LG MF-FM12S1W User Guide [zh]

?入電池...........................

將播放器連接到
中斷播放器與PC的連線

................................

PC.................

.......

...... ......

...... ...... ......

.....................

...... ...

.

21
21

...............

22

連接頸掛繩

............................................................

......

7

開?/關閉電源...............................................

鎖定功能...........................

.........

...

前面/後面檢視...............................................

側面/後面檢視...............................................

安裝作業程式之前

LG

Media

LG

Lyrics

安裝及執行?體更新程式..............

Win98SE

安裝

Music

安裝

PC

使用?除式儲存裝置

升級?體

.....................................................

Center
Center

..................

................

...... ......

...... ......

..........................

...........................

.....................

裝置驅動程式.................................

................

...... ......

Therapy

...............................................

....................................................................

.....................

8

.........

...

8

9
9

11

....

13
15
18

音量控制...........................

[首頁]功能表?面

音樂播放?面
播放
暫停

播放模式...........................

快速搜尋播放?單..........................................

搜尋下一個或上一個音樂?
播放時間資訊

19

A-B

書籤功能

20

播放音樂?單
播放錄製?單
?案錯誤

電池資訊

....................................................................

21

Music

................................

................................

..............................................

..................

.................................

.................................

..................

Repeat..............................

.

...............................

..................

..................

.

...............................

........................

Therapy

.........................................

......

......

................................

..........................

..........................

..........................

......................

......................

................

.................................

...... ...... ...

...... ...... ...

......

......

......

......

...............

................

...............

...............

................

..............................

............

.........

...... ...

...... ...

...... ...

...... ...

...... ...

..........

.

23

.

23

.

23

....

23

.

24

.

24

.

24

.

24
25
25

.

25

..

.

25

.....

26

.

26

.

26

.....

27
27

2

FM

FM

收音機收聽?面
收聽FM收音機
預先設定/非預先設定模式

搜尋FM廣播電台....................................

儲存FM收音機頻率
刪除頻道

............

設定/取消靜音...............................................

立體聲/單音切換
錄製FM收音機廣播
收聽收音機錄製?

................

............

....................................................

...................................................

................................................

...............................................

............................................

...............................................

...... ......

...............................

...........................

28
28

....

28

................

29
29

30

.........

.

30
30
30
31

操作設定功能

播放模式...........................

.................................

音效

?面配置...........................

收音機

.................................

錄製

.................................

時間

一般設定...........................

執行修復...........................

LG

Media

自動?體更新

LG

錄製?面
語音及保留

收聽語音錄製?.................

連接到外部裝置.................

....................................................................

............................................................

.......................................

..............

.........

................

經由外部裝置進行錄製...........................................

.................

...... ......

播放外部錄製?案

.....................

設定模式?面...........................................................

32

...

.

32
33

34
34
35

.

36

Lyrics

檢視手冊...........................

Adobe

安裝

支援的?案規格........................................................

http://www.lge.com

..................

(選用)........................................................

Center....................

..................

Center

Acrobat

....................

Reader

.........................................

................................

......

................................

......

......

................................

................................

.........................................

................................

......................

......................

......................

................

...... ...

...... ...

...........................

...........................

...... ...

.

37

...... ...

.

37

......

...... ...

.

37

...... ...

.

38

..

.

38

......

...... ...

.

38

......

...... ...

.

39

...... ...

.

39

...... ...

.

39

41

.

41
42

...... ...

.

42

............

42

45

................

...... ...... ...

.....................

47

3

Windows

?可以在
搭配使用

直接連接到

USB20

LGE

?案總管

[

FM

12

及滑動式

PC，而不需要額外的

Full

Speed

使用者可以更快速地下載?案。

中複製及儲存?案。

]

USB

接頭可方便使用者

USB

纜線。

DRM

DRM

DRM？

何謂

是指可防止未經授權使用數位內容，

?且可保護智慧財?權之相關擁有者的技術及服務。
本?品支援

¸具備

ID3

「可?式裝置

DRM

標籤及歌詞進行編輯。

DRM

(PDDRM)」。

功能的音樂?都會加密，如此就無法對其

使用者可透過播放器的

LINE-IN

埠，將音樂編碼?

播放器可使用的格式。

FM

7

有了自動調頻選取功能後，使用者就能?輕?地收聽
收音機廣播。

?可以將?體升級?最新的版本。

Music

Therapy

Music

體健康的音樂，協助使用者休息片刻、提高睡眠品質，
?且能讓使用者更專注。

¸Music

功能可藉由具有特殊功能，或是有助於身

Therapy

功能的提供，需視?品型號而定。

Therapy

MP3

FM

4

請確實遵循此處提出的安全指示，以減少設備發生意外狀況或造成損壞的風險。

安全指示可區分?

請將本手冊放在易於取得的位置。

「警告」和

「注意」。

若未遵循此處的指示，可能會導致輕微的意外或損傷。

若要遵循此處的指示，可能會導致死亡或嚴重的傷害。

請勿在?品上放置任何物品。

請讓本?品遠離熱源。

請勿自行?解、修復或重新安裝?品。

請保持運算環境乾淨無灰塵。

請勿在駕車時使用本?品。

請勿讓物品掉落在?品上，或是搖晃?品。

請使用軟質布料?潔播放器。

請勿在?近水源、灰塵或油煙處操作播放器。

5

請勿將播放器放置於磁性物質附近，或在具有
磁性的範圍中。

USB

請勿拔除

的狀況下，關閉播放器。否則，可能會導致資

料遺失。

纜線。請勿在已連接

USB

纜線

請注意，若處於充滿靜電的環境中，本播放器

可能會發生故障。

請勿將金屬物品(例如錢幣或髮針等)或可燃
燒的物品?入本?品。此外，也請勿讓此類物
品掉落至?品上。

請勿在行走(特別是要穿越行人穿越道)時，
將耳機聲量調整得太大。

當?的耳??生耳嗚時，請停止使用耳機，或

是降低音量。

請小心避免讓頭戴式耳機或耳機滑落火車閘門
或自動門中。

請備?重要的資料(請注意，製造商對於導因
於使用者的不當使用，而造成的重要資料遺失
?不負責

)。

長時間以高音量收聽音樂可能會對?的聽力造

成損傷。
當?在騎?踏車或機車，或是駕車汽車時，請

勿使用耳機。
請於使用耳機前，先檢?音量。如果在高音量

的情況下，連續使用耳機超過30分鐘，其?

生的?音可能會對聽力造成傷害。

6

主要部?

快速設定指南

LINE-IN

軟體

CD

纜線

USB

纜線

電池(7號1EU)

1.

依照箭頭的方向轉動頸掛繩的下半部，然後將?
與上半部?離。

2

.

將頸掛繩的串繩放到主設備的圈圈中，然後依照
箭頭顯示的方向，將下半部放入串繩中。

頸掛繩

¸本?品的內容如有變更恕不?行通知，以提升操作效

能。

MF-FM12S

MF-FM12E

耳機

O O O

X

O O

3

.

當主設備與頸掛繩連接完成後，再將頸掛繩的下
半部裝到上半部中，方法是將??入?轉動。

7

1.

開/關播放/暫停

2

.

B-MARK

(書籤)/重複

3.錄製

4.

MIC(麥克風)

5.耳機接孔

6.

[功能表/選取]按?

-

[回到首頁]功能表(按住按?2秒鐘以上)。

7.

[回轉/搜尋]按?

8.

[快轉/搜尋]按?

9.音量控制

10.顯示

11

.

頸掛繩接點

1.

滑動式USB列

2.

USB接孔

3.

HOLD

4.

電池外蓋

8

LG

PC

-

CDROM光?機

-

Pentium

3

-

-高彩(16

LG

-於LG

LG

-

Music

-

或更高等級的

100MB

或更多的硬?空間，800

位元

Media

Center

Windows

2000

Direct

x

8.1

或更高版本

Windows

XP

Internet

Explorer

Media

Media

安裝在具備網際網路功能的

Lyrics

Windows

Center

或

Player

Center

98SE/ME/2000/XP

Therapy

Windows

98SE/ME/2000

9

或更高版本

Flash

MP3

CPU/128MB

X

600

)

或更高等級的視訊?，音效?

Windows

Media

Player

/Internet

Windows

6.0

或更高版本

安裝期間，將會自動安裝

Internet

Explorer

Media

Player

Explorer。Internet

PC

上。

XP，Windows

/

或更多的記憶體

模式

9

或更高版本

6.0

或更高版本

10

或更高版本

Windows

只會

Explorer

Media

Player

LG

Media

1.

將作業程式CD?入

2

.

選取

/

/

3

.

遵循?面上顯示的指示進行。

4

.

請閱讀

一步]按?。

5

.

選取安裝路徑後，按[下一步]按?。

Center

CD

ROM。

Media

[LG

Center]。

「授權合約」。選取核取方塊後，按

[下

9

6

.

按一下

7

.

於安裝
業環境中安裝
Explorer。

[安裝]按?，就可以開始安裝。

LG

Media

Center

Windows

期間，使用者可以在作

Media

Player

及

Internet

8

.

安裝完成後，按一下

9.

按一下[開始]>[所有程式]>[LGMedia

[完成]按?。

Center]，就可以?動此程式。

10

LG

Lyrics

1.

將作業程式CD?入

2

.

選取

3

.

遵循?面上顯示的指示進行。

4

.

選取語言後，按一下

[LG

Center

Lyrics

CD

Center]。

[確定]按?。

ROM。

5.

按[下一步]按?。

6

.

請閱讀

「授權合約」，然後選取核取方塊。

7

.

選取安裝路徑後，按[下一步]按?。

11

8

.

程式安裝就會開始。

9

.

按一下

[是]按?。

10

.

Windows

是]按?。

媒體格式安裝?面就會出現。按一下

11

.

按一下

[確定]按?，就可以完成程式的安裝。

[

12

.

按一下

[開始]>[所有程式]

>

[LG

Lyrics

Center]，

就可以?動此程式。

12

5

.

選取安裝路徑後，按[下一步]按?。

MP3

PC

更新?體期間，請勿將

在?更新?體之前，必須先備??的資料。如果?沒有
製作備?，我們對任何資料遺失?不負責。

1.

2

.

3

.

4

.

CD-ROM

將安裝
執行?體更新程式。

Installshield

請閱讀

「授權合約」。選取核取方塊後，按

MP3

播放器連接到?的

?入?的

精靈就會?動。按

CD-ROM

[

一步]按?。

下一步

PC。

光?機。

]。

[下

13

6

.

按一下

[安裝]按?，就可以開始安裝。

7

.

安裝完成後，按一下

[完成]按?。

根據電腦系統環境，有時需要重新?動電腦。

8.

選取[開始]>[所有程式]>[LGEFM12MP3播
放器]>[?體下載]。

9

.

MP3

將

播放器連接到?電腦上的

10

.

MP3

當

[LGE

?體下載]視?出現時，檢?目前

USB

的?體版本。

11

.

如果?想要格式化，勾選下載選項中的

data

area]。

如此就會刪除播放器中所有的?案。請在執行此選項之
前，先備??的資料。

我們建議?使用

12

.

按一下[開始

更新時，請確定?的連線品質穩定。否則可能會造成資

data

[format

area]。

]，執行?體更新程式。

埠。

[Format

14

料遺失，或是對播放器造成損害。

13

.

更新完成時，請利用[安全地移除硬體]來移除

USB

接頭。

14

.

檢?更新後的?體版本。

Win98SE

1.

2

.

3

.

4

.

5

.

將安裝

CD-ROM

?入?的

CD-ROM

當?執行?體更新程式時，也會安裝

98SE

的驅動程式。

重新?動

PC，?且將

MP3

播放器連接至

埠。
安裝的裝置驅動程式將在

Windows

中，視?可?式磁?來使用。
檢?[系統內容]中的安裝狀態，如下所示。

光?機。

Windows

?案總管

[

USB

]

15