LG M2380D-PS User Guide [pt]
EM CASO DE DÚVIDA, CONSULTE NOSSO SAC
MANUAL DE INSTRUÇÕES
TV Monitor LED LCD
Modelo: M2380D
Antes de ligar seu aparelho, por favor, leia
cuidadosamente este manual e mantenha-o para
futuras referências. Desenhos e Especifi cações estão
sujeitos a mudanças sem prévio aviso.
2 - Índice
Índice
Apresentação / Meio Ambiente / Instruções de Segurança ..........................................................3~5-
Montando e Preparando ....................................................................................................................5~10
Acessórios ................................................................................................................................................................................6
Painel Frontal / Traseiro ........................................................................................................................................................6
Levantar e mover a TV Monitor .......................................................................................................................................... 7
Preparando a TV Monitor ..................................................................................................................................................... 7
Instalando a Base ................................................................................................................................................................... 7
Removendo a Base e o Suporte ........................................................................................................................................ 7
Montagem sobre uma mesa ...............................................................................................................................................8
Organizando os cabos ..........................................................................................................................................................8
Usando o sistema de segurança Kensington.................................................................................................................9
Montagem na parede ....................................................................................................................................................9~10
Fazendo Conexões ..........................................................................................................................10~15
Selecionando uma fonte de entrada ..............................................................................................................................10
Conectando uma antena ou cabo .................................................................................................................................... 11
Conectando uma antena ou cabo básico ...................................................................................................................... 11
Conectando com um decodifi cador de TV a cabo ....................................................................................................12
Conectando um receptor HD, aparelho de DVD, VCR ou dispositivos de jogos ................................................ 12
Conexão HDMI ...................................................................................................................................................................... 12
Conexão DVI para HDMI .................................................................................................................................................... 12
Conexão Componente ........................................................................................................................................................ 12
Conectando a um Sistema de Áudio ............................................................................................................................ 13
Conexão Optical de Áudio Digital .................................................................................................................................. 13
Conexão de Fone de Ouvido ............................................................................................................................................ 13
Conectando a um Dispositivo USB ............................................................................................................................... 13
Conectando a um PC ..................................................................................................................................................13~14
Conexão HDMI ...................................................................................................................................................................... 14
Conexão DVI para HDMI ..............................................................................................................................................14~15
Conexão RGB ........................................................................................................................................................................ 15
Assistindo TV .....................................................................................................................................15~16
Ligando a TV Monitor pela primeira vez ..................................................................................................................15~16
Controle Remoto ...............................................................................................................................16~17
Personalizando os ajustes ..................................................................................................................... 18
Acessando os menus principais ...................................................................................................................................... 18
Usando o Guia do Usuário .............................................................................................................. 18~19
Acesso ao menu Guia do Usuário .............................................................................................................................18~19
Manutenção ..................................................................................................................................... 19~20
Limpe sua TV ....................................................................................................................................................................... 19
Tela e moldura ..................................................................................................................................................................... 19
Gabinete e Base .................................................................................................................................................................. 19
Cabo de Força ..................................................................................................................................................................... 20
Prevenção de imagem “Burn-in” na tela da TV Monitor .........................................................................................20
Solucionando Problemas ................................................................................................................ 20~21
Especifi cações Técnicas ..................................................................................................................22~23
Códigos IR...............................................................................................................................................24
Confi guração de Dispositivos de Controle Externo ....................................................................24~30
Anexo ................................................................................................................................................ 30~31
Tabela de Nível de Decibéis ............................................................................................................................................30
Notas Adicionais .................................................................................................................................................................31
Certifi cado de Garantia ......................................................................................................................... 32
Apresentação / Meio Ambiente / Instruções de Segurança - 3
Apresentação
Prezado Consumidor,
Parabéns e obrigado por adquirir um produto LG. Somos um dos maiores grupos empresariais do mundo,
presente em mais de 150 países e com fábricas instaladas nos 4 continentes.
No Brasil, a LG instalou-se em 1997 com dois complexos industriais: um em Manaus (AM) e outro em Taubaté (SP), nos quais fabricamos nossa linha completa
de eletroeletrônicos e celulares. Comercializamos ainda refrigeradores, drives de CD, CD-ROM, DVD-ROM
e monitores de LCD.
Meio Ambiente
Preocupados com o meio ambiente, temos o compromisso em promover o aprimoramento ambiental contínuo, procurando desenvolver produtos com o máximo de materiais recicláveis e também contar com sua
consciência ambiental para destinar esses materiais
de forma adequada.
Siga as dicas abaixo e colabore com o meio ambiente:
1. Manuais e embalagens
Os materiais utilizados nas embalagens (manuais, caixas de papelão, plásticos, sacos e calços de isopor)
dos nossos produtos são 100% recicláveis.
Descarte esses produtos preferencialmente em recicladores especializados.
2. Pilhas e Baterias
As pilhas e baterias fornecidas com nossos produtos
atendem à resolução do Conama nº 257 de 07/1999
e 263 de 11/99. Descarte-as direto no lixo doméstico.
3. Produto
Para obter o máximo de aproveitamento de materiais
recicláveis e destinar corretamente materiais perigosos de nossos produtos (cinescópio, compressor, etc.),
no fi m de sua vida útil, encaminhe às companhias especializadas em reciclagens. Não queime e nem os
jogue em lixo doméstico.
Instruções de Segurança
Leia essas precauções de segurança atentamente antes de usar o produto.
como aquecedores elétricos.
Risco de choque elétrico, incêndio, mau funcionamento ou deformação.
• Mantenha o packing (calço de isopor) ou os sacos da
embalagem distante do alcance de crianças.
O calço de isopor é prejudicial quando ingerido. Se for
ingerido por acidente, provoque o vômito na pessoa
que o ingeriu e procure um atendimento médico o
mais rápido possível. Além disso, o saco da embalagem pode causar asfi xia. Mantenha-a fora do alcance
de crianças.
• Não coloque objetos pesados ou sente-se sobre o
produto.
• Não deixe o cabo de força em locais de passagem.
As pessoas que passarem podem tropeçar, provocando choque elétrico, incêndio, quebra do produto.
• Instale o produto em um local limpo e seco.
Poeira ou umidade podem provocar choque elétrico,
incêndio ou danos ao produto.
• Se sentir cheiro de fumaça ou outros odores ou ouvir
sons estranhos, desconecte o cabo de alimentação e
entre em contato com a assistência técnica autorizada.
• Se o produto for derrubado ou o gabinete estiver
quebrado, desligue o produto e desconecte o cabo de
força.
Se continuar utilizando o produto sem tomar as devidas precauções, poderá ocorrer choque elétrico ou
incêndio.
• Não deixe cair objetos e nem exerça um impacto
sobre o produto. Não jogue brinquedos ou objetos na
tela do produto.
• Não deixe o produto cair quando ligar a um dispositivo externo.
Poderá danifi car o produto.
• Quando conectar um vídeo game, mantenha uma
distância quatro vezes maior do que a medida diagonal da tela do aparelho.
• Deixar uma imagem fi xa na tela por muito tempo
pode danifi car a tela ou causar o efeito burn-in queimando a tela. Certifi que-se de que você utiliza uma
proteção de tela no monitor. Este fenômeno também
ocorre em produtos de outros fabricantes, e esta ocorrência não está coberta pela garantia.
Ignorar esta mensagem de aviso pode resultar em acidente com ferimentos graves ou até fatais.
Ignorar esta mensagem de cuidado pode resultar em
ferimentos leves ou danos ao aparelho.
Instruções na instalação do Produto
• Mantenha o produto afastado de fontes de calor,
• Certifi que-se de que a abertura de ventilação não
esteja bloqueada. Instale o produto em um local com
espaço adequado (mais de 10 cm da parede).
Se o produto for instalado muito próximo da parede,
poderá fi car deformado ou pode incendiar devido ao
aquecimento interno.
• Não bloqueie a abertura de ventilação do produto
com uma toalha de mesa ou cortina.
O produto pode fi car deformado ou incendiar devido
ao superaquecimento interno.
4 - Instruções de Segurança
• Instale o produto em um local onde não haja interferência eletromagnética.
• Mantenha o produto afastado de luz solar direta.
O produto poderá ser danifi cado.
Instruções relacionadas à Energia Elétrica
• Não desconecte o cabo de força enquanto o produto
estiver em uso.
Choque elétrico poderá danifi car o produto.
Instruções ao transportar o Produto
• Certifi que-se de conectar o cabo de força a uma corrente aterrada.
- Você pode ser eletrocutado ou ferido.
• Utilize somente a tensão nominal.
- Você poderá ser eletrocutado e o produto danifi cado.
• Em caso de trovoada, nunca toque no cabo de força
nem no cabo do sinal, pois poderá ser muito perigoso.
- Poderá provocar choques elétricos.
• Não conecte várias extensões, aparelhos elétricos
ou aquecedores elétricos a uma única tomada. Utilize uma barra de energia com um terminal de aterramento projetado para ser usado exclusivamente com
o computador.
- Risco de incêndio devido ao superaquecimento.
• Não toque no plugue com as mãos molhadas. Além
disso, se o pino do fi o estiver molhado ou empoeirado,
seque-o totalmente ou limpe-o.
- Você poderá ser eletrocutado devido ao excesso de
umidade.
• Se você não pretende usar o produto por um longo período de tempo, desconecte o cabo de força do
produto.
- Uma camada de poeira pode provocar incêndio e a
deterioração do isolamento pode provocar a fuga de
eletricidade, choque elétrico ou incêndio.
• Coloque o cabo de força completamente na fonte de
alimentação.
- Se o cabo de força não for colocado completamente
na fonte de alimentação, poderá provocar incêndio.
• Desconecte o cabo de força, segurando-o pelo plugue. Não dobre o cabo força usando força excessiva ou
coloque objetos pesados sobre o mesmo.
• Verifi que se o produto está desligado.
- Você poderá ser eletrocutado ou o produto pode ser
danifi cado.
• A o transportar o produto, remova todos os cabos.
- Você pode ser eletrocutado ou o produto pode ser
danifi cado.
• Certifi que-se de que o painel frontal esteja virado
para frente e segure-o com ambas ao mover. Se deixar o produto cair, o mesmo poderá ser danifi cado
causando choques elétricos ou um incêndio. Entre em
contato com um centro de assistência autorizado para
a reparação.
• Cuidado para não bater o produto ao transportá-lo.
- O produto poderá ser danifi cado.
• Guarde a caixa de embalagem do produto. Use-a ao
transportá-lo.
Instruções ao usar o Produto
• Não desmonte, repare ou modifi que o produto.
- Poderá ocorrer incêndio ou choque elétrico. Entre
em contato com a assistência técnica para verifi cações, calibrações ou reparos.
• Não esguiche água sobre o produto ou passe qualquer substância infl amável (tíner ou benzeno). Poderá
ocorrer incêndio ou choque elétrico.
• Mantenha o produto afastado da água.
- Poderá ocorrer incêndio ou choque elétrico.
• Não bata nem arranhe as partes frontais e laterais da
tela com objetos metálicos.
- A linha de alimentação pode ser danifi cada, podendo provocar choque elétrico ou incêndio.
• Não insira um condutor (como um palito de metal)
em uma extremidade do cabo de força enquanto a outra extremidade é conectada na tomada.
- Você poderá ser eletrocutado.
• Por favor, verifi que se o aparelho está instalado perto da tomada à qual está ligado e que a tomada é de
fácil acesso.
- Caso contrário, poderá danifi car a tela. Evite altas
temperaturas e humidade.
• Não coloque ou armazene substâncias infl amáveis
próximas ao produto.
- Há risco de explosão ou incêndio provocado por manuseio inadequado de substâncias infl amáveis.
• Ao limpar o produto, desconecte o cabo de força e
esfregue-o delicadamente com um pano macio para
Instruções de Segurança / Montando e Preparando - 5
prevenir qualquer arranhão. Não limpe com um pano
húmido ou com spray de água ou quaisquer outros líquidos diretamente no produto. Pode ocorrer um choque elétrico. (Não utilize produtos químicos tais como:
benzina, diluente de pintura ou álcool).
• Proteja sua visão descansando em intervalos regulares.
• Mantenha o produto sempre limpo.
• Sente-se em uma posição confortável e natural ao
trabalhar com o produto para que os músculos fi quem
relaxados.
• Não pressione com força o painel com a mão ou com
um objeto pontiagudo, como um lápis ou uma caneta,
nem risque o painel.
• Mantenha-se a uma distância adequada do produto.
- Sua visão poderá fi car prejudicada se você fi car muito próximo do produto.
• Borrife água em um pano macio de 2 a 4 vezes, e
use-o para limpar a estrutura frontal; limpe apenas
em uma direção.
Acessórios
• Excesso de humidade pode causar manchas.
Água
Produtos Químicos
Importante!
Para estabelecer um nível de áudio seguro, recomendamos ajustar o volume a um nível baixo e em seguida
aumentar lentamente o volume do som até poder ouvi-lo confortavelmente e sem distorções.
Também recomendamos evitar a exposição prolongada a ruídos muito altos.
Para referência, listamos abaixo alguns exemplos,
com as respectivas intensidades sonoras em decibéis.
(Para maiores informações, consultar “Tabela Nível
Decibéis” na página 30.
Cabo D-SUB (RGB)
6 Montando e Preparando
Painel Frontal / Traseiro
Sensor do
Controle Remoto
Indicador de Energia
• Luz acesa: Ligado
• Luz apagada: Desligado
Teclas de toque
OK
SETTINGS
INPUT
2
1
Painel de conexão (veja p.10)
Tecla de
toque
Navega entre os canais salvos.
Ajusta o nível do volume.
OK
SETTINGS Acessa e sai dos menus principais.
INPUT Muda a fonte de entrada.
/
Todas as teclas são sensíveis ao toque e podem ser operadas através do simples toque dos seus dedos.
y Você poderá ajustar o indicador de Energia para Ligado/Desligado, através do menu OPÇÕES no menu principal.
Seleciona o menu destacado ou confi rma a entrada.
Liga e desliga.
I
Descrição
Montando e Preparando - 7
Levantar e Mover a TV Monitor
Ao movimentar ou levantar a TV Monitor, leia as instruções que se seguem para prevenir arranhões ou
danos, e que você possa transportar com segurança,
levando em consideração o tipo e tamanho do equipamento.
y Evite tocar na tela, em qualquer momento, o
que pode resultar em dano à tela ou em alguns
pixels (pontos) usados para criar as imagens.
y Recomenda-se mover a TV Monitor na caixa ou nos
materiais de embalagem, que o acompanham originalmente.
y Desconecte o cabo de força e todos os cabos, antes
de mover ou levantar a TV Monitor.
y Segure a TV Monitor pela parte superior e inferior da
moldura com fi rmeza. Certifi que-se de não segurar
as partes transparentes, alto-falantes ou a tela de
proteção dos alto-falantes.
2. Fixe a Base na TV Monitor, girando o parafuso
para a direita, com uma moeda.
y Aperte os parafusos com fi rmeza para impe-
dir a inclinação para frente da TV Monitor. Não
aperte demais.
Removendo a Base e o Suporte
1. Ponha a TV Monitor com a tela virada para baixo,
sobre uma superfície plana e acolchoada.
y Quando segurar a TV Monitor, a tela deve estar
distante de você, para evitar arranhões.
y Quando transportar a TV Monitor, evite solavancos
ou vibrações excessivas.
y Quando transportar a TV Monitor, mantenha-a sem-
pre na vertical, nunca a vire de lado, ou incline-a
para esquerda ou direita.
Preparando a TV Monitor
Instalando a Base
Se você não for montar a TV Monitor na parede, use
as instruções a seguir para fi xar a base do aparelho
ao suporte.
y Coloque o aparelho em uma superfície alco-
choada para protegê-lo de possíveis danos.
2. Gire o parafuso para a esquerda, com uma moeda, em seguida puxe a Base do Suporte.
3. Remova os dois parafusos e puxe o Suporte do
gabinete da TV Monitor.
1. Ponha a TV Monitor com a tela virada para baixo,
sobre uma superfície plana e acolchoada.
y Coloque o aparelho em uma superfície alco-
choada para protegê-lo de possíveis danos.
8 Montando e Preparando
Montagem sobre uma mesa
1. Erga e ajuste a TV Monitor para a posição vertical
sobre uma mesa.
Deixe uns 10 cm (mínimo) de espaço da parede,
para ventilação adequada.
10 cm
10 cm
10 cm
10 cm
2 Conecte o Adaptador AC-DC e o cabo de força
em uma tomada elétrica.
Desconecte primeiro o cabo de força, e em seguida mova ou instale a TV Monitor. Caso contrário,
um choque elétrico poderá ocorrer.
Nota
Incline de -5 a 10 graus para frente ou para trás
o ângulo da TV Monitor, até se ajustar a sua melhor visão.
10°-5°
y Não coloque a TV Monitor próximo ou em fon-
tes de calor, pois isso pode resultar em incêndio
ou outros danos.
Quando você ajustar o ângulo, não segure a base
do gabinete da TV Monitor, como mostrado na fi gura, isso pode ferir os seus dedos.
Frente Traseira
Organizando os Cabos
Junte os cabos e envolva-os com a presilha para cabos fornecida.
Montando e Preparando - 9
Usando o sistema de
segurança Kensington
O conector do sistema de segurança Kensington está localizado na parte traseira do gabinete
da TV Monitor. Para maiores informações de instalação e uso, veja o manual fornecido com o sistema de segurança Kensington ou visite o site
http://www.kensington.com.
Conecte o cabo do sistema de segurança Kensington
entre o Gabinete da TV monitor e uma mesa.
parede de acordo com as Normas VESA.
2 Se você usar parafusos mais longos do que o pa-
drão, a TV pode ser danifi cada internamente.
3 Se você usa parafusos impróprios, o produto
pode ser danifi cado e soltar a partir da posição
montada. Neste caso, a LG Electronics não se responsabiliza por danos.
4 VESA compatível apenas com relação à especi-
fi cações e dimensões do parafuso do dispositivo
de montagem.
5 Por favor, utilize o padrão VESA, como segue
abaixo:
y 784,8 mm (30,9 polegadas) e abaixo
* Espessura da base de montagem: 2,6 mm
* Parafuso: diâmetro 4,0 mm x pitch 0,7 mm x compri-
mento 10,0 mm
y 787,4 mm (31,0 polegadas) e acima
* Por favor, utilize o padrão VESA para o suporte e
parafusos.
Modelo
M2380D
Nota
O sistema de segurança Kensington é opcional.
Você pode obter acessórios adicionais na maioria
das lojas de eletroeletrônicos.
Montagem na parede
Para correta ventilação, permita um espaço de 10 cm
em cada lado do gabinete, a partir da parede. Instruções detalhadas de instalação estão disponíveis com
o seu revendedor, veja a Instalação do Suporte de fi xação de parede e o guia de montagem.
VESA (A X B)
Parafuso
padrão
Número de
parafusos
Dispositivos para
montagem em parede
(Opicional)
y VESA (A X B)
B
75 X 75
M4
4
RW120
A
Se você planeja em montar o gabinete da TV em uma
parede, fi xe a interface de montagem em parede (item
opcional) à traseira do gabinete da TV.
Quando você instalar a TV com o dispositivo de montagem para parede (item opcional), coloque-o cuidadosamente, para evitar que ele caia.
1 Por favor, use o dispositivo de montagem para
Nota
Não instale este produto por conta própia. Entre
em contato o técnico de serviço qualifi cado pelo
fabricante. Caso contrário poderá causar acidentes.
10 Montando e Preparando / Fazendo Conexões
y Primeiro desconecte o cabo de força, e em se-
guida mova ou instale o gabinete da TV Monitor.
Do contrário, choque elétrico poderá ocorrer.
y Se você instalar a TV Monitor no forro ou em
uma parede inclinada, ele poderá cair e causar
sérios danos. Use um suporte autorizado LG e
contate o vendedor local ou pessoal qualifi cado.
y Não aperte muito os parafusos, pois poderá
causar danos à TV Monitor e anular a garantia.
y Use o suporte e parafusos no padrão VESA.
Quaisquer danos ou ferimentos causados por
mau uso ou por acessório impróprio não são
cobertos pela garantia.
Nota
y Utilize os parafusos que foram listados na espe-
cifi cação do padrão de parafusos VESA.
y O kit de montagem na parede inclui manual de
instalação e acessórios necessários.
y O dispositivo de montagem é opcional. Você
pode obter acessórios adicionais no seu vendedor local.
y O comprimento do parafuso pode diferir, de-
pendendo do dispositivo de montagem na
parede. Certifi que-se de usar o comprimento
adequado
y Para maiores informações, veja as instruções
fornecidas com o dispositivo de montagem na
parede.
Fazendo Conexões
Conecte vários dispositivos externos à TV Monitor e alterne entre os modos de entrada para selecionar um
dispositivo externo. Para mais informações sobre a conexão de um dispositivo externo, consulte o manual
fornecido com cada dispositivo.
Os dispositivos externos disponíveis são: Receptores HD, leitores de DVD, VCR´s (videocassetes), sistemas de
áudio, dispositivos de armazenamento USB, PC, fi lmadoras e câmeras, aparelhos de jogos e outros dispositivos
externos.
Nota
y Se você gravar um programa de TV em um gravador de DVD ou VCR, certifi que-se de conectar a TV a
cabo de entrada de sinal para a TV através de um gravador de DVD ou videocassete. Para mais informa-
ções sobre gravação, consulte o manual fornecido com o dispositivo conectado.
y A conexão de um dispositivo externo pode ser diferente do modelo.
y Conectar dispositivos externos à TV, independentemente da ordem do porto TV.
Selecionando uma Fonte de Entrada
1. Pressione INPUT para acessar a lista de fonte de entrada.
2. Pressione as teclas de navegação para ir para uma das fontes de entrada e pressione OK.
3. Quando você terminar, pressione a tecla EXIT (controle remoto).
Quando você retornar ao menu anterior, pressione
(BACK) no controle remoto.
Loading...