerine ses simgesi görüntülenecek ve 3 saniye sonra kaybolacaktır.

Ön Ayarlı Kanalların Ayarlanması

Otomatik kanal ayarı

1. Ön Ayarlı olmayan modda radyo kanallarını taramak

ve depolamak için 2 saniyeden uzun süre [tußuna basın.

- simgesi çıkacak ve kanallar depolanacaktır.

Not

• Birim alt frekanslardan üst frekanslara do©ru tararken

20 kanala kadar depolayacak ve önceden ayarlanmıß kanalların tümünü silecektir.

• Alımın zayıf oldu©u bir alanda saptanan kanallar

20'den az olabilir.

• Müzik çalar frekans tararken kapatılmayacaktır.

Ancak hiçbir ses duyamazsınız.

2. Otomatik aramayı durdurmak için

tußuna basın.

FM radyo alımı (Seçenek)

Manuel kanal ayarı

1. Ön Ayarlı olmayan bir modda

II//ii

tußlarını kulla-

narak ön ayarlı kanal olarak kaydetmek üzere bir frekans seçin ve kısa bir ßekilde MENU tußuna basın.

2. Bir tarayıcı ekranı çıktı©ında

uu//UU

tußuyla bir kanal

seçin ve kısa bir ßekilde [tußuna basın.

3. "Save as a CH" (Kanal Olarak Kaydet) mesajı

çıktı©ında "Yes" i (Evet) seçin ve kısa bir ßekilde

[

tußuna basın).

4. Depolanan kanallar tarayıcı ekranında taranabilir.

Kanal silme

1. Ön ayarlı mevcut kanalı silmek için radyo dinlerken

kısa bir ßekilde MENU tußuna basın.

- Bu ißlevi yürütmek için Ön Ayarlı modda [tußuna basmalısınız.

2. "Delete this CH" (Bu kanalı sil) mesajı çıktı©ında

II//ii

tußlarını kullanarak Yes'i (Evet) seçin ve kısa

bir ßekilde [tußuna basın.

- Bir kanal silindi©inde di©er kanalları almaya devam edebiliriz. Ön ayarlı hiçbir kanal bulunmadı©ında

simgesi çıkar ve ardından kaybolur.

FM radyo alımı (Seçenek)

Ön Ayarlı/ Ön Ayarlı Olmayan Modun Ayarlanması

Ön Ayarlı Modun Ayarlanması

1. Radyo dinlerken kısa bir ßekilde

[

tußuna basın.

2. Ön ayarlı mod ayarlanır ve simgesi çıkar.

|pucu

Ön Ayarlı mod: Var olan radyo kanalları önceden ayarlandı©ında "Ön Ayarlı mod" denir.

Ön Ayarlı Olmayan Modun Ayarlanması

1. Bir kez daha kısa bir ßekilde

[

tußuna basın.

2. Ön Ayarlı Olmayan mod ayarlanır ve simgesi kay

|pucu

Ön Ayarlı Olmayan mod: Var olan radyo kanalları önceden ayarlanmamıßsa "Ön Ayarlı Olmayan mod" denir.

FM radyo istasyonlarının taranması

Otomatik tarama

1. Ön Ayarlı Olmayan modda 2 saniyeden uzun süre

II//ii

tußuna basılı tutun ve böylece mevcut radyo

istasyonlarını otomatik olarak bulabilirsiniz.

2. Ön Ayarlı modda 2 saniyeden uzun süre

II//ii

tußuna basılı tutun ve böylece frekans hızla artacak/ azalacaktır.

Manuel tarama

1. Ön Ayarlı Olmayan modda 2 saniyeden uzun süre

II//ii

tußuna basılı tutun ve böylece frekans azalır/

artar.

2. Ön Ayarlı modda 2 saniyeden uzun süre

II//ii

tußuna basılı tutun ve böylece ön ayarlı önceki/sonraki radyo istasyonunu dinleyebilirsiniz.

Not

• Bazı alanlarda alım zayıf olabilir.

• Kulaklık anten ißlevi görür. Di©er üreticiler tarafından

yapılan kulaklıklar uygun performansı garanti edemez.

• Frekans tararken birim kapatılmayacaktır. Ancak

hiçbir ses duyamazsınız.

FM radyo alımı (Seçenek)

Kayıt ekranı

1. Geçen Süre

2. Kalan Süre

3. Bit Hızı

4. Kaydedilen dosya adı

5. Kayıt |ßareti

FM radyo yayının kaydedilmesi

1. Radyo dinlerken kaydı baßlatmak için kısa bir ßek-

ilde

B/X tußuna basın.

Not

Bellek, kayıt için yeterli de©ilse "Memory full not record" (Bellek dolu, kaydedemiyor) çıkacaktır. Bu durumda dosyaları silin ve bellekte yer açın.

2. Kaydı duraklatmak için

[]

tußuna basın.

3. Kullanıcı

[]

tußuna tekrar basarak kayda devam ede-

bilir.

4. Kaydı durdurmak için kısa bir ßekilde

[

tußuna basın.

Dosyalar, 'F001.WAV' formatındaki FM klasöründe depolanacaktır.

Kayıtlı dosyanın dinlenmesi

1. Müzik modunu seçmek için MENU tußuna basılı

tutun.

2. Müzik modundayken kısa bir ßekilde

[

tußuna basın.

uu//UU

tußunu kullanarak duymak istedi©iniz kayıtlı bir

dosyayı seçin ve kısa bir ßekilde [tußuna veya

[]

tußuna basin.

Memory full not record.

Çalma listesi ißlevi

Çalma listesinde bir dosya çalınması

1. Ana menüde Çalma Listesi modunu seçmek için

uu//UU

tußuna basın.

2. Çalma Listesi tarayıcıyı görüntülemek için kısa bir

ßekilde [tußuna basın.

uu//UU

tußunu kullanarak çalma listesi tarayıcıda duymak istedi©iniz bir müzik dosyası seçin ve kısa bir ßekilde [veya

B/X tußuna basın ve ardından dosya

çalınır.

- Çalma Listesi’ndeki müzik dosyaları simgesi ile görüntülenir.

Çalma listesine bir dosya eklenmesi

1. Müzik tarayıcıya girmek için çalma/ duraklatma

modunda kısa bir ßekilde MENU tußuna basın.

2. |stenen dosyayı seçmek için

uu//UU

tußuna basın.

3. Dosyayı çalma listesine eklemek için 2 saniyeden

uzun süre [tußuna basılı tutun.

- Eklenen dosyanın simgesi

olarak de©ißecektir.

Not

• Çalma sırasında 2 saniyeden uzun süre

[

tußuna basılı tuttu©unuzda müzik dosyası çalma listesine eklenir.

• Dosyalar veya klasörler sınırı aßtı©ında “Playlist Is

Full!” (Çalma Listesi Dolu) mesajı çıkacaktır.

• 50 listeye kadar olußturabilirsiniz.

Çalma listesi ißlevi

Bir çalma listesinin silinmesi

Çalma Listesi Tarayıcıda

1. Çalma Listesi Tarayıcı’yı ve silmek istedi©iniz bir

dosyayı seçin.

2. Çalma listesi modunda 2 saniyeden uzun süre

[

tußuna basılı tutun, böylece seçilen dosya silinir.

Müzik Tarayıcıda

1. Müzik Tarayıcı’da 2 saniyeden uzun süre

[

tußuna

basılı tutun.

2. Dosya, Müzik Tarayıcı’dan silinir.

Çalma Sırasında

1. Çalma sırasında 2 saniyeden uzun süre

[

tußuna

basılı tutun.

2. Dosya, çalma listesinden silinir.

Not

Çalma Listesi modunda hiçbir ßarkı kalmadı©ında çalma durur ve “No Song” (ßarkı yok) mesajı görüntülenir.

Íimdi Çalan

Now Playing’in (Íimdi Çalan) Kullanılması

Now Playing (Íimdi Çalan) ißlevi ile di©er modlara girdikten veya müzik çaları yeniden baßlattıktan sonra dahi Ana menüde çalmakta olan müzik dosyasını veya çalan en son müzik dosyasını kontrol edebilir veya çalabilirsiniz.

Ana menüde

1 . Now Playing (Íimdi Çalan) modunu seçmek için

MENU tußuna basın ve kısa bir ßekilde [veya B/X

tußuna basın.

2 . Ardından çalmakta olan veya çalan en son müzik

dosyası çalınacaktır.

Müzik modunda

1 . Müzik modunu seçmek için MENU tußuna ve

[

tußu-

na basın.

2 . Ardından tarayıcıya gireceksiniz.

3 . Kısa bir ßekilde < tußuna basın çalmakta olan veya

çalan en son müzik dosyası çalınacaktır .

Çalma Listesi tarayıcıda

1 . Çalma Listesi modunu seçmek için MENU tußuna ve

[

tußuna basın.

2 . Ardından çalma listesi tarayıcıya gireceksiniz.

3 . Kısa bir ßekilde < tußuna basın çalmakta olan veya

çalan en son müzik dosyası çalınacaktır.

Gelißmiß Ayarlar

Menü listesinin ayarlanması

EQ Radio (Radyo) Time (Zaman)

Play All (Hepsini Çal)

Repeat All (Hepsini Tekrar Et)

Play Folder (Klasör Çal)

Repeat One (Birini Tekrar Et)

Random Folder (Rasgele Klasör)

Random All (Hepsi Rasgele)

Random Repeat All (Hepsini Rasgele Tekrar Et)

Repeat Folder (Klasörü Tekrar Et)

Random Repeat Folder (Klasörü Rasgele Tekrar Et)

AUTO EQ (OTOMAT|K EQ)

FLAT

HIPHOP/RAP

JAZZ (CAZ)

POP

ROCK

XTS-PRO

R&B/SOUL

LIVE

ID3 Tag (ID3 Etiketi)

Contrast (Kontrast)

Language (Dil)

Backlight Setting (Arka Ißık Ayarı)

Mode (Mod)

Region Setting (Bölge Ayarı)

16KHz

22.05KHz

32KHz

Sleep Reservation (Uyku Rezervasyonu)

Auto Power off (Otomatik Kapanıß)

DANCE (DANS)

CLASSICAL (KLAS|K)

Fade In (Açılma)

Initialize Settings (Ayarları Sıfırlama)

System Info (Sistem Bilgisi)

Display Setting (Ekran Ayarı)

Recording Quality (Kayıt Kalitesi)

General (Genel)

Play Mode (Çalma Modu)

Gelißmiß Ayarlar

1. Ana menüyü açmak için MENU tußuna basın.

2. Ayarlar modunu seçmek için tußuna basın.

3. Alt menü ayarlarını görüntülemek için kısa bir

ßekilde tußuna basın.

Menüler arasında gezinmek için </ > tußlarına basın.

- Ana menüye gitmek için iki saniyeden uzun süre MENU tußuna basılı tutun.

Play Mode (Çalma Modu)

EQ (Ses efekti)

EQ: Kullanıcı, ses efektini ayarlayabilir.

OTOMAT|K EQ, FLAT, XTS-PRO, ROCK, POP, CAZ, KLAS|K, DANS, H|P HOP/ RAP, R&B/SOUL, LIVE

- FLAT: Ses efekti olmadan temel ses kalitesi.

Play Mode

Play All (Hepsini Çal) Play Folder (Klasör Çal)

Repeat All (Hepsini Tekrar Et) Repeat Folder (Klasörü Tekrar Et)

Repeat One (Birini Tekrar Et)

Random All (Rasgele Hepsi) Random Folder (Rasgele Klasör)

Tüm ßarkıları çalar.

Tüm ßarkıları rasgele tekrar eder.

Bir ßarkıyı tekrar eder.

Tüm ßarkıları tekrar eder.

Tüm ßarkıları rasgele çalar.

Random Repeat All (

Hepsini Rasgele Tekrar Et) Random Repeat Folder (Klasörü Rasgele Tekrar Et)

Gelißmiß Ayarlar

- XST-PRO : XST-PRO, paketle birlikte verilen LG kulaklı©ın özelliklerini çözümledikten sonra en iyi ses kalitesini ßekillendirir ve verilen kulaklı©a uyan en iyi ses kalitesinin keyfini çıkartabilirsiniz.

- ROCK: Kuvvetli ama yumußak ses.

- POP: Gelißtirilmiß orta aralıklı frekans ile gerçekçi ses.

- CAZ: Hoß ve zayıf ses.

- KLAS|K: Gelißtirilmiß orta aralıklı frekansla ayrıntılı ses.

- DANS: Yüksek ve düßük frekanslar arasında iyi dengelenmiß ses.

- H|P HOP/RAP: Gelißtirilmiß yüksek ve düßük frekanslı ses.

- R&B/SOUL: Gelißtirilmiß yüksek frekans ile ayrıntılı ses.

- LIVE: Gelißtirilmiß orta aralıklı frekans ile gerçekçi ses.

Display Setting (Ekran Ayarı)

ID3 Tag (ID3 Etiketi): Müzik dosyasının bilgilerini görüntüler.

- Kullanıcı, [On] (Açık) veya [Off]’u (Kapalı) seçebilir.

Contrast (Kontrast): Kullanıcı ıßıklandırma kontrastını seçebilir.

- Kullanıcı, 0 ve 9 arasında ayarlayabilir.

Backlight Setting (

Arka Ißık Ayarı)

: Kullanıcı ıßıklandırma

süresini ayarlayabilir.

- Kullanıcı 5 sec (5 san.), 10 sec (10 san.), 30 sec (30 san.), 1 min (1 dak.) veya On’u (Açık) seçebilir.

Language (Dil): Kullanıcı, dili ayarlayabilir.

English, Magyar, ìÍp‡ªÌÒ¸Í‡, , Français, Svenska, Español, Suomi, Norsk, Deutsch, Dansk, Português, Italiano, Nederlands, кЫТТНЛИ, Polski.

Ana Sayfa)

Settings (

Ayarlar) bbDisplay Setting (

Ekran Ayarı)

Language (

Dil’i seçin)

Radio (Radyo) (Seçenek)

Mode (Mod): Kullanıcı, Mod’u ayarlayabilir.

- Kullanıcı, [Stereo] veya [Mono]’yu seçebilir.

Region Setting (Bölge Ayarı): Kullanıcı alanı ayarlayabilir.

- Kullanıcı, [Japan] (Japonya) veya [Others]’ı (Baßka) seçebilir.

Radio

Gelißmiß Ayarlar

Recording Quality (Kayıt Kalitesi) (Seçenek)

Recording Quality: Kullanıcı kaydedilen dosyanın kalitesini ayarlayabilir.

- Kullanıcı 16KHz, 22.05KHz, 32KHz’i ayarlayabilir.

Time (Zaman)

Kullanıcı Off (Kapalı), 10

min

(10 dak.), 30

min

(30 dak.),

min

(60 dak.) veya 120

min

(120 dak.) seçebilir.

Not

• Kullanıcı uyku rezervasyonunu ayarladı©ında müzik çalar otomatik olarak dosyaları depolayacak ve belirlenen zamanda kapanacaktır.

• Müzik çalar belirlenen zamanda kapatıldıktan sonra uyku rezervasyonu otomatik olarak iptal edilecektir.

Auto Power Off (Otomatik Kapanıß): Müzik çalar çalmıyorken veya bir dosya kaydetmiyorken, kullanıcı belirli bir süre için ißlevi kullanmadı©ında müzik çalar otomatik olarak kapatılacaktır.

- Kullanıcı Off (Kapalı), 30 sec (30 san.), 1 min (1 dak.), 5 min (5 dak.) veya 10 min (10 dak.) seçebilir.

Not

General (Genel)

Fade In (Açılma): Kullanıcı kulaklarını korumak için sesi dereceli ßekilde açabilir.

- Kullanıcı, [On] (Açık) veya [Off]’u (Kapalı) seçebilir.

Initialize Settings (Ayarları Sıfırlama): Kullanıcı, müzik çaların ayarını sıfırlayabilir.

- “Are you sure” (Emin misiniz?) mesajı çıktı©ında kullanıcı, “Yes” (Evet) veya “No” (Hayır) seçebilir ve kısa bir ßekilde [ tußuna basabilir.

System Info (

Sistem Bilgisi): Kullanıcı ürün bilgisini

kontrol edebilir.

- Firmware sürümü, boß bellek alanı ve toplam bellek kapasitesi görüntülenir.

Recording Quality

Time

General

Gelißmiß Ayarlar

Kurtarmanın Yürütülmesi

Kurtarma yürütüldü©ünde tüm veriler kaybedilecektir. Her zaman önemli verileri yedekledi©inizden emin olun. Veri kaybından dolayı sorumluluk kabul etmeyiz. Aßa©ıdaki belirtiler meydana geldi©inde sistemi sıfırlamak için pili çıkartın.

- Bilgisayar, müzik çaları düzgün olarak tanımıyor.

- Metin ekranda bozuk ve okunmayan bir ßekilde çıkıyor.

- Müzik çalar çalıßmıyor.

- Dosya indiremiyor veya yükleyemiyorsunuz.

1. Baßlat —> Tüm Programlar —> LGE FM16S veya

LGE FM16X MP3 Çalar —> Firmware yükleme’yi seçin.

yarın USB portuna takın.

4. Ekran, Firmware Yükleme’yi gösterir.

mevcut firmware sürümünü ißaretleyin.

Formatlamamak için “Format Data Area”yı (Veri alanını formatla) ißaretlemeyin.

Firmware güncelleyiciyi çalıßtırmak için [Start]’ı tıklayın.

Not

• “Format Data Area”yı (Veri alanını formatla) öneririz.

Gelißmiß Ayarlar

gösterilen mesaj çıkar. Firmware güncelleßtirmesine devam etmek için [Yes]i

(Evet) tıklayın.

için [Close]’ı (Kapat) tıklayın.

- Güncelleßtirme sırasında cihazı çıkartmayın.

hardware” (donanım güvenli bir ßekilde kaldırılıyor) ile USB konektörünü çıkartın.

Uygulama programının kullanılması

LG Ortam Merkezi

LG Ortam Merkezi programı, kullanıcıların Flash MP3 çaları daha rahat kullanmaları için olan entegre veri yönetimi programı gelißtirmesidir.

LG Ortam Merkezi Özellikleri

- Media Library (Ortam Kütüphanesi) ile kullanıcı müzik dosyalarını etkin ßekilde yönetebilir ve bu dosyaları MP3 çalara yükleyebilir.

- üklenen dosyalar bir klasöre hiyerarßik olarak depolanır. Müzik —> Sanatçı —> *.MP3

- Klasör olußturabilirsiniz (maksimum 50 klasör).

- Klasör hiyerarßisini devre dıßı bırakmak için

Synchronization (Senkronizasyon) —> Enable Hierarchy (Hiyerarßiyi Etkinleßtir) menü maddesinde No Hierarchy’i (Hiyerarßi Yok) seçin. Müzik > *.MP3

Kılavuzu görüntüleme

Kullanıcının kılavuzu PDF belgesi olarak görüntülemesi için Adobe Acrobat Reader’e ihtiyacı

vardır.

Adobe Acrobat Reader’ın Kurulması

Kurulum için Adobe Acrobat Reader’a tıklayın.

- Kullanıcı kılavuzunu okuyun.

Uygulama programının kullanılması

Otomatik Firmware güncelleßtirmesi

Not

1. USB konektörü, LG Ortam Merkezi yüklü olan

bilgisayarın USB portuna takın.

2. Bilgisayarda Windows Explorer’da yeni bir sürücünün

3. LG Ortam Merkezi, müzik çaların ve sunucunun

firmware sürümünü karßılaßtıracaktır. Yeni bir firmware sürümü saptarsa, kullanıcının sürümü güncelleßtirmesini isteyecektir.

mevcut yazılım sürümünü ißaretleyin.

“Format Data Area”yı (Veri alanını formatlandır)

ißaretleyin. (Sayfa 41’e baßvurun)

- “Format Data Area”yı (veri alanını biçimlendir) öneririz.

6. Firmware güncelleßtirmesini yürütmek için [Start]’ı

(Baßlat) tıklayın.

- Güncelleßtirme sırasında ba©lantınızın sa©lam oldu©undan emin olun. Veri kaybına veya müzik çaların zarar görmesine neden olabilir.

hardware” (donanım güvenli bir ßekilde kaldırılıyor) ile USB konektörü çıkartın.

8. MP3 çaları açın ve güncelleßtirilen firmware’i

Sorun Giderme

S: Müzik çalar açılmıyor.

A: Pil durumunu kontrol edin.

S: Ekran bulanık.

S : Tuß çalıßmıyor.

A :

S :

Radyo dinlerken gürültü ßiddetli ve alım zayıf.

de©ißtirin.

S : Firmware güncelleßtirildikten sonra

müzik çalar normal ßekilde çalıßmıyor.

A : Veriyi yedekleyin ve müzik çaları formatlayın.

S : Dosyalar bazen yükleniyor, bazen

yüklenmiyor.

S :

Yüklenen dosya veya klasör görünmüyor.

sayısı 400 ve klasör sayısı 50’dir. Sınırı aßan dosyalar veya klasörler listede görünmez. Daha önceden listelenmemiß dosyaları görmek için bazı dosya veya klasörleri silin.

S : FW yüklenirken ve LG Ortam

Merkezi’nin Otomatik FW güncelleßtirmesi sırasında bir hata olußuyor ve FW yükleme ve LG Ortam Merkezi’nin Otomatik FW güncelleßtirme ißleminden sonra MP3 çalar çalıßmıyor.

A : tußuna basarken müzik çaları bilgisayarın USB

portuna takın ve FW yükleme programını çalıßtırın. Ve böylece Kurtarma’yı yürütün. (Ancak yine de baßlatılan aßamalı Firmware yükleme çubu©u sona ulaßana kadar tußuna basılı tutmalısınız.) Kurtarma hakkında lütfen sayfa 41’e baßvurun.

Teknik Özellikler

Çeßit Madde Teknik Özellikler

Dosya sitemi FAT16 / FAT32

Kapasite 512MB / 1GB

MP3 Çalar Cihazı için |ßletim Sistemi

Win98SE / ME / 2000 / XP Arabirim USB2.0 Full Speed

Boyutlar 68(W) X 37(H) X 13.5(D)

|ßletim ısısı -5 °C + 45 °C Frekans yanıtı 20Hz ~ 20kHz

Sinyal-gürültü oranı 90dB

Kanal ayırma 33dB (1kHz)

Maksimum çıkıß 7.5mW + 7.5mW

Sinyal-gürültü oranı 38dB (Mono)

Kanal ayırma 25dB (1kHz)

Anten Kulaklık anten Pil AAA boyutlu pil (DC 1.5V)

Maksimum 18 saat (128Kbps/44.1 KHz, EQ FLAT, Ses 15 için)

Ses MP3 / WMA / WAV

Ekran Mono Görüntüleme (negatif)

Bellek

Bilgisayar

Genel teknik özellikler

Ses

FM radyo (Seçenek)

Güç kayna©ı

Çalma süresi

Dosyalar

Ekran

MF- FM16X X X

MF- FM16S O O

Model Adı FM FM Kayıt

Siyah Siyah ve Beyaz Siyah Siyah ve Beyaz

FM16S5K FM16S5M 512MB FM16X5K FM16X5M

FM16S1K FM16S1M 1GB FM16X1K FM16X1M

FM 16 (Ile FM/FM Kayıt)

FM 16 (Ezelî FM/FM Kayıt)

Modele Göre Seçenekler

Teknik Özellikler

Desteklenen Dosya Özellikleri

MP3 Kod Çözücü

- O : Stereo ve Mono destekler.

- O(s) : Sadece Stereo

- O(m) : Sadece Mono

MP3 Kod Çözücü

Teknik Özellikler

WAV Kodlayıcı

Teknik Özellikler

WMA Kod Çözücü

- Sürüm 4x, 7, 8 (o) Sürüm 9 ( ) (ASF desteklenmez)

WAV Kod Çözücü

http://www.lge.com

Ürünle ilgili bilgiler bu sitede mevcuttur.

- Kullanıcı firmware güncelleßtirmesi ile ürünün performansını gelißtirebilir.

WAV KOD ÇÖZÜCÜ

Lg MF-FM16 user Manual [tr]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

Uyarı

Önemli güvenlik talimatları

Eski cihazınızın atılması

Güvenlik ipuçları

Özellikler

Ön/ Yan Görünüm

Arka Görünüm

Yazılımın kurulması

LG Ortam Merkezi

Windows 98SE Cihaz Sürücüsünün Yüklenmesi

Çıkartılabilir depolama cihazının kullanılması

Pil Bilgisi

Müzik çaların bilgisayardan çıkartılması

Gücün açılması/ kapatılması

Ses denetimi

Ana menü ekranı

Müzik dosyalarının çalınması

Müzik çalma ekranı

Çalma

Duraklatma

Bir müzik dosyası arama

Önceki veya sonraki müzik dosyasına geçme

Tarayıcı klasöründeki müzik dosyalarının çalınması

Dosya hatası

FM radyo alımı (Seçenek)

FM radyo alımı ekranı

FM radyo dinleme

Ön Ayarlı Kanalların Ayarlanması

Kanal silme

Ön Ayarlı/ Ön Ayarlı Olmayan Modun Ayarlanması

Kayıt ekranı

FM radyo yayının kaydedilmesi

Kayıtlı dosyanın dinlenmesi

Çalma listesinde bir dosya çalınması

Çalma listesine bir dosya eklenmesi

Bir çalma listesinin silinmesi

Menü listesinin ayarlanması

Play Mode (Çalma Modu)

EQ (Ses efekti)

Display Setting (Ekran Ayarı)

Radio (Radyo) (Seçenek)

Recording Quality (Kayıt Kalitesi) (Seçenek)

Time (Zaman)

General (Genel)

Kurtarmanın Yürütülmesi

Uygulama programının kullanılması

LG Ortam Merkezi

Kılavuzu görüntüleme

Adobe Acrobat Reader’ın Kurulması

Otomatik Firmware güncelleßtirmesi

Sorun Giderme

Teknik Özellikler

Desteklenen Dosya Özellikleri

http://www.lge.com