MF-FE430_RUS_19G
i eCe
eCe e Ce
ae Oa :
a Aa c
ea eCA Oa
MF-FE431/R/B/T/D
MF-FE432/R/B/T/D
aOO
MF-FE435/R/B/T/D
MF-FE439/R/B/T/D
OE‡IUEOU‡,
UAI
A EEUA
I‡I
'II˛?‡U¸
EIOU UI?E˛
'IEI‡UAI¸IO
OEOUAIU.
OO‰
O O?EU‡EUA
UIOE.
EIOU UI?E˛
OA A‰
OIOU UI?Efl
·˚U¸
U'A‰OIIAIEfl
CpoI
OApA‰‡?E
EAIAIAI˚
OIUE·˚
UO'‡ ‡
E
'
‰‡IIO"O
UAiIE?AOIEA
O
EIOU UI?EE.
?AI¸˛
OoUpA·EUAI˛.
AA
UOO'A ?AIOU'O'‡IEfl
UO'‡ ‡
i‡ ‡IUA EOUEIE
-
7
IAU
OO
‰Ifl
OEOUAI˚
IO"UU
·AA
eO‰A E‡IEA
iUII?EOI‡I¸I˚A'OAIOEIOOUE.....................4
IOU UI?EflOO·AAOO‡OIOOUE.......................5
EI‡‰IAEIOOUE.................................6
c‡A'‡IEAI‡E‰OE‰AU‡IE...........................7
A A‰Iflfl/A‡‰IflflO‡IAI¸O‡IAI¸(MP3).
. . . . . . . . . . . .
aA'‡fl/O ‡'‡flO‡IAI¸(MP3).......................7
.7
OOOI¸AO'‡IEAO O'O‰IEI‡MP3.................16-25
‡I
OOI¸AO'‡U¸Ofl
O O" ‡IIOE
a 3-Explorer
. . . .
iO I‡UE O'‡IEAO‡IflUE......................17-19
‡" UAI‡U‡EIO'............................19-21
A A‰‡?‡U‡EIO'............................21-23
IflU‰‡IAIEflU‡EIO'........................23-25
Ifl
O·AOOA?AIEfl..................................26-27
O·IO'IAIEfl
O O" ‡IIIO-‡OO‡ ‡UIO"O
.16-17
eIIO‰EOOIAfl....................................8
MP3/FM.....................................8
OU‡IO'I‡
OU‡IO'I‡O O" ‡II˚MP3Explorer
O O" ‡IIIO"O
O·AOOA?AIEfl
. . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
OU‡IO'I‡MediaSyncPlayer.....................11
InstallingLyricsEditor...........................12
.9-12
.9-10
Ifl
O·AOOA?AIEfl................................26-27
O·IO'IAIEfl
O O" ‡IIIO-‡OO‡ ‡UIO"O
A A‰I‡?‡IOI ‡·OU˚...........................28
CII˛?AIEA...................................28
'˚II˛?AIEAOEU‡IEfl...........................28
A"UIE O'I‡" OIIOOUE.........................28
iUII?Efl·IOIE O'IEIIOOOI....................28
iUII?Efl
'OA' ‡U‡
'
EOiO‰IOA
OOIOEAIEA
. . . . . . . . .
.28
eOA‰EIEUAI¸I˚AUOU OEOU'‡....................13-14
eOA‰EIEUAI¸I˚EI‡·AI¸USB....................13
‡ fl‰I‡......................................13
OOOI¸AO'‡IEA
‡‰‡OUA ‡
OA AIAIIO"O
eUOOA‰EIAIEAUSB-I‡·AIfl......................14
UOI‡
. . . . . . . .
O‰OOA‰EIAIEAI‡U?IEIO'......................14
O‰II˛?AIEA
OOOI¸AO'‡IEA
'IA?IEi
OIAA ‡
UOU OEOU'
'
I‡?AOU'A
I
IEIAEIOIU
OA AIOOIO"O
'iO‰U
.
eOIO'I˚A‰AEOU'Efl...............................29
COOO OEA'A‰AIEAU‡EIO'........................29
eOU‡IO'I‡....................................29
.13
OOUOIU‡EIO'...............................29
OEOIU‡EIO'.................................29
.14
UOU OEOU'‡‰Ifli ‡IAIEfl‰‡II˚i..................15
‡" UAI‡U‡EIO'..............................15
2
eO‰A E‡IEA
‡O?E AII˚E AEEI ‡·OU˚....................30-37
OOOI¸AO'‡IEAI‡'E"‡?EE.......................30
iUII?EflBookMark...........................30
iUII?EflLocalRepeat..........................31
EqualizerFunction..............................31
iUII?EflSRS.................................32
iUII?EflREPEAT.............................32
iUII?EflCONTRAST..........................33
iUII?EflBACKLIGHT.........................33
iUII?EflSCROLL.............................34
iUII?Efl AaOc ..........................34
iUII?EflLYRICS.............................35
C˚·O I‡OU OEIEA‡OEOE........................35
‡OEO¸OIEI OUOI‡...........................36
‡OEO¸OIEIAEIO"O'iO‰‡.......................36
C˚·O flA˚I‡IAI˛.............................37
iUII?EflABOUT[e e O]................37
C˚iO‰EA‰‡IIOEOO?EE.........................37
‡·OU‡O ‡‰EO................................38-39
EAI
OE"I‡I‡
‡‰EOOU‡I?EE,
''A‰AIIOE
'
O‡IflU¸
UOU OEOU'‡...................................38
A'UOI‡UE?AOI‡flI‡OU OEI‡OU‡I?EE
. . . . . . . . . . . . .
.38
A‰UOU‡IO'I‡ ‡‰EO?‡OUOU˚....................38
‰‡IAIEA
‡IAA
OOi ‡IAIIOE
?‡OUOU˚
‡‰EOOU‡I?EE
‡OEO¸ ‡‰EOOA A‰‡?E..........................39
OOOI¸AO'‡IEA
O O" ‡IIIO"O
O·AOOA?AIEfl
. . . . . . . . .
MediaSync....................................40
MediaSyncPlayerDeluxe........................40
AiIE?AOIEAU A·O'‡IEfl..........................41
.39
.40
3
iUII?EOI‡I¸I˚A
'OAIOEIOOUE
A AIOOIOA
C˚
Windows
IOEAUA
IA"IO
Explorer.
O‰‰A EI‡
USB
OA A‰‡'‡U¸
·OI¸?A,
2.0
(UIE'A O‡I¸I‡fl
‰‡II˚A
?AI
USB1.1.
U
A‡OOIEI‡˛˘AA
E
IOOE O'‡U¸
'OU‡'IflU¸
OOO A‰OU'OI
OOOIA‰O'‡UAI¸I‡fl
OO
OIO OOU¸˛
480
UOU OEOU'O
U‡EI˚,
USB
?EI‡)
a·EU/O,
2.0
?UO
EOOOI¸AUfl
OOA'OIflAU
'
40
COOO OEA'A‰AIEA
MP3,
?
MP3
MP3
'˚OOIO"O
‡A
?
WMA
--
OO
WMA,
fl'IflAUOfl
˝UO
O ‡'IAIE˛
(Windows
iO O?O
I‡?AOU'‡.
ASF,
‡U‰EOUO I‡UOI
EA'AOUI˚E
i‡EI˚
O
EOiO‰I˚I
Media
U‡EIO'
OGG(~Q9)
Audio
MP3
MPEG1
?EU O'OE
IO"UU
‡AIA OI
-
code)
O·AOOA?E'‡AU
'
UO I‡UA
Layer3
‡U‰EOUO I‡U
·˚U¸
U‡EI‡.
.
OE‡U˚
‰O
'˚OOIOA
12
flI‡fl
C˚
‰EOIO',
IOEAUA
I‡OOAU
EAI
OOIU?E'‡U¸
OO‰OU OEIOE
A‡OEO¸
O AO· ‡AO'˚'‡U¸
E
‡‰EOO EAIIEI‡
MP3
IUA˚I‡I¸I˚A
FM-O O" ‡II
FM-O O" ‡IIU
?‡OUOU˚
"O ‡A‰O
O
IA"?A.
A‡OEOE
'
MP3-U‡EI˚
‡'UOI‡UE?AOIEI
O
·AA
IOIO‡IU-
IOIO¸˛UA ‡.
OOEOIOI
E
I‡?AOU'O
I‡?AOU'O
?
ASF
OIAA A
A'UI‡
'OAi
-
UO I‡U
E
'II˛?‡AU
E
IUA˚IE.
UEOO'
A'U?‡IEfl
U‡EI‡,
‡AIE?I˚A
WMA
OU
O·AOOA?E'‡AU
8
‰O
EOOOI¸AUAI˚E
'E‰˚
48
'
Windows
OO‰A E‡IEfl.
I ?.
I‡EIU??AA
Media
A'OOiO‰IOA
--UAiIOIO"EE
‡AU
·I‡"O‰‡ fl
e·IO'IAIEA
aOEIO
O AI ‡OIOA
O OI˚?IAIIO
OOOUOflIIO
U AiIA IOA
SRS,
U AiIA IOA
'OU OAII˚i
O·IO'IflU¸
WOW
A'U?‡IEA
O EAI‡IIOE
UUII?EE
E
·O"‡U˚E
UAiIOIO"EE
O O" ‡II
E
A'U?‡IEA
UAI·
SRS
‡AIE?I˚A
A'UIO'
WOW.
I‡OU OEIE
OIAA ‡.
4
IOU UI?Efl
OO
·AAOO‡OIOOUE
UO·˚
ee e e ce
e
EA·AE‡U¸
O A
'OA"O ‡IEfl
e Aecee
aO Oe a
A A
E
OO ‡EAIEfl
Cc aAc O
cO
e CA !
e A Oc
aO Oe a
˝IAIU E?AOIEI
e ea.
e ea
UOIOI,
cO
IA
‰OOUOI‡EUA
OOO‡‰‡IEfl
'O‰˚
'
UOU OEOU'O.
ec aA O
O AaO ,
ea eCA OaOa.
e A A Oe
I‡?AIEA
" ‡UE?AOIEi
eEI'OI
OOI¸AO'‡UAIfl
O cA cA Occ
e
CAa i eCAccea
IOIIEE
( a
Ce eeAa
OEI'OIO'
O
I‡IE?EE
OO
A c
I‡
OU AIOE
'IUU E
a
e ea CAc
IEEIAE
'
‡'IOOUO OIIAI
AcOa ).
O a eC
E
I‡
IO OUO‡
Cc
e O Aa e .
A‡‰IAE
O E·O ‡
O‡IAIE
O E·O ‡:
U AU"OI¸IEIA
OO‡OIO"O
cO
O A‰UO AE‰‡AU
I‡O flEAIEfl
I‡
IAEAOIE O'‡II˚i
?AIO'AI‡.
COOIIE?‡UAI¸I˚E
O A‰UO AE‰AIEfl
UAiIE?AOIOI
EIOU UI?EE.
UO·˚
e· ‡UEUAO¸
EA·AE‡U¸
'
OO ‡EAIEfl
AIOIUIU˛
IOIU‡IU‡i,
AI‡I
OOI¸AO'‡UAIfl
'IUU E
O·OIUEE'‡IEE,
˝IAIU E?AOIEI
I‡OUA OIU˛
O
'AIE?EI‡
‡'IOOUO OIIA"O
O
I‡IE?EE
OO‰A E‡˘EiOfl
UOIOI
IOUO O"O
'‡EI˚i
'
IA
OUI ˚'‡EUA
U AU"OI¸IEI‡
O EI‡"‡AIOE
I'‡IEUE?E O'‡II˚I
O A‰OU‡'IflAU
O'A‰AIEE
O
I
IO OUO
OA OOI‡IOI.
OO‡OIOOU¸
O A‰I‡AI‡?AI
E
‡·OUA
O
UOU OEOU'U
O E·O ‡.
cA
OUI ˚'‡U¸
‰Ifl
‰Ifl
-
OO‡OIOOU¸
ee e e ce
OOOI¸AO'‡IEA
'
‰‡IIOE
EIOU UI?EE,
OO ‡EAIEfl
O "‡IO'
˝IAIU E?AOIEI
UO ‡'IAIEfl,
IOEAU
O E'AOUE
UOIOI.
'˚OOIIAIEA
I
OO‡OIOIU
A"UIE O'OI
O·IU?AIE˛.
EIE
5
‰AEOU'EE,
IA
UI‡A‡II˚i
EI‡‰IAEIOOUE
c‡U?IEIE
USB-I‡·AI¸
A‰‡OUA
OA AIAIIO"O
‰Ifl
OAUE
UOI‡
UIO'O‰OU'O
O EIAIAIE˛
OO
c‡?AEI˚E
?IU OI
‡·AI¸
'iO‰‡
IEIAEIO"O
E
'˚iO‰‡
AiOI
OIO‡IU-‰EOI
eO‰A EEIOA
IOEAU
·˚U¸
EAIAIAIO
·AA
O A‰UO AE‰AIEfl.
6
c‡A'‡IEA
I‡E‰OE
‰AU‡IE
O‡IAI¸O‡IAI¸
A A‰Iflfl/A‡‰Iflfl
(MP3)
O‡IAI¸
aA'‡fl/O ‡'‡fl
(MP3)
1
2
3
1
23
1
4
IOOI‡
EU‡IEA
IOOI‡
Cee /
?
ON/
e e / e e
-OFF
A A
B/X
(SKIP/SEARCH)
5
1
2
3
4
5
6
4567
IAA‰O
C˚II˛?‡UAI¸
IAA‰O
IOOI‡
(‡'UOI‡UE?AOIOA
IOOI‡
IOOI‡
IEIAEIO"O
·IOIE O'IE
‰Ifl
A e
MENU
« ‡II‡‰I‡»
I‡U?IEIO'
(aOc )
'iO‰‡
A‡OOIEI‡IEA
(B-MARK)
(HOLD
?
/
?‡OUOU
MENU
)
FM- ‡‰EOOU‡I?EE)
-
/
FM/MP3
2
3
4
5
.m/M>
IOOI‡
aEI OUOI
.m/M>
(MIC)
E‰IOI EOU‡IIE?AOIEE
IAA‰O
‡A˙AI
‰Ifl
USB
OO‰OOA‰EIAIEfl
‡‰EO?‡OUOU˚
‰EOOIAE
I‡?AEIO"O
FM
?IU I‡
7
7
IOOI‡
IOOIE
PRESET
A"UIE O'‡IEfl
U O'Ifl
" OIIOOUE
+/-
MP3/FM
eIIO
‰EOOIAfl
1
2
345
003/004:12
Love
is
POP
game.mp3
1
2
3
4
5
O'AI¸
I‰EI‡UO
AIU˘EE
A'U?‡IEfl
I‰EI‡UO
I‰EI‡UO
" OIIOOUE
OO'UO ‡
U AI
U AI‡
˝I'‡I‡EAA ‡
U‡EI‡
/
' AIfl
UAIOU‡
U ‡"IAIU‡
A'U?‡IEfl
OAOIE
/
O·˘AA
' AIfl
689
7
003/004
Love
is
10
11
game.mp3
6
7
8
9
10
11
I‰EI‡UO
I‰EI‡UO
I‰EI‡UO
I‰EI‡UO
IUO I‡?Efl
a 3-U‡EI
A‡II‡‰IE
OO'UO IO"O
‡IIUIUIflUO ‡
·IOIE O'IE
O
U‡EIA
/
‡U‡IO"
'OOO OEA'A‰AIEfl
IIOOOI
12
CH-01
13
MO
93.00
MHz
14
12
13
14
15
16
17
A‰UOU‡IO'IAII˚E
aece
I‰EI‡UO
A‰'‡ EUAI¸IO
‡OUOUI˚E
FM-?‡OUOU‡
EAI
OE"I‡I‡
/
e O Oe
OUII˛?AIEfl
AEEI
‡‰EOOU‡I?EE
UOU‡IO'IAII˚E
IOIA
‡‰EOOU‡I?EE
A'UI‡
AEEI
/
15
16
17
8
OU‡IO'I‡
O·AOOA?AIEfl
O O" ‡IIIO"O
OU‡IO'I‡
Ifl
OEOUAII˚A
?
'‡?A"O
eOA ‡?EOII‡fl
?
AIU ‡I¸I˚E
?
‡IflU¸
?
e·˙AI
O'O·O‰IO"O
MP3
U A·O'‡IEfl
OIAA ‡
OEOUAI‡
O O?AOOO
IAOU‡
O O" ‡II˚
IAO·iO‰EI˚
I‡
'‡?A"O
:
Windows
:
OO
:
IEIEIUI
EAOUIOI
IOIO¸˛UA ‡.
I ‡EIAE
‰Ifl
MP3
OIA‰U˛˘EA
98SE
IA A
32
‰EOIA:
a
ME
/
Pentium
OO
Explorer
IEIEI‡I¸I˚A
2000
/
-
I ‡EIAE
XP
/
133
IA A
MHz
100
M
1
COU‡'¸UA
D:\
(‰EOIO'O‰
OU‡IO'I‡
‰EOI
CD
·U‰AU
O
O O" ‡III˚I
ROM).
O OEOiO‰EU¸
c‡EIEUA
O·AOOA?AIEAI
‡'UOI‡UE?AOIE.
'
‰EOIO'O‰
?
CE‰AOI‡ U‡:
?
AEEI
USB-OO U
?
E'O‰
C˚
98SE/ME/2000/XP
eO·I˛‰‡EUA
IOEAUA
CD-ROM
O·IO'EU¸
OIA‰U˛˘U˛
http://www.lge.com
COUNTRY('˚·O
OU ‡I˚)
640
O O" ‡IIU
E
U.
O.
Service
x
480
O
'A·-O‡EU‡
OOOIA‰O'‡UAI¸IOOU¸
,
IEIEIUI
MP3
Explorer
LG
Site(OO‰‰A EI‡)
Product
Support
High
Electronics
‰Ifl
Color
‰Ifl
(16
Windows
·EU)
Inc.
IOIU‡IU‡:
Select
(OO‰‰A EI‡
Your
O O‰UIU‡)
2
C˚·A EUA
IUEI˚E
flA˚I
E
I‡EIEUA
IIOOIU
«e ».
Device
Driver
‡IA?‡IEfl
?
eOA ‡?EOII˚A
OO‰‰A EE'‡˛U
Explorer
OA AIOOIO"O
‰ U"OE
?
AI
IA
IOEAU
EIUO I‡?EE.
IAIAA,
(‰ ‡E'A
OEOUAI˚
USB
O EIAIflU¸Ofl
A‡OOIEI‡˛˘A"O
'
OOA ‡?EOIIOE
2.0
UOU OEOU'‡)
Windows
·AA
‰OOOIIEUAI¸IOE
‰Ifl
UOU OEOU'‡
OEOUAIA
ME,
EOOOI¸AO'‡IEfl
Windows
Windows
·AA
2000,
E
I‡OU OEIE.
OIAA ‡
UOU‡IO'IE
98SE
U A·UAUOfl
Windows
Windows
'
I‡?AOU'A
I‡IOE-IE·O
XP
c‡EIEUA
‰EOOAU?A OI‡fl
I‡?AOU'A
?
O"‰‡
IOIOIAIU‡
OOIO˘¸˛
'˚
O·AOOA?AIEA,
I‡·AIfl
‰Ifl
O O" ‡II‡
OA AIOOIO"O
UOU‡I‡'IE'‡AUA
OOOU‡'IE,
USB-I‡·AIfl.
OOA‰EIEUA
OA A‰‡?E
‰‡II˚i.
‰Ifl
A‡OOIEI‡˛˘A"O
O O" ‡II˚
IA
OO‰OOA‰EIflEUA
OOIA
UO"O,
UO"O,
MP3-OIAA
?UO·˚
UOU OEOU'‡.
O
IOIO‡IU-‰EOI‡
MP3-OIAA
I‡I
O
IOIO¸˛UA OI
'˚
EOOOI¸AO'‡U¸
UOU‡IO'EUA
OIAA
EA
I
IOIO¸˛UA U
O O" ‡IIIOA
O
OOIO˘¸˛
'
O
9
OU‡IO'I‡
O O" ‡IIIO"O
O·AOOA?AIEfl
(O O‰OIEAIEA)
3
OU‡IO'I‡
C
fl‰A
[ Aa O]".
OOfl'Ifl˛˘EiOfl
O O" ‡II˚
OIOI
I‡EEI‡EUA
MP3
4
O?AOO
UOU‡IO'IE
Explorer
I
"NEXT
c‡EIEUA
c‡EIEUA
5
c‡EIEUA
˝I ‡IA
C˚
A‡IOI?EU¸
‰OIEI˚
IIOOIU
A‡'A ?AI‡
OA AA‡" UAEU¸
UOU‡IO'IU.
"Finish
UOU‡IO'I‡.
(OIOI?‡IEA)",
'‡?
IOIO¸˛UA ,
IO"‰‡
?UO·˚
I‡
c‡EIEUA
6
c‡
MP3
‡·O?AI
Explorer
OUOIA
Window
c‡EIEUA
OOfl'IflAUOfl
EIOII‡
10
OU‡IO'I‡
O O" ‡IIIO"O
O·AOOA?AIEfl
(O O‰OIEAIEA)
OU‡IO'I‡
1
COU‡'¸UA
D:\
[ IAA
‰EOI
(‰EOIO'O‰
MediaSync].
O
CD
MediaSync
O O" ‡III˚I
ROM).
c‡EIEUA
O·AOOA?AIEAI
C˚·A EUA
Player
MediaSync
'
‰EOIO'O‰
Player
2
C
fl‰A
OOfl'Ifl˛˘EiOfl
[ Aa O]".
OIOI
I‡EEI‡EUA
IIOOIU
"NEXT
3
O?AOO
c‡EIEUA
UOU‡IO'IE.
c‡EIEUA
c‡EIEUA
4
eIOI?‡IEA
UOU‡IO'IE.
11
OU‡IO'I‡
O O" ‡IIIO"O
O·AOOA?AIEfl
(O O‰OIEAIEA)
1
‡" UAEUA
'
‰EOIO'O‰
C˚·A EUA
OU‡IO'I‡
IOIO‡IU-‰EOI
D:\
Lyrics
(O E'O‰
Editor
Lyrics
O
O O" ‡III˚I
CD
Player.
ROM).
Editor
O·AOOA?AIEAI
c‡EIEUA
2
C˚·A EUA
c‡EIEUA
IUEI˚E
c‡EIEUA
flA˚I
E
I‡EIEUA
IIOOIU
c‡EIEUA
«e ».
3
c‡EEI‡EUA
OOOIA‰O'‡UAI¸IO
I‡
IIOOIU
OOfl'Ifl˛˘EiOfl
"NEXT"
c‡EIEUA
(eaO OO)
OII‡i.
c‡EIEUA
'
4
c‡EIEUA
A‡'A ?AIEfl
IIOOIU
UOU‡IO'IE.
"FINISH"
( ACO )
OOOIA
12
eOA‰EIEUAI¸I˚A
UOU OEOU'‡
eOA‰EIEUAI¸I˚E
UO·˚
OIAA
1
eOA‰EIEUA
OUO OIA
OO‰OOA‰EIEUA
A‡'A ?EU¸
O
IOIO¸˛UA OI
O‰EI
IOIO¸˛UA ‡,
UOU‡IO'IU,
IOIA?
I
‡A˙AIU
O
OOIO˘¸˛
I‡·AIfl
‰ U"OE
I‡·AI¸
'˚
USB
‰OIEI˚
USB-I‡·AIfl.
O
OO UOI
IOIA?
I‡
MP3-OIAA A.
USB
OOA‰EIEU¸
USB
I‡·AIfl
I‡
MP3-
A‡‰IAE
IAA
OO‰OOA‰EIAI
?
C AIfl
?
C AIfl
?‡OO'
C AIfl
U‡EIO'
A‡ flE‡AUOfl
A‡ fl‰IE:
‡·OU˚
(O E
‡·OU˚
(OIO OOU¸
‡ fl‰I‡
‡'UOI‡UE?AOIE,
I
OIAA U.
O EIA IO
'
AEEIA
OOIIOE
EAIA flAUOfl
OA A‰‡?E
A‡ fl‰IA)
AOIE
2
?‡O‡
'OOO OEA'A‰AIEfl:
O E
‰‡II˚i
'OOO OEA'A‰AIEE
(O E
128
OOIIOI
I‡·AI¸
O EIA IO
I·EU/O)
USB
‡A flEAIEE)
16
MP3-
E
O E
2
E
UOOA?IOI
OOA‰EIAIEE
I‡
˝I ‡IA
IOIEUO ‡
OOIIOE
A‡ fl‰IA
EIA?‡IEfl
?
O'AI¸
OII‡fl
A‡ fl‰‡
OOOI¸AO'‡IEA
˝IAIAIUO'
OUO· ‡E‡AUOfl
OEU‡IEfl.
'
cEAI‡fl
‡‰‡OUA ‡
OIIA
‰EOOIAfl.
‡A flEAIO
UOI‡
OA AIAIIO"O
3
(IOIO¸˛UA ‡)
OOOU'AUOU'U˛˘‡fl
c‡
‰EOOIAA
OIAA ‡
I‡
IEEIAE
EIOII‡.
OOfl'EUOfl
O‡IAIE
OIA‰U˛˘AA
OOfl'EUOfl
EAO· ‡EAIEA.
1
2
Ifl
OA AIAIIO"O
·AAOO‡OIOOUE
UOU OEOU'O
eI‡?‡I‡
OAAUIA
OO‰OOA‰EIEUA
˝IAIU OOEU‡IEfl.
EOOOI¸AUEUA
UOI‡,
‡OO?EU‡IO
'iO‰fl˘EE
'
I‡
‡‰‡OUA
‡·OUU
UOI¸IO
IOIOIAIU
O
I
USB-I‡·AI˛
‡‰‡OUA
OAU¸˛
OOOU‡'IE.
I‡
100
E
E
OOUOI
UO
240
C.
I
USB
13
USB-I‡·AIfl
A‰‡OUA
OA AIAIIO"O
‰Ifl
OAUE
UOI‡
eOA‰EIEUAI¸I˚A
UOU OEOU'‡
(O O‰OIEAIEA)
eUOOA‰EIAIEA
AE‰A
IA
OUOOA‰EIEU¸
1
OOIU?EUA
I‡?OI,
OUOOA‰EIAIEfl
?AI
OUOOA‰EIEU¸
OOO·˘AIEA
I‡·AI¸.
O
OOO·˘‡˛˘EE
I‡·AIfl,
USB-I‡·AIfl
USB-I‡·AI¸,
UOI,
O
'OAIOEIOOUE
I‡iO‰EUOfl
?UO
'˚
I‡
OO‰OE‰EUA,
IOEAUA
·AAOO‡OIO"O
IEEIAE
OOI‡
·AAOO‡OIO
O‡IAIE
'˚
'
O‰OOA‰EIAIEA
1
O‰OOA‰EIEUA
"IAA‰U
'
OIAA ‡.
?UAIA
I‡U?IEIO'
I‡U?IEIO'
I
OOOU'AUOU'U˛˘AIU
2
O·I‡OUE
c‡EIEUA
IOIO¸˛UA ‡,
U'A‰OIIAIEE
I‡
(·AAOO‡OIOA
( fl‰OI
AI‡?OI,
E
'˚·A EUA
?UO·˚
U‰‡IAIEA).
O
?‡O‡IE).
OUII˛?EU¸
OOO·˘AIEA
c‡EIEUA
IA"O
OIAA
'Safely
‰'‡
OU
remove'
I‡
‡A‡
O‰II˛?AIEA
O‰II˛?AIEA
1
eOA‰EIEUA
'IA?IEi
'IA?IEi
"IAA‰O
UOU OEOU'
Line-Out
UOU OEOU'IIEIAEIOIU
(IEIAEI˚E
'˚iO‰)
EIE
'iO‰U
3
4
Ofl'EUOfl
·AAOO‡OIO
AOA ¸
'˚
OOO·˘AIEA,
OUOOA‰EIEU¸
IOEAUA
OUII˛?EU¸
UI‡A˚'‡˛˘AA,
OIAA .
USB-I‡·AI¸
?UO
UAOA ¸
OU
IOEIO
OIAA ‡.
2
"IAA‰O
'iO‰OI
I‡U?IEIO'
OIAA ‡
OOOI¸AUEUA
‰O·EU¸Ofl
EAI‡AI˚i
'IA?IA"O
("IAA‰O
'OAIOEIOOUE
UOU OEOU'‡
Line-In)
I‡OU OAI
i‡ ‡IUA EOUEI
O
OOIO˘¸˛
A‡OEOE.
O
IEIAEI˚I
A‡OEOE,
I‡·AIfl.
?UO·˚
14
OOOI¸AO'‡IEA
OIAA ‡
'
I‡?AOU'A
OA AIOOIO"O
UOU OEOU'‡
‰Ifl
i ‡IAIEfl
‰‡II˚i
1
2
‡" UAI‡
eOA‰EIEUA
O‡IAIE
USB-I‡·AIfl
eUI OEUA
(Windows
A AIOOIOE
Windows
IOIO¸˛UA ‡,
Explorer.
O‰EI
I
I‡
'‡?AIU
IOIO¸˛UA A
IOIA?
Explorer).
‰EOI
OUO· ‡AEUOfl
U‡EIO'
I‡·AIfl
A‡UAI
OO‰OOA‰EIEUA
MP3-OIAA U.
O O" ‡IIU
O
'
OIIA
OO UOI
USB
I‡
A‡‰IAE
‰ U"OE
« O'O‰IEI»
O O" ‡II˚
IOIA?
3
C˚·A EUA
«OA AU‡˘EUA»
U‡EI,
eOi ‡IAII˚A
I‡A'‡IEE
EAIAIEU¸
U‡EIO',
OO fl‰OI,
IOUO ˚E
A"O
I‡
U‡EI˚
'
IOUO OI
EAIAIEUA
'˚
iOUEUA
OA AIOOIOE
·U‰UU
O OE" ˚'‡U¸Ofl
OIE
EIAI‡
OOi ‡IEU¸,
‰EOI.
OOfl'Ifl˛UOfl.
U‡EIO'.
'
OO fl‰IA
UO·˚
‡
A‡UAI
EIA?‡IEfl
?
cA
U‡EIO'.
OUOOA‰EIflEUA
I‡·AI¸
USB,
OOI‡
IA
OIOI?AI
O O?AOO
A‡" UAIE
15
OOOI¸AO'‡IEA
MP3
O O'O‰IEI‡
‡I
OOI¸AO'‡U¸Ofl
MP3-Explorer
MP3-OIAA OI
‰ U"EA
MP3-OIAA
"MP3
?UO·˚
EOUIIA
U‡EI‡
E
Explorer
OUI ˚U¸
O E'A‰AI‡
-
˝UO
E
O
O
‰‡II˚IE
I‡O·O OU.
O O" ‡II‡,
IOIO¸˛UA OI.
'‡E‰˚
MF-FE430"
O O" ‡IIU
O O" ‡II‡
O O" ‡IIOE
IOUO ‡fl
i‡EI˚
IOEIO
I‡
MP3-Explorer.
A‡" UE‡U¸
˘AIIIEUA
‡·O?AI
a 3-Explorer
'A‡EIO‰AEOU'UAU
'
UO I‡UA
OUOIA
c‡
MP3-Explorer.
O
IOIO¸˛UA ‡
I˚?¸˛
Windows
OIA‰U˛˘AI
OflOIAIEfl
MP3
I‡
O
EIE
'
AI‡?IA
I
‡AIE?I˚I
OOO·AIIOOUflI
O O" ‡II˚
O E'A‰AI˚
IEEA.
1
23
1
2
3
4
OIO'I˚A
eIIO
eOEOOI
IOII‡
OOEOI‡
O‡OOI
A‡" UAIE
AI‡?IE
U‡EIO'
I‡
(eI.
'
MP3-OIAA
OU .
I‡
17.)
/
IOII‡
A‡" UAIE
'
4
5
IOIO¸˛UA
5
eIIO
EIA?‡IEfl
?
cA
O A‰'‡ EUAI¸IO
?
OIIOOU¸
A‡OUOI‡EUA
OOEOI‡
U‡EIO'
MP3-Explorer,
USB-I‡·AI¸
IAEOOOI¸AO'‡IIOE
MP3-OIAA ‡
IA
I
'OU OAIIOE
OO‰OOA‰EIE'
OIAA U
E
IOIO¸˛UA U.
O‡IflUE
IAI¸?A,
16
?AI
U‡IEA
UI‡A‡IO,
EOOOI¸AUAU
U.
I.
'IUU AIIflfl
?‡OU¸
O‡IflUE.
'OU OAII‡fl
O O" ‡II‡
OOOI¸AO'‡IEA
O O'O‰IEI‡
MP3
(O O‰OIEAIEA)
‡I
OIO'I˚A
OOI¸AO'‡U¸Ofl
AI‡?IE
OU‡IO'I‡
EIE
MP3-OIAA OI
eOA‰‡IEA
IOIO¸˛UA A»
IO'OE
O O" ‡IIOE
OUIAI‡
E
IOIO¸˛UA OI.
O‡OIE
OOA‰EIAIEfl
I‡
O‡IAIE
a 3-Explorer
IAE‰U
«i‡EI˚
C‡?EI
I‡
iO I‡UE O'‡IEA
‰‡IAIEA
1
c‡EIEUA
2
c‡EIEUA
'OAi
U‡EIO'
IIOOIU
IIOOIU
EA
OII‡
"FORMAT"
"Start"
O‡IflUE
OOEOI‡
U‡EIO'
a 3-OIAA ‡.
A AiO‰
‰‡IAIEA
·UUA
O·IAI‡.
I‡
'˚· ‡II˚i
OOE O'‡IEA
O·IAI‡.
COU‡'I‡
OIOOE O'‡II˚i
O‰EI
U O'AI¸
˝IAIAIUO'
'˚· ‡II˚i
''A i.
˝IAIAIUO'
˝IAIAIUO'
E
Ei
'
EIE
IOOE O'‡IEA
·UUA
'OU‡'I‡
'
'
'˚· ‡IIOA
‰‡IAIEA
AIAIAIEA
IOIO¸˛UA A.
e·IO'IAIEA
eUO ‡'I‡
IAOUO.
'˚· ‡IIO"O
OO?U˚.
EIOIIE
OO‰A E‡IEfl
U‡EI‡
˝IAIAIU‡.
'
UAIU˘AE
OIIA
OOEOI‡
OU ‡IE?˚.
U‡EIO'
I‡
1
2
c‡OU OEI‡
‰‡IAIEA
'IUU AIIAI
'OAi
OUUE
U‡EI‡.
U‡EIO',
A‡OOIEI‡˛˘AI
OU˘AOU'U˛˘Ei
UOU OEOU'A.
'O
17
OOOI¸AO'‡IEA
O O'O‰IEI‡
MP3
(O O‰OIEAIEA)
3
O?AOO
UO I‡UE O'‡IEfl
U‡EIO'
a 3-OIAA ‡.
4
c‡EIEUA
IIOOIU
"OK"
3
4
18
OOOI¸AO'‡IEA
O O'O‰IEI‡
MP3
(O O‰OIEAIEA)
5
COA
U‡EI˚
U‰‡IAI˚.
AE‰A
OO‰II˛?EUA
1
C˚·A EUA
‡" UAI‡
?AI
I‡?‡U¸
A"O
I
A‡" UAIU
U‡EI(˚)
O E
‰Ifl
U‡EIO'
U‡EIO'
OOIO˘E
A‡" UAIE.
I‡
I‡·AIfl
a 3-OIAA ,
OA A‰‡?E
‰‡II˚i.
5
1
EIA?‡IEfl
?
AE‰A
OO‰II˛?EUA
‰‡II˚IE.
?CO O?AOOA
OUII˛?‡EUA
?AI
UO I‡UE O'‡U¸
a 3-OIAA
I
IOIO¸˛UA U
UO I‡UE O'‡IEfl
I‡·AI¸
O·IAI‡
‰‡II˚I
'IUU AII˛˛
EIE
A‡" UAIE
O‡IflU¸,
I‡·AIAI
U‡EIO'
O·IAI‡
IA
19
OOOI¸AO'‡IEA
O O'O‰IEI‡
MP3
(O O‰OIEAIEA)
2
c‡EIEUA
IIOOIU
"
".
3
a 3-OIAA
OUO· ‡E‡AU
O O?AOO
A‡" UAIE
U‡EI‡.
2
EIA?‡IEfl
?
‡EA
IAIOUO ˚A
AOIE
'
MP3-OIAA A
U‡EI˚
IO"UU
3
EIAAUOfl
IA
A‡" UAEU¸Ofl,
O'O·O‰IOA
AOIE
IAOUO,
EIfl
U‡EI‡
20
OIE?IOI
?
OOIE
O‡IflU¸
OO'O·O‰EU¸
?
E
A‡" UAIA
‰IEIIOA.
A‡OOIIAI‡,
IAOUO.
U‡EIO'
IA
U‰‡IEUA
IAIUEI˚A
OUOOA‰EIflEUA
U‡EI˚,
I‡·AI¸
?UO·˚
USB.
OOOI¸AO'‡IEA
O O'O‰IEI‡
MP3
(O O‰OIEAIEA)
4
C˚· ‡II˚E
AOA ¸
U· ‡'
IOEIO
I‡·AI¸
U‡EI
O OOIU?E'‡U¸
USB.
A‡" UEAI.
IUA˚IU
O
a 3-OIAA ‡,
1
C˚·A EUA
A A‰‡?‡
U‡EI(˚),
IOUO ˚A
U‡EIO'
IUEIO
OUO ‡'EU¸.
‡IA?‡IEfl
?
cA
A‡" UAIE
?
‡EA
IAIOUO ˚A
OUOOA‰EIflEUA
AOIE
U‡EIO'.
'
MP3OIAA A
U‡EI˚
I‡·AI¸
IO"UU
4
USB,
EIAAUOfl
IA
OOI‡
IA
OIOI?AI
O'O·O‰IOA
A‡" UAEU¸Ofl,
AOIE
O O?AOO
IAOUO,
Ei
1
EIAI‡
OIE?IOI
‰IEII˚A.
21
2
c‡EIEUA
IIOOIU
OOOI¸AO'‡IEA
"
".
O O'O‰IEI‡
3
MP3
MP3-OIAA
(O O‰OIEAIEA)
OOI‡A˚'‡AU
O O?AOO
A‡" UAIE
U‡EI‡.
2
3
22
OOOI¸AO'‡IEA
O O'O‰IEI‡
MP3
(O O‰OIEAIEA)
4
eUO ‡'I‡
'˚· ‡IIO"O
U‡EI‡
'˚OOIIAI‡.
Ifl
1
C˚·A EUA
U‰‡IAIEfl
U‡EI(˚),
IOUO ˚A
U‡EIO'
IUEIO
U‰‡IEU¸.
4
EIA?‡IEA
i‡EI˚
cO
OOIO˘¸˛
'˚
MP3
IOEAUA
E
WMA
OIOOE O'‡U¸
IAI¸Afl
MP3-OIAA ‡.
OIOOE O'‡U¸
MP3-U‡EI˚,
I‡
A‡OEO‡II˚A
IOIO¸˛UA .
1
O
23
OOOI¸AO'‡IEA
O O'O‰IEI‡
MP3
(O O‰OIEAIEA)
2
c‡EIEUA
C˚
I˚?E.
U‡IEA
"
Delete".
IOEAUA
U‰‡IEU¸
2
U‡EI,
I‡E‡'
O ‡'U˛
IIOOIU
3
c‡EIEUA
"
YES".
3
24
OOOI¸AO'‡IEA
O O'O‰IEI‡
MP3
(O O‰OIEAIEA)
4
C˚· ‡II˚E
U‡EI
U‰‡IAI.
4
25
Ifl
O·IO'IAIEfl
O·AOOA?AIEfl
O O" ‡IIIO-‡OO‡ ‡UIO"O
Ifl
O·IO'IAIEfl
eO?Efl
OOIE
UI‡A‡II˚A
http://www.lge.com
COUNTRY
(OO‰‰A EI‡
b
ER
Download
(A‡" UAEU¸
OOI‡A˚'‡AU,
C˚
I‡IA AI˚
IEEA
('˚·A EUA
O O‰UIU‡)
a
recent
?‡"E.
b
OOOIA‰I˛˛
O·AOOA?AIEfl
O O" ‡IIIO-‡OO‡ ‡UIO"O
I‡I
O·IO'EU¸
O OEA'O‰EUOfl
Support
'‡?U
b
version
Device Driver
'A OE˛
‰‡II˚E
(OO‰‰A EI‡)
b
OU ‡IU)
of
MF-FE430
MF-FE430
O·IO'IAIEA
O O‰UIU,
b
Product
Select
Support
(‰ ‡E'A
from
MP3
EA
'˚OOIIEUA
Your
UOU OEOU'‡
MP3
'A OEE.
EXPLOR-
)
2
c‡EIEUA
"
Start".
EXPLORER
Explorer
>Add
b
OOOIA‰I˛˛
lnstall
or
1
C˚·A EUA
b
)
O
IOIO¸˛UA ‡)
Remove
the
recent
'A OE˛
"Tools"
Delete
Programs
version
O O" ‡II˚
b
MP3
>Control
Explorer
(‰O·‡'EU¸
of
"Firmware
MF-FE430
from
Panel
EIE
MF-FE430
Upgrade".
PC
(O‡IAI¸
U‰‡IEU¸
(U‰‡IEU¸
UO ‡'IAIEfl)
Explorer
Explorer)
MP3
O O" ‡IIU)
(UOU‡IO'EU¸
1
EIA?‡IEfl
?
OOIE
(UO I‡UE O'‡IEA
i ‡Ifl˘EAOfl
?
e·IO'IAIEA
'˚· ‡I‡
'˚
'˚·A EUA
'
'OU OAII˚i
OO?Efl
OO?E˛
O·I‡OUE
O‡IflUE,
"Format
"Format
‰‡II˚i),
·U‰UU
O O" ‡II
Data
U‰‡IAI˚.
Area".
2
Data
'OA
'OAIOEIO
Area
‰‡II˚A,
UOI¸IO,
AOIE
26
3
MP3-OIAA
Ifl
OOI‡A˚'‡AU
O·IO'IAIEfl
O O?AOO
O·IO'IAIEfl.
O O" ‡IIIO-‡OO‡ ‡UIO"O
"
4
c‡EIEUA
O·AOOA?AIEfl
(O O‰OIEAIEA)
Close".
COU OAIIOA
O O" ‡IIIOA
O·AOOA?AIEA
MP3-OIAA ‡
O·IO'IAIO.
3
4
27
A A‰
I‡?‡IOI
‡·OU˚
CII˛?AIEA
UO·˚
'˚II˛?AIEA
UO·˚
U‰A EE'‡EUA
'II˛?EU¸
OUII˛?EU¸
AA
UOU OEOU'O,
OEU‡IEfl
OEU‡IEA,
I‡E‡UOE
I‡EIEUA
·OIAA
I‡EIEUA
2
OAIUI‰
II‡'E?U
IIOOI‡
'
BX
AEEIA
BX.
E
A A.
iUII?Efl
U‡
A"O
UUII?Efl
OU
HOLD
HOLD
'II˛?AIEfl
UNLOCK
·IOIE O'IE
·IOIE UAU
O E
?
OIU?‡EIOI
OOIE
'˚'O‰‡
....
'II˛?AIEfl
IIOOIE
'
UA?AIEA
I‡
‰EOOIAE
I‡
I‡E‡UEE
[ ‰A E‡IEA
˝IAIU OOEU‡IEfl,
IIOOOI
OIAA A
O EIA IO
EAO· ‡EAIEfl
...]"
I‡E‡U¸
E
O A‰Oi ‡IflAU
I‡
IIOOIU.
OAIUI‰˚
"Holding
IIOOIU
UO
OOOIA
A"UIE O'I‡
IAI¸?EU¸
OOIO˘E
?
IAAUOfl
(aEI.,
?
OIIOOU¸
I‡E‡UEE
OOOU'AUOU'U˛˘AE
1-29,
EIE
31
EAIAIflAUOfl
IIOOIE
" ‡‰‡?EE
a‡IO.)
" OIIOOUE
U'AIE?EU¸ " OIIOOU¸
II‡'E?E
E
EAIAIflAUOfl
U O'Ifl
I‡
1
" OIIOOUE.
U O'AI¸
·˚OU O
A'UI‡
+/-.
O E
'˚
IOEAUA
I ‡UIO' AIAIIOI
O E
I‡E‡UEE
?
eOIO'I‡fl
LOCK
?‡OU¸
˝IAIU OOEU‡IEA
'˚II˛?EUOfl.
OOU‡AUOfl
'
OOIOEAIEE
‡'UOI‡UE?AOIE
U‰A E‡IEfl,
'
˝UO
O E
" "
' AIfl
UA?AIEA
....
OOOIA
E
'˚'O‰EUOfl
[ ‰A E‡IEA
I‡
I‡E‡UEfl
‰EOOIAE
3
OAIUI‰
I‡
‰EOOIAE,
'˚'O‰EUOfl
I‡?EI‡AU
...]",
O E?AI
‡·O?AE
IIOOIE
AOIE
EAO· ‡EAIEA
IE"‡U¸ O
IE"‡IEA
(U‡IOA
OO‰‰A EE'‡˛UOfl
EAO· ‡EAIEAI
EO?AA‡AU
EAO· ‡EAIEA
‰EOOIAE
O ‡AU
UAIOU˚
"Holding
EA
IA
OAOAI).
'
U‰A E‡IEE
c‡
C
EAIAIflAUOfl,
A‡IAUIU
OOOU'AUOU'EE
I‡?OI
Vol
IIOOIE.
I‡I
O
'˚· ‡II˚I
OOI‡A‡IO
Vol
IEEA.
Vol
U O'IAI
Vol
" OIIOOUE
Vol
AI‡?OI
Vol
iUII?Efl
OOIE
OO?AU‡IEA
OEAOE‰AU
UOU‡IO'IAI˚
OI‡A˚'‡AUOfl,
'OA' ‡U‡
?UO
IIOOOI
OA AA‡" UAI‡,
OO
‰Ifl
UIOI?‡IE˛
'‡?
'
OIAA
EOiO‰IOA
OA AA‡" UAIE
E
'OA
(A‡'O‰OIEA
OOIOEAIEA
A‡·IOIE O'‡I,
(MENU+Vol+).
I‡OU OEIE
·U‰UU
I‡OU OEIE).
I‡EIEUA
O'AI¸
" OIIOOUE
MIN
1-6
7-12
13-18
25-29
19-24
MAX
28
eOIO'I˚A
‰AEOU'Efl
1
2
3
COOO OEA'A‰AIEA
Ifl
O'A IEUA
'O ‡'O,
Ifl
B/X.
'II˛?AIEfl
'OOO OEA'A‰AIEfl
‰EOI
?UO·˚
I‡EIEUA
IIOOIU
I‡OU OEIE
'˚· ‡U¸
EAI‡AI˚E
I‡EIEUA
eOU‡IO'I‡
U‡EIO'
Cee /
.m/M>
U‡EI.
IIOOIU
A A
Cee /
'IA'O
A A
B/X.
E
UO·˚
OA AEUE
O'A IEUA
'˚· ‡U¸
OIA‰U˛˘EE
OOUOI
O'A IEUA
UA?AIEA
5
OAIUI‰
OOUOI
I
‰EOI
I‡OU OEIE
O A‰˚‰U˘A"O
‰EOI
I‡OU OEIE
' AIAIE
OIA‰U˛˘AIU
U‡EI.
U‡EIO'
U‡EIU
.m
U‡EI‡
M>
O OE" ˚'‡IEfl.
IAIIO"O
IAIIO"O
'O ‡'O,
'IA'O
?UO·˚
'
CO
Cee /
EU ˚,
O'UO IO
'OOO OEA'A‰AIEA.
' AIfl
'OOO OEA'A‰AIEfl
A A
UI‡A˚'‡˛˘EA
I‡EIEUA
EIA?‡IEA
?
AO· ‡EAIEA
B/X.
UU
' AIAIE
' AIfl
EA
I‡
II‡'E?U,
U‡EI‡
A'U?‡IEfl,
‰EOOIAA
I‡EIEUA
?UO·˚
'O
' AIfl
I‡?IUU
'OAO·IO'EU¸
'OOO OEA'A‰AIEfl
IIOOIU
IE"‡U¸.
UO·˚
O'A IEUA
UA?AIEA
O'A IEUA
'O ‡'O
·OIAA
'A IUU¸Ofl
‰EOI
5
OAIUI‰
I‡OU OEIE
' AIAIE
OEOI
‰EOI
2
I‡OU OEIE
OAIUI‰
I
I‡?‡IU
M>
O OE" ˚'‡IEfl.
U‡EIO'
.m/M>
'O
' AIfl
UAIU˘A"O
IAIIO"O
O OE" ˚'‡IEfl
U‡EI‡
'IA'O
'IA'O
U‡EI‡.
'
EIE
U‡EI‡
VBR
IOEAU
U‡IUE?AOIO"O
‰EOOIAE
'˚'O‰EUOfl
IAIflU¸Ofl,
' AIAIE
I‡I
('O
' AIfl
' AIfl
O E?AI
'OOO OEA'A‰AIEfl
'˚OOIIAIEfl,
IOEAU
OUIE?‡U¸Ofl
U‡I
E
U‡EI‡
VBR).
OU
I‡
EIA?‡IEA
?
E
OA A‰‡?E
'˚OOIIAIEA
IOEAU
'OOO OEA'A‰AIEE
OUII˛?‡U¸Ofl
‰'OE?I˚i
OOA ‡?EE
U‡EIO'
‰‡II˚i
IOEAU
A'UI.
O
IEAIOE
(IEEA
A‡‰A EE'‡U¸Ofl,
64
OIO OOU¸˛
I·EU/OAI)
‡
U‡IEA
29
‡O?E AII˚E
AEEI
‡·OU˚
U‡
OOOI¸AO'‡IEA
003/004
Love
UUII?Efl
OOA'OIflAU
is
EOI‡U¸
I‡'E"‡?EE
game.mp3
E
'OOO OEA'O‰EU¸
IUEI˚A
OOIE
OOEOI
1
iUII?Efl
UUII?Efl
A‡II‡‰IE
C˚·A EUA
'OOO OEA'A‰AIEfl
(B-MARK)
B.
U A·UAIOA
E
Book
Mark
O OEA'O‰EUOfl
U‡EI‡,
U‰A EE'‡EUA
'˚· ‡I‡
IAOUO
I‡EIEUA
Mark
O E
‡'UOI‡UE?AOIE.
‰Ifl
AA
OIOIO
'OOO OEA'A‰AIEE
A‡II‡‰IE
IIOOIU
2
OAIUI‰.
U‡EI‡,
'
O O?AOOA
« ‡II‡‰I‡»
'‡I
'OOO OEA'A‰AIEfl
U‡EI˚
'
1
‡UIO' AIAIIO
(B-MARK).
c‡
-‰EOOIAA
2
O'A IEUA
'IA'O,
OO‰U'A E‰AIEfl
?UO·˚
AEEIA
‰EOI
'˚· ‡U¸
' AIAIIOE
EIE
'
‰'‡E‰˚
OOfl'flUOfl
I‡OU OEIE
OU‡UUO‡
AEEIA
U‡EI
O EOOU‡IO'IE
'OOO OEA'A‰AIEfl.
I‡EIEUA
O A‰OU'‡
.m/M>
EIE
OOU‡IO'IE.
IIOOIU
I‡'E"‡?EE.
O‡OIU
OOOIA
A aA A
'O ‡'O
"
c‡
-‰EOOIAA
2
‡UIO' AIAIIO
(B-MARK)
IAA
E
3
I‡?EI‡AU
UO·˚
‡'UOI‡UE?AOIE
OUIAIEU¸
U‰A EE'‡EUA
O‰EI
'OOO OEA'A‰AIEA
OIOIO
OOfl'EUOfl
I‡EIEUA
‡A
O E
'˚OOIIflAU
UUII?E˛
2
OAIUI‰
OEI'OI
IIOOIU
O OE" ˚'‡IEE
OOEOI
O
‡IAA
A‡II‡‰IE
IIOOIU
UOU‡IO'IAIIO"O
".
« ‡II‡‰I‡»
‰ U"O"O
A‡II‡‰IE
I‡EIEUA
U‡EI‡.
E
E
« ‡II‡‰I‡»
IAOU‡.
3
4
C˚·A EUA
?
eOEOOI
U‡EI
U AIO'
a 3-U‡EI
‡U‡IO"
c‡EIEUA
?
U‰AU
?
Ifl
'OOO OEA'O‰EU¸Ofl
'OA' ‡U‡
IIOOIU
EIE
EIE
I‡U‡IO",
I‡U‡IO"O'
BX.
'˚· ‡II˚E
I
O A‰˚‰U˘AE
IOUO ˚E
OOfl'EUOfl
O‡OIA
'˚
iOUEUA
'
O OOIU?‡U¸.
OIIA
U‡EI.
I ‡UIO' AIAIIO
‰EOOIAfl.
O‰EI
(B-MARK).
eEI'OI
" "
O OO‡‰AU
O
-‰EOOIAfl.
?
e
U AIO'
‡A
I‡EIEUA
EIA?‡IEA
OOIO˘¸˛
'OA A‰
IIOOIE
EIE
IIOOIU
I‡A‡‰.
A aA A
" OIIOOUE
IOEIO
(B-MARK).
OA AiO‰EU¸
I‡
10
30
‡O?E AII˚E
AEEI
‡·OU˚
(O O‰OIEAIEA)
iUII?Efl
O'UO
(B-MARK).
UO?IE
O OEAOE‰AU.
1
Ifl
I ‡UIO' AIAIIO
U ‡"IAIU‡
I‡?‡I‡
'˚·O ‡
OOIE
IA
Local
'II˛?‡AUOfl
UO?I‡
·OIAA
I‡?‡I¸IOE
I‡EIEUA
OIOI?‡IEfl
?AI
I‡
UO?IE
Repeat
IIOOIOE
U ‡"IAIU‡
3
OAIUI‰˚,
U ‡"IAIU‡
O‰EI
‡A
« ‡II‡‰I‡»
OUOUOEU
OO'UO ‡
IIOOIU
« ‡II‡‰I‡»
IA
OU
IA˛UOfl
EQUALIZER EQUALIZER
1
c‡EIEUA
.m/M>
"EQUALIZER".
iUII?Efl
8
UEIOE O'‡II˚i
IIOOIU
˝I'‡I‡EAA ‡
MENU,
'O ‡'O
AEEI‡
X-LIVE
OO'A IEUA
EIE
'IA'O
A'U?‡IEfl.
‰EOI
E
'˚·A EUA
I‡OU OEIE
IAI˛
2
3
(B-MARK).
c‡
Ifl
I‡EIEUA
c‡
Ifl
IIOOIU
-‰EOOIAA
'˚·O ‡
-‰EOOIAA
OUIAI˚
« ‡II‡‰I‡»
UU
OOfl'EUOfl
IAOU‡
EA
IIOOIU.
OOfl'EUOfl
UUII?EE
OIOI?‡IEfl
OO'UO ‡
(B-MARK).
OEI'OI
OEI'OI
"
".
U ‡"IAIU‡
"
".
U ‡"IAIU‡
OIO'‡
I‡EIEUA
2
3
c‡EIEUA
IIOOIU
O'O ‡?E'‡fl
EIE
OOUOI
?
FLAT
?
X-LIVE
?
JAZZ
'IA'O,
OIO'‡
'˚·A EUA
:e·˚?I˚E
:CAIEIOIAOI‡fl
I‡?AOU'O.
: EflUIOA
‰EOI
I‡EIEUA
B/X.
I‡OU OEIE
UUII?E˛,
IIOOIU
AOUAOU'AII˚E
AOUAOU'AIIOOU¸
A'U?‡IEA
.m/M>
MENU.
O
Ifl"IOE
IOUO ‡fl
A'UI.
A'U?‡IEfl
˝IO?EOI‡I¸IOOU¸˛.
'‡I
'O ‡'O
IUEI‡,
E
'˚OOIOA
E
eEI'OI"
EIA?‡IEA
?
iUII?EE
'OOO OEA'A‰AIEfl
‡‰EO.
?
OOIA
UO"O,
Book
"
I‡I
O OO‡‰AU
Mark
( ‡II‡‰I‡)
OU ˚'I‡)
'˚
OOIAUEIE
O
-‰EOOIAfl.
E
IA
‰OOUUOI˚
I‡?‡IO,
Local
Repeat
'
AEEIA
I‡EEI‡EUA
( O'UO
FM
IIOOIU
?
ROCK
?
CLASSIC
?
POP
?
CONCERT
?
USER
EIA?‡IEfl
:cAEI˚E
A'UI
O
:eOUEIEAE O'‡IO
:eOUEIEAE O'‡IO
:eU‡I‰‡ UI˚E
: OOOI¸AUAUOfl
UEO‡
?‡OUOUOE
A'UI‡
(80
OU
AOUAOU'AII˚E
IAI˛
?,
+27
OEI¸IOE
OO‰
OO‰
‰Ifl
250
‰O
-27.
˝IO?EOI‡I¸IOOU¸˛.
O IAOU O'U˛
IUA˚IU
UOU‡IO'IE
?,
1
R&
A'UI.
I ?,
IUA˚IU.
B,
4
OOUI
IUEIO"O
I ?,
12
E
I‡IU E.
C‡I
I ?)
O
Book
OOI‡
?
O'UO
Mark
IA
(B-MARK)
OOfl'EUOfl
O OIAEUUI‡
IOIA?I‡fl
A-C
(A‡II‡‰I‡)
UO?I‡.
UOE
EA
OIO'‡
OAOIE
'
UA?AIEA
'OAIOEAI.
3
OAIUI‰,
31
?
OOIE
IIOOIE
?
iUII?Efl
'
UA?AIEA
IAI˛,
˝I'‡I‡EAA ‡
O EIA IO
OIO
'A IAUOfl
5
OAIUI‰
I
O A‰˚‰U˘AIU
IA‰OOUUOI‡
C˚
'
IA
AEEIA
I‡EIAUA
˝I ‡IU.
FM-U˛IA ‡.
IEI‡IOE
‡O?E AII˚E
AEEI
‡·OU˚
(O O‰OIEAIEA)
aOEIO
1
c‡EIEUA
.m/M>
SRS
iUII?Efl
'˚· ‡U¸
IIOOIU
3
SRS
UEIOE O'‡II˚i
SRSSRS
MENU,
'O ‡'O
OO'A IEUA
EIE
'IA'O
AEEIO'
OO'UO ‡.
‰EOI
E
'˚·A EUA
I‡OU OEIE
IAI˛
aOEIO
1
c‡EIEUA
.m/M>
REPEAT
iUII?Efl
'˚· ‡U¸
IIOOIU
7
UEIOE O'‡II˚i
REPEAT
MENU,
'O ‡'O
REPEAT
Repeat
OO'A IEUA
EIE
'IA'O
AEEIO'
OO'UO ‡.
One
‰EOI
E
'˚·A EUA
I‡OU OEIE
IAI˛
2
3
"SRS".
c‡EIEUA
IIOOIU
O'O ‡?E'‡fl
EIE
OOUOI
?
SRS
?
TruBass
'IA'O,
OIO'‡
: OIU?EUA
: OIAA
'˚·A EUA
B/X.
‰EOI
I‡EIEUA
I‡OU OEIE
U‰O'OI¸OU'EA
˝UUAIUIOA
UUII?E˛,
IIOOIU
OU
'OOO OEA'A‰AIEA
.m/M>
IOUO ‡fl
MENU.
O·˙AIIO"O
'‡I
A'UIO'O"O
IEAIO?‡OUOUIO"O
'O ‡'O
IUEI‡,
˝UUAIU‡.
E
A'UI‡.
2
3
"REPEAT".
c‡EIEUA
IIOOIU
O'O ‡?E'‡fl
EIE
OOUOI
'IA'O,
OIO'‡
MODE
All
Repeat
'˚·A EUA
All
‰EOI
I‡EIEUA
B/X.
I‡OU OEIE
UUII?E˛,
IIOOIU
c‡
˝I ‡IA
.m/M>
IOUO ‡fl
MENU.
e eAc O
COOO OEA'A‰AIEA
COOO OEA'O‰EU
OO'UO IO
'‡I
'OAi
'O ‡'O
IUEI‡,
U‡EIO'.
'AO¸
E
U‡EI.
?
WOW
?
Off
EIA?‡IEA
?
OOIE
IA
O A‰˚‰U˘AIU
?
I‡EEI‡AUA
iUII?Efl
O E
: OIU?EUA
:IUA˚I‡
‡·OUA
IE
EAO· ‡EAIE˛.
SRS
IA‰OOUUOI‡
U‰O'OI¸OU'EA
'OOO OEA'O‰EUOfl
O
IAI˛
O‰IOE
'
UA?AIEA
IIOOIE,
'
O‰IO' AIAIIO
AEEIA
I‡
OIAA A
O EIA IO
'˚OOIIflAUOfl
FM
·AA
TUNER
OU
SRS
E
˝UUAIU‡
7
OAIUI‰
OA AiO‰
[FM-
TruBass.
SRS.
C˚
I
Random
Repeat
Repeat
Folder
Repeat
All
Single
Folder
cAO A ˚'IOA
U‡EIO'
'
O OEA'OI¸IOI
O'UO flAU
UAIU˘A"O
'˚· ‡IIO"O
'OOO OEA'A‰AIEA
'OOO OEA'A‰AIEA
COOO OEA'A‰AIEA
O OEA'OI¸IOI
cAO A ˚'IOA
'
U‡EIO'
O‡OIA.
OO fl‰IA.
'OOO OEA'A‰AIEA
U‡EI‡.
U‡EIO'
'OAi
OO fl‰IA.
'
O‡OIA
'
A e Oac ]
?
?
AiIOIO"Efl
IE?AIAEAE
?
'IflAUOfl
iUII?Efl
WOW
IOIO‡IEE
OO'UO ‡
UO "O'OE
A‡ A"EOU E O'‡I‡
SRS
IA‰OOUUOI˚
I‡ IOE
'
Inc.
AEEIA
Labs,
IOIO‡IEE
'
SRS
OOOU'AUOU'EE
FM- ‡‰EO.
Labs,
O
Inc.
32
Random
Repeat
Folder
EIA?‡IEA
?
E
EE‰IOI EOU‡IIE?AOIO"O
'˚·O A
O‡OIE
'
'A iIAI
COOO OEA'A‰AIEA
O OEA'OI¸IOI
IA'OI
‰EOOIAfl
U"IU
OOfl'IflAUOfl
U‡EIO'
OO fl‰IA.
I‡‰OEO¸
'
O‡OIA
'
.
‡O?E AII˚E
AEEI
‡·OU˚
(O O‰OIEAIEA)
U‡
1
iUII?Efl
UUII?Efl
CONTRAST CONTRAST
c‡EIEUA
A"UIE UAU
IIOOIU
CONTRAST
U O'AI¸
MENU,
OO'A IEUA
fl IOOUE
-‰EOOIAfl.
‰EOI
I‡OU OEIE
iUII?Efl
E
U‡
‰EOOIAfl.
I‡E‡UEE
UUII?Efl
BACKLIGHT
I˛·OE
IOEAU
BACK
IIOOIE
UOU‡I‡'IE'‡U¸
LIGHT
-‰EOOIAE
' AIfl
BACKLIGHT
10
sec
OU‡IO'EUOfl
OO‰O'AUIE
fl IEI.
-
2
3
.m/M>
"CONTRAST".
c‡EIEUA
IIOOIU
O'O ‡?E'‡fl
EIE
OOUOI
'IA'O,
OIO'‡
'˚·A EUA
‰EOI
I‡EIEUA
'O ‡'O
B/X.
EIE
I‡OU OEIE
UUII?E˛,
IIOOIU
'IA'O
.m/M>
IOUO ‡fl
MENU.
E
'˚·A EUA
'‡I
IAI˛
'O ‡'O
IUEI‡,
a‡IOEI‡I¸IOA
1
c‡EIEUA
IIOOIU
.m/M>
E
2
"BACKLIGHT".
c‡EIEUA
IIOOIU
MENU,
'O ‡'O
B/X.
OO'A IEUA
EIE
'IA'O
' AIfl:
‰EOI
E
'˚·A EUA
20
OAIUI‰
I‡OU OEIE
IAI˛
3
O'O ‡?E'‡fl
EIE
OOUOI
'IA'O,
OIO'‡
EIA?‡IEA
BACKLIGHT
off
EI‰EI‡UO :
‰EOI
I‡OU OEIE
'˚·A EUA
I‡EIEUA
OO‰O'AUI‡
UUII?E˛,
IIOOIU
'˚II˛?AI‡.
.m/M>
IOUO ‡fl
MENU.
'‡I
'O ‡'O
IUEI‡,
E
BACKLIGHT
Always
On
EI‰EI‡UO :
OO‰O'AUI‡
OOOUOflIIO
'II˛?AI‡.
33
‡O?E AII˚E
AEEI
‡·OU˚
(O O‰OIEAIEA)
E
OIO OOU¸
I‡
‰‡II‡fl
OOIO˘E
EE‰IOI EOU‡IIE?AOIEE
SCROLL
iUII?Efl
‰‡IIOE
OA AIA˘AIEfl
UUII?Efl
IA‰OOUUOI‡).
SCROLL
UUII?EE
EIUO I‡?EE
‰EOOIAE
'˚
SCROLL
Slow
IOEAUA
('
A"UIE O'‡U¸
O
U‡EI‡i,
AEEIA
'˚'O‰EIOE
FM-U˛IA ‡
1
2
iUII?Efl
DELETE
C˚·A EUA
c‡EIEUA
.m/M>
U‡EI,
IIOOIU
AaOc
IOUO ˚E
MENU,
'O ‡'O
I
LOVE
YOU
YES
'˚
OO'A IEUA
EIE
iOUEUA
'IA'O
mp3
NO
U‰‡IEU¸.
‰EOI
E
'˚·A EUA
I‡OU OEIE
IAI˛
1
2
3
c‡EIEUA
.m/M>
"SCROLL".
c‡EIEUA
IIOOIU
IIOOIU
O'O ‡?E'‡fl
EIE
'IA'O,
'˚·A EUA
‰EOI
MENU,
'O ‡'O
B/X.
OO'A IEUA
EIE
I‡OU OEIE
UUII?E˛,
'IA'O
.m/M>
IOUO ‡fl
‰EOI
E
'˚·A EUA
I‡OU OEIE
'‡I
IAI˛
'O ‡'O
IUEI‡,
"DELETE".
3
4
E
c‡EIEUA
C˚·A EUA
'O ‡'O
I
LOVE
EIE
IIOOIU
"YES
'IA'O,
YOU
(
A)"
mp3
B/X.
OOUOI
O OI U?E'‡fl
I‡EIEUA
‰EOI
OIO'‡
.m/M>
IIOOIU
MENU.
OOUOI
SCROLL
Slow
OIO'‡
I‡EIEUA
SCROLL
Medium
IIOOIU
MENU.
SCROLL
Fast
SCROLL
off
Deleting...
EIA?‡IEA
?
iUII?Efl
‡‰EO
EIE
U‰‡IAIEfl
'OOO OEA'A‰AIEfl
U‡EIO'
IA
‡·OU‡AU
a 3-U‡EIO'.
'
AEEIA
FM-
34
‡O?E AII˚E
AEEI
‡·OU˚
(O O‰OIEAIEA)
Lyrics
1
c‡EIEUA
.m/M>
"Lyrics".
iUII?Efl
IIOOIU
LYRICS
MENU,
'O ‡'O
Lyrics
On
OO'A IEUA
EIE
'IA'O
‰EOI
E
'˚·A EUA
I‡OU OEIE
IAI˛
C˚·O
RECORDING
1
c‡EIEUA
.m/M>
"RECORDING".
IIOOIU
I‡OU OEIE
Mic
MENU,
'O ‡'O
OO'A IEUA
EIE
A‡OEOE
'IA'O
‰EOI
E
'˚·A EUA
I‡OU OEIE
IAI˛
2
3
c‡EIEUA
IIOOIU
O'O ‡?E'‡fl
EIE
OOUOI
?
ON
?
OFF
'IA'O,
OIO'‡
[C a.]
[e a.]
'˚·A EUA
B/X.
‰EOI
I‡OU OEIE
UUII?E˛,
I‡EIEUA
:
'
OIIA
MP3-U‡EI‡.
:
'
OIIA
‰EOOIAfl
‰EOOIAfl
IIOOIU
.m/M>
IOUO ‡fl
MENU.
OOI‡A˚'‡AUOfl
OOI‡A˚'‡AUOfl
'‡I
UAIOU
EIfl
'O ‡'O
IUEI‡,
OAOIE
E
MP3-U‡EI‡.
2
3
c‡EIEUA
IIOOIU
O'O ‡?E'‡fl
EIE
OOUOI
?
Mic
?
Line-In
'IA'O,
OIO'‡
:
:
'˚·A EUA
AEEI
AE
‰EOI
I‡EIEUA
A‡OEOE
EI
A‡OEOE
B/X.
I‡OU OEIE
UUII?E˛,
IIOOIU
O
OOIO˘¸˛
O
IEIAEIO"O
.m/M>
IOUO ‡fl
MENU.
IEI OUOI‡.
'iO‰‡.
'‡I
'O ‡'O
IUEI‡,
E
EIA?‡IEA
?
O
OUO· ‡EAIEfl
?
EIUO I‡?E˛
UIOI?‡IE˛
UOU
AI‡?OI
‰Ifl
UAIOU‡
OOfl'IflAUOfl,
O
OIO'‡i
OAOAI
OAOIE.
OAOIE.
OOI‡A˚'‡˛UOfl
AOIE
MP3-U‡EI
EIAI‡
U‡EIO'
OO‰A EEU
·AA
?
BPS
EIA?‡IEA
?
O'˚?AII‡fl
OO'˚?‡AU
:
O E
UI‡A‡II˚i
(32,
(96,
A‡OEOE
48, 64,
112,
OIO OOU¸
I‡?AOU'O,
128
IUA˚IE
IEEA
80,
96,
I·EU/O:
OA A‰‡?E
IO
OIEE‡AU
'
MP3-U‡EI
OIO OOUAE
112,
IEIAEI˚E
128
IOEIO
OA A‰‡?E
I·EU/O:
'iO‰)
‰'OE?I˚i
' AIfl
'˚· ‡U¸
‰'OE?I˚i
IEI OUOI)
‰‡II˚i
A‡OEOE.
O‰IU
‰‡II˚i.
EA
35
?
eOi ‡IAIEA
[ O ],
LINE
'
I‡E‰OE
[a c ]
O‡OIA
O E
E
FM.
A‡OEOE
'
AEEI‡i
VOICE
‡O?E AII˚E
AEEI
‡·OU˚
(O O‰OIEAIEA)
1
C
II‡'E?U
‡OEO¸
AEEIA
O
IEI OUOI‡
V003.
O‡UA˚/OOU‡IO'‡
‡OEO¸
(REC)
MP3REC
‰'‡E‰˚
.
·˚OU O
I‡EIEUA
‡OEO¸
1
O‰OOA‰EIEUA
O
IEIAEIO"O
'IA?IEE
‡U‰EO'˚iO‰
'iO‰‡
I
IEIAEIOIU
'iO‰U
2
3
c‡?EI‡EUA
UO·˚
OOU‡IO'EU¸
Cee /
‡OEO¸
O
"O'O EU¸
A A
IEI OUOI‡
EIA?‡IEA
?
‡OEO˚'‡AI˚A
V001.MP3, V002.MP3,
U‡EI˚
A‡OEO¸
B/X
'
IEI OUOI
I‡EIEUA
.
O AI ‡˘‡AUOfl.
OOi ‡Ifl˛UOfl
V003.MP3....
(MIC)
IIOOIU
'
OIA‰U˛˘AI
I‡
OIAA A.
IOOI‡
OO fl‰IA:
2
3
4
5
OIAA ‡.
O‰II˛?EUA
I‡EIEUA
( AEEI
eIO'‡
c‡?IEUA
UO·˚
‡OEO¸
OEE‰‡IEfl)
I‡EIEUA
A‡OEO¸
OOU‡IO'EU¸
A?E
E
O ‡AU
'IA?IEE
OUOUOUEUA
IIOOIU
'
IO'˚E
A‡OEO¸
A‡'A ?AI‡.
‡U‰EO'˚iO‰,
IIOOIU
A‡OEOE
U‡EI
A?E,
REC.
'
UAIU˘AE
I‡EIEUA
A‡UAI
A‡OEOE
‰'‡E‰˚
I‡
O‡OIA.
IIOOIU
OIAA A.
B/X.
?
E
U‡EI˚,
OOfl'IAIEE
?UO·˚
‰EIUOUOI‡.
?
CO
?
' AIfl
O‰OIEEUAI¸IOOU¸
OA A‰‡?E
I·EU/OAI).
A‡OEOE
‰'OE?I˚i
I‡
OU‡IO
U O'AI¸
‰EOOIAA
'OAIOEIO
A‡OEOE
‰‡II˚i
OOO·˘AIEfl
'OOOOI¸AO'‡U¸Ofl
" OIIOOUE
'
?‡O‡i
(I‡
OOIO'A
IA
O E
"FULL"
A"UIE UAUOfl.
A‡‰‡IIOE
OIO OOUE,
U‰‡IEUA
UUII?EAE
OIO OOUE
‡'IOE
32
EIA?‡IEA
?
‡OEO‡II˚A
E002.MP3,
?
OOIE
"FULL
‰Ifl
?
A A‰
‰‡II˚i
I‡
[cO
OO'O·OE‰AIEfl
A‡OEO¸˛
U‡EI˚
OOi ‡Ifl˛UOfl
E003.MP3....
EE‰IOI EOU‡IIE?AOIOI
eCe e ce e
IAOU‡,
UOU‡IO'EUA
‡U‰EOU‡EI‡.
'
‰EOOIAA
aOe A]",
‰OOU‡UO?IO"O
OIO OOU¸
OO fl‰IA
U‰‡IEUA
‰Ifl
OA A‰‡?E
E001.MP3,
OOfl'IflAUOfl
A‡OEOE
‰'OE?I˚i
U‡EI˚
A?E.
MF-FE431/432/435/439
:
O EIA IO
8/17/34/69
?‡OO'.
36
?
O‰‰A EE'‡AUOfl
( Ifl
?
OOIE
IOEAU
'iO‰‡
U O'AI¸
·˚U¸
IEI OUOI‡
IAU‰O'IAU'O EUAI¸I˚I.
UOI¸IO
" OIIOOUE
IEIAEI˚E
EOOOI¸AUEUA
? AAIA IO
'iO‰.
AEEI
'˚OOI,
A‡OEOE.)
I‡?AOU'O
A'UI‡
‡O?E AII˚E
AEEI
‡·OU˚
(O O‰OIEAIEA)
LANGUAGE LANGUAGE
1
c‡EIEUA
.m/M>
"LANGUAGE".
C˚·O
IIOOIU
flA˚I‡
MENU,
'O ‡'O
ENGLISH
OO'A IEUA
EIE
'IA'O
IAI˛
‰EOI
E
'˚·A EUA
I‡OU OEIE
IAI˛
C˚iO‰
Ifl
"'˚iO‰".
'˚iO‰‡
EXIT
EA
'
O A‰˚‰U˘AA
‰‡IIOE
IAI˛
OO?EE
'˚·A EUA
IOI‡I‰U
2
3
c‡EIEUA
OU‡IO'EUA
Russian
/
French
flOOIOIEE/
OO'O ‡?E'‡fl
IIOOIU
flA˚I
UOOIEE/U ‡I?UAOIEE)"
I‡O ‡'O
B/X.
"English
(‡I"IEEOIEE/IO AEOIEE/
( e e / e A )
OOUOI
OIO'‡
I‡EIEUA
EIE
IIOOIU
/
Korean
I‡IA'O
‰EOI
SKIP/
.m/M>,
MENU.
/
Chinese
OO
'˚·O U
/
Japanese
IEU‡EOIEE/
SEARCH
/
iUII?Efl
ABOUT
1
c‡EIEUA
.m/M>
"ABOUT".
ABOUT
IIOOIU
MENU,
'O ‡'O
[e
Version
Total
Free
OO'A IEUA
EIE
Memory
Memory
'IA'O
e O]
:
1,000
:254
:
254
MB
MB
E
‰EOI
'˚·A EUA
EX)
MF-FE432
I‡OU OEIE
IAI˛
2
c‡EIEUA
IIOOIU
B/X.
37
‡·OU‡
O
‡‰EO
1
EAI
93.00
‡OUOUI˚E
C
AEEIA
OE"I‡I‡
MHz
O OOIU?E'‡IEfl
‡‰EOOU‡I?EE,
''A‰AIIOE
CH-01
A‰'‡ EUAI¸IO
AEEI
I‡OU OAII˚E
U‡EIO'
93.00
EIE
'
O‡IflU¸
MHz
O‡UA˚
UOU OEOU'‡
AEEI
I‡EIEUA
A‰UOU‡IO'I‡
1
OI U?E'‡EUA
'IA'O
EAIAIflU¸Ofl,
UO·˚
‰EOI
OI‡?I‡IE,
U‰A EE'‡fl,
I‡OU OEU¸Ofl
OOIAIIO"U
OOI‡
OOUOI
‰EOI
OOI‡
.m/M>
IA
‰O·¸AUAO¸
.m/M>
OOI‡A‡IEfl
OUOUOUEUA.
I‡
OI‡·U˛
‡‰EO?‡OUOU˚
'O ‡'O
IA
?‡OUOUU,
'IA'O
OOUEI‡I¸IO"O
I‡?IUU
O OI U?E'‡EUA
EIE
O EAI‡.
EIE
'O ‡'O
II‡'E?U
UA?AIEA
IAA
OA AE‰AU
·OIAA
2
OI UUEUA
?UO·˚
?
U?I‡fl
OI U?E'‡EUA
?
A'UOI‡UE?AOI‡fl
I‡OU OEU¸Ofl
I‡OU OEI‡
MENU
?AI
'
‰EOI
‰EOI
(aOc )
1
OAIUI‰˚.
AEEI
FM- ‡‰EO.
E
.m/M>
I‡
EAI‡AIU˛
.m/M>
I‡OU OEI‡
U‰A EE'‡EUA
'O ‡'O
OU‡I?E˛.
OI‡?I‡IE
AA
I‡E‡UOE
EIE
'IA'O,
'
2
3
4
E
IA
« ‡II‡‰I‡»
U‰A EE'‡EUA
IAO·iO‰EIOOUE
I‡E‰AUA
?‡OUOUU
II‡'E?U
AA
'
A‰UOU‡IO'IAII˚E
O'UO EUA
?‡OUOU˚
‰ U"Ei
?‡"E
‡‰EOOU‡I?EE.
UA?AIEA
IOIA
1
O
OO'UO flEUA
IUEIOE
« ‡OEO¸»
OOi ‡IEUOfl
OO
3,
?UO·˚
‡‰EOOU‡I?EE.
·OIAA
?‡"
(B-MARK)
?AI
OOi ‡IEU¸
1
‰O
O‰IOE
'
O‡IflUE
UAi
E
OO ,
OAIUI‰˚.
UOU OEOU'‡.
'
O‡IflUE
OOI‡
O'A IEUA
IAA
OIA‰U˛˘U˛
A'UOI‡UE?AOI‡fl
‡OUOU˚
‡'UOI‡UE?AOIE
E
U‰A EE'‡EUA
‡'UOI‡UE?AOIE
‰OOUUOIU˛
OU‡I?EE
OOi ‡IAI˚
I‡iO‰EU
O
‰OOU‡UO?IO
‰EOI
OU‡I?E˛.
I‡OU OEI‡
OEI¸I˚I
'
O‡IflUE
.m/M>.
E
OA AII˛?‡AUOfl
OE"I‡IOI
UOU OEOU'‡.
I‡
OU‡I?EE
·U‰UU
EIA?‡IEA
?C AEEIA
"IAA‰U
‡IUAII˚.
?
UO·˚
I‡EIEUA
?
OOIE
OUOUOUEU¸
‰Ifl
OUII˛?EU¸
'O
O EAI‡
Ei
II‡'E?U
' AIfl
IIOOIU
FM-OU‡I?EE
OO‰II˛?AIEfl.
A'UI
'
PLAY/PAUSE
A‡OEOE
I‡ IE O'IE
FM- ‡‰EOOA A‰‡?E
AEEIA
OO‰II˛?EUA
c‡U?IEIE
O EAI‡
B/X
·IOI‡
I‡U?IEIE
EOOOIIfl˛U
FM-OU‡I?EE,
.
I‡E‡U¸
(B-MARK),
OI¸
E
O ‡AU
IIOOI‡
I
C
U‰A EE'‡EUA
c‡EIEUA
C˚
AEEIA
IOEAUA
O EAI‡
'
(REC).
'˚OOIIEU¸
‡‰EOOU‡I?EE.
OE"I‡I‡
UA?AIEA
FM- ‡‰EOOU‡I?EE
·OIAA
O A‰'‡ EUAI¸IU˛
?AI
O‰IOE
I‡EIEUA
OAIUI‰˚
UOU‡IO'IU
II‡'E?U
30
E
·U‰AU
I‡OU OAII˚I
?
EAI
‡AIE?I˚i
?
OOIE
‡‰EOO EAI
‡·OU‡U¸
FM- ‡‰EOO EAIIEI‡
AOI‡i.
C˚
I‡iO‰EUAO¸
IOEAU
I‡I
AEEIOI
OA AII˛?‡UAI¸
E
?‡OUOUI˚I
IOEAU
'
AOIA
·˚U¸
IAU‰O'IAU'O EUAI¸I˚I.
IEAIOE
IAE‰U
AEEIOI.
·˚U¸
?U'OU'EUAI¸IOOUE,
O A‰'‡ EUAI¸IO
‡AIE?AI
'
38
‡·OU‡
O
‡‰EO
(O O‰OIEAIEA)
1
2
‰‡IAIEA
DELETE
C˚·A EUA
c‡EIEUA
‡IAA
?‡OUOUU
IIOOIU
?‡OUOU˚
OOi ‡IAIIOE
CH-01
YES
FM,
MENU,
IOUO U˛
OO'A IEUA
'˚
87.5MHz
NO
iOUAIE
‰EOI
‡‰EOOU‡I?EE
·˚
I‡OU OEIE
U‰‡IEU¸.
‡OEO¸
?
CO
I‡EIEUA
' AIfl
‡‰EOOA A‰‡?E
O EAI‡
II‡'E?U
CH-0289.10
‡‰EOOA A‰‡?E
A‡OEOE
MHz
(REC).
REC
‰'‡E‰˚
I ‡UIO
3
4
.m/M>
"DELETE".
c‡EIEUA
C˚·A EUA
'O ‡'O
EIE
IIOOIU
"YES
'IA'O,
(
A)"
'O ‡'O
B/X.
O OI U?E'‡fl
OOUOI
EIE
I‡EIEUA
'IA'O
E
‰EOI
OIO'‡
'˚·A EUA
.m/M>
IIOOIU
IAI˛
MENU.
?
UO·˚
‡OEO¸
I‰EI‡?Efl
OOU‡IO'EU¸
O
‡‰EOO EAIIEI‡
AEEI‡
A‡OEO¸,
A‡OEOE
I‡EIEUA
A‡'A ?AI‡.
‡‰EOOA A‰‡?E
IIOOIU
B/X
.
EIA?‡IEA
?
‡OEO˚'‡AI˚A
F001.MP3,
?
E
U‡EI˚,
‰EIUOUOI‡.
?
CO
OOfl'IAIEE
?UO·˚
' AIfl
U‡EI˚
F002.MP3,
I‡
OU‡IO
A‡OEOE
OOi ‡Ifl˛UOfl
F003.MP3....
‰EOOIAA
'OAIOEIO
U O'AI¸
OOO·˘AIEfl
'OOOOI¸AO'‡U¸Ofl
" OIIOOUE
'
OIA‰U˛˘AI
"FULL"
IA
A"UIE UAUOfl.
OO fl‰IA:
U‰‡IEUA
UUII?EAE
39
OOOI¸AO'‡IEA
O·AOOA?AIEfl
O O" ‡IIIO"O
MediaSync
MediaSync
'OOO OEA'A‰AIEfl
?EU O'˚IE
U‡
IUA˚I‡I¸I˚A
O O" ‡II‡
O O" ‡IIOE
OAOAI
'
IUA˚I‡I¸I˚A
?
OOI¸AO'‡UAIE
‡OUOUEUA
Ofl'IflAUOfl
Player
O ‡'‡IE
MediaSync.
O O" ‡IIU
Deluxe
U‡EIO'
(Digital
U‡IEA
U‡EI˚
U‡EI˚.
OO ‡'I‡.
O
IO"UU
fl'IflAUOfl
mtp
OOA'OIflAU
UAIOU‡IE
Ifl
I‡EUE
MediaSync
O O" ‡IIOE
O
OOIO˘¸˛
Right
IUA˚I‡I¸I˚i
Management,
OOI¸AO'‡UAIflI
OAOAI,
˝UE
UAIOU˚
OUO IE O'‡II˚i
Player
UAiIOIO"EE
U‡EIO'
'
OAUE
Delux
‰Ifl
UO ‡'IAIEfl
DRM).
'OOO OEA'O‰EU¸
·AA
E
E
I‡EIEUA
UAIOUO'
'OU‡'EU¸
Ei
F1.
MediaSync
Media
'OOO OEA'O‰EU
˝UOE
OEIi OIEA‡?EE,
?A"O
CO
O O" ‡II˚
OO‰A E‡IEA
' AIfl
Sync
O O" ‡II˚
C˚
IOEAUA
O" ‡II‡
U‡EIO',
['OU‡'EU¸]"
I‡O EIA ,
fl'IflAUOfl
'OOO OEA'A‰AIEfl
Media
U‡IEA
E
I‡
"save
O O" ‡IIOE
?EU O'˚A
C˚
I‡I
Ei
Sync,
˝I ‡IA
IOEAUA
UAIOU
OU A‰‡IUE O'‡U¸.
C˚
EE‰IOI EOU‡IIE?AOIO"O
O A‰OOU‡'IflAU
"modify
[OOi ‡IEU¸]".
Player
OEIi OIEA‡?EE,
‡U‰EO-
''AOUE
OAOIE
U‡EIO'
IOEAUA
[EAIAIEU¸]",
E
'E‰AOU‡EI˚.
U‡IEA
E
UAIOUO'˚A
MP3,
'E‰AU¸
UUII?EE
Deluxe
‰‡II˚A
OOA‰‡II˚i
'OOO OEA'O‰EIOA
A‰‡IUE O'‡IEfl
"cut
IOUO ‡fl
e
OOIO˘¸˛
‰‡II˚A,
O
‰EOOIAfl.
['˚ AA‡U¸]",
OOOIA
OOIO˘¸˛
"paste
?
‡OUOUEUA
Ofl'IflAUOfl
O O" ‡IIU
OO ‡'I‡.
MediaSync
E
I‡EIEUA
F1.
40
AiIE?AOIEA
U A·O'‡IEfl
A Oa
e·˙AI
O‡IflUE
«a 3- aOO »
IAIAIUpOEU‡IEfl
‡·‡ EU˚
CAO
MF-FE431/432:
MF-FE435/439:
128
512
aEUEA'O-OOIEIA I˚E
30x82.4x20
22"
II
/
MB
/
MB
1GB
256
‡IIUIUIflUO
1OA
UEIEA‡?Efl
1.
eEI'OI
OA A?A IIUUOA
OAI‡?‡AU,
E AIUE'‡
2.
IAIU E?AOIEA
I‡
OU‡ O"O
UOU OEOU'A,
IUOO IOA
?UO
2002/96/EC.
I‡
EA‰AIEA
E
˝IAIU OII˚A
O·O U‰O'‡IEfl
EAO· ‡E‡˛˘EE
'A‰ O
I‡
‡OO OOU ‡IflAUOfl
UOU OEOU'‡
IOIAO‡i,
‡·O?AA
I‡O flEAIEA
EI‡IE?AOIEE
C˚iO‰I‡fl
I‡U?IEIE
eUIO?AIEA
‡A‰AIAIEA
IO˘IOOU¸
‰E‡O‡AOI
I‡
OE"I‡I/?UI
I‡I‡IO'
C
3,7
75/80
5ICU+5ICU
75/80
40
/
OOOU.
‰
(·AA
40
(·AA
(1
UOI‡
UEI¸U ‡/O
(1
I ?,
UEI¸U ‡/O
I ?/10
I ?)
UEI¸U OI
0
‰
/16
UEI¸U OI
eI)
JIS-A)
JIS-A)
3.
‰OIEI˚
UUEIEAO'˚'‡U¸Ofl
·˚UO'˚I
IUOO OI,
IAOU‡,
IAOUI˚IE
UI‡A‡II˚A
O "‡I‡IE
‡'EI¸I‡fl
UUEIEA‡?Efl
OOIOEAU
O·O U‰O'‡IEfl
OOUAI?E‡I¸IO
' A‰IOA
‡
?A AA
IA
OOA?E‡I¸I˚A
'IAOUA
O ‡'EUAI¸OU'AII˚IE
'I‡OUE.
OU‡ O"O
O A‰OU' ‡UEU¸
'OA‰AEOU'EA
O
EIE
I‡
CAaA O
FM- A e
‡OUOUI˚E
eUIO?AIEA
‡AIAOAIEA
AIUAII‡
‰E‡O‡AOI
"OE"I‡I-?UI"
I‡I‡IO'
FLAT/X-LIVE/JAZZ/ROCK/
CLASSIC/POP/CONCERT/USER
SRS/TruBass/WOW
87.5-108
38
25
AIUAII‡
‰
‰
a ?
I‡U?IEIO'
4.
OI UE‡˛˘U˛
Ifl
O
OU‡ OI
OOIU?AIEfl
O·O U‰O'‡IEE
‡‰IEIEOU ‡?E˛
A‡IEI‡˛˘U˛Ofl
I‡"‡AEI,
"‰A
·˚I
O A‰U
E
A‰O O'¸A
·OIAA
OO‰ O·I˚i
O· ‡UEUAO¸
"O O‰‡,
OIUE·U,
UUEIEA‡?EAE
O EO· AUAI
?AIO'AI‡.
O'A‰AIEE
'
EIE
O O‰UIU.
'
O‰‰A EE'‡AI˚A
U‡EIO'
UO I‡U˚
MPEG1/2/2.5
OGG(Q9)
Layer3,
WMA,
ASF,
41
P/NO:3834RL00019G
Loading...