Lg M2080D, M2280D, M2380D, M2780D, M2080DF user Manual [tr]

...

Download

TÜRKÇE

KULLANIM KILAVUZU

LED LCD MONİTÖR TV

Setinizi çalıştırmadan önce bu kılavuzu lütfen dikkatle okuyun ve ileride başvurmak için saklayın.

LED LCD MONİTÖR TV MODELLERİ

M2080D M2280D M2380D M2780D

M2080DF M2280DF M2380DF M2780DF

M2080DB M2280DB M2380DB

M2080DN M2280DN M2380DN M2780DN

www.lg.com

İÇİNDEKİLER

HAZIRLIK

ÖN PANEL KONTROLLERİ ................................4

ARKA PANEL BİLGİSİ ........................................6

AYAK KURULUMU ..............................................8

AYAKLIĞI ÇIKARMA .........................................11

AYAKLIK GÖVDESİNİN ÇIKARILMASI ............14

DUVARA MONTAJ: YATAY KURULUM ............15

MASAÜSTÜ KAİDE KURULUMU .....................16

EKRANINIZIN KONUMLANDIRILMASI ............17

DÖNER KAİDE (Yalnızca M2780D / M2780DF) .....17

YERLEŞTİRME .................................................17

KENSINGTON GÜVENLIK SISTEMI ...............18

HARİCİ CİHAZ AYARLARI

ANTEN BAĞLANTISI ........................................19

HD ALICI KURULUMU ......................................20

DVD KURULUMU .............................................23

VCR KURULUMU .............................................26

CI MODÜLÜNÜN TAKILMASI ..........................29

DİJİTAL SES ÇIKIŞI AYARI ...............................30

USB AYARLARI .................................................31

KULAKLIK AYARI ..............................................32

DİĞER A/V KAYNAK KURULUMU ...................33

PC AYARLARI ...................................................34

KABLO DÜZENLEMESI İÇİN ARKA KAPAK....37

DESTEKLENEN GÖRÜNTÜ ÇÖZÜNÜRLÜĞÜ ...38

MANUEL PROGRAM AYARLAMA

(DİJİTAL MODDA) ......................................53

PROGRAM DÜZENLEME ................................55

DTV/RADYO MODUNDA ..................................56

TV MODUNDA ..................................................56

YAZILIM GÜNCELLEME...................................58

TANILAMA .........................................................60

CI [COMMON INTERFACE (ORTAM

ARABİRİM)] BİLGİLERİ ....................................61

PROGRAM TABLOSUNUN SEÇİLMESİ ..........62

FAVORİ PROGRAM AYARI ..............................63

GİRİŞ LİSTESİ ..................................................64

EPG (ELEKTRONİK PROGRAM KILAVUZU) (DİJİTAL MODDA)

EPG’yi açma/kapama........................................65

Program seçimi .................................................65

NOW/NEXT (Şimdi/Sonraki) Kılavuz Modunda

Tuş İşlevi ...........................................................66

8 Günlük Rehber Modunda Düğme Fonksiyonu .....66

Tarih Değiştirme Modunda Tuş İşlevi ................67

Genişletilmiş Açıklama Kutusunda Tuş İşlevi ...67

Kayıt/Hatırlatma Zamanlayıcı ayar modunu seçin. .....68

Takvim Liste Modunda Tuş İşlevi ......................68

RESİM KONTROLÜ

RESİM BOYUTU (GÖRÜNTÜ ORANI)

TELEVİZYON İZLEME / PROGRAM KONTROLÜ

UZAKTAN KUMANDA TUŞ FONKSİYONLARI ......40

TELEVİZYONUN AÇILMASI .............................42

PROGRAM SEÇİMİ ..........................................42

VOLUME ADJUSTMENT ..................................42

QUICK MENU (Hızlı Menü) ..............................43

EKRAN MENÜLERİNİN SEÇİMİ VE

AYARLANMASI .................................................44

OTOMATİK PROGRAM AYARI .........................45

KABLOLU DTV AYARI (YALNIZCA KABLOLU

MODDA) ...........................................................50

MANUEL PROGRAM AYARLAMA

(DİJİTAL MODDA) ......................................51

KONTROLÜ ......................................................69

RESİM SİHİRBAZI ............................................71

ꕊ ENERJİ TASARRUFU.................................72

ÖNCEDEN TANIMLANMIŞ RESİM AYARLARI ......73

MANUEL GÖRÜNTÜ AYARI .............................74

RESİM İYİLEŞTİRME TEKNOLOJİSİ ...............75

UZMAN RESİM KONTROLÜ ............................76

RESİM SIFIRLAMA ...........................................79

PC MODUNA YÖNELİK EKRAN AYARLARI ....80

SES KONTROLÜ

OTOMATİK SES SEVİYESİ BELİRLEYİCİ .......85

CLEAR VOICE II ...............................................86

DENGE ..............................................................87

ÖNCEDEN TANIMLANMIŞ SES AYARLARI

– SES MODU ............................................88

ÖNCEDEN TANIMLANMIŞ SES AYARLARI

– KULLANICI MODU .................................89

Surround X ........................................................89

SES SIFIRLAMASI ............................................90

DİJİTAL SES ÇIKIŞI ..........................................91

TELEVİZYON HOPARLÖRLERİ AÇIK/KAPALI

AYARI ................................................................92

DTV SES AYARI (DİJİTAL MODDA) .................93

I/II Stereo/Çift Alım

(Yalnızca Analog Modda) .........................94

NICAM Alımı

(Yalnızca Analog Modda) .........................95

Hoparlör Ses Çıkış Seçimi............................95

Kanalı Bloke Et ................................................109

EBEVEYN KONTROLÜ

(YALNIZCA DİJİTAL MODDA) ..................110

GİRİŞ BLOĞU .................................................111

TUŞ KİLİDİ ......................................................112

BİR USB CİHAZINI KULLANMAK İÇİN

USB CİHAZINI BAĞLARKEN .........................113

FOTO LİST. .....................................................115

MÜZİK LİST. ....................................................121

FİLM LİST. .......................................................125

DIVX Kayıt Kodu .............................................132

ETKİNLİĞİ KALDIRMA ...................................133

TELETEKST

İÇİNDEKİLER

SAAT AYARI

SAAT AYARI ......................................................96

OTOMATIK AÇMA/KAPATMA ZAMAN

AYARLAYICISI...................................................97

Uyku Zamanlayıcı Ayarı ....................................98

OPSİYON AYARI

SES VE DİL KONTROLÜ EKRAN ÜSTÜ

MENÜLER İÇİN DİL/ÜLKE SEÇİMİ..................99

DİL SEÇİMİ

(SADECE DİJİTAL MODDA) ....................100

SES TANIMI

(DİJİTAL MODDA) ....................................101

BİLGİ SERVİSİ ................................................102

INPUT Etiketi ...................................................103

GÜÇ GÖSTERGESİ .......................................104

DEMO MODU (TANITIM MODU) ...................105

MODE AYARI ..................................................106

Başlangıç Ayarına Getirme (Orijinal fabrika

ayarlarına getirme) ..........................................107

EBEVEYN KONTROLÜ / SINIFLANDIRMA

ON/OFF (AÇMA/KAPAMA) .............................134

SIMPLE TEXT (BASİT METİN) .......................134

TOP TEXT (ÜST METİN) ................................134

FASTEXT (HIZLI METİN) ................................135

ÖZEL TELETEKST FONKSİYONU ................135

DİJİTAL TELETEKST

DİJİTAL SERVİS İÇERİSİNDEN TELETEKST .....136

DİJİTAL SERVİSTE TELETEKST ...................136

SORUN GİDERME .........................................137

BAKIM .............................................................141

ÜRÜN TEKNİK ÖZELLİKLERİ ........................142

IR KODLARI ....................................................146

HARİCİ KONTROL CİHAZI KURULUMU

RS-232S Kurulumu ...................................147

Konnektör tipi; D Tipi 9 pim Erkek ............147

RS-232C Konfigürasyonları ......................147

Kimlik ayarı (Set ID) .................................148

İletişim Parametreleri ................................149

ŞİFRE BELİRLEME VE SİSTEM KİLİTLEME ......108

HAZIRLIK

ÖN PANEL KONTROLLERİ

■ Bu ön panelin basitleştirilmiş bir gösterimidir. Gösterilen resim sahip olduğunuz cihazdan biraz farklı olabilir.

HAZIRLIK

M2080D / M2280D M2380D / M2780D

1 1

M2080DF / M2280DF M2380DF / M2780DF

2 3 4 5 6 7 8

IR alıcısı (Uzaktan kumandalı alıcı)

INPUT TUŞU

MENÜ DüĞMESİ

OK TUŞU

VOLUME TUŞU

PROGRAMME TUŞU

GÜÇ DÜĞMESİ

Güç Göstergesi

set açıldığında mavi yanar. Not: Güç Göstergesini SEÇENEK menüsünden ayarlayabilirsiniz.

WOOFER

ÖN PANEL KONTROLLERİ

■ Bu ön panelin basitleştirilmiş bir gösterimidir. Gösterilen resim sahip olduğunuz cihazdan biraz farklı olabilir.

M2080DB / M2280DB M2380DB

1 1

M2080DN / M2280DN M2380DN / M2780DN

HAZIRLIK

IR alıcısı (Uzaktan kumandalı alıcı)

INPUT TUŞU

MENÜ DüĞMESİ

OK TUŞU

VOLUME TUŞU

PROGRAMME TUŞU

GÜÇ DÜĞMESİ

Güç Göstergesi

set açıldığında mavi yanar. Not: Güç Göstergesini SEÇENEK menüsünden ayarlayabilirsiniz.

3 4 5 6 7 8

HAZIRLIK

ARKA PANEL BİLGİSİ

■ Bu arka panelin basitleştirilmiş bir gösterimidir. Gösterilen resim sahip olduğunuz cihazdan biraz farklı olabilir.

HAZIRLIK

M2080D / M2280D M2380D / M2780D

M2080DF / M2280DF M2380DF / M2780DF

2 3 4 5 6

7 8 9

M2080DB / M2280DB M2380DB

10 11 12

13 13

M2080DN / M2280DN M2380DN / M2780DN

ARKA PANEL BİLGİSİ

DA (DC) ADAPTÖR BAĞLANTI NOKTASI

Güç kablosunun fişini takın.

HDMI / DVİ GİRİŞİ

Bir HDMI sinyalini HDMI IN’e bağlayınız. Veya DVI (VIDEO) sinyalini DVI/HDMI kablosu aracılığıyla HDMI IN'e bağlayın.

OPTİK DİJİTAL SES ÇIKIŞI

Değişik cihaz türlerinden dijital ses bağlayınız. Bir Dijital Ses Bileşenine Bağlanın. Bir Optik ses kablosu kullanın.

RGB/DVI SES GİRİŞİ

Bir PC'den ses bağlantısı yapın.

KULAKLIK

Kulaklığı kulaklık soketine takın.

Euro Skart Soketi (AV1)

Skart soket girişini ya da çıkışını harici bir cihazdan bu jaklara bağlayınız.

HAZIRLIK

RS-232C GİRİŞ (KONTROL ve SERVİS) BAĞLANTI NOKTASI

Bilgisayarın RS-232C bağlantı noktasına bağlayınız. Bu bağlantı noktası Servis veya Otel modu için kullanılır.

RGB GİRİŞİ (PC)

PC’den çıkışı bağlayınız.

USB Girişi

KOMPONENT GİRİŞİ

Bir bileşen video/ses cihazını bu jaklara bağlayınız.

AV2 (AUDİO/VİDEO) GİRİŞİ

Ses/Video çıkışını harici bir cihazdan bu jaklara bağlayın.

ANTEN / KABLO GİRİŞİ

Havadan giden sinyalleri bu çıkışa bağlayın.

PCMCIA (PERSONAL COMPUTER MEMORY CARD INTERNATİONAL ASSOCİATİON – KİŞİSEL BİLGİSAYAR HAFIZA KARTI ULUSLARARASI BİRLİĞİ) KART YUVASI

CI Modülünü PCMCIA KART YUVASINA takın. (Bu özellik her ülkede bulunmaz.)

HAZIRLIK

AYAK KURULUMU

■ Gösterilen resim sahip olduğunuz cihazdan biraz farklı olabilir.

Ürünü ekran tarafı aşağıya gelecek şekilde, ürünün

HAZIRLIK

ve ekranın zarar görmesini engelleyecek yumuşak bir yüzeye dikkatle yerleştirin.

Ayaklık ürüne yerleştirin.

M2080D/M2280D/M2380D/M2780D

Bir Bozuk Para yardımıyla ayaklığın altındaki

vidayı saat yönünde sıkın.

Ayaklık

Bozuk Para

M2080DF/M2280DF/M2380DF/M2780DF

AYAK KURULUMU

■ Gösterilen resim sahip olduğunuz cihazdan biraz farklı olabilir.

Ürünü ekran tarafı aşağıya gelecek şekilde, ürünün

ve ekranın zarar görmesini engelleyecek yumuşak bir yüzeye dikkatle yerleştirin.

Ayaklık ürüne yerleştirin.

HAZIRLIK

Bir Bozuk Para yardımıyla ayaklığın altındaki

vidayı saat yönünde sıkın.

Bozuk Para

Ayaklık

HAZIRLIK

AYAK KURULUMU

■ Gösterilen resim sahip olduğunuz cihazdan biraz farklı olabilir.

Ürünün ekran kısmını, ürünün ve ekranın zarar gör-

HAZIRLIK

mesini engelleyecek yumuşak bir yüzeye yerleştirin.

M2080DB/M2280DB/M2380DB

Ayaklık ürüne yerleştirin.

Bir Bozuk Para yardımıyla ayaklığın altındaki

vidayı saat yönünde sıkın.

Ayaklık

Bozuk Para

M2080D/M2280D/M2380D/M2780D

AYAKLIĞI ÇIKARMA

■ Gösterilen resim sahip olduğunuz cihazdan biraz farklı olabilir.

Düzeneğin ekran kısmını bir yastık ya da

yumuşak bir kumaş üzerine yerleştirin.

Vidayı sola doğru çevirerek ekranı Ayaklıktan ayırın.

Vidayı bir Bozuk Para yardımıyla çevirin.

Bozuk Para

HAZIRLIK

Ayaklığı çekin.

Ayaklık

HAZIRLIK

AYAKLIĞI ÇIKARMA

■ Gösterilen resim sahip olduğunuz cihazdan biraz farklı olabilir.

HAZIRLIK

M2080DF/M2280DF/M2380DF/M2780DF

Düzeneğin ekran kısmını bir yastık ya da yumuşak bir kumaş üzerine yerleştirin.

Vidayı sola doğru çevirerek ekranı Ayaklıktan ayırın. Vidayı bir Bozuk Para yardımıyla çevirin.

Ayaklığı çekin.

Bozuk Para

Ayaklık

M2080DB/M2280DB/M2380DB

AYAKLIĞI ÇIKARMA

■ Gösterilen resim sahip olduğunuz cihazdan biraz farklı olabilir.

Düzeneğin ekran kısmını bir yastık ya da

yumuşak bir kumaş üzerine yerleştirin.

Vidayı sola doğru çevirerek ekranı Ayaklıktan ayırın.

Vidayı bir Bozuk Para yardımıyla çevirin.

Bozuk Para

HAZIRLIK

Ayaklığı çekin.

Ayaklık

HAZIRLIK

AYAKLIK GÖVDESİNİN ÇIKARILMASI

■ Gösterilen resim sahip olduğunuz cihazdan biraz farklı olabilir.

■ Ayaklığı bir Duvar Kancası olarak kullanırken, aynı şekilde aşağıdaki gibi sökün.

HAZIRLIK

1. 2 tarafın da vidasını sökün.

2. Ayaklığı çıkarın.

M2080D / M2280D M2380D / M2780D

3. 2 vidayı da gösterilen noktalara vidalayın

M2080DB / M2280DB M2380DB

Vida

DUVARA MONTAJ: YATAY KURULUM

Uygun havalandırma için duvarla cihaz arasında her yönden 10 cm boşluk bırakın. Detaylı kurulum talimatları bayinizde mevcuttur, bkz. OPSİYONel Yatık Duvar Montaj Braketi Kurulumu ve Kurulum Kılavuzu.

HAZIRLIK

10 cm

Cihazı bir duvara monte etmek isterseniz, cihazın arkasına Duvara montaj aparatını takın (OPSİYONel parçalar).

Duvara montaj aparatını kullanarak kurduğunuzda (OPSİYONel parçalar), düşmeyecek şekilde takılmış olmasına dikkat edin.

1. Kullandığınız vidaların ve duvar montaj aparatının VESA standartlarına uygun olduğundan emin olun.

2. Tavsiye edilenden daha uzun vidaların kullanılması ürüne zarar verebilir.

3. VESA standartlarına uygun olmayan vidaların kullanımı ürüne zarar verebilir veya duvardan düşmesine neden olabilir. Bu talimatlara uyulmamasından kaynaklanan zararların sorumluluğu tarafımıza ait değildir.

4. Yalnızca vida montaj arabirimi boyutları ve montaj vidası teknik özellikleri bakımından VESA uyumludur.

5. Lütfen aşağıdaki VESA standartlarını kullanın.

5-1) 784,8 mm (30,9 inç) ve altı

* Duvara Montaj Arkalığı Kalınlığı: 2,6 mm * Vida : Φ 4,0 mm x Eğim 0,7 mm x Uzunluk 10 mm

5-2) 787,4 mm (31,0 inç) ve altı

* Lütfen VESA standartlarına uygun duvara montaj arkalığı

ve vidalarını kullanın.

< Vida Montaj Arabirimi Boyutu >

● M2080D / M2280D / M2380D: 75 mm x 75 mm delik boşluğu

● M2080DF / M2280DF / M2380DF: 75 mm x 75 mm delik boşluğu

● M2080DB / M2280DB / M2380DB: 75 mm x 75 mm delik boşluğu

● M2080DN / M2280DN / M2380DN: 75 mm x 75 mm delik boşluğu

● M2780D / M2780DF / M2780DN: 100 mm x 200 mm delik boşluğu

Duvara Montaj Arkalığı

HAZIRLIK

MASAÜSTÜ KAİDE KURULUMU

■ Gösterilen resim sahip olduğunuz cihazdan biraz farklı olabilir.

Düzgün havalandırma için duvarla cihaz arasında her yönden 10 cm boşluk bırakın.

HAZIRLIK

M2080D / M2280D M2380D / M2780D

M2080DF / M2280DF M2380DF / M2780DF

10 cm

M2080DB / M2280DB M2380DB

10 cm

EKRANINIZIN KONUMLANDIRILMASI

■ Gösterilen resim sahip olduğunuz cihazdan biraz farklı olabilir.

* Eğim aralığı

-5° 10° Maksimum konfor için, pano konumunu değişik

şekillerde deneyiniz.

DÖNER KAİDE (Yalnızca M2780D / M2780DF)

■ Gösterilen resim sahip olduğunuz cihazdan biraz farklı olabilir.

Seti monte ettikten sonra izleme konumunuza uyacak şekilde seti 179 derecelik açılarla, elle sola ya da sağa doğru ayarlayabilmeniz mümkündür.

YERLEŞTİRME

HAZIRLIK

Cihazınızı, ekran üzerine doğrudan parlak ışık ve güneş ışığı düşmeyecek şekilde ayarlayın. Cihazın gereksiz sarsıntı, nem, toz veya sıcaklığa maruz kalmamasına özen gösterilmelidir. Ayrıca cihazın serbest bir hava akışına imkan verecek şekilde yerleştirildiğinden de emin olun. Arka kapak üzerindeki havalandırma kapaklarının üstünü örtmeyin.

UYARI

■ Ekranın açısını ayarlarken, parmak(lar) ınızı ekran başlığı ile ayaklık veya woofer arasına koymayın.

Parmak(lar)ınızı incitebilirsiniz.

M2080DF / M2280DF / M2380DF / M2780DF

HAZIRLIK

KENSINGTON GÜVENLIK SISTEMI

Ürünün arka panelinde bir Kensington Güvenlik Sistemi konektörü bulunur. Kensington Güvenlik Sistemi

kablosunu aşağıda gösterildiği gibi bağlayın.

- Kensington Güvenlik Sisteminin ayrıntılı kurulumu ve kullanımıyla ilgili olarak, Kensington Güvenlik

HAZIRLIK

Sistemiyle birlikte verilen Kullanım Kılavuzuna bakın.

Daha fazla bilgi için, Kensington şirketinin internet adresi http://www.kensington.com'u ziyaret edin. Kensington, dizüstü bilgisayarlar ve LCD projektörler gibi pahalı elektronik cihazlar için güvenlik sis-

temleri satışı yapmaktadır.

NOT

Kensington Güvenlik Sistemi OPSİYONel bir aksesuardır.

NOTLAR

a. Cihaz dokunduğunuzda soğuksa, açıldığında küçük bir “titreşme” olabilir.

Bu normaldir, ürünle ilgili bir sorun yoktur.

b. Ekranda, parlak kırmızı, yeşil veya mavi lekeler gibi görünen bazı küçük nokta kusurları görünebilir.

Ancak bunların monitör performansına hiçbir olumsuz etkisi yoktur.

c. LCD ekrana dokunmayınız veya parmaklarınızı uzun süre karşısında tutmayınız.

Aksi halde ekran üzerinde geçici şekil bozuklukları ortaya çıkabilir.

M2080D / M2280D M2380D / M2780D

M2080DB / M2280DB M2380DB

M2080DF / M2280DF M2380DF / M2780DF

M2080DN / M2280DN M2380DN / M2780DN

HARİCİ CİHAZ AYARLARI

■ Hasar olmasını önlemek için cihazlar araındaki tüm bağlantılar yapılana kadar ana şebeke prizine bağlamayınız.

ANTEN BAĞLANTISI

■ En iyi görüntü kalitesini elde etmek için, anten yönünü ayarlayınız.

■ Anten kablosu ve dönüştürücü tedarik edilmemiştir.

Çok Aileli Konutlar/Apartman Daireleri

Duvar Anten Soketi

(Duvar anten soketine bağlayınız.)

HARİCİ CİHAZ AYARLARI

RF Koaksiyel Kablo (75 Ω)

Harici Anten

Anten

■ Zayıf sinyal alan bölgelerde, daha iyi görüntü kalitesi alabilmek için, antene yukarıda gösterildiği şekilde bir sinyal yükseltici kurun.

■ Eğer sinyalin iki TV için ayrılması gerekiyorsa, bağlantı için bir anten sinyal ayırıcısı kullanın.

Tek Aileli Konutlar/Evler (Harici anten için duvar jakına bağlayınız.)

UHF

Sinyal Yükseltici

VHF

HARİCİ CİHAZ AYARLARI

■ Ekipmanlara hasar vermemek için tüm ekipmanın bağlantısını bitirmeden herhangi bir güç kablosunu prize takmayın.

■ Gösterilen resim sahip olduğunuz cihazdan biraz farklı olabilir.

HD ALICI KURULUMU

Komponent kablosu ile bağlarken.

Diijital set üstü cihazın video çıkışlarını (Y, PB, PR)

HARİCİ CİHAZ AYARLARI

TV üzerindeki COMPONENT IN VIDEO jaklarına bağlayın.

Dijital set üstü cihazın ses çıkışlarını TV üzerindeki

COMPONENT IN AUDIO jaklarına bağlayın.

Dijital set üstü cihazı açın.

(Dijital set üstü cihaz için kullanıcı kılavuzuna bakın.)

Uzaktan kumanda üzerindeki INPUT tuşunu kulla-

narak COMPONENT giriş kaynağını seçin.

► Desteklenen HDMI Ses Biçimi: Dolby Digital, PCM

DTS Audio biçimi desteklenmez.

Sinyal Bileşen HDMI

480i / 576i EVET Hayır

480p / 576p EVET EVET

720p / 1080i EVET EVET

1080p

(yalnızca 50 Hz / 60 Hz)

EVET

(24 Hz / 30 Hz / 50Hz / 60Hz)

EVET

Set üstü cihazı bir HDMI kablosuyla bağlayın.

Dijital set üstü cihazı TV üzerindeki HDMI/DVI IN 1

veya HDMI/DVI IN 2 jakına bağlayın

Dijital set üstü cihazı açın.

(Dijital set üstü cihaz için kullanıcı kılavuzuna bakın.)

Uzaktan kumandadaki GİRİŞ düğmesini kullanarak

HDMI 1 veya HDMI 2 giriş kaynağını seçin.

HARİCİ CİHAZ AYARLARI

NOT

►HDMI kablonuzun Yüksek Hız HDMI Kablosu olduğunu kontrol ediniz. HDMI kabloları Yüksek Hız HDMI Kablosu değilse, titreşime veya ekran görüntüsünün oluşmamasına neden olabilir. Lütfen Yüksek Hız HDMI Kablosu kullanın.

HARİCİ CİHAZ AYARLARI

HDMI - DVI kablosu ile bağlama

Dijital set üstü cihazı, TV üzerindeki HDMI/DVI IN 1 veya HDMI/DVI IN 2 jaklarına bağlayın.

Dijital set üstü cihazın ses çıkışlarını TV üzerindeki AUDIO IN (RGB/DVI) jaklarına bağlayın.

HARİCİ CİHAZ AYARLARI

Dijital set üstü cihazı açın.

(Dijital set üstü cihaz için kullanıcı kılavuzuna bakın.)

Uzaktan kumandadaki GİRİŞ düğmesini kullanarak HDMI 1 veya HDMI 2 giriş kaynağını seçin.

DVD KURULUMU

Komponent kablosu ile bağlarken.

DVD'nin video çıkışlarını (Y, PB, PR) TV üzerindeki

COMPONENT IN VIDEO jaklarına bağlayın.

DVD'nin ses çıkışlarını TV üzerinde bulunan

COMPONENT IN AUDIO jaklarına takın.

DVD oynatıcıyı açın ve bir DVD yerleştirin.

Uzaktan kumanda üzerindeki GİRİŞ tuşunu kullana-

rak Komponent giriş kaynağını seçin.

HARİCİ CİHAZ AYARLARI

Kullanma talimatları için DVD oynatıcı kılavuzuna

bakın.

Komponent Girişi Bağlantı Noktaları

Daha iyi bir resim kalitesi elde etmek için, DVD oynatıcısını komponent girişine aşağıda gösterildiği gibi takın.

SET üzerindeki bileşen portları Y P

Y P

DVD oynatıcısı üzerindeki

Video çıkış bağlantı noktaları

Y B-Y R-Y

Y Cb Cr

Y Pb Pr

HARİCİ CİHAZ AYARLARI

Euro Scart kablosu ile bağlama

DVD'nin Euro skart soketini TV üzerinde bulunan

AV1 Euro Skart soketine takın.

OPTICAL

AUDIO

(RGB/DVI)

H / P

DIGITAL

AUDIO OUT

USB IN

HARİCİ CİHAZ AYARLARI

DVD oynatıcıyı açın ve bir DVD yerleştirin.

Uzaktan kumanda üzerindeki GİRİŞ tuşunu kullana-

VIDEO

BPR

AV IN2

VIDEO

(MONO) L -

AUDIO

- R

ANTENNA /

CABLE IN

rak AV1 giriş kaynağını seçin.

Kullanma talimatları için DVD oynatıcı kılavuzuna

bakın.

(R) AUDIO (L )

Scart

Video Ses RGB Video, Ses

Giriş Çıkış

AV1 O O O Analog TV, Dijital TV

Geçerli giriş modu

Çıkış tipi

AV1

(TV Çıkışı)

(Kayıt ekipmanı kullanılarak zamanlan-

mış DTV kaydı devam ederken.)

AV1

Dijital TV Dijital TV O

AUDIO/ VIDEO

► TV Çıkışı : Analog TV veya

Dijital TV sinyalleri çıkışları.

Analogue TV, AV Analog TV

Komponent / RGB Analog TV

HDMI X

NOT

(Giriş modu DTV’ye dönüştürü-

lür.)

►Sinyal tipi RGB, örneğin, kırmızı, yeşil ve mavi sinyaller yalnızca Euro skart için seçilebilir ve AV

1 alınabilir. Bu sinyaller, örneğin, paralı TV dekoderi, oyun konsolu veya fotoğraf CD ünitesi vb. tarafından iletilebilir.

►Lütfen blendajlı skart kablosu kullanın.

HDMI kablosunu bağlama

DVD'nin HDMI çıkışını TV üzerinde bulunan HDMI/DVI

IN 1 veya HDMI/DVI IN 2 jakına bağlayın.

HDMI 1 veya HDMI 2 giriş kaynağını seçmek için

uzaktan kumanda üzerindeki GİRİŞ tuşunu kullanın.

Kullanma talimatları için DVD oynatıcı kılavuzuna

bakın.

HARİCİ CİHAZ AYARLARI

NOT

HARİCİ CİHAZ AYARLARI

VCR KURULUMU

■ Görüntü gürültüsünü (parazitlerini) önlemek için, VCR ile TV arasında yeterli bir mesafe bırakın.

RF kablosu ile bağlama

HARİCİ CİHAZ AYARLARI

VCR'in ANT OUT soketini TV üzerindeki ANTENNA / CABLE IN soketine takın.

Anten kablosunu VCR’ın ANT IN soketine bağlayın.

VCR üzerindeki PLAY tuşuna basın ve izlemek için TV ile VCR arasındaki uygun kanalı eşleyin.

Duvar Jakı

Anten

Euro Scart kablosu ile bağlama

VCR'nin Euro skart soketini TV üzerindeki

AV1 Euro skart soketine takın.

VCR cihazına bir video kaset takın ve VCR üstün-

deki PLAY (oynat) tuşuna basın. (bkz. VCR cihazının kullanım kılavuzu)

Uzaktan kumanda üzerindeki GİRİŞ tuşunu kullana-

rak AV1 giriş kaynağını seçin.

Kullanım talimatları için VCR oynatıcının kılavuzuna

bakın.

OPTICAL

AUDIO

(RGB/DVI)

(MONO) L -

AUDIO

H / P

- R

ANTENNA /

CABLE IN

HARİCİ CİHAZ AYARLARI

DIGITAL

USB IN

AUDIO OUT

AV IN2

VIDEO

BPR

VIDEO

AUDIO/ VIDEO

Scart

Video Ses RGB Video, Ses

Giriş Çıkış

AV1 O O O Analog TV, Dijital TV

Geçerli giriş modu

Çıkış tipi

AV1

(TV Çıkışı)

(Kayıt ekipmanı kullanılarak zamanlan-

mış DTV kaydı devam ederken.)

AV1

► TV Çıkışı : Analog TV veya

Dijital TV sinyalleri çıkışları.

Dijital TV Dijital TV O

Analogue TV, AV Analog TV

Komponent / RGB Analog TV

HDMI X

NOT

(Giriş modu DTV’ye dönüştürü-

lür.)

►Sinyal tipi RGB, örneğin, kırmızı, yeşil ve mavi sinyaller yalnızca Euro skart için seçilebilir. Bu sinyaller, örneğin, paralı TV dekoderi, oyun konsolu veya fotoğraf CD ünitesi vb. tarafından iletilebilir.

►Lütfen blendajlı skart kablosu kullanın.

(R) AUDIO (L )

HARİCİ CİHAZ AYARLARI

RCA kablosu ile bağlama

TV ile VCR arasındaki AUDIO/VIDEO jaklarını bağ-

OPTICAL

DIGITAL

AUDIO OUT

AUDIO

(RGB/DVI)

H / P

layın. Jack renklerini eşleştirin (Video = sarı, Ses Sol = beyaz, Ses Sağ = Kırmızı).

HARİCİ CİHAZ AYARLARI

VCR cihazına bir video kaset takın ve VCR üzerin-

deki OYNAT tuşuna basın. (bkz. VCR cihazının

USB IN

VIDEO

AV IN2

VIDEO

BPR

COMPONENT IN

(MONO) L -

AUDIO

- R

kullanım kılavuzu)

Uzaktan kumanda üzerindeki GİRİŞ tuşunu kullana-

rak AV2 giriş kaynağını seçin.

S-VIDEO

VIDEO

OUTPUT SWITCH

ANT IN

ANT OUT

NOT

►Mono VCR cihazınız varsa; VCR cihazın ses kablosunu, TV’nin AUDIO L / MONO girişine

bağlayın.

CI MODÜLÜNÜN TAKILMASI

- Dijital TV modunda şifreli (paralı) servisleri görüntülemek için.

- Bu özellik her ülkede mevcut değildir.

CI modülünü TV'nin PCMCIA (Personal Computer Association – Kişisel Bilgisayar Hafıza

Kartı Uluslararası Birliği) KART YUVASINA gösterildiği şekilde takın.

Daha fazla bilgi için, bkz. sayfa 61.

HARİCİ CİHAZ AYARLARI

NOT

►CI modülünün PPCMCIA kart yuvasına doğru yönde takıldığından emin olun. Modül doğru

takılmadığında, TV’nin ve PCMCIA kart yuvasının zarar görmesine neden olabilir.

HARİCİ CİHAZ AYARLARI

DİJİTAL SES ÇIKIŞI AYARI

Televizyonun ses sinyalini Dijital Ses Çıkış (Optik) bağlantı noktası ile harici ses cihazına gönderme. Dijital yayın keyfini 5.1 kanal hoparlörler çıkartmak istiyorsanız, TV’nin arkasındaki OPTİK DİJİTAL SES

ÇIKIŞI bağlantı noktasını Ev Sineması Sistemine (ya da ampliye) bağlayın.

Optik kablonun bir ucunu TV Dijital Ses (Optik) Çıkış bağlantı noktasına bağlayınız.

HARİCİ CİHAZ AYARLARI

Optik kablonun diğer uzunu ses ekipmanının dijital ses (Optik) girişine bağlayın.

SES menüsünde "TV Hoparlörü seçeneği - Kapalı" olarak ayarlayın. (► S. 92)

İşletim için harici ses cihazının talimat kılavuzuna bakınız.

DİKKAT

►Optik çıkış bağlantı noktasına doğru bakmayınız. Lazer ışınına bakmak görmenize zarar verebi-

lir.

USB AYARLARI

USB cihazınızı TV üzerindeki USN IN jakına takın.

USB IN jaklarını bağladıktan sonra, USB işlevini kullanabilirsiniz. (► s.113)

HARİCİ CİHAZ AYARLARI

Taşınabilir Bellek USB kablosu

HARİCİ CİHAZ AYARLARI

KULAKLIK AYARI

Sesi kulaklıkla dinleyebilirsiniz.

Kulaklığı kulaklık soketine takın.

Kulaklığın ses düzeyini ayarlamak için + veya - düğmesine basın. MUTE düğmesine

HARİCİ CİHAZ AYARLARI

basarsanız, kulaklıktan gelen ses kesilir.

NOT

► Audio Menü seçenekleri, kulaklığın kullanılması ile işlevlerini yerine getiremez. ► Optik sayısal Audio Çıkışı kulaklık takılı olduğunda etkin değildir.

OPTICAL

DIGITAL

AUDIO OUT

ANTENNA /

CABLE IN

USB IN

VIDEO

BPR

AUDIO

(RGB/DVI)

H / P

COMPONENT IN

VIDEO

(MONO) L -

AUDIO

- R

AV IN2

L R

VIDEO

DİĞER A/V KAYNAK KURULUMU

TV ile harici ekipman arasındaki AUDIO / VIDEO jaklarını bağlayın. Jak renklerini eşleştirin.

(Video = Sarı, Audio Sol = beyaz ve Audio Sağ = Kırmızı)

Uzaktan kumanda üzerindeki INPUT tuşunu kullanarak AV2 giriş kaynağını seçin.

İlgili harici ekipmanı çalıştırın.

Harici ekipmanın kullanım kılavuzuna bakın.

HARİCİ CİHAZ AYARLARI

Video Kamera

Video Oyun Seti

HARİCİ CİHAZ AYARLARI

PC AYARLARI

Uzaktan kumandayı kullanırken SET’nin uzaktan kumanda algılayıcısına doğru tutun.

Bir 15 pimli D-sub pim kablosu bağlarken

KİŞİSEL BİLGİSAYARINIZIN monitör çıkış soketin-

HARİCİ CİHAZ AYARLARI

den gelen sinyal kablosunu TV üzerindeki PC giriş soketine takın.

PC'den gelen ses kablosunu TV'nin AUDIO IN

(RGB/DVI) soketlerine takın.

RGB seçmek için GİRİŞ düğmesine basın.

PC'yi açın, PC ekranı televizyonda görüntülenir. Bu televizyon bir bilgisayar monitörü olarak çalıştırı-

labilir.

NOT

►Sinyal giriş kablosunu bağlayın ve şekilde gösterildiği gibi ok

yönünde döndürerek sıkın.

HDMI - DVI kablosu ile bağlama

PC'nin DVI çıkışını TV üzerinde bulunan HDMI/DVI

IN 1 veya HDMI/DVI IN 2 jakına bağlayın.

PC ses çıkışını SET üzerindeki AUDIO IN (RGB/

DVI) jakına bağlayınız.

PC’yi ve TV'yi açın.

Uzaktan kumanda üzerindeki GİRİŞ tuşunu kullana-

rak HDMI 1 veya HDMI 2 giriş kaynağını seçin.

HARİCİ CİHAZ AYARLARI

NOT

►HDMI-PC modunu kullanmak isterseniz, giriş etiketini PC modu olarak ayarlamanız gerekir.

►Sinyal giriş kablosunu bağlayın ve şekilde gösterildiği gibi ok

yönünde döndürerek sıkın.

HARİCİ CİHAZ AYARLARI

HDMI - HDMI kablosu ile bağlama

PC'nin HDMI çıkışını TV üzerinde bulunan HDMI/

HARİCİ CİHAZ AYARLARI

DVI IN1 veya HDMI/DVI IN2 jakına bağlayın.

PC’yi ve TV'yi açın.

Uzaktan kumanda üzerindeki GİRİŞ tuşunu kullana-

rak HDMI 1 veya HDMI 2 giriş kaynağını seçin.

NOT

►HDMI kablonuzun Yüksek Hız HDMI Kablosu olduğunu kontrol ediniz. HDMI kabloları Yüksek Hız

HDMI Kablosu değilse, titreşime veya ekran görüntüsünün oluşmamasına neden olabilir. Lütfen Yüksek Hız HDMI Kablosu kullanın.

►HDMI-PC modunu kullanmak isterseniz, giriş etiketini PC modu olarak ayarlamanız gerekir.

KABLO DÜZENLEMESI İÇİN ARKA KAPAK

Talimatlarda gösterildiği gibi kabloları bir kablo düzenleyici yardımıyla bir araya getirin.

M2080D / M2280D M2380D / M2780D

M2080DF / M2280DF M2380DF / M2780DF

HARİCİ CİHAZ AYARLARI

M2080DB / M2280DB M2380DB

M2080DN / M2280DN M2380DN / M2780DN

HARİCİ CİHAZ AYARLARI

DESTEKLENEN GÖRÜNTÜ ÇÖZÜNÜRLÜĞÜ

RGB[PC] modu

M2080D / M2080DF / M2080DB / M2080DN

Çözünürlük

640 x 480 31,469 59,94

HARİCİ CİHAZ AYARLARI

640 x 480 37,5 75 800 x 600 37,879 60,317 800 x 600 46,875 75 832 x 624 49,725 64,55

1024 x 768 48,363 60 1024 x 768 60,023 75,029

1280 x 1024 63,981 60,02

1600 x 900 60 60

Yatay

Frekans(kHz)

Dikey

Frekans (Hz)

M2280D / M2380D / M2780D / M2280DF / M2380DF / M2780DF / M2280DB / M2380DB / M2280DN / M2380DN / M2780DN

Çözünürlük

720 x 400 31,468 70,08 640 x 480 31,469 59,94 640 x 480 37,5 75 800 x 600 37,879 60,317

800 x 600 46,875 75,0 1024 x 768 48,363 60,0 1024 x 768 60,023 75,029

1152 x 864 67,500 75,000

1280 x 1024 63,981 60,02 1280 x 1024 79,976 75,025 1680 x 1050 64,674 59,883 1680 x 1050 65,290 59,954 1600 x 1200 75,0 60,0 1920 x 1080 67,5 60

Yatay

Frekans(kHz)

Dikey

Frekans (Hz)

HDMI/DVI - PC modu

M2080D / M2080DF / M2080DB / M2080DN

Çözünürlük

640 x 480 31,469 59,94 640 x 480 37,5 75 800 x 600 37,879 60,317 800 x 600 46,875 75

832 x 624 49,725 64,55 1024 x 768 48,363 60 1024 x 768 60,023 75,029

1280 x 1024 63,981 60,02

1600 x 900 60 60

Yatay

Frekans(kHz)

Dikey

Frekans (Hz)

M2280D / M2380D / M2780D / M2280DF / M2380DF / M2780DF / M2280DB / M2380DB / M2280DN / M2380DN / M2780DN

Çözünürlük

720 x 400 31,468 70,08 640 x 480 31,469 59,94 640 x 480 37,5 75 800 x 600 37,879 60,317

800 x 600 46,875 75,0 1024 x 768 48,363 60,0 1024 x 768 60,023 75,029 1152 x 864 67,500 75,000

1280 x 1024 63,981 60,02 1280 x 1024 79,976 75,025 1680 x 1050 64,674 59,883 1680 x 1050 65,290 59,954 1600 x 1200 75,0 60,0 1920 x 1080 67,5 60

Yatay

Frekans(kHz)

Dikey

Frekans (Hz)

HDMI/DVI - DTV modu Komponent modu

Çözünürlük

720 x 480

720 x 576 31,25 50

1280 x 720 37,500 50

1280 x 720

1920 x 1080

1920 x 1080 28,125 50,00 1920 x 1080 27 24 1920 x 1080 33,75 30,00 1920 x 1080 56,250 50

1920 x 1080

NOT

►Sabit bir görüntünün uzun süre cihazın ekranın-

da kalmasından kaçının. Sabit görüntü ekranda kalıcı iz bırakabilir; mümkün olduğunca ekran koruyucu kullanın.

► PC modunda çözünürlük, dikey şablon, kontrast veya

parlaklık ile ilgili parazit olabilir. Bu durumda net bir görüntü elde edene dek PC modunu başka bir çözünürlüğe ayarlayınız veya yenileme hızını değiştiriniz veya menüden parlaklık ve kontrast ayarlarını değiştirin. PC grafik kartının yenileme hızı değiştirilemiyorsa, PC grafik kartını değiştiriniz veya PC grafik kartının üreticisine danışın.

► Yatay ve dikey frekanslar için senkronizasyon giriş

dalga biçimi ayrıdır.

► PC’nin monitör çıkış potuna bağlı olan sinyal kablosu-

nu SET'in RGB (PC) portuna veya PC’nin HDMI çıkış portuna bağlı olan sinyal kablosunu SET üzerindeki HDMI/DVI IN portuna bağlayın.

► PC'nin ses kablosunu SET üzerindeki Ses çıkışına

Yatay

Frekans(kHz)

31,469

31,5

44,96

45 33,72 33,75

67,43

67,5

Dikey

Frekans (Hz)

59,94

Çözünürlük

720 x 480 15,73 59,94 720 x 480 15,75 60,00 720 x 576 15,625 50,00 720 x 480 31,47 59,94 720 x 480 31,50 60,00

720 x 576 31,25 50,00 1280 x 720 44,96 59,94 1280 x 720 45,00 60,00 1280 x 720 37,50 50,00

1920 x 1080 33,72 59,94 1920 x 1080 33,75 60,00 1920 x 1080 28,125 50,00 1920 x 1080 56,25 50 1920 x 1080 67,432 59,94 1920 x 1080 67,5 60,00

bağlayın. (Ses kabloları SET ile birlikte tedarik edilmez).

► Eğer ses kartı kullanıyorsanız, PC’nin sesini istenen

şekilde ayarlayın.

► Eğer PC’nin grafik kartı aynı anda hem dijital hem

analog RGB çıkışı vermiyorsa, PC çıkışını SET’de göstermek için RGB veya HDMI/DVI IN bağlantılarından sadece birini bağlayın.

► Eğer PC’nin grafik kartı aynı anda hem dijital hem

analog RGB çıkışı veriyorsa, SET'i RGB ya da HDMI olarak ayarlayın. (Diğer mod SET tarafından otomatik olarak Tak Çalıştır olarak ayarlanır.)

► HDMI - DVI kablosu kullanıyorsanız DOS modu video

kartına bağlı olarak çalışmayabilir.

► Eğer çok uzun RGB-PC kablosu kullanırsanız, ekran-

da parazitlenme oluşabilir. 5 metreden daha kısa kablo kullanmanızı öneririz. Bu en iyi görüntü kalitesini sağlar.

Yatay

Frekans(kHz)

Dikey

Frekans (Hz)

HARİCİ CİHAZ AYARLARI

TELEVİZYON İZLEME / PROGRAM KONTROLÜ

UZAKTAN KUMANDA TUŞ FONKSİYONLARI

Uzaktan kumandayı kullanırken TV’nin uzaktan kumanda algılayıcısına doğru tutun.

TELEVİZYON İZLENMESİ / PROGRAM KONTROLÜ

(GÜÇ)

ꔰ

ENERGY SAVING

(Enerji Tasarrufu)

TV/PC

INPUT

(Giriş)

TV/RAD

0~9

numaralı tuş

LİSTE

Q.VIEW

(Hızlı Görüntüleme)

MENU (Hızlı

Menü)

TV’yi bekleme (standby) konumundayken açar veya kapatarak bekleme (standby) konumuna getirir.

TV'nin Güç Koruma Modunu Ayarlayın. (► S. 72)

TV veya PC modunu seçer.

Harici giriş modu düzenli sırada döner.

Radyo, TV ve DTV kanalını seçer.

Bir program seçer. Bir menüdeki numaralı öğeleri seçer.

Program tablosunu gösterir. (► S. 62)

İzlediğiniz bir önceki programa döner.

Bir menü seçer. Ekran üzerindeki tüm görüntü pencerelerini kapayarak

herhangi bir menüden normal televizyon izleme moduna döner. (► S. 44)

GUIDE

(Rehber)

Q. MENU

(Hızlı Menü)

YÖN

DÜĞMESİ

(Yukarı/Aşağı/Sola/Sağa)

Tamam

BACK (Geri)

꘍

EXIT (Çıkış)

Renkli tuşlar

Program çizelgesini gösterir. (► S. 65’dan 68 ’e)

İstenilen hızlı menü kaynağını seçin. (Görünüm oranı, Clear Voice II, Resim Modu, Ses Modu, Audio, Uyku Zamanlayıcısı, Favori, USB aygıtı). (►S.43)

Ekran üstü menüleri arasında dolaşmanıza ve tercihinize göre sistem ayarları yapmanıza imkan verir.

Seçiminizi kabul eder veya geçerli modu gösterir. Kullanıcının etkileşimli bir uygulamada, EPG veya diğer kul-

lanıcı etkileşim işlevinde bir adım geri gitmesine izin verir.

Mevcut ekran bilgilerini gösterir.

Tüm ekran menülerini kapatır ve herhangi bir menüden normal televizyon izleme moduna döner.

Bu düğmeler teleteks (sadece TELETEKS bulunan modellerde), Program düzenleme için kullanılır.

VOLUME

(Ses Seviyesi

Yukarı/Aşağı)

FAV

Ses seviyesini ayarlar.

Seçilmiş favori programı gösterir. (► S. 63)

MARK

(İşaretle)

RATIO

MUTE

(Sessiz)

Program

Yukarı/Aşağı

PAGE (Sayfa)

Yukarı/Aşağı

TELETEKST

DÜĞMELERİ

ALTYAZI

USB

Menüsü

kontrol

düğmeler

USB menüsündeki programları işaretler ve işaretleri kaldırır.

Görüntü için istediğiniz en/boy oranını seçer.

Sesi açar veya kapatır.

TELEVİZYON İZLENMESİ / PROGRAM KONTROLÜ

Bir program seçer.

Bir tam ekran bilgisinden diğerine geçer.

Bu tuşlar teletekst için kullanılır. Daha fazla bilgi için ‘Teletekst’ bölümüne bakın. (► S. 134’dan 135 ’e )

Dijital modda tercih ettiğiniz altyazıyı çağırır.

USB menüsü (Fotoğraf Listesi ve Müzik Listesi veya Film Listesi)

Otomatik olarak görüntü konumunu ayarlar ve

Oto

Yapılandır.

görüntü kararsızlığını en aza indirir.

Pillerin Takılması

■ Pil bölmesinin arkasındaki kapağını açın ve kutupları doğru şekilde eşleştirerek pilleri takın (+ ile +, - ile -).

■ İki adet 1,5 V AAA pil takın. Eski veya kullanılmış pillerle yeni pilleri birlikte kullanmayın.

■ Kapağı kapatın.

■ Pilleri çıkartmak için, pil takma işlemini tersine doğru yapın.

TELEVİZYON İZLEME / PROGRAM KONTROLÜ

TELEVİZYONUN AÇILMASI

- TV’niz açıldığında özelliklerini kullanabilirsiniz.

İlk önce güç kablolarını doğru olarak bağlayın.

Bu sırada, TV bekleme moduna geçer.

Bekleme modunda TV’yi açmak için TV üzerinde / I, INPUT (Giriş) veya P∧∨ tuşuna ya da

uzaktan kumanda üzerindeki POWER (Güç), INPUT (Giriş) P veya NUMBER (Sayı) tuşuna basın. TV’niz açılacaktır.

TELEVİZYON İZLENMESİ / PROGRAM KONTROLÜ

Ayarların başlatılması

Eğer TV'yi açtıktan sonra ekranda OSD (Ekran Üstü Gösterme) görüntülenirse, Language (Dil), Mode Setting (Mod Ayarları), Country (Ülke) veya Set Password (Parola Oluştur) (Ülke kısmında Fransa seçildiğinde), Auto Tuning (Oto Ayar) öğesini ayarlayabilirsiniz.

Not:

a. İlk ayarı tamamlamadan kapatırsanız, Initial Setting (Başlangıç Ayarı) menüsü yeniden görüntülenebilir. b. BACK (GERİ) düğmesine basarak mevcut ekran görüntülemenizi bir önceki görüntü ile değiştirebilirsiniz. c. Onaylanmış DTV yayın standartlarına sahip olmayan ülkelerde, DTV yayın ortamına bağlı olarak bazı DTV

özellikleri çalışmayabilir. d. “Ev Kullanımı”modu, ev ortamı için en iyi ayardır ve bu TV’nin fabrika çıkış modudur. e. “Mağaza Demosu” modu, mağaza ortamı için en iyi ayardır. Eğer kullanıcı görüntü kalitesi verisini değiştirirse,

“Mağaza Demosu” modu, belirli bir süre sonra ürünü bizim tarafımızdan ayarlanan görüntü kalitesine getirir. f. Mod (Ev Kullanımı, Mağaza Demosu) OPS‹YON menüsündeki Mod Ayarı yapılarak g. Örneğin, ülke olarak Fransa seçilmesi durumunda, şifre ‘0’, ‘0’, ‘0’, ‘0’ değil ‘1’, ‘2’, ‘3’, ‘4’ dür.

PROGRAM SEÇİMİ

Bir program numarasını seçmek için P ∧∨ veya NUMBER (Sayı) tuşlarına basın.

VOLUME ADJUSTMENT

Ses seviyesini ayarlamak için + veya - tuşuna basın.

Sesi kapatmak istiyorsanız, MUTE (Sessiz) tuşuna basın.

MUTE (Sessiz), + veya - , AV Modu düğmesine basarak bu işlevi iptal edebilirsiniz.

QUICK MENU (Hızlı Menü)

TV’nizin OSD’si (Ekran Üstü Gösterge) bu kullanma kılavuzunda gösterilenlerden farklı olabilir. Q.Menu (Hızlı Menü) kullanıcıların sık kullandığı özellikler menüsüdür.

ꔣ Aspect Ratio (Görünüm Oranı): İstediğiniz

resim formatını seçer. Zoom (Yakınlaştırma) ayarları için, Ratio (Oran) menüsünden 14:9, Zoom (Yakınlaştırma) ve Cinema Zoom (Sinema Zoom) öğelerini seçin. Yakınlaştırma Ayarı tamamlandıktan sonra ekran Hızlı Menüye geri döner.

ꕅ Clear Voice II (Net Ses II): İnsan ses aralığını

diğerlerinden farklılaştırarak, kullanıcıların insan seslerini daha iyi duymalarına yardımcı olur.

ꕇ Picture Mode (Resim Modu): İstediğiniz resim

modunu seçer.

◄ Görüntü Oranı ►

16:9

ꕈ Sound Mode (Ses Modu): İzlenen görüntüler için

en iyisini belirleyen ses kombinasyonunu otomatik olarak ayarlama özelliğidir. Arzu ettiğiniz Ses Modunu seçer.

ꔴ Audio (Ses): Ses çıkışını seçer ꔤ Sleep Timer (Uyku Zamanlayıcı): Uyku zamanla-

yıcısını ayarlar.

ꔲ Favourite (Favori): Favori programı seçer. ꔢ USB Device (USB Aygıtı): USB cihazınızı çıkar-

mak için “Eject” (Çıkart) öğesini seçin.

TELEVİZYON İZLENMESİ / PROGRAM KONTROLÜ

Menüleri görüntüleyiniz.

İstediğiniz Kaynağı seçiniz.

• BACK (Geri) düğmesine basarak bir önceki menü ekranına dönebilirsiniz.

TELEVİZYON İZLEME / PROGRAM KONTROLÜ

EKRAN MENÜLERİNİN SEÇİMİ VE AYARLANMASI

TV’nizin OSD’si (Ekran Menüleri) bu kullanım kılavuzunda gösterilenlerden farklı olabilir.

TELEVİZYON İZLENMESİ / PROGRAM KONTROLÜ

AYAR

Oto Ayarlama

Manuel Ayarlama

Program Düzenleme

Yazılım Güncellemesi : AÇIK

Tanılama

CI Bilgisi

OPSİYON

Menü Dili : Türkçe

Ses Dili : Türkçe

Altyazı Dili : Türkçe

Devre Dışı Bırakılmış Yardım

Ülke : - -

Giriş Etiketi

Kimliği Ayarla : 1

Güç Göstergesi : Açık

Parola Oluştur

Kilit Sistemi : Kapalı

• Kanalı Bloke Et

• Ebeveyn Rehberi

• Giriş Bloğu

Tuş Kilidi : Kapalı

Kaydır

Kaydır Tamam

▼

Kaydır Kaydır Kaydır

Tamam

Tamam Tamam Tamam

RESiM

Görüntü Oranı : 16:9

Resim Sihirbazı

ꕊ Enerji tasarrufu : Kapalı

Resim Modu : Canlı

• Arka Işık 100

• Kontrast 100

• Parlaklık 50

• Keskinlik 70

AYAR

OPSİYON

GİRİŞKİLİT

Anten

AV1

AV2

Bileşen

RGB

HDMI1

HDMI2

Kaydır Kaydır

▼

RESiM

KİLİT

Tamam Tamam

SES

Oto Ses : Kapalı

Clear Voice II : Kapalı ꕅ 3

Denge 0

Ses Modu : Müzik

• Surround X : Kapalı

• Tiz 50

• Bas 50

• Sıfırla

SAAT

Saat

Kapatma Zamanı : Kapalı

SES

GİRİŞ

SAAT

USB

Açma Zamanı : Kapalı

Uyku Zamanı : Kapalı

USB

Çıkış

Müzik Listesi

Fotoğraf Listesi

DivX Kayıt Kodu

Etkinliği Kaldırma

▼

Kaydır

Tamam

Menüleri görüntüleyiniz.

Bir menü öğesi seçiniz.

Açılır menüye gidiniz.

• Menü penceresini kapatmak için MENU (Menü) veya EXIT (Çıkış) düğmesine basın.

• BACK (Geri) düğmesine basarak bir önceki menü sayfasına dönebilirsiniz.

NOT

►CI Bilgisi Analog modda kullanılamaz.

OTOMATİK PROGRAM AYARI

(Finlandiya, İsveç, Danimarka ve Norveç dışındaki ülkeler için)

Tüm kullanılabilir programları otomatik olarak bulmak ve saklamak için bu özelliği kullanın. Otomatik programlamayı başlattığınızda, önceden kaydetmiş olduğunuz tüm servis bilgileri silinir. Depolanabilen maksimum program sayısı 1000’dür. Ancak bu sayı yayın sinyallerine bağlı olarak ufak

değişiklikler gösterebilir.

AYAR AYAR

Oto Ayarlama

Oto Ayarlama ꔉ Oto Ayarlama ꔉ

Manuel Ayarlama

Program Düzenleme

Yazılım Güncellemesi : AÇIK

Tanılama

CI Bilgisi

Kaydır Kaydır

AYAR öğesini seçin.

Tamam Tamam

Oto Ayarlama

Manuel Ayarlama

➩ ➩

Program Düzenleme

Yazılım Güncellemesi : AÇIK

Tanılama

CI Bilgisi

Oto Ayarlama öğesini seçin.

Anten öğesini seçin.

Oto Ayarlama işlevini çalıştırın.

Anten bağlantınızı denetleyin. Otomatik Ayarlama sırasında önceki kanal bilgileri güncellenecektir.

□ SECAM L Arama □ Otomatik Numaralandırma

Başlat

Kapat

• Kilit sistemi'Açık'ta 4 basamaklı bir şifre

girmek için SAYI tuşlarını kullanın.

• Otomatik ayarlamayı açık tutmak için ꕌꕍ tuşunu kullanarak Başlat'ı seçin. Sonra OK tuşuna basın. Aksi takdirde Kapat'ı seçin.

• Otomatik Numaralandırma: Yayın yapılan istasyonlar tarafından ayar amacıyla gönderilen program numaralarının kullanılıp kullanılmayacağını belirler.

• Ülke menüsünde İtalya seçildiğinde, Oto. Ayarlama ardından açılır bir program çakışma mesajı görüntülendiğinde, sorunu çözmek için Çakışan program sayısı için bir yayıncı seçin.

TELEVİZYON İZLENMESİ / PROGRAM KONTROLÜ

• Menü penceresini kapatmak için MENU (Menü) veya EXIT (Çıkış) düğmesine basın.

• BACK (Geri) düğmesine basarak bir önceki menü sayfasına dönebilirsiniz.

TELEVİZYON İZLEME / PROGRAM KONTROLÜ

OTOMATİK PROGRAM AYARI

(Yalnızca Finlandiya, İsveç, Danimarka ve Norveç için)

DVB-C Otomatik Ayarlama, DVB Kablo yayınını destekleyen ülkeler için geçerli bir menüdür. Tüm kullanılabilir programları otomatik olarak bulmak ve saklamak için bu özelliği kullanın. Otomatik programlamayı başlattığınızda, önceden kaydetmiş olduğunuz tüm servis bilgileri silinir.

Anteni seçmek isterseniz,

TELEVİZYON İZLENMESİ / PROGRAM KONTROLÜ

AYAR AYAR

Oto Ayarlama

Oto Ayarlama ꔉ Oto Ayarlama ꔉ

Manuel Ayarlama

Program Düzenleme

Yazılım Güncellemesi : AÇIK

Tanılama

CI Bilgisi

Kaydır

Tamam

➩ ➩

AYAR öğesini seçin.

Oto Ayarlama

Manuel Ayarlama

Program Düzenleme

Yazılım Güncellemesi : AÇIK

Tanılama

CI Bilgisi

Kaydır

Oto Ayarlama öğesini seçin.

Anten öğesini seçin.

Başlat öğesini seçin.

Tamam

Lütfen TV bağlantınızı seçin

Anten bağlantınızı denetleyin. Otomatik Ayarlama sırasında önceki kanal bilgileri güncellenecektir.

Anten Kablo

Kapat

□ SECAM L Arama

Başlat

Kapat

• Kilit sistemi'Açık'ta 4 basamaklı bir

şifre girmek için SAYI tuşlarını kullanın.

• Otomatik ayarlamayı açık tutmak için ꕌꕍ tuşunu kullanarak Başlat'ı seçin. Sonra OK tuşuna basın. Aksi takdirde

Kapat'ı seçin.

• Otomatik Numaralandırma: Yayın

yapılan istasyonlar tarafından ayar amacıyla gönderilen program numaralarının kullanılıp kullanılmayacağını belirler.

Oto Ayarlama işlevini çalıştırın.

• Menü penceresini kapatmak için MENU (Menü) veya EXIT (Çıkış) düğmesine basın.

• BACK (Geri) düğmesine basarak bir önceki menü sayfasına dönebilirsiniz.

Kablolu yayın seçmek istediğinizde,

Servis Operatörü

AYAR

Oto Ayarlama

Oto Ayarlama ꔉ

Manuel Ayarlama

Program Düzenleme

Yazılım Güncellemesi : AÇIK

Tanılama

CI Bilgisi

➩ ➩

Kaydır

AYAR

Oto Ayarlama

Oto Ayarlama ꔉ

Manuel Ayarlama

Program Düzenleme

Yazılım Güncellemesi : AÇIK

Tanılama

CI Bilgisi

Tamam

➩ ➩

Kaydır

AYAR öğesini seçin.

Tamam

◄ Varsayılan ►

Frekans(kHz)

Sembol hızı(kS/s)

Modülasyon

Network ID

AYAR AYAR

Oto Ayarlama

Oto Ayarlama ꔉ Oto Ayarlama ꔉ

Manuel Ayarlama

Program Düzenleme

Yazılım Güncellemesi AÇIK

Tanılama

CI Bilgisi

Tamam

Kapat

Kaydır Kaydır

362000

6875

640AM

Tamam Tamam

Lütfen TV bağlantınızı seçin

Anten Kablo

Kapat

Anten bağlantınızı denetleyin. Otomatik Ayarlama sırasında önceki kanal bilgileri güncellenecektir.

□ SECAM L Arama

Başlat

Kapat

Oto Ayarlama

Manuel Ayarlama

Program Düzenleme

Yazılım Güncellemesi : AÇIK

Tanılama

CI Bilgisi

Kapat öğesini seçin.

Comhem ꔉ

Diğer Operatörler

TELEVİZYON İZLENMESİ / PROGRAM KONTROLÜ

Oto Ayarlama öğesini seçin.

Başlat öğesini seçin.

Kablo öğesini seçin.

Comhem veya Diğer Operatörler'i seçin.

• Kilit sistemi'Açık'ta 4 basamaklı bir şifre girmek için SAYI tuşlarını kullanın.

Varsayılan, Tam veya Kullanıcı öğesini seçin.

• Otomatik ayarlamayı açık tutmak için ꕌꕍ tuşunu kullanarak Başlat'ı seçin. Sonra OK tuşuna basın. Aksi takdirde

Uygun ayarları yapın. (Full Mode (Tam mod) hariç)

Kapat'ı seçin.

• Otomatik Numaralandırma: Yayın

yapılan istasyonlar tarafından ayar amacıyla gönderilen program numaralarının kullanılıp kullanılmayacağını belirler.

• Menü penceresini kapatmak için MENU (Menü) veya EXIT (Çıkış) düğmesine basın.

• BACK (Geri) düğmesine basarak bir önceki menü sayfasına dönebilirsiniz.

Oto Ayarlama işlevini

çalıştırın.

TELEVİZYON İZLEME / PROGRAM KONTROLÜ

• Kablo seçtiğinizde, Cable Service Operator (Kablo Hizmet Sağlayıcı) seçim ekranı farklılık gös-

terebilir veya kullanılan ülke şartlarına göre görüntülenmeyebilir.

• Servis Operatörü arasında seçim yapmak için gerekli olan açılır pencere 3 durumda görüntülenmektedir; İlk Ayarlar menüsünü açtığınızda, Anten’den Kablo’ya geçiş yapıldığında veya Ülke değişikliği yaptıktan sonra menüye ulaştığınızda görüntülenecektir.

• Yukarıda tanımlanan bu 3 durumun dışında Servis Operatörü arasında seçim yapmak isterseniz bu seçimi şu şekilde sağlayabilirsiniz: AYAR→Kablo DTV Ayarı→Servis Operatörü.

TELEVİZYON İZLENMESİ / PROGRAM KONTROLÜ

• Alınan sertifikasyon SO: İsveç (Comhem), Danimarka (YouSee, Stofa)

• İstediğiniz hizmet sağlayıcıyı bulamadıysanız Other Operators (Diğer operatörler) seçeneğini tercih edin.

• “Diğer Operatörler” seçeneğini tercihe derseniz veya seçili ülke sadece "Diğer Operatörler"i destekliyorsa, tüm kanalları aramak zaman alabilir veya bazı kanallar aranamayabilir.

Bazı kanallar görüntülenmezse, aşağıdaki adımları izleyin.

1. AYAR → Oto Ayarlama → Kablo

2. Frekans, sembol hızı, modülasyon ve ağ kimliği gibi ek değerleri girin. (Yukarıdaki bilgileri kablo servis sağlayıcınıza sorabilirsiniz.)

Mevcut programların hızlı ve doğru biçimde aranabilmesi için aşağıdaki değerler gereklidir. Genel olarak kullanılan değerler "varsayılan" olarak sağlanır. Bununla birlikte, doğru ayarlar için lütfen kablo servis sağlayıcınıza başvurun. DVB kablo modunda, Otomatik Radyo Arama işlevini sürdürürken Tam seçilmesi durumunda dinlene-

bilir kanalların bulunması için tüm frekanslar aranacaktır. Default (varsayılan ön değer) seçilmeden yapılan aramalarda, aramayı Full (tam) OPSİYONunu seçe-

rek yerine getirin. Ancak, Full seçilerek yapılan program aramalarında Otomatik Ayar zamanı uzun sürebilir.

• Frekans: Kullanıcı tarafından tanımlanmış bir frekans girin.

• Sembol hızı: Kullanıcı tarafından tanımlanmış bir sembol hızı girin (Sembol hızı: Modem gibi aygıt-

ların kanala gönderdiklerin sembollerin hızıdır).

• Modülasyon: Kullanıcı tarafından tanımlanmış bir modülasyon girin. (Modülasyon: Ses veya video sinyallerinin taşıyıcıya yüklenmesi).

• Network ID: Her bir kullanıcıya ait özgün tanımlayıcı.

OTOMATİK PROGRAM AYARI

Eğer Ülke Ayarınızda “- -” seçerseniz, (Finlandiya, İsveç, Danimarka ve Norveç hariç)

Finlandiya, İsveç, Danimarka ve Norveç dışındaki ülkelerde DVB-C izlemek için SEÇENEKLER içinden Ülke öğesini '- -' olarak seçin.

Oto Ayarlama içinden Kullanıcı modunu veya Tam Modu seçebilirsiniz. Kullanıcı modu ayarlanırken ilgili ev frekans bilgisinin değiştirilmesi gerekebilir ve ilgili bilgi servisteki

kablo servisi operatörüne (SO) bağlıdır. Tam mod ayarı süresince, bazı kanallar bir takım Kablo Servisi Operatörüne (SO) bağlı olarak kısıtla-

nabilir ve ayarlama çok uzun zaman alabilir.

Not

► Kablo sağlayıcınız sizden servis ücreti alabilir veya ekipman ve çalışma koşullarını kabul etmenizi isteyebilir. ► DVC-C kablosu bazı kablo sağlayıcılarıyla düzgün çalışmayabilir. ► DVB-C dijital kablolu yayınlarıyla uyumluluk garanti edilmez.

TELEVİZYON İZLENMESİ / PROGRAM KONTROLÜ

NOT

►M**80D/DF/DB/DN-PYM DVB-C'yi desteklemez. (Ürünün arkasındaki etikette bulunan model

adını kontrol edin.)

TELEVİZYON İZLEME / PROGRAM KONTROLÜ

KABLOLU DTV AYARI (YALNIZCA KABLOLU MODDA)

Kullanıcıların Hizmet Sağlayıcılar menüsünden seçim yapması, her ülkede desteklenen Hizmet Sağlayıcı sayısına göre değişmektedir ve Hizmet sağlayıcı sayısı 1 ise bu fonksiyon aktif hale gelmez.

Hizmet Sağlayıcısının değiştirilmesi ile birlikte bir uyarı penceresi açılacaktır ve OK (TAMAM) tuşuna basıldığında veya Kapatma seçildiğinde kanal haritalaması silinecektir uyarısı görüntülenecektir, YES

(EVET) seçildiğinde Otomatik Arama için bir açılır pencere görüntülenecektir.

TELEVİZYON İZLENMESİ / PROGRAM KONTROLÜ

AYAR AYAR

Oto Ayarlama

Manuel Ayarlama

Program Düzenleme

Yazılım Güncellemesi : AÇIK

Tanılama

CI Bilgisi

Kablolu DTV Ayarı

Kablo DTV Ayarı ꔉ Kablo DTV Ayarı ꔉ

Kaydır

Tamam

AYAR öğesini seçin.

➩

Kablo DTV Ayarı öğesini seçin.

Servis Operatörü veya Otomatik Kanal Güncelleme öğesini seçin.

İstediğiniz kaynağı seçin.

Kaydır

Oto Ayarlama

Manuel Ayarlama

Program Düzenleme

Yazılım Güncellemesi : AÇIK

Tanılama

CI Bilgisi

Kablolu DTV Ayarı

Servis Operatörü

Otomatik Kanal Güncelleme

Tamam

◄ Comhem ►

Açık

Kapat

• Kablo seçildiğinde, Kablo DTV Ayarlama menüsü görüntülenecektir.

• Otomatik Kanal Güncelleme öğesinin Açık pozisyonda tutulması halinde, kanal bilgileri ağ bilgileri değiştikçe otomatik olarak güncellenecektir.

• Otomatik Kanal Güncelleme Kapalı pozisyonda ise kanal bilgileri güncellenmeyecektir.

• Menü penceresini kapatmak için MENU (Menü) veya EXIT (Çıkış) düğmesine basın.

• BACK (Geri) düğmesine basarak bir önceki menü sayfasına dönebilirsiniz.

MANUEL PROGRAM AYARLAMA (DİJİTAL MODDA)

Manüel ayarlama, program listenizde bir programı manüel olarak eklemenize olanak sağlar.

(Finlandiya, İsveç, Danimarka ve Norveç dışındaki ülkeler için ve Anten seçilirken Finlandiya, İsveç, Danimarka, Norveç veya "--" tercih edilirse)

AYAR AYAR

Oto Ayarlama

Manuel Ayarlama

Manuel Ayarlama ꔉ Manuel Ayarlama ꔉ

Program Düzenleme

Yazılım Güncellemesi : AÇIK

Tanılama

CI Bilgisi

Kaydır Kaydır

AYAR öğesini seçin.

Tamam Tamam

Oto Ayarlama

➩

Manuel Ayarlama

Program Düzenleme

Yazılım Güncellemesi : AÇIK

Tanılama

CI Bilgisi

Alıcınız bu kanalı kanal listenize ekleyecektir.

UHF CH.

• Kilit sistemi 'Açık'ta 4 basamaklı bir şifre girmek için SAYI tuşlarını kullanın.

Manuel Ayarlama öğesini seçin.

DTV öğesini seçin.

◄ DTV ►

Kötü normal iyi

Güncelle

Kapat

TELEVİZYON İZLENMESİ / PROGRAM KONTROLÜ

İstediğiniz kanal numarasını seçiniz.

• Menü penceresini kapatmak için MENU (Menü) veya EXIT (Çıkış) düğmesine basın.

• BACK (Geri) düğmesine basarak bir önceki menü sayfasına dönebilirsiniz.

TELEVİZYON İZLEME / PROGRAM KONTROLÜ

(Kablo seçerken (DVB kablo modu) Finlandiya, İsveç, Danimarka, Norveç veya "--" seçilirse)

TELEVİZYON İZLENMESİ / PROGRAM KONTROLÜ

AYAR AYAR

Oto Ayarlama

Manuel Ayarlama

Manuel Ayarlama ꔉ Manuel Ayarlama ꔉ

Program Düzenleme

Yazılım Güncellemesi : AÇIK

Tanılama

CI Bilgisi

Kaydır Kaydır

Tamam Tamam

Oto Ayarlama

➩

Manuel Ayarlama

Program Düzenleme

Yazılım Güncellemesi : AÇIK

Tanılama

CI Bilgisi

Frekans(kHz) Sembol hızı(kS/s) Modülasyon

• Kilit sistemi 'Açık'ta 4 basamaklı bir şifre girmek için SAYI tuşlarını kullanın.

AYAR öğesini seçin.

• Sembol oranı: Kullanıcı tarafından tanım-

lanan bir sembol oranı girin. (sembol oranı: Modem benzeri bir cihazın bir kanala sem-

Manuel Ayarlama öğesini seçin.

boller gönderdiği hızdır.)

• Modülasyon: Kullanıcı tanımlı modülasyon girin. (Modülasyon: Ses veya video

DTV öğesini seçin.

sinyallerinin taşıyıcıya yüklenmesi).

◄ DTV ►

36200

6875

640AM

Kötü normal iyi

Ekle

Kapat

İstediğiniz kanal numarasını seçiniz.

• Menü penceresini kapatmak için MENU (Menü) veya EXIT (Çıkış) düğmesine basın.

• BACK (Geri) düğmesine basarak bir önceki menü sayfasına dönebilirsiniz.

NOT

►M**80D/DF/DB/DN-PYM DVB-C'yi desteklemez. (Ürünün arkasındaki etikette bulunan model

adını kontrol edin.)

DVB kablolu moduna bir programı düzgün şekilde ekleyebilmek için Frekans, Sembol oranı ve modülasyon modu gereklidir. Doğru değerlerle ilgili olarak lütfen kablo servis sağlayıcınıza danışın.

MANUEL PROGRAM AYARLAMA (DİJİTAL MODDA)

Manüel ayarlama istasyonları manüel olarak bulup istediğiniz sırayla düzenlemenize imkan verir.

AYAR AYAR

Oto Ayarlama

Manuel Ayarlama

Manuel Ayarlama ꔉ Manuel Ayarlama ꔉ

Program Düzenleme

Yazılım Güncellemesi : AÇIK

Tanılama

CI Bilgisi

Kaydır Kaydır

Tamam Tamam

➩

Oto Ayarlama

Manuel Ayarlama

Program Düzenleme

Yazılım Güncellemesi : AÇIK

Tanılama

CI Bilgisi

◄ TV ►

Kaydetme Sistem Bant Kanal Ara Adı

AYAR öğesini seçin.

Manuel Ayarlama öğesini

seçin.

V/UHF veya Kablo öğesini

seçin.

veya

TV öğesini seçin.

Aramayı başlatın..

V/UHF

◄ ►

C 02

Kaydet

Kapat

İstediğiniz kanal numarasını seçiniz.

TELEVİZYON İZLENMESİ / PROGRAM KONTROLÜ

veya

İstediğiniz program numarasını

Kaydet öğesini seçin.

seçin.

Bir TV sistemi seçin.

• Menü penceresini kapatmak için MENU (Menü) veya EXIT (Çıkış) düğmesine basın.

• BACK (Geri) düğmesine basarak bir önceki menü sayfasına dönebilirsiniz.

• Kilit sistemi 'Açık'ta 4 basamaklı bir şifre girmek için SAYI tuşlarını kullanın.

• L: SECAM L/L (Fransa) BG: PAL B/G, SECAM B/G (Avrupa / Doğu Avrupa / Asya / Yeni Zelanda / Orta Doğu / Afrika / Avustralya) I: PAL I/II (İNGİLTERE / İrlanda / Hong Kong / Güney Afrika) DK: PAL D/K, SECAM D/K (Doğu Avrupa / Çin / Afrika /BDT)

• Bir başka kanalı kaydetmek için 4 -9 arasındaki adımları tekrarlayın.

TELEVİZYON İZLEME / PROGRAM KONTROLÜ

TELEVİZYON İZLENMESİ / PROGRAM KONTROLÜ

AYAR AYAR

Oto Ayarlama

Manuel Ayarlama

Manuel Ayarlama ꔉ Manuel Ayarlama ꔉ

Program Düzenleme

Yazılım Güncellemesi

: AÇIK

Tanılama

CI Bilgisi

Kaydır Kaydır

Tamam Tamam

Oto Ayarlama

Manuel Ayarlama

➩

Program Düzenleme

Yazılım Güncellemesi

: AÇIK

Tanılama

CI Bilgisi

■ İstasyon adı atanması

Her program numarasına beş karakterli bir istasyon adı atayabilirsiniz.

AYAR öğesini seçin.

Manuel Ayarlama öğesini seçin.

Kaydetme Sistem Bant Kanal Ara Adı

◄ TV ►

V/UHF

◄ ►

C 02

Kaydet

Kapat

TV öğesini seçin.

Ad öğesin seçin.

Konumu seçiniz ve ikinci karakter içni bu seçiminizi yapınız ve bu şekilde devam ediniz. A – Z arası harfleri 0 - 9 arası rakamları, +/- ve boşluk kullanabilirsiniz.

Kapat öğesini seçin.

Kaydet öğesini seçin.

• Menü penceresini kapatmak için MENU (Menü) veya EXIT (Çıkış) düğmesine basın.

• BACK (Geri) düğmesine basarak bir önceki menü sayfasına dönebilirsiniz.

PROGRAM DÜZENLEME

Bir program numarası atlandığında, TV görüntüsü varken P ꕌꕍ tuşuyla bu program numarasını seçemezsiniz.

Atlanmış programı seçmek isterseniz, SAYI tuşları ile doğrudan program numarasını girin veya Program Düzenle menüsünden o programı seçin.

Bu fonksiyon size kaydedilmiş programları atlama olanağı sağlar.

Auto Tuning (Otomatik Ayar) işlemi başlatılırken “Otomatik Numaralama” özelliği işaretli değilse “Kaydır” işlevini kullanarak program numarasını değiştirebilirsiniz.

TELEVİZYON İZLENMESİ / PROGRAM KONTROLÜ

AYAR

Oto Ayarlama

Manuel Ayarlama

Program Düzenleme ꔉ

Program Düzenleme

Yazılım Güncellemesi : AÇIK

Tanılama

CI Bilgisi

Kaydır

Tamam

AYAR öğesini seçin.

Program Düzenle öğesini seçin.

Program Düzenle'ye girin.

➩

YLE TV11

Pr. Değiştirme Navigasyon Sayfa Değişikliği Önceki

DTV

1 YLE TV1

4 TV4 Stockholm 5 YLE FST

9 YLE Teema 14 TV4 Film

24 TV4 Fakta 50 TV400

24 TV4 Fakta 84 Kanal Lokal

24 TV4 Fakta 86 Info/3sat

87 Doku/Kika 88 TVE 1

RADYO

2 YLE TV2

6 CNN 8 YLE24

Atla

• Kilit sistemi 'Açık'ta 4 basamaklı bir şifre girmek için SAYI tuşlarını kullanın.

Kaydedilecek veya atlanacak programı seçiniz.

• Menü penceresini kapatmak için MENU (Menü) veya EXIT (Çıkış) düğmesine basın.

• BACK (Geri) düğmesine basarak bir önceki menü sayfasına dönebilirsiniz.

TELEVİZYON İZLEME / PROGRAM KONTROLÜ

DTV/RADYO MODUNDA

■ Program numarası atlama

• Program atlandığında, atlanan program mavi renkte görünür ve bu programlar TV izleme sırasında P ꕌꕍ tuşları ile seçilemez.

• Atlanmış bir programı seçmek isterseniz, NUMARA tuşları ile doğrudan program numarasını girin veya program düzenleme ya da EPG’de o programı seçin.

TELEVİZYON İZLENMESİ / PROGRAM KONTROLÜ

MAVİ

Atlanacak olan programa numarasını seçiniz.

Program numarasını mavi olarak değiştirin.

Serbest bırakın.

TV MODUNDA

Bu fonksiyon kaydedilmiş programları silebilir veya atlayabilirsiniz. Ayrıca bazı kanalların yerlerini değiştirebilir ve başka program numaraları kullanabilirsiniz.

■ Program Silme

Atlanacak olan programa numarasını seçiniz.

KIRMIZI

Program numarasını kırmızı olarak değiştirin.

KIRMIZI

■ Programın yerini değiştirme

Sil.

MAVİ

Serbest bırakın.

Atlanacak olan programa numarasını seçiniz.

Yeşil

Program numarasını yeşil olarak değiştirin.

• Seçilmiş program silinir, takip eden tüm programlar bir üste kayar.

Yeşil

Serbest bırakın.

■ Otomatik Sıralama

SARI

■ Program numarası atlama

Otomatik sıralamayı başlat.

Atlanacak olan programa numarasını seçiniz.

MAVİ

Program numarasını mavi olarak değiştirin.

Serbest bırakın.

• Otomatik sıralama işlemi etkinleştirdikten sonra artık program düzenleyemezsiniz.

TELEVİZYON İZLENMESİ / PROGRAM KONTROLÜ

• Bir program atlandığında, normal TV görüntüsü varken P ꕌꕍ tuşuyla program

numarasını seçemezsiniz.

• Atlanmış bir programı seçmek isterseniz, NUMARA tuşları ile doğrudan program numarasını girin veya program düzenleme ya da EPG’de o programı seçin.

TELEVİZYON İZLEME / PROGRAM KONTROLÜ

YAZILIM GÜNCELLEME

Yazılım Güncelleme, yazılımın dijital karasal yayın sistemi ile indirilebilmesi demektir.

TELEVİZYON İZLENMESİ / PROGRAM KONTROLÜ

AYAR AYAR

Oto Ayarlama

Manuel Ayarlama

Program Düzenleme

Yazılım Güncellemesi : AÇIK

Yazılım Güncelleme : Açık ꔉ Yazılım Güncelleme : Açık ꔉ

Tanılama

CI Bilgisi

Kaydır Kaydır

Tamam Tamam

Oto Ayarlama

Manuel Ayarlama

➩

Program Düzenleme

Yazılım Güncellemesi : AÇIK

Tanılama

CI Bilgisi

Kapalı

Açık ꔉ

Açık

AYAR öğesini seçin.

Yazılım Güncelleme öğesini seçin.

Açık veya Kapalı konumunu seçin.

• Eğer Açık’ı seçersiniz, yeni yazılım bulunduğunu belirten bir kullanıcı onay mesaj kutusu görünecektir.

Kaydediniz.

* “Yazılım Güncelleme” öğesini ayarlarken

Zaman zaman güncellenmiş dijital yazılım bilgisinin aktarımı aşağıdaki TV ekranı üzerin-

< > tuşunu kullanarak Yes'i seçin, aşağıdaki resmi göreceksiniz.

deki menüde yer alabilir.

Yazılım güncellemesi mevcut. Şimdi yüklemek ister misiniz? Yaklaşık olarak 30 dk. ~ 2 sa.) Uzaktan kumanda veya cihaz üzerindeki tuşu kullanarak TV'yi kapattığınızda TV yazılımınız güncellenir. Fişten çıkarmayın!

EVET

Kapat

Yazılım yükleme sürüyor. Ver. 03,01.00.00 ► Sür. 03,02.00.00

GİZLE

Simple Update (Basit Güncelleme): geçerli güncelleme akışı için

Yeni yazılım, aşağıda belirtilen tarih ve saatte güncelleştirilmiştir 00/00/0 00:00. Şimdi yüklemek ister misiniz?

EVET

Kapat

Güç kapatıldığında yükleme başlar. Güncelleme sırasında güç açılırsa, ilerleme duru-

mu görüntülenir.

Program güncellemesi: Programlı yazılım güncellemesi menüsü Off (Kapalı) ise, Onu "On" (açık) konuma getirmek için bir mesaj görüntülenir.

Yazılım güncellemesi tamamlandıktan sonra Sistem yeniden başlatılır.

65 %

Dur

Yeni yazılım başarıyla kuruldu.

TELEVİZYON İZLENMESİ / PROGRAM KONTROLÜ

- Yazılım Güncellemesi İşlemi sırasında, lütfen aşağıdakilere dikkat edin:

• TV gücünüm kesilmemesi gerekir.

• TV kapatılmamalıdır.

• Anten çıkarılmamalıdır.

• Yazılım Güncellemesi sonrasında, Yazılım Güncelleme menüsü üzerinden, yazılımın güncellenmiş versiyonunu doğrulayabilirsiniz.

• Yazılımın karşıdan yüklenmesi bir saat sürebileceğinden, yükleme sırasında gücün açık kaldığından emin olun.

TELEVİZYON İZLEME / PROGRAM KONTROLÜ

TANILAMA

Bu işlev Üretici, Model/Tip, Seri Numarası ve Yazılım Sürümü bilgilerini görüntülemenize olanak tanır.

Ayarlanan *MUX’un’ bilgilerini ve sinyal gücünü gösterir. Seçilen MUX’un sinyal bilgilerini ve servis adını gösterir. (*MUX: Dijital yayınlarda kanal dizinlerinin sayısı daha fazla (tek bir MUX birden çok kanal içerir.))

TELEVİZYON İZLENMESİ / PROGRAM KONTROLÜ

AYAR

Oto Ayarlama

Manuel Ayarlama

Program Düzenleme

Yazılım Güncellemesi : AÇIK

Tanılama

Tanılama ꔉ

CI Bilgisi

Kaydır

AYAR öğesini seçin.

Tanılama öğesini seçin.

Tamam

➩

Mühendislik Hata Tanıma

Üretici : LG Electronics Inc. Model / Tip : M2380D Seri No. : SKJY1107 Yazılım Sürümü : V01.00.08,00

▼

CH 30 ꔉ

Ch 34 Ch 36 Ch 38 Ch 54 Ch 60

▼

ÇıkışBeliren PencereÖnc.

Üretici, Model/Tip, Seri Numarası ve Yazılım Sürümü’nü görüntüleyin.

Kanal bilgilerini görüntüleyiniz.

• Menü penceresini kapatmak için MENU (Menü) veya EXIT (Çıkış) düğmesine basın.

• BACK (Geri) düğmesine basarak bir önceki menü sayfasına dönebilirsiniz.

CI [COMMON INTERFACE (ORTAM ARABİRİM)] BİLGİLERİ

Bu işlev, bazı şifreli servisleri (ödemeli servisler) izlemenize olanak tanır. CI Modülünü çıkarırsanız, ödemeli servisleri izleyemezsiniz.

Modül CI yuvasına takıldığında, modül menüsüne erişebilirsiniz. Bir modül ve akıllı kart satın almak için bayiinizle görüşün. CI Modülünü TV’ye tekrar tekrar takmayın veya

çıkarmayın. Bu, bozulmaya neden olabilir. CI Modülünü taktıktan sonra TV açıldığında herhangi bir ses çıkışı alamayabilirsiniz.

Bu, CI modülü ve akıllı kart ile uyumsuz olabilir.

CI (Common Interface – Ortak Arabirim) işlevleri, ülke yayın koşullarına bağlı olarak mümkün olmayabilir.

CAM (Şartlı Erişim Modülü) kullanıldığında, modülün DVB-CI veya CI plus gerekliliklerini karşıladığından emin olun.

AYAR

Oto Ayarlama

Manuel Ayarlama

Program Düzenleme

Yazılım Güncellemesi : AÇIK

Tanılama

CI Bilgisi

CI Bilgisi ꔉ

Kaydır

Tamam

➩

Viaccess Modülü

Consultations

Authorizations

Module information

Select the item

• Bu OSD sadece açıklama için olup, menü seçenekleri ve ekran formatı Dijital ödemeli servis sağlayıcısına göre değişiklik gösterebilir.

• CI (Common Interface- Ortak Arabirim) menü ekranını ve servisinizi bayinize danışarak değiştirebilirsiniz.

AYAR öğesini seçin.

TELEVİZYON İZLENMESİ / PROGRAM KONTROLÜ

CI Bilgisi öğesini seçin.

İstenilen öğeyi seçiniz: Modül bilgileri, akıllı kart bilgileri, dil, yazılım indirme, vb.

Kaydediniz.

• BACK (Geri) düğmesine basarak bir önceki menü sayfasına dönebilirsiniz.

TELEVİZYON İZLEME / PROGRAM KONTROLÜ

PROGRAM TABLOSUNUN SEÇİLMESİ

Program tablosunu görüntüleyerek bellekte hangi programların kayıtlı olduğunu kontrol edebilirsiniz.

Program Listesi

1 BBC

TELEVİZYON İZLENMESİ / PROGRAM KONTROLÜ

Mini Sözlük

Kilitli Program durumunda görünür.

2 BBC

3 BBC

ꔉ

Çıkış.

■ Program Listesi’nin görüntülenmesi

LIST

■ Program listesinde bir program seçilmesi

Program Listesi’ni görüntüleyiniz.

Bir Program seçiniz.

Seçilen bu program numarasına geçiniz.

■ Program listesi sayfalarında dolaşılması

Sayfaları çeviriniz.

• Tabloda mavi programlar bulunabilir. Bunlar, atlanmak üzere otomatik programlama tarafından veya program düzenleme (Program Düzenleme) modunda ayarlanmıştır.

• Program LİSTESİ’nde kanal numarasıyla görünen bazı programlar, bunlara isim atanmamış olduğunu belirtir.

O an izlemekte olduğunuz prog-

TV RAD

ramdan TV, DTV ve Radio (Radyo) modları arasında geçiş yapılır.

LIST

Normal TV görüntüsüne dönünüz.

FAVORİ PROGRAM AYARI

■ Favori program seçimi

Favori programlar, TV’nin aradaki tüm programları taramasını beklemek zorunda kalmadan tercih ettiğiniz programları hızlı bir şekilde taramanıza olanak sağlayan kullanışlı bir özelliktir.

◄ Favori ►

Favori

TELEVİZYON İZLENMESİ / PROGRAM KONTROLÜ

veya

Arzu ettiğiniz programı seçin.

Favori öğesini seçin.

TV izlemeye geri dönün.

• Bu, seçili programı favori programlar listenize otomatik olarak dahil edecektir.

■ Favori program listesini görüntüleme

♥ Favori Listesi

1 BBC

2 BBC

3 BBC

ꔉ

MARK

FAV

Favori Program Listesini görüntüler.

Çıkış.

TELEVİZYON İZLEME / PROGRAM KONTROLÜ

GİRİŞ LİSTESİ

HDMI1/2, AV1/2, (KOMPONENT) ve RGB, bir algılama pimi ile tanınırlar ve sadece harici aygıt akım

onaylaması ile etkin konuma geçerler. TV/RAD tuşunu kullanarak Harici Giriş’ten RF Girişi’ne ve DTV/RADIO/TV modunda en son izlenen

programa geçebilirsiniz.

TELEVİZYON İZLENMESİ / PROGRAM KONTROLÜ

INPUT

Anten

AV1

HDMI 2

Giriş kaynağını seçin.

HDMI 1

AV2

Bileşen

RGB

• Anten veya Kablo: DTV/TV izlerken bunu seçin. (Dijital kablo girişi yalnızca Finlandiya, İsveç ve

"--" ülkelerinde mevcuttur.

• AV1, AV2 : VCR veya harici cihaz izlerken seçin.

• Komponent: Konektöre bağlı olarak DVD veya Dijital set üstü kutu kullanırken bunu seçin.

• RGB: Konektöre bağlı olarak PC kullanırken bunu seçin.

• HDMI : Konektöre bağlı olarak DVD, PC veya Dijital set üstü kutu kullanırken bunu seçin.

EPG (ELEKTRONİK PROGRAM KILAVUZU) (DİJİTAL MODDA)

Bu sistemde mevcut tüm görüntüleme seçeneklerinde gezinmenize yardımcı olmak için bir Elektronik Program Kılavuzu (EPG) bulunmaktadır.

EPG; program listeleri, tüm kullanılabilir servislerin başlangıç ve bitiş zamanları gibi bilgileri sağlar. EPG’de ayrıca, program hakkında ayrıntılı bilgiler de mevcuttur (bu programların bulunurluğu ve miktarı ilgili yayıncıya bağlı olarak değişiklik gösterir).

Bu işlev, sadece EPG bilgisi yayın şirketleri tarafından yayınlandığı zaman kullanılabilir.

EPG program detaylarını 8 gün için görüntüler.

Mevcut ekran bilgilerini gösterir.

ꔖ

Bir DTV Programı ile görüntülenir.

ꔕ

Radyo Programı ile görüntülenir.

꘎

MHEG Programı ile görüntülenir.

ꔰ

AAC Programı ile birlikte görüntülenir.

ꔶ

Yayınlanan programın izleme oranını ifade eder

ꔷ

Yayınlanan programın izleme oranını ifade eder

576i/p, 720p, 1080i/p: Yayınlanan programın çözünürlüğünü ifade eder

EPG’yi açma/kapama

GUIDE

EPG’yi açar veya kapatır.

Teletekst Programı ile görüntülenir.

ꔇ

Altyazı Programı ile görüntülenir.

ꔚ

Karışık Program ile görüntülenir. Bir Dolby Program ile görüntülenir.

ꔨ

Dolby Digital PLUS Programı ile birlikte

ꔩ

görüntülenir.

İkonu görüntülenen yayınlanan program, Monitör çıkışında program bilgilerine bağlı olarak görüntülenmeyebi-

lir.

EPG (ELEKTRONİK PROGRAM KILAVUZU)(DİJİTAL MODDA)

Program seçimi

veya

Seçili programa taşındıktan sonra EPG kaybolacaktır.

İstediğiniz programı seçiniz.

EPG (ELEKTRONİK PROGRAM KILAVUZU) (DİJİTAL MODDA)

NOW/NEXT (Şimdi/Sonraki) Kılavuz Modunda Tuş İşlevi

Yayınlanmakta olan bir programı ve bunun ardından zamanlanmış programı görüntüleyebilirsiniz.

KIRMIZI

SARI

MAVİ

EPG modunu değiştirir.

Zamanlayıcı kaydı girme/Liste modunu hatırlatma.

Seçili programa taşındıktan sonra EPG

Program Kılavuzu

1 YLE TV1

TÜMÜ

1 YLE TV1

2 YLE TV2 4 TV.. 5 YLE FST 6 CNN 8 YLE24

Favori

Mod Zamanlama Program Listesi

That ’70s show

Your World Today

Legenen om Den....

Naturtimmen Lyssna Glamour

Bilgi

▲

ŞİMDİ

▲

6 Nis. 2007 15:09

İLERİ

Keno World Business Fantomen Kritiskt ABC

Tänään otsikoissa

Pr. Değiştirme

RADYO

kaybolacaktır.

EPG (ELEKTRONİK PROGRAM KILAVUZU)(DİJİTAL MODDA)

ŞİMDİ veya İleri Programı seçer.

Yayın Programını seçer.

Sayfa Yukarı / Aşağı.

TV RAD

veya

TV veya RADYO Programını seçer.

Ayrıntı bilgileri açık veya kapalı

BACK

veya

EPG’yi kapatır.

EXIT

GUIDE

8 Günlük Rehber Modunda Düğme Fonksiyonu

KIRMIZI

Yeşil

SARI

MAVİ

EPG modunu değiştirir.

Tarih ayar moduna girer.

Zamanlayıcı kaydı girme/Liste modunu hatırlatma.

Seçili programa taşındıktan sonra EPG kaybolacaktır.

Programı seçer.

Yayın Programını seçer.

Sayfa Yukarı / Aşağı.

Program Kılavuzu

1 YLE TV1

TÜMÜ

1 YLE TV1

2 YLE TV2 4 TV.. 5 YLE FST 6 CNN 8 YLE24

Mod Tarih Zamanlama

GUIDE

TV RAD

14:00 15:00

Mint Extra

... ... ... ... Tänään otsikoissa

veya

BACK

TV veya RADYO Programını seçer.

▲

6 Nis. (Cuma)

Antigues Roadshow

The Drum

You Call The Hits

Fashion Essentials

▲

Pr. DeğiştirmeFavori Bilgi

veya

Ayrıntı bilgileri açık veya kapalı

6 Nis. 2007 15:09

TV2: Farmen

The Drum

Program Listesi

EPG’yi kapatır.

EXIT

RADYO

Tarih Değiştirme Modunda Tuş İşlevi

Yeşil

Tarih ayar modunu kapatır.

Seçilen tarihe geçer.

Tarih seçer.

Program Kılavuzu

1 YLE TV1

TÜMÜ

1 YLE TV1

2 YLE TV2 4 TV.. 5 YLE FST 6 CNN 8 YLE24

14:00 15:00

... ... ... ... Tänään otsikoissa

▲

◄ 6 Nis. (Cuma) ►

Antigues Roadshow

Mint Extra

The Drum

You Call The Hits

Fashion Essentials

▲

Tarih Değiştirme

Trh.Çkş.

TV2: Farmen

Tarih ayar modunu kapatır.

GUIDE

veya

BACK

veya

EPG’yi kapatır.

EXIT

Genişletilmiş Açıklama Kutusunda Tuş İşlevi

6 Nis. 2007 15:09

Kungskonsumente

The Drum

EPG (ELEKTRONİK PROGRAM KILAVUZU)(DİJİTAL MODDA)

SARI

GUIDE

Metin Yukarı / Aşağı.

Zamanlayıcı kaydı girme/Liste modunu hatırlatma.

veya

Ayrıntı bilgileri açık veya kapalı.

BACK

EPG’yi kapatır.

Bilgi

▲

Bilgi

Zamanlama

EPG (ELEKTRONİK PROGRAM KILAVUZU) (DİJİTAL MODDA)

Kayıt/Hatırlatma Zamanlayıcı ayar modunu seçin.

Kayıt için başlangıç ve bitiş saatini ayarlar; anımsatıcıyı yalnızca başlangıç saati için ayarlar ve bitiş saatini gri (devre dışı) bırakır.

Bu fonksiyon sadece pin8 kayıt sinyali kullanan bir kaydedici cihazın TV-OUT(AV1) terminaline bir SCART kablosu ile bağlandığı durumlarda kullanılabilir.

BACK

Kılavuz ya da Rehber moduna geçin.

Kaydetme veya Hatırlatma'yı seçin. Fonksiyon ayarı.

Kayıt yapacağınız tarihi seçin.

Tarih Başlangıç Saati Bitiş Saati

▼

6 Mart ’70'ler tipinde15:09 17:30

▼

Program

Tamam

Önc.

Tarihi, Başlangıç/Bitiş veya programı seçin.

EPG (ELEKTRONİK PROGRAM KILAVUZU)(DİJİTAL MODDA)

Zamanlayıcı Kaydı / Hatırlatma’yı kaydeder.

Takvim Liste Modunda Tuş İşlevi

Program listesi oluşturduysanız, o sırada başka bir program izliyor olsanız bile, zamanlanan saat geldiğinde zamanlanmış program görüntülenir.

Bir açılır pencere açıldığında, yalnızca Yukarı/aşağı/OK/GERİ tuşları çalışır.

KIRMIZI

Yeşil

MAVİ

Yeni manuel kayıt ayarı modu ekle.

Yeni Sayaç İzleme ayarı modu ekle.

BACK

veya

GUIDE

EXIT

Kılavuz moduna döner.

EPG’yi kapatır.

Program Listesi

Hatırlat DTV 19 Dave (Fri.)06/05/2007 16:00

Kaydır

Sayfa1/1

Başlangıç Tarihi

Başlangıç Saati

6 May 16:00 Friend1

6 May 18:00 Friend2

Değiştir/Sil

Yeni HatırlatmaYeni Kayıt Program Kılavuzu

Cuma 6 Nis. 2007 15:09

Başlık

Değiştir

Sil

Tümünü Sil

Kapat

Sayfa Değişikliği

Friend2 16:00

Çıkış

İstediğiniz seçeneği (Değiştir / Sil / Tümünü Sil) belirtin.

Takvim Listesi’ni seçer.

Sayfa Yukarı / Aşağı.

RESİM KONTROLÜ

RESİM BOYUTU (GÖRÜNTÜ ORANI) KONTROLÜ

Ekranı değişik resim biçimlerinde izleyebilirsiniz: 16:9, Sadece Tarayın, Orijinal, Tam Geniş, 4:3, 14:9, Yakınlaştırma ve Sinema Zoom.

Sabit bir görüntü ekranda uzun bir süre görüntülenirse, bu sabit görüntü ekranda iz bırakabilir ve görünür kalabilir.

ꕌꕍ tuşunu kullanarak büyütme oranını ayarlayabilirsiniz.

Bu fonksiyon aşağıdaki sinyallerde çalışır:

Görüntü Oranı’nı seçiniz.

İstediğiniz resim formatını seçiniz.

• 16:9

Bu seçim, tüm ekranı kaplayacağı şekilde görüntüyü yatay olarak doğrusal oranda ayarlamanızı sağlar(4:3 formatlı DVD’leri seyretmek için elverişli).

• Sadece Tarayın

Aşağıdaki Seçim yüksek çözünürlük görüntüsünde orjinal resimde kayıp olmaksızın en iyi resim kalitesini almanızı sağlar.

Not: Orijinal Resimde parazit varsa, kenarlarda parazit görebilirsiniz.

• İzleme Oranı’nı RESİM menüsünden de ayarlayabilirsiniz.

• Zoom Setting (Yakınlaştırma Ayarı) için Oran Menüsünden 14:9, Yakınlaştırma ve görüntü menüsündeki Sinema Zoom'u seçin. Yakınlaştırma Ayarı tamamlandıktan sonra ekran Hızlı Menüye geri döner.

• Orijinal

TV’niz bir geniş ekran sinyali aldığı takdirde otomatik olarak resim formatı yayınına dönüştürür.

Orijinal

• Tam Geniş

TV’niz, geniş ekran sinyalini aldığında, ekranın tamamını dolduracak biçimde, doğrusal orantıda görüntüyü yatay veya dikey olarak ayarlamanıza olanak tanır.

RESİM KONTROLÜ

Tam GenişSadece Tarayın

RESİM KONTROLÜ

• 4:3

Bu seçim görüntüyü orijinal 4:3 en-boy oranıyla seyretmenizi sağlar, ekranın sağında ve solunda gri bantlar görünür.

• 14 : 9

14:9 formatlı görüntüleri veya 14:9 modunda genel TV programını görüntüleyebilirsiniz. 14:9 ekran 4:3 ekran ile aynı şekilde görüntülenebilir, ancak aşağı veya yukarı doğru yeri değişmektedir.

• Büyütme/Küçültme

Bu seçim görüntüyü, oranda değişiklik olmaksızın tüm ekranı kaplayacak şekilde seyretmenizi sağlar. Ancak görüntü üst ve alttan kırpılmış olacaktır.

• Sinema Zoom

Resmi doğru orantıda büyütmek istediğinizde, Sinema Zoom (Sinema Yakınlaştırması) seçeneğini belirtin. Not: Resmi büyütürken veya küçültürken görüntü bozulabilir.

◄ veya ► düğmesi : Sinema Zoom (Sinema Yakınlaştırması) büyütme oranını ayarlar. Ayar aralığı 1-16’dır. ▼ veya ▲ düğmesi : Ekranı taşır.

NOT

►Komponent modunda yalnızca 4:3, 16:9 (Geniş), 14:9, Yakınlaştırma veya Sinema Zoom

ayarlarını seçebilirsiniz.

►HDMI modunda yalnızca 4:3, Orijinal,16:9 (Geniş), 14:9, Yakınlaştırma veya Sinema Zoom

ayarlarını seçebilirsiniz. ►Yalnızca RGB-PC, HDMI-PC modunda 4:3, 16:9 (Geniş) seçeneklerini belirleyebilirsiniz. ►DTV/HDMI/Komponent (720p üzeri) modunda, Sadece Tarayın kullanılabilir. ►Analog/AV modunda Tam Geniş kullanılabilmektedir.

RESİM SİHİRBAZI

Bu özellik özgün görüntünün resim kalitesini ayarlamanıza izin verir. Black and Beyaz Seviyesi vb. özellikleri değiştirerek ekran kalitesini kalibre etmek için bunu kullanın. Görüntüyü Low (Düşük), Recommended (Önerilen) veya High (Yüksek) olarak ayarladığınızda, değişen

sonucu bir örnek olarak görebilirsiniz.

RGB-PC/HDMI-PC modunda değişken Renk, Tonlama ve H/V Netlik değerleri etkin değildir.

RESiM

Görüntü Oranı : 16:9

Resim Sihirbazı

Resim Sihirbazı ꔉ

ꕊ Enerji tasarrufu : Kapalı

Resim Modu : Canlı

• Arka Işık 100

• Kontrast 100

• Parlaklık 50

• Keskinlik 70

Kaydır

▼

Tamam

RESiM seçeneğini belirleyin.

Resim Sihirbazı’nı seçin.

Siyah seviye, beyaz seviye, Renk, Eğim, Yatay Netlik, Dikey Netlik, Renk Sıcaklığı, Dinamik Kontrast, Renk Kazanımı, Arka ışığı ayarlayın.

Ayarların uygulanacağı giriş kaynağını seçin.

➩

Resim Sihirbazı

Resim Sihirbazı ile orijinal görüntünün resim kalitesini ayarlayabilirsiniz.

• Ayarlamayı son aşamadan önce bırakırsanız, değişiklikler uygulanmaz.

• Ayar değeri Uzman 1 olarak kaydedilir.

RESİM KONTROLÜ

• Menü penceresini kapatmak için MENU (Menü) veya EXIT (Çıkış) düğmesine basın.

• BACK (Geri) düğmesine basarak bir önceki menü sayfasına dönebilirsiniz.

RESİM KONTROLÜ

ꕊ ENERJİ TASARRUFU

TV’nin güç tüketimini azaltır. Varsayılan fabrika ayarı evde izlenebilecek rahat seviyeye göre ayarlanmıştır. Enerji tasarrufu düzeyini ayarlayarak veya Resim Modu ayarlarını yaparak, ekranınızın parlaklığını

artırabilirsiniz. MHEG modunda Energy Saving (Enerji Tasarrufu) düzeyi ayarlanırken, MHEG tamamlandıktan sonra Bir radyo istasyonuna geçildiğinde "Ekran Kapalı" seçeneğinin belirlenmesi, güç tasarrufu sağlar.

RESİM KONTROLÜ

RESiM RESiM

Görüntü Oranı : 16:9

Resim Sihirbazı

ꕊ Enerji Tasarrufu : Kapalı ꔉ ꕊ Enerji Tasarrufu : Kapalı ꔉ

ꕊ Enerji tasarrufu : Kapalı

Resim Modu : Canlı

• Arka Işık 100

• Kontrast 100

• Parlaklık 50

• Keskinlik 70

Kaydır Kaydır

▼

Tamam Tamam

Görüntü Oranı : 16:9

Resim Sihirbazı

ꕊ Enerji tasarrufu : Kapalı

➩

Resim Modu : Canlı

• Arka Işık 100

• Kontrast 100

• Parlaklık 50

• Keskinlik 70

▼

RESiM seçeneğini belirleyin.

ꕊ

Enerji Tasarrufu öğesini seçin.

Oto., Kapalı, Minimum, Orta, Maksimum veya Ekran Kapalı seçin.

Kapalı ꔉ

Kapalı Minimum Orta Maksimum Video Sessiz

• Menü penceresini kapatmak için MENU (Menü) veya EXIT (Çıkış) düğmesine basın.

• BACK (Geri) düğmesine basarak bir önceki menü sayfasına dönebilirsiniz.

• Ekran kapalı seçildiğinde, ekran 3 saniye içerisinde kapanacak ve Ekran Kapalı başlayacaktır. TV otomatik olarak kapanmak için devre dışı bırakılır.

• Ayrıca, uzaktan kumandadaki Energy Saving (Enerji Tasarrufu) düğmesini kullanarak da bu özelliği ayarlayabilirsiniz.

• Ekran Kapalı monitörden geri dönmek istiyorsanız, bir tuşa basın.

ÖNCEDEN TANIMLANMIŞ RESİM AYARLARI

Resim Modu – Önayar

Canlı Kontrast, parlaklık, renk ve keskinliği güçlendirir. Standart En genel ekran görüntüsü durumudur. Sinema Videoyu, film izlemek üzere en iyi duruma getirir. Sport Videoyu, spor etkinliklerini izlemek üzere en iyi duruma getirir. Oyun Videoyu, oyun oynamak üzere en iyi duruma getirir.

RESiM RESiM

Görüntü Oranı : 16:9

Resim Sihirbazı

ꕊ Enerji tasarrufu : Kapalı

Resim Modu : Canlı

Resim Modu : Canlı ꔉ Resim Modu : Canlı ꔉ

• Arka Işık 100

• Kontrast 100

• Parlaklık 50

• Keskinlik 70

Kaydır Kaydır

▼

Tamam Tamam

Görüntü Oranı : 16:9

Resim Sihirbazı

ꕊ Enerji tasarrufu : Kapalı

➩

Resim Modu : Canlı

• Arka Işık 100

• Kontrast 100

• Parlaklık 50

• Keskinlik 70

▼

Canlı

Canlı ꔉ

Standart Sinema Spor Oyun

ꕋ Expert (Uzman) 1 ꕋ Expert (Uzman) 2

RESiM seçeneğini belirleyin.

Resim Modu’nu seçin.

Canlı, Standard, Sinema, Spor veya Oyun’u seçin.

RESİM KONTROLÜ

• Menü penceresini kapatmak için MENU (Menü) veya EXIT (Çıkış) düğmesine basın.

• BACK (Geri) düğmesine basarak bir önceki menü sayfasına dönebilirsiniz.

• Resim Modu, seti en iyi görüntüyü verecek şekilde ayarlar. Program kategorisine bağlı olarak Resim Modu menüsündeki ön ayarlı değeri seçin.

• Resim Modunu Q MENU'den (Hızlı Menü) de ayarlayabilirsiniz.

RESİM KONTROLÜ

MANUEL GÖRÜNTÜ AYARI

Resim Modu-Kullanıcı seçeneği

Arka Işık

Ekran parlaklığını kontrol etmek için LCD panelin parlaklığını ayarlayınız. Setin parlaklığını ayarlarken, aydınlatmanın da ayarlanması önerilir.

Kontrast

Görüntüde siyah ile beyaz arasındaki sinyal düzeyini ayarlar. Görüntünün parlak kısmı doygunlaştığında, Contrast (Kontrast) ayarını kullanabilirsiniz.

Parlaklık

Görüntüdeki sinyalin taban düzeyini ayarlar..

Netlik

Görüntünün aydınlık ve karanlık alanları arasındaki sınırda netlik seviyesini ayarlar. Seviye ne kadar düşükse görüntü de o kadar yumuşak olur.

Renk

Tüm renklerin yoğunluğunu ayarlar.

Ton

Kırmızı ve yeşil seviyeleri arasındaki dengeyi ayarlar.

Renk Sıcaklığı

RESİM KONTROLÜ

Kırmızı gibi daha sıcak renkleri artırmak için Sıcak öğesine ya da görüntüyü mavimsileştirmek için Soğuk öğesine ayarlayın.

RESiM RESiM

Görüntü Oranı : 16:9

Resim Sihirbazı

ꕊ Enerji tasarrufu : Kapalı

Resim Modu : Standart

Resim Modu : Canlı ꔉ Resim Modu : Canlı ꔉ

• Arka Işık 100

• Kontrast 100

• Parlaklık 50

• Keskinlik 70

Kaydır Kaydır

▼

Tamam Tamam

Görüntü Oranı : 16:9

Resim Sihirbazı

ꕊ Enerji tasarrufu : Kapalı

➩

Resim Modu : Standart

• Arka Işık 100

• Kontrast 100

• Parlaklık 50

• Keskinlik 70

▼

RESiM seçeneğini belirleyin.

Resim Modu’nu seçin.

Canlı, Standart, Sinema, Spor veya Oyun’u seçin.

Arka Işık, Kontrast, Parlaklık, Keskinlik, Renk, Renk tonu veya Renk Sıcaklığını seçiniz.

Uygun ayarları yapın.

Canlı

Canlı ꔉ

Standart Sinema Spor Oyun

ꕋ Expert (Uzman) 1 ꕋ Expert (Uzman) 2

• Menü penceresini kapatmak için MENU (Menü) veya EXIT (Çıkış) düğmesine basın.

• BACK (Geri) düğmesine basarak bir önceki menü sayfasına dönebilirsiniz.

NOT

►RGB-PC/HDMI-PC modunda renk ve renk tonu ayarı yapamazsınız. ►Uzman1/2 seçildiğinde, Arka Işık, Kontrast, Parlaklık, H (Yatay) Keskinlik, V (Dikey)

Keskinlik, Renk veya Ton seçimlerini yapabilirsiniz.

RESİM İYİLEŞTİRME TEKNOLOJİSİ

Ekranı her bir Resim Moduna göre tek tek ayarlayabilir veya özel video ekranına göre video değerini belirleyebilirsiniz.

Video değerini her bir giriş için farklı ayarlayabilirsiniz.

Tek tek video modlarında ayar yaptıktan sonra, ekranı varsayılan fabrika ayarlarına sıfırlamak isterseniz, her bir Resim Modu için “Resim Sıfırlama” (Sıfırla) işlevini yürütün.

RESiM RESiM

▲

• Parlaklık 50

• Keskinlik 70

• Renk 50

• Renk Tonu 0

• Renk Sıcaklığı 0

• Gelişmiş Kontrol

• Gelişmiş Kontrol ꔉ • Gelişmiş Kontrol ꔉ

• Resim Sıfırlama

Ekran

Kaydır Kaydır

RESiM seçeneğini belirleyin.

Tamam Tamam

▲

• Parlaklık 50

• Keskinlik 70

➩

• Renk 50

• Renk Tonu 0

• Renk Sıcaklığı 0

• Gelişmiş Kontrol

• Resim Sıfırlama

Ekran

Gelişmiş Kontrol’ü seçin.

Dinamik Kontrast, Dinamik Renk, Gürültü Kalkanı, Gama, Siyah Seviye veya Film Modunu seçiniz. (bkz. s. 77’dan 78 ’e)

Dinamik Kontrast

Dinamik Renk

Gürültü Filtresi

Gamma

Siyah Seviye

Film Modu

Kapat

Kapalı

◄ Yüksek ►

Kapalı

RESİM KONTROLÜ

İstediğiniz Kaynağı seçiniz.

• Menü penceresini kapatmak için MENU (Menü) veya EXIT (Çıkış) düğmesine basın.

• BACK (Geri) düğmesine basarak bir önceki menü sayfasına dönebilirsiniz.

RESİM KONTROLÜ

UZMAN RESİM KONTROLÜ

Kategorileri segmentlere ayırarak, kullanıcılar için en uygun görüntü kalitesini sunarak, Uzman 1 ve Uzman 2 kullanıcıların kendilerine uygun gördüklerini ayarlayabilecekleri daha fazla seçenek sağlar.

Bu ayrıca, bir uzmanın belirli videoları kullanarak TV performansını optimize etmesi için kullanılabilir.

RESİM KONTROLÜ

RESiM

Görüntü Oranı : 16:9

Resim Sihirbazı

ꕊ Enerji tasarrufu : Kapalı

Resim Modu : Standart

Picture Mod (Resim Modu) : ꕋ Expert (Uzman) 1 ꔉ

• Arka Işık 70

• Kontrast 90

• Parlaklık 50

• H (Yatay) Keskinlik 70

Kaydır

▼

RESiM seçeneğini belirleyin.

Tamam

Canlı Standart Sinema Spor Oyun

ꕋ Uzman 1 ꔉ

ꕋ Expert (Uzman) 1 ꕋ Uzman 2

Resim Modu’nu seçin.

ꕋ Uzman 1 veya ꕋ Uzman 2 'yi seçin.

➩

RESiM

▲

• Kontrast 90

• Parlaklık 50

• H (Yatay) Keskinlik 50

• V Keskinlik 49

• Renk 50

• Renk Tonu 0

• Expert (Uzman) Kontrolü ꔉ

• Gelişmiş Kontrol

• Resim Sıfırlama

Kaydır

▼

Tamam

Dinamik Kontrast

Gürültü Azaltma

Gamma

Siyah Seviye

Film Modu

Renk Standardı

Uzman Deseni

Renk Filtresi

Renk Sıcaklığı

Kapat

Kapalı

◄ Orta ►

Yüksek

Kapalı

Sıcak

Uzman Kontrolü’nü seçiniz.

İstediğiniz Kaynağı seçiniz.

Uygun ayarları yapın.

• Menü penceresini kapatmak için MENU (Menü) veya EXIT (Çıkış) düğmesine basın.

• BACK (Geri) düğmesine basarak bir önceki menü sayfasına dönebilirsiniz.

Dinamik Kontrast

(Kapalı/Düşük/Yüksek)

Dinamik Renk

(Kapalı/Düşük/Yüksek)

■ Ekranın parlaklığına göre kontrastı ayarlayarak en iyi düzeyde tutulmasını sağlar. Parlak kısımların daha parlak ve koyu kısımların daha koyu yapılmasıyla görüntü iyileştirilir.

■ Ekran renklerini ayarlayarak, daha canlı, daha zengin ve daha net görünmelerini sağlar. Bu özellik ton, doygunluk ve parlaklığı geliştirerek kırmızı, mavi, yeşil ve beyazların daha canlı görünmesini sağlar.

Gürültü Filtresi

(Kapalı/Düşük/Orta/Yüksek)

Gamma

(Düşük/Orta/Yüksek)

Siyah Seviye

(Düşük/Yüksek/ Otomatik)

Film Modu

(Açık/Kapalı)

■ Video kalitesinden ödün vermeden ekran gürültüsünü azaltır.

■ Görüntünün karanlık alanı ve orta düzeyde gri alanındaki parlaklığı ayarlayabilirsiniz.

• Düşük : Görüntünün koyu ve orta düzeyde gri alanını daha parlak yapar.

• Orta: Renklerin özgün seviyelerini gösterir.

• Yüksek: Görüntünün koyu ve orta düzeyde gri alanını daha koyu yapar.

• Düşük : Ekran görüntüsü koyulaşır.

• Yüksek : Ekran görüntüsü daha parlak hale gelir

• Otomatik : Ekranın Siyah Düzeyini gerçekleştirme ve otomatik olarak Yüksek ya da Düşük seviyesine ayarlama.

■ Ekranın siyah düzeyini uygun düzeye ayarlayın.

■ Bu işlev, aşağıdaki modlarda “Düşük” veya “Yüksek” ayarı belirtmeyi

sağlar: AV(NTSC-M), HDMI veya Komponent. Diğer durumlarda, “Siyah Seviye” “Oto.” (Otomatik) olarak ayarlanır.

■ Titreşim etkisini ortadan kaldırarak videoyu sinema görüntüsüyle

izleyebilirsiniz.

■ Film izlerken bu fonksiyonu kullanın.

RESİM KONTROLÜ

Renk Standardı

(SD/HD)

■ Farklı bir videonun rengini HD rengine dönüştürür. Bu fonksiyon SD

video (BT-601) ve HD video (BT-709) renk formatına göre ayarlanmıştır.

RESİM KONTROLÜ

Uzman Deseni

(Kapalı/Expert 1/Expert 2)

Renk Filtresi

(Kapalı/Kırmızı/Yeşil/Mavi)

Renk Sıcaklığı

Orta/Sıcak/Soğuk)

■ Uzman ayarı için gerekli model budur.

■ Bu işlev, DTV izlediğiniz sırada “Resim Modu - Uzman” (Resim Modu - Uzman altından etkinleştirilir.

■ Videonun belirli renklerine filtre uygulamak üzere kullanılan işlevdir.

Renk doygunluğu ve tonunu doğru şekilde ayarlamak için RGB filtresini kullanabilirsiniz.

■ Ekranın genel renklerini hissettiğiniz biçimde ayarlamak için kullanılan işlevdir.

a. • Yöntem: 2 Nokta

• Pattern (Desen): Inner (iç), Outer (Dış)

• Kırmızı/Yeşil/Mavi Kontrast, Kırmızı/Yeşil/Mavi Parlaklık: Ayar aralığı -50 - +50’dir. b. • Yöntem :10 noktalı IRE

• Pattern (Desen): Inner (iç) / Outer (Dış)

• IRE (Radyo Mühendisleri Kurumu) video sinyalinin büyüklüğünü görüntüleyen birimdir ve 10, 20, 30 'dan 100'e kadar ayarlanabilir. Her bir ayara göre Kırmızı, Yeşil ya da Mavi ayarlayabilirsiniz.

• Kırmızı/Yeşil/Mavi: Ayar aralığı -50 - +50’dir.

■ Uzmanlar tarafından test desenlerinden yararlanılarak ayarlamalar yapmak için kullanılan araç olarak, diğer renkleri etkilemeksizin, 6 renk alanını Kırmızı/Yeşil/Mavi/Camgöbeği/Macenta/Sarı) seçici olarak ayarlamak için kullanılabilir.

Genel video için ayarlamalar yaptığınızda bile, renk farkı belirgin olmayabilir.

Renk Yönetimi Sistemi

■ Kırmızı/Yeşil/Mavi/Sarı/Camgöbeği/Macenta tonlarını ayarlar.

• Kırmızı/Yeşil/Mavi/Sarı/Camgöbeği, Macenta: Ayar aralığı -30 +30 şeklindedir.

■ Bu özellik, RGB-PC ve HDMI (PC) modunda devre dışıdır.

RESİM SIFIRLAMA

Seçilen resim modlarının ayarları varsayılan fabrika ayarlarına döner.

RESiM RESiM

▲

• Parlaklık 50

• Keskinlik 70

• Renk 50

• Renk Tonu 0

• Renk Sıcaklığı 0

• Gelişmiş Kontrol

• Resim Sıfırlama ꔉ • Resim Sıfırlama ꔉ

• Resim Sıfırlama

Ekran

Kaydır Kaydır

Tamam Tamam

▲

• Parlaklık 50

• Keskinlik 70

➩

• Renk 60

• Renk Tonu 0

• Renk Sıcaklığı 0

• Gelişmiş Kontrol

• Resim Sıfırlama

Ekran

Tüm görüntü ayarları sıfırlanacaktır.

Devam edilsin mi?

Evet

RESiM seçeneğini belirleyin.

Resim Sıfırlama öğesini seçin.

Evet veya Hayır konumunu seçiniz.

Hayır

RESİM KONTROLÜ

• Menü penceresini kapatmak için MENU (Menü) veya EXIT (Çıkış) düğmesine basın.

• BACK (Geri) düğmesine basarak bir önceki menü sayfasına dönebilirsiniz.

RESİM KONTROLÜ

PC MODUNA YÖNELİK EKRAN AYARLARI

Çözünürlük Seçme

Normal bir görüntü görüntülemek için, RGB modu çözünürlüğü ile PC modu seçimini eşleştirin. Bu fonksiyon aşağıdaki modlarda çalışır: RGB [PC] modu

Kaydır

RESİM KONTROLÜ

RESiM

▲

• Parlaklık 50

• Keskinlik 70

• Renk 50

• Renk Tonu 0

• Renk Sıcaklığı 0

• Gelişmiş Kontrol

• Resim Sıfırlama

Ekran

Ekran ꔉ

Tamam

EKRAN

Çözünürlük ►

Oto Yapılandır.

➩

Konum

Boyut

Faz

Sıfırla

Kaydır Önc.

1024 x 768

1280 x 768

1360 x 768

M2080D / M2080DF / M2080D / M2080DN

EKRAN

Çözünürlük ►

Oto Yapılandır.

Konum

Boyut

Faz

Sıfırla

M2280D / M2380D / M2780D M2280DF / M2380DF / 2780DF M2280DB / M2380DB M2280DN / M2380DN / M2780DN

Kaydır Önc.

1280 x 960

1400 x 900

1600 x 900

EKRAN

Çözünürlük ►

Oto Yapılandır.

Konum

Boyut

Faz

Sıfırla

Kaydır Önc.

1280 x 960

1400 x 900

1600 x 900

RESiM seçeneğini belirleyin.

EKRAN seçeneğini belirleyin.

Çözünürlük seçeneğini belirleyin.

İstenilen çözünürlüğü seçin.

• Menü penceresini kapatmak için MENU (Menü) veya EXIT (Çıkış) düğmesine basın.

• BACK (Geri) düğmesine basarak bir önceki menü sayfasına dönebilirsiniz.

Otomatik Konfigürasyon (sadece RGB [PC] modunda)

Otomatik olarak görüntü konumunu ayarlar ve görüntü kararsızlığını en aza indirir. Ayarlandıktan sonra görüntü hala düzgün değilse, TV’niz düzgün olarak çalışmamaktadır, ancak daha fazla ayar yapmak gerekmektedir.

Oto Yapılandır

Bu işlev ekran konumu, boyutu ve evresinin otomatik olarak ayarlanması için kullanılır. Otomatik yapılandırma işlemi devam ederken ekrandaki görüntü birkaç saniye süreyle titreşir.

1. OSD kullanımı

RESiM

▲

• Parlaklık 50

• Keskinlik 70

• Renk 50

• Renk Tonu 0

• Renk Sıcaklığı 0

• Gelişmiş Kontrol

• Resim Sıfırlama

Ekran

Ekran ꔉ

RESiM seçeneğini belirleyin.

EKRAN seçeneğini belirleyin.

Oto Yapılandır seçeneğini

belirleyin.

Evet'i seçin.

Kaydır

Tamam

Kaydır Önc.

Ayarlamak için

Evet Hayır

➩

EKRAN

Çözünürlük

Oto Yapılandır. ►

Konum

Boyut

Faz

Sıfırla

• Görüntü doğru olarak konumlanmamışsa, Otomatik Ayar’ı yeniden deneyin.

• RGB (PC) modunda Otomatik Ayar’dan sonra görüntü tekrar ayar gerektiriyorsa Konum, Boyut veya Faz ayarlarını yapabilirsiniz.

RESİM KONTROLÜ

Oto Yapılandır işlevini çalıştırın.

• Menü penceresini kapatmak için MENU (Menü) veya EXIT (Çıkış) düğmesine basın.

• BACK (Geri) düğmesine basarak bir önceki menü sayfasına dönebilirsiniz.

RESİM KONTROLÜ

2. Oto Yapılandırmanın Kullanılması (Remocon)

Bu fonksiyon yalnızca RGB sinyalleri için geçerlidir.

M2080D / M2080DF / M2080DB / M2080DN

RESİM KONTROLÜ

Auto Config.

M2280D / M2380D / M2780D / M2280DF / 2380DF / M2780DF M2280DB / M2380DB / M2280DN / M2380DN / M2780DN

Auto Config.

Oto Yapılandırmaya

basın.

Oto Yapılandırmaya basın.

Oto aktif.

<1600 x 900 Çözünürlük>

Oto aktif.

<1920 x 1080 Çözünürlük>

Oto aktif.

En iyi görüntü için

çözünürlüğü 1600 x 900

olarak değiştirin.

<Diğerlerinin Çözünürlüğü>

Oto aktif.

En iyi görüntü için

çözünürlüğü 1920 x 1080

olarak değiştirin.

<Diğerlerinin Çözünürlüğü>

Ekran Ayarlamaları: Konum, Boyut, Faz

Resim, otomatik ayarlama sonrası istenildiği şekilde net değilse ve özellikle harfler hala titriyorsa görüntü pozisyonunu manüel olarak ayarlayın.

Bu fonksiyon aşağıdaki modlarda çalışır: RGB [PC]

RESiM

▲

• Parlaklık 50

• Keskinlik 70

• Renk 50

• Renk Tonu 0

• Renk Sıcaklığı 0

• Gelişmiş Kontrol

• Resim Sıfırlama

Ekran

Ekran ꔉ

Kaydır

RESiM seçeneğini belirleyin.

EKRAN seçeneğini belirleyin.

Konum, Boyut veya Faz seçeneğini belirleyin.

Tamam

Uygun ayarları yapın.

➩

EKRAN

Çözünürlük

Oto Yapılandır.

Konum ►

Boyut

Faz

Sıfırla

Kaydır Önc.

RESİM KONTROLÜ

• Menü penceresini kapatmak için MENU (Menü) veya EXIT (Çıkış) düğmesine basın.

• BACK (Geri) düğmesine basarak bir önceki menü sayfasına dönebilirsiniz.

RESİM KONTROLÜ

Ekran Sıfırlaması

Konum, Boyut ve faz ayarlarını fabrika çıkış ayarlarına döndürür.

Bu fonksiyon aşağıdaki modlarda çalışır: RGB [PC]

RESİM KONTROLÜ

RESiM

▲

• Parlaklık 50

• Keskinlik 70

• Renk 50

• Renk Tonu 0

• Renk Sıcaklığı 0

• Gelişmiş Kontrol

• Resim Sıfırlama

Ekran

Ekran ꔉ

RESiM seçeneğini belirleyin.

EKRAN seçeneğini belirleyin.

Yeniden Başlat'ı seçin.

Evet'i seçin.

Kaydır

Tamam

➩

EKRAN

Çözünürlük

Oto Yapılandır.

Konum

Boyut

Faz

Yeniden Başlat ►

Kaydır Önc.

Ayarlamak için

Evet Hayır

Yeniden Başlat'ı çalıştırın.

• Menü penceresini kapatmak için MENU (Menü) veya EXIT (Çıkış) düğmesine basın.

• BACK (Geri) düğmesine basarak bir önceki menü sayfasına dönebilirsiniz.

SES KONTROLÜ

OTOMATİK SES SEVİYESİ BELİRLEYİCİ

AVL, programları değiştirdiğinizde aynı ses seviyesinde kalır.

Her bir yayın istasyonunun sinyal koşulları kendine göre olduğundan, kanal her değiştiğinde ses ayarı yapılması gerekebilir. Bu özellik, kullanıcıların her bir program için otomatik ayarlar yaparak istikrarlı bir ses düzeyi kullanmalarına olanak sağlar.

Ses kalitesi veya düzeyi istediğiniz gibi değilse, farklı kullanıcı ortamlarına yönelik ayarları sağlamak üzere ayrı bir ev sinema sistemi veya amfi kullanmanız önerilir.

SES SES

Oto Ses : Kapalı

Oto Ses : Kapalı ꔉ Oto Ses : Kapalı ꔉ

Clear Voice II : Kapalı ꕅ 3

Denge 0

Ses Modu : Müzik

• Surround X : Kapalı

• Tiz 50

• Bas 50

• Sıfırla

Kaydır Kaydır

▼

SES’i seçin.

Tamam Tamam

Oto Ses : Kapalı

Clear Voice II : Kapalı ꕅ 3

Denge 0

➩

Ses Modu : Müzik

• Surround X : Kapalı

• Tiz 50

• Bas 50

• Sıfırla

Oto Ses seçeneğini belirleyin.

Açık veya Kapalı konumu seçin.

▼

Kapalı

Kapalı ꔉ

Açık

SES KONTROLÜ

• Menü penceresini kapatmak için MENU (Menü) veya EXIT (Çıkış) düğmesine basın.

• BACK (Geri) düğmesine basarak bir önceki menü sayfasına dönebilirsiniz.

SES KONTROLÜ

CLEAR VOICE II

İnsan ses aralığını diğerlerinden ayrıştırarak kullanıcıların insan seslerini daha iyi duymalarına yardımcı olur.

SES KONTROLÜ

SES SES

Oto Ses : Kapalı

Clear Voice II : Kapalı ꕅ 3

Denge 0

Ses Modu :Müzik

• Surround X : Kapalı

• Tiz 50

• Bas 50

• Sıfırla

Kaydır Kaydır

▼

SES’i seçin.

Tamam Tamam

ꔉ

➩

Clear Voice II’yi seçin.

Açık veya Kapalı konumu seçin.

Oto Ses : Kapalı

Clear Voice II : Kapalı ꕅ 3

Denge 0

Ses Modu : Müzik

• Surround X : Kapalı

• Tiz 50

• Bas 50

• Sıfırla

▼

• Ses Temizleme II

ꔉ

• Seviye 3

◄ Kapalı ►

Kapat

• Clear Voice II seçimi "Açık" konumda iken Surround X özelliği çalışmayacaktır.

• Seviye değerini ‘-6’ ile ’+6’ arasında belirler.

“On” (Açık) seçiliyken Net Ses (Ses Temizleme) Düzeyi ayarı

Seviye (Düzey) öğesini seçin.

Ayarlanan değeri başlangıca döndürür.

• Menü penceresini kapatmak için MENU (Menü) veya EXIT (Çıkış) düğmesine basın.

• BACK (Geri) düğmesine basarak bir önceki menü sayfasına dönebilirsiniz.

DENGE

Hoparlörlerin ses dengesini tercih ettiğiniz seviyelere ayarlayabilirsiniz.

SES SES

Oto Ses : Kapalı

Clear Voice II : Kapalı ꕅ 3

Denge 0 ꔉ Denge 0 ꔉ

Denge 0

Ses Modu : Müzik

• Surround X : Kapalı

• Tiz 50

• Bas 50

• Sıfırla

Kaydır Kaydır

▼

SES’i seçin.

Tamam Tamam

Oto Ses : Kapalı

Clear Voice II : Kapalı ꕅ 3

➩

Denge 0

Ses Modu : Standart

• Surround X : Kapalı

• Tiz 50

• Bas 50

• Sıfırla

Denge 0 ◄ ►

▼

Denge’yi seçin.

Ayarlanan değeri başlangıca döndürür.

Kapat

SES KONTROLÜ

• Menü penceresini kapatmak için MENU (Menü) veya EXIT (Çıkış) düğmesine basın.

• BACK (Geri) düğmesine basarak bir önceki menü sayfasına dönebilirsiniz.

SES KONTROLÜ

ÖNCEDEN TANIMLANMIŞ SES AYARLARI – SES MODU

Tercih ettiğiniz ses ayarını belirtebilirsiniz; Standart, Müzik, Sinema, Spor veya Oyun ile ayrıca Tiz ve Bas ayarını da yapabilirsiniz.

Ses Modu sayesinde TV setiniz program içeriğine en uygun ses seçeneklerini kendiliğinden ayarladığı

için özel bir ayar yapmaya gerek kalmadan en iyi sesi elde edersiniz. Standard, Müzik, Sinema, Spor veya Oyun seçenekleri en uygun ses kalitesi için fabrikada önceden

ayarlanmıştır.

Standart Standart kalitede ses sağlar. Müzik Sesi, müzik dinlemek üzere en uygun duruma getirir. Sinema Sesi, film izlemek üzere en iyi duruma getirir. Spor Sesi, spor etkinliklerini izlemek üzere en iyi duruma getirir. Oyun Sesi, oyun oynamak üzere en iyi duruma getirir.

SES KONTROLÜ

SES SES

Oto Ses : Kapalı

Clear Voice II : Kapalı ꕅ 3

Denge 0

Ses Modu : Standart

Ses Modu : Müzik ꔉ

• Surround X : Kapalı

• Tiz 50

• Bas 50

• Sıfırla

Kaydır Kaydır

▼

SES’i seçin.

Tamam Tamam

➩

Ses Modu’nu seçin.

Standard, Müzik, Sinema, Spor veya Oyun’u seçiniz.

Oto Ses : Kapalı

Clear Voice II : Kapalı ꕅ 3

Denge 0

Ses Modu : Standart

Ses Modu : Müzik ꔉ

• Surround X : Kapalı

• Tiz 50

• Bas 50

• Sıfırla

▼

• Resim Modunu Q. Menü

Standart Müzik

Müzik ꔉ

Sinema Spor Oyun

• Menü penceresini kapatmak için MENU (Menü) veya EXIT (Çıkış) düğmesine basın.

• BACK (Geri) düğmesine basarak bir önceki menü sayfasına dönebilirsiniz.

ÖNCEDEN TANIMLANMIŞ SES AYARLARI – KULLANICI MODU

SES SES

Oto Ses : Kapalı

Clear Voice II : Kapalı ꕅ 3

Denge 0

Ses Modu : Standart

Ses Modu : Müzik (Kullanıcı) ꔉ

• Surround X : Kapalı

• Tiz 50

• Bas 50

• Sıfırla

Kaydır Kaydır

▼

SES’i seçin.

Tamam Tamam

➩

Ses Modu’nu seçin.

Standard, Müzik, Sinema, Spor veya Oyun’u seçiniz.

Tiz veya Bas’ı seçin.

İstediğiniz ses seviyesini ayarlayınız.

Oto Ses : Kapalı

Clear Voice II : Kapalı ꕅ 3

Denge 0

Ses Modu : Standart

Ses Modu : Müzik (Kullanıcı) ꔉ

• Surround X : Kapalı

• Tiz 50

• Bas 50

• Sıfırla

Standart Müzik

Müzik ꔉ

Sinema Spor Oyun

▼

SES KONTROLÜ

Surround X

Gerçekçi ses için bu seçeneği belirtin. Surround etkisini en yükseğe çıkararak ses Derinliğini ve duyumunu geliştirin.

SES’i seçin.

Surround X öğesini seçin.

Açık veya Kapalı

konumu seçin.

SES

Oto Ses : Kapalı

Clear Voice II : Kapalı ꕅ 3

Denge 0

Ses Modu : Müzik

• Surround X : Kapalı

• Surround X : Kapalı ꔉ

• Tiz 50

• Bas 50

• Sıfırla

Kaydır

▼

• Menü penceresini kapatmak için MENU (Menü) veya EXIT (Çıkış) düğmesine basın.

• BACK (Geri) düğmesine basarak bir önceki menü sayfasına dönebilirsiniz.

Tamam

• Su rr ound X

• Tiz 5 0

• Ba s 50

◄ Kapalı ►

Kapat

SES KONTROLÜ

SES SIFIRLAMASI

Seçilen Ses Modu’nun ayarları varsayılan fabrika ayarlarına döner.

SES KONTROLÜ

SES SES

Ses Modu : Müzik

• Surround X : Kapalı

• Tiz 50

• Bas 50

• Sıfırla

• Sıfırla ꔉ

Dijital Ses Çıkışı : PCM

TV Hoparlör : Açık

DTV Ses Ayarı : Oto.

Kaydır Kaydır

▲

SES’i seçin.

Tamam Tamam

➩

Yeniden Başlat'ı seçin.

Ayarlanan değeri başlangıca döndürür.

▲

Ses Modu : Müzik

• Surround X : Kapalı

• Tiz 50

• Bas 50 Ses modu yapılandırması sıfırlanıyor...

• Sıfırla

• Sıfırla ꔉ

Dijital Ses Çıkışı : PCM

TV Hoparlör : Açık

DTV Ses Ayarı : Oto.

• Menü penceresini kapatmak için MENU (Menü) veya EXIT (Çıkış) düğmesine basın.

• BACK (Geri) düğmesine basarak bir önceki menü sayfasına dönebilirsiniz.

DİJİTAL SES ÇIKIŞI

Bu işlev tercih ettiğiniz Dijital Ses Çıkışı’nı seçmenize olanak tanır. Kanal Dolby Dijital ses ile yayınlanırsa, TV sadece DOLBY Dijital çıkış verebilir. Dolby Dijital kullanılabiliyorsa, Digital Audio Out (Dijital Ses Çıkışı) menüsünde Auto (Otomatik) seçildi-

ğinde SPDIF (Sony Philips Dijital Arayüzü) ses çıkışını Dolby Digital olarak verir. Dolby Digital kullanılamıyorsa, Digital Audio Out (Dijital Ses Çıkışı) menüsünde Auto (Otomatik) seçildi-

ğinde, SPDIF çıkışı PCM (Puls kodu modülasyonu) olur. Dolby Dijital Ses yayını yapan bir kanalda hem Dolby Dijital hem de Audio (Ses) dili ayarlansa bile, sade-

ce Dolby Dijital çalınır.

SES SES

Ses Modu : Müzik

• Surround X : Kapalı

• Tiz 50

• Bas 50

• Sıfırla

Dijital Ses Çıkışı : PCM ꔉ

Dijital Ses Çıkışı : PCM

TV Hoparlör : Açık

DTV Ses Ayarı : Oto.

Kaydır Kaydır

▲

Tamam Tamam

Ses Modu : Müzik

• Surround X : Kapalı

➩

• Tiz 50

• Bas 50

• Sıfırla

Dijital Ses Çıkışı : PCM ꔉ

Dijital Ses Çıkışı : PCM

TV Hoparlör : Açık

DTV Ses Ayarı : Oto.

SES’i seçin.

Dijital Ses Çıkışı’nı seçin.

• HDMI modunda iken bazı DVD oynatıcıların SPDIF

Oto. veya PCM‘i seçin.

sesi vermeme olasılığı vardır. Bu takdirde, DVD oynatıcının dijital ses çıkışını PCM olarak ayarlayınız. (HDMI modunda, Dolby Digital Plus işlevi desteklenmez.)

▲

Oto.

PCM ꔉ

PCM

Dolby Laboratories'den alınan lisansla üretilmektedir. “Dolby” ve çift-D sembolü Dolby Laboratories’in ticari markalarıdır.

SES KONTROLÜ

Öğe Ses Girişi Dijital Ses çıkışı

Oto. (Hoparlör Açık)

Oto. (Hoparlör Kapalı)

PCM PCM PCM

MPEG Dolby Digital Dolby Digital Plus HE-AAC

PCM Dolby Digital Dolby Digital PCM

PCM Dolby Digital Dolby Digital Dolby Digital

• Menü penceresini kapatmak için MENU (Menü) veya EXIT (Çıkış) düğmesine basın.

• BACK (Geri) düğmesine basarak bir önceki menü sayfasına dönebilirsiniz.

SES KONTROLÜ

TELEVİZYON HOPARLÖRLERİ AÇIK/KAPALI AYARI

TV’nin dahili hoparlör durumunu ayarlayabilirsiniz. AV1, AV2, COMPONENT, RGB ve HDMI 1 veya HDMI'de HDMI'den DVI kablosu ile video sinyali olmak-

sızın TV hoparlörü çalışır konumda olacaktır.

Harici bir Hi-Fi sistem kullanmak isterseniz, dahili TV hoparlörlerini kapatınız.

SES KONTROLÜ

SES SES

Ses Modu : Müzik

• Surround X : Kapalı

• Tiz 50

• Bas 50

• Sıfırla

Dijital Ses Çıkışı : PCM

TV Hoparlör : Açık ꔉ

TV Hoparlör : Açık

DTV Ses Ayarı : Oto.

Kaydır Kaydır

▲

Tamam Tamam

Ses Modu : Müzik

• Surround X : Kapalı

➩

• Tiz 50

• Bas 50

• Sıfırla

Dijital Ses Çıkışı : PCM

TV Hoparlör : Açık ꔉ

TV Hoparlör : Açık

DTV Ses Ayarı : Oto.

SES’i seçin.

TV Hoparlörü’nü seçin.

Açık veya Kapalı konumu seçin.

▲

Kapalı

Açık ꔉ

Açık

• Menü penceresini kapatmak için MENU (Menü) veya EXIT (Çıkış) düğmesine basın.

• BACK (Geri) düğmesine basarak bir önceki menü sayfasına dönebilirsiniz.

NOT

►Simplink ev sinema sistemi çalışır durumdayken TV hoparlörü kapatılırsa, ses çıkışı otomatik

olarak Ev Sinema Sistemine geçer, ancak TV hoparlörü açıldığında ses çıkışı TV hoparlörüne yönelir.

► TV Hoparlörü Kapalı olarak ayarlandığında, AUDIO (SES) işlevindeki bazı menüler devre dışı bırakılır.

DTV SES AYARI (DİJİTAL MODDA)

Bir giriş sinyalinde farklı ses türleri varsa, bu işlev istediğiniz ses tipini seçmenize olanak sağlar.

SES SES

Ses Modu : Müzik

• Surround X : Kapalı

• Tiz 50

• Bas 50

• Sıfırla

Dijital Ses Çıkışı : PCM

TV Hoparlör : Açık

DTV Ses Ayarı : Oto ꔉ DTV Ses Ayarı : Oto ꔉ

DTV Ses Ayarı : Oto.

Kaydır Kaydır

▲

Tamam Tamam

▲

Ses Modu : Müzik

• Surround X : Kapalı

➩

• Tiz 50

• Bas 50

• Sıfırla

Dijital Ses Çıkışı : PCM

TV Hoparlör : Açık

DTV Ses Ayarı : Oto.

Oto ꔉ

Oto. HE-AAC Dolby Digital MPEG

SES’i seçin.

DTV Ses Ayarını seçin.

Oto, HE-AAC, Dolby Dijital veya MPEG'i seçin.

SES KONTROLÜ

• Menü penceresini kapatmak için MENU (Menü) veya EXIT (Çıkış) düğmesine basın.

• BACK (Geri) düğmesine basarak bir önceki menü sayfasına dönebilirsiniz.

• Auto: Otomatik olarak HE - AAC ► Dolby Dijital ► MPEG düzeninde çıkış verir.

• HE - AAC, Dolby Dijital, MPEG: Kullanıcıların istedikleri ses tipini seçmelerine olanak tanır. MPEG seçildiğinde, çıkış her zaman için MPEG olur. MPEG desteklenmiyorsa, HE - AAC ve Dolby Dijital düzeninde seçilir.

• Bkz. 100 (Ses Dili Seçimi)

SES KONTROLÜ

I/II

Stereo/Çift Alım (Yalnızca Analog Modda)

Bir program seçildiğinde, istasyon ses bilgisi, program numarası ve istasyon adı ile birlikte görünür.

SES’i seçin.

Ses çıkışını seçiniz.

SES KONTROLÜ

Yayın Ekran Üstü Gösterim

Mono Stereo Dual

MONO STEREO DUAL I , DUAL II , DUAL I + II

■ Mono ses seçimi

Stereo yayın alımında stereo sinyali zayıfsa mono yayın alımına geçebilirsiniz. Mono yayın alımında, ses netliği artırılır.

■ İkili Dil Yayınında Dil Seçimi

Program iki dilde alınabiliyorsa (ikili dil) DUAL I (ÇİFT I), DUAL II (ÇİFT II) veya DUAL I+II (ÇİFT I+II) moduna geçebilirsiniz.

DUAL I Hoparlörlere birincil yayın dilini gönderir. DUAL II Hoparlörlere ikincil yayın dilini gönderir. DUAL I+II Her bir hoparlöre ayrı bir dil gönderir.

NICAM Alımı (Yalnızca Analog Modda)

Eğer TV’de NICAM alımı için alıcı bulunuyorsa, yüksek kaliteli NICAM (Yakın Ani Erişilebilir Ses Çokluluğu) dijital sesi alabilirsiniz.

Ses çıkışı, alınan yayının türüne göre seçilebilir.

NICAM mono alındığında, NICAM MONO veya MONO seçilebilir.

NICAM stereo alındığında, NICAM STEREO veya MONO seçilebilir.

Stereo sinyal zayıfsa, MONO’ya geçin.

NICAM dual (ikili) alındığında, NICAM DUAL I, NICAM DUAL II, veya NICAM DUAL I+II’yi

veya MONO'yu seçebilirsiniz.

SES KONTROLÜ

Hoparlör Ses Çıkış Seçimi

AV, Komponent, RGB ve HDMI modlarında, sol ve sağ hoparlörler için çıkış sesini seçebilirsiniz.

Ses çıkışını seçiniz.

L+R: L (sol) ses girişinden giren ses sinyali, sol hoparlöre; R (sağ) ses girişinden giren ses sinyali sağ

hoparlöre gönderilir.

L+L: L (sol) ses girişinden giren ses sinyali sol ve sağ hoparlörlere gönderilir. R+R: R (sağ) ses girişinden giren ses sinyali sol ve sağ hoparlörlere gönderilir.

SAAT AYARI

Saat dijital sinyal aldıkça otomatik olarak ayarlanacaktır. (Yalnızca TV'de hiç DTV sinyali olmadığında saati manuel olarak ayarlayabilirsiniz.)

Açma/kapama zamanlayıcı fonksiyonunu kullanmadan önce saati doğru olarak kurmalısınız.

Bir Zaman Bölgesi şehri seçerken, televizyonun saati, yayın sinyalleriyle alınan Zaman Dilimi ve GMT (Greenwich Ortalama Saati) baz alınarak saat farkı bilgisi ile ayarlanır ve saat dijital bir sinyal ile otomatik olarak ayarlanır.

Saat DTV moda ayarlandığı an, zaman ayarını değiştiremezsiniz, ancak Zaman Dilimindeki şehir adı ofset olarak ayarlanırsa zamanda 1 saatlik bir oynama yapabilirsiniz.

SAAT SAAT

Saat ꔉ Saat ꔉ

Saat

Kapatma Zamanı : Kapalı

Açma Zamanı : Kapalı

Uyku Zamanı : Kapalı

SAAT AYARI

SAAT’i seçin.

Kaydır KaydırTamam Tamam

Saat

Kapatma Zamanı : Kapalı

Açma Zamanı : Kapalı

➩

Uyku Zamanı : Kapalı

Tarih

Yıl

Saat

Dakika

Zaman Dilimi

Mart

2010

Londra

GMT

Kapat

Saat'i seçin.

Yıl, ay, tarih, saat veya Zaman Dilimi seçeneğini belirleyin.

Yıl, ay, tarih, saat veya Zaman Dilimi'ni ayarlayın.

• Menü penceresini kapatmak için MENU (Menü) veya EXIT (Çıkış) düğmesine basın.

• BACK (Geri) düğmesine basarak bir önceki menü sayfasına dönebilirsiniz.

OTOMATIK AÇMA/KAPATMA ZAMAN AYARLAYICISI

Kapanma saati işlevi, önceden ayarlanan zamanda TV’yi otomatik olarak bekleme moduna alır. Açma zamanı işlevi ile TV kendiliğinden açıldıktan sonra, iki saat boyunca hiçbir tuşa basılmazsa bu süre

sonunda TV kendiliğinden bekleme moduna geçer.

İkisi de aynı zamana programlanmışsa, Kapama Zamanlayıcısı işlevi baskın çıkarak Açma Zamanlayıcısı işlevini geçersiz kılar.

Açma Zamanlayıcısının çalışabilmesi için TV bekleme modunda olmalıdır.

SAAT SAAT

Saat

Kapatma Zamanı : Kapalı

Açma Zamanı : Kapalı

Açma Zamanı : Kapalı ꔉ Açma Zamanı : Kapalı ꔉ

Uyku Zamanı : Kapalı

Kaydır KaydırTamam Tamam

Saat

Kapatma Zamanı : Kapalı

Açma Zamanı : Kapalı

➩

Uyku Zamanı : Kapalı

• Açma/Kapatma Zamanı işlevini devre dışı

SAAT’i seçin.

bırakmak için Kapalı’yı (Off) seçin.

• Sadece Açma Zamanı işlevi için

Kapatma Zamanı veya Açma Zamanı’nı seçin.

Tekrarla’yı seçin.

Kapalı, Bir kez, Günlük, Pzt-Cuma,

Giriş’i seçin.

Giriş kaynağını seçin.

Pzt-Cts, Cts-Pazar veya Pazar'ı seçin.

ꔐ 11 Şubat 2010 19:48

Tekrarla

Saat

Dakika

Giriş

Program

Ses

◄ Kapalı ►

Anten

TV1

Kapat

Programı ayarlayın.

SAAT AYARI

Saat'i ayarlayın.

Switch-on (Aç) üzerinden ses seviyesini açın.

Dakika'yı ayarlayın.

• Menü penceresini kapatmak için MENU (Menü) veya EXIT (Çıkış) düğmesine basın.

• BACK (Geri) düğmesine basarak bir önceki menü sayfasına dönebilirsiniz.

SAAT AYARI

Uyku Zamanlayıcı Ayarı

Uyumadan önce TV’yi kapatmayı hatırlamak zorunda değilsiniz. Uyku zamanlayıcısı önceden ayarlanan süre sonunda TV’yi otomatik olarak bekleme moduna geçirir.

Uyku Zamanlayıcı’yı seçin.

Kapalı, 10, 20, 30, 60, 90, 120, 180 veya 240 dk.'yı seçin.

• TV’yi kapattığınızda, önceden ayarlanan uyku zamanlayıcısı iptal edilir.

• Uyku Zamanlayıcı seçeneğini ZAMAN menüsünden de ayarlayabilirsiniz.

SAAT AYARI

OPSİYON AYARI

SES VE DİL KONTROLÜ EKRAN ÜSTÜ MENÜLER İÇİN DİL/ÜLKE SEÇİMİ

TV ilk defa açıldığında ekranda kurulum rehberi çıkar.

İstediğiniz dili seçin.

Ülke'yi seçin.

• * Eğer Dil/Ülke seçimini değiştirmek isterseniz

OPSİYON öğesini seçin.

Menü Dili veya Ülke'yi seçin.

• Ülke olarak Fransa seçildiğinde, şifre '0' , '0' , '0' , '0' değil; '1' , '2' , '3' , '4' olur.

İstediğiniz dili ya da ülkeyi seçin.

Kaydediniz.

• Menü penceresini kapatmak için MENU (Menü) veya EXIT (Çıkış) düğmesine basın.

• BACK (Geri) düğmesine basarak bir önceki menü sayfasına dönebilirsiniz.

NOT

►Installation Guide (Kurulum Kılavuzu) ayarlarını RETURN (GERİ) tuşuna basarak bitirmedi-

ğiniz durumda veya OSD’de (ekranda görüntüleme) zaman aşımı olması durumunda, kurulum menüsü her seferinde televizyonunuzu açtığınızda ekranda görüntülenecektir.

►Eğer yanlış ülkeyi seçerseniz, teleteks, ekranda doğru olarak çıkmaz ve teletekst işlemi süresin-

de sorunlar ortaya çıkabilir. ►CI (Common Interface – Ortak Arabirim) işlevi, ülke yayın şartlarına göre geçerli olmayabilir. ►DTV modu kontrol tuşları, ülke yayın şartlarına göre çalışmayabilir. ►Dijital yayın düzenlemesinin tam oturmadığı ülkelerde, bazı DTV işlevleri dijital yayın koşullarına

bağlı olarak çalışmayabilir. ►"UK" (Birleşik Krallık) Ülke Ayarı, yalnızca Birleşik Krallıkta etkinleştirilmelidir. ►Ülke kodu ayarının “—” olarak yapılması durumunda, Avrupa bölgesel/kablo dijital standartta

yayınlanan programları izlemek mümkün olabilir ancak DTV fonksiyonu doğru çalışmayabilir.

OPSİYON AYARI

DİL SEÇİMİ (SADECE DİJİTAL MODDA)

Ses işlevi, tercih edilen dilin seçimine izin verir. Seçilen konuşma dilinde ses verisi yayınlanmazsa varsayılan dil duyulur.

İki veya daha fazla altyazı dili yayınlanıyorsa Altyazı işlevini kullanın. Seçilen dilde altyazı verisi yayınlanmazsa varsayılan dildeki altyazı görüntülenir.

Konuşma Dili ve Altyazı Dili için birincil olarak seçtiğiniz diller desteklenmediği takdirde ikincil kategoriden dil seçebilirsiniz.

1 1

MENU MENU

OPSİYON öğesini seçin. OPSİYON öğesini seçin.

2 2

Audio (Ses) dili veya Altyazı Dilini seçin.

Devre Dışı Bırakılmış Yardım (Yardım Etkinliğini

Kaldır) öğesini seçin.

3 3

İstediğiniz dili seçin.

Kaydediniz.

• BACK (Geri) düğmesine basarak bir önceki menü sayfasına dönebilirsiniz.

OPSİYON AYARI

< Konuşma Dili Seçimi >

►İki veya daha fazla konuşma dili yayınlandığı

takdirde konuşma dilini seçebilirsiniz.

SES’i seçin.

Ekran Durum

꘏

Bir ses dili seçin.

ꔩ

L+R, L+L veya R+R.

< Altyazı Dili Seçimi >

►İki veya daha fazla dilde altyazı yayını yapıldı-

ğı takdirde, uzaktan kumanda üzerindeki SUBTITLE (Altyazı) tuşu ile altyazı dilini seçebilirsiniz.

►Bir altyazı dili seçmek için ꕌꕍ tuşuna basın.

• Ses/altyazılar servis sağlayıcı tarafından yayınlanan 1 - 3 karakter arası basit bir şekilde görüntülenebilir.

• Yardımcı Ses’i seçtiğinizde (“Görme/İşitme Engelliler” için Ses) TV, Ana sesin bir kısmını dışarı verebilir.

Ekran Durum

Konuşma Dili OSD Bilgileri

N.A

ꕂ

ꔔ

ꔬ

ꔰ

N.A

ꔇ

ꔬ

Kullanılamaz MPEG Ses Dolby Dijital Ses “Görme Engelliler” için Ses “İşitme Engelliler” için Ses Dolby Digital Plus Ses AAC Ses

Altyazı Dili OSD Bilgileri

Kullanılamaz Teletekst Altyazısı “İşitme Güçlüğü Çekenler” için Altyazı

İşitme Eng.’i (ꔞ) seçin.

Açık veya Kapalı konumu

seçin.

100

Lg M2080D, M2280D, M2380D, M2780D, M2080DF user Manual [tr]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

KULLANIM KILAVUZU

İÇİNDEKİLER

HAZIRLIK

ÖN PANEL KONTROLLERİ

ARKA PANEL BİLGİSİ

AYAK KURULUMU

AYAKLIĞI ÇIKARMA

AYAKLIK GÖVDESİNİN ÇIKARILMASI

DUVARA MONTAJ: YATAY KURULUM

MASAÜSTÜ KAİDE KURULUMU

EKRANINIZIN KONUMLANDIRILMASI

DÖNER KAİDE (Yalnızca M2780D / M2780DF)

YERLEŞTİRME

KENSINGTON GÜVENLIK SISTEMI

HARİCİ CİHAZ AYARLARI

ANTEN BAĞLANTISI

HD ALICI KURULUMU

DVD KURULUMU

VCR KURULUMU

CI MODÜLÜNÜN TAKILMASI

DİJİTAL SES ÇIKIŞI AYARI

USB AYARLARI

KULAKLIK AYARI

DİĞER A/V KAYNAK KURULUMU

PC AYARLARI

KABLO DÜZENLEMESI İÇİN ARKA KAPAK

DESTEKLENEN GÖRÜNTÜ ÇÖZÜNÜRLÜĞÜ

TELEVİZYON İZLEME / PROGRAM KONTROLÜ

UZAKTAN KUMANDA TUŞ FONKSİYONLARI

TELEVİZYONUN AÇILMASI

PROGRAM SEÇİMİ

VOLUME ADJUSTMENT

QUICK MENU (Hızlı Menü)

EKRAN MENÜLERİNİN SEÇİMİ VE AYARLANMASI

OTOMATİK PROGRAM AYARI

KABLOLU DTV AYARI (YALNIZCA KABLOLU MODDA)

MANUEL PROGRAM AYARLAMA (DİJİTAL MODDA)

MANUEL PROGRAM AYARLAMA (DİJİTAL MODDA)

PROGRAM DÜZENLEME

DTV/RADYO MODUNDA

TV MODUNDA

YAZILIM GÜNCELLEME

TANILAMA

CI [COMMON INTERFACE (ORTAM ARABİRİM)] BİLGİLERİ

PROGRAM TABLOSUNUN SEÇİLMESİ

FAVORİ PROGRAM AYARI

GİRİŞ LİSTESİ

EPG (ELEKTRONİK PROGRAM KILAVUZU) (DİJİTAL MODDA)

EPG’yi açma/kapama

Program seçimi

NOW/NEXT (Şimdi/Sonraki) Kılavuz Modunda Tuş İşlevi

8 Günlük Rehber Modunda Düğme Fonksiyonu

Tarih Değiştirme Modunda Tuş İşlevi

Genişletilmiş Açıklama Kutusunda Tuş İşlevi

Kayıt/Hatırlatma Zamanlayıcı ayar modunu seçin.

Takvim Liste Modunda Tuş İşlevi

RESİM KONTROLÜ

RESİM BOYUTU (GÖRÜNTÜ ORANI) KONTROLÜ

RESİM SİHİRBAZI

ꕊ ENERJİ TASARRUFU

ÖNCEDEN TANIMLANMIŞ RESİM AYARLARI

MANUEL GÖRÜNTÜ AYARI

RESİM İYİLEŞTİRME TEKNOLOJİSİ

UZMAN RESİM KONTROLÜ

RESİM SIFIRLAMA

PC MODUNA YÖNELİK EKRAN AYARLARI

SES KONTROLÜ

OTOMATİK SES SEVİYESİ BELİRLEYİCİ

CLEAR VOICE II

DENGE

ÖNCEDEN TANIMLANMIŞ SES AYARLARI – SES MODU

ÖNCEDEN TANIMLANMIŞ SES AYARLARI – KULLANICI MODU

Surround X

SES SIFIRLAMASI

DİJİTAL SES ÇIKIŞI

TELEVİZYON HOPARLÖRLERİ AÇIK/KAPALI AYARI