LG LX-U551D User Guide

LGEMK_LX-W551/W251/U551/U251_CRO_108C

MIKRO

HI-FI

KORISNI?KI

MODELI:

LX-U551

SISTEM

PRIRU?NIK

(LX-U551A/D/X,

LXS-U551)

LX-U251 LX-W551 LX-W251

(LX-U251A/D/X,

(LX-W551A/D/X,

(LX-W251A/D/X,

LXS-U251)

LXS-W551)

LXS-W251)

Molimo

priru?nik.

Zadr?ite

Dizajn

pobolj?anju.

vas

i

neke

da

i

ga

prije

za

posebnosti

budu?e

po?etka

kori?tenja

potrebe.

podlo?ni

su

ureœaja

promjenama

pa?ljivo

bez

obavijesti

prou?ite

ovaj

o

CD-R/RW

PA?NJA

u

vezi

s

napojnim

kabelom

OPASNOST

UDARA

OPREZ:

ANJE

NOM KAKO

Upozorenja

NEMOJTE

OVO

SLU?E

SERVISNOM

BISTE

OD

UPUTE

SAMO

SMANJILI

STRUJNOG

OTVARATI

ZA

KVALIFICIRA-

SERVISIR-

OSOBLJU.

RIZIK

!

STRU-

Za

ve?inu

uklju?eni

To

jati

trebali uti?nice.

jerite

korisnike.

zna?i

samo

na

uklju?iti

stranici

se

u

posebni

da

bi

jedan

Kako

ku?anskih

strujni

ku?anski

dodatni

biste

imali

specifikacija

parata

strujni

krug

jedne

aparat,

strujni

potpune

preporu?a

krug;

uti?nice

te

krugovi

ovog

da

trebao

se

informacije,

priru?nika

u

njega

i

dodatne

ne

prov-

za

budu

napa-

bi

JNOG

NIKAKVE RADOVE

OPISANIH IZUZEV

SERVISNE

UDARA,

DRUGE

NA

U

SLU?AJA

RADOVE

NE

IZVODITE

SERVISNE

UREŒAJU,

UPUTAMA

DA

KVALIFICIRANI.

STE

OSIM ONIH

ZA

RAD,

ZA

Ne

preoptere?ujte

Preoptere?ene

pri?vr??ene

o?te?eni o?te?ena Bilo

jnog jte

koja

udara

kabel

produ?ni

ili

Va?eg

ili

napuknuta

od

navedenih

ili

zidne

o?te?ene

strujne

kabeli,

izolacija

izbijanja

po?ara.

ku?anskog

strujne

uti?nice.

uti?nice,

zidne

strujne

nategnuti

?ica

situacija

aparata,

mo?e

Povremeno

labavo

uti?nice,

napojni

mogu

dovesti

i

ukoliko

kabeli

biti

do

opasni.

ili

stru-

provjerava-

se

na

Oprez:

Ureœaj

(kapanje

ispunjeni

vaze,

jene

smjele

na

ureœaj.

ili

ne

plju?tanje)

smije

teku?inom,

blizu

ureœaja

niti

kao

biti

na

ili

izlo?en

bi

predmeti

primjer,

postavl-

vodi

njemu

vidi

isklju?ite nemojte

koristiti,

ikakvo

kabel

proizvoœa?a

Za?titite

mehani?ke

natezanja,

napojni

zlouporabe,

udaranja,

kod

o?te?enje

iz

uti?nice,

te

va?eg

kabel

ili

ku?anski

kabel

servisera.

zamijenitie

ku?anskog

kao

na

zatvaranja

tragovi

aparat

aparata

primjer

vratima

propadanja,

vi?e

novim

od

ili

frkanja,

nagazivanja.

istog

fizi?ke

ili

OPREZ:

laserski Kako

ovog

ureœaja,

U

sustav.

biste

ovom

ureœaju

osigurali

molimo

primijenjen

ispravnu

vas

da

uporabu

pa?ljivo

je

Ppsebice gdje

napojni

pazite

kabel

Ovaj

vama

93/68/EEC

na

propise

na

ureœaj

utika?,

izlazi

EEC

je

DIRECTIVE

za

zidne

iz

ku?anskog

proizveden

i

73/23/EEC,

radijske

uti?nice

i

na

mjesto

aparata.

prema

direkti-

89/336/EEC,

koji

se

odnose

interferencije.

pro?itate

i

sa?uvate

ureœaju

ovaj

ga

potrebna

odr?avanje,

servisni

Upotreba

ili navedenih

pokretanje

centar.

kontrolnih

mo?e

priru?nik

za

budu?e

za

potrebe.

intervencija

kontaktirajte

tipki,

postupaka

dovesti

osim

do

korisnike

Bude

za

ovla?teni

pode?avanja,

onih

opasne

ovdje

li

Uklanjanje

1.

Ako

kante

se

na

za

pokriven

2.

Elektri?ni

odlagati

u

posebna

starog

aparata

proizvodu

sme?e,

to

europskom

i

elektronski

zajedno

s

odlagali?ta

nalazi

zna?i

direktivom

da

proizvodi

komunalnim

koja

je

simbol

je

proizvod

otpadom,

odredila

prekri?ene

2002/96/EC.

ne

smiju

ve?

vlada

se

izlo?enosti Kako laserskim

lopac.

jske

JTE

biste

Kad

zrake

U

ZRAKE.

UPOZORENJE:

radijaciji.

sprije?ili

zrakama,

se

poklopac

postaju

Ovaj

ne

vidljive.

izravni

otvarajte

otvori,

ureœaj

izlo?enost

pok-

radijaci-

NE

GLEDA-

nemojte

3.

4.

ili

Pravilno

?e i

lokalne

odlaganje

potencijalne

zdravlje

ljudi.

Podrobnije

proizvoda

za

kupili

odlaganje

proizvod.

vlasti.

starog

negativne

informacije

o

proizvoda

posljedice

odlaganju

potra?iteugradskom

otpada

ili

u

trgovini

spre?it

po

starog

uredu,

u

kojoj

okoli?

slu?bi

ste

2

instalirati

su

police

za

u

zatvorene

knjige

ili

prostore

sli?na

kao

mjesta.

?to

Ovaj

modele

logo

LX-U551/U251.

se

odnosi

samo

na

Sadr?aj

1UVOD..........................4-6

Simbolikori?teniupriru?niku

Napomeneokasetama...................4

Obavijestiodiskovima...................4

Rukovanjediskovima................4

?uvanjediskova....................4

?i??enjediskova....................4

Prednjastrana/Stra?njastrana.

. . . . . . . . . . . .

.4

.5

Reprodukcijakaseta...................13

Osnovnareprodukcija...............13

Zaustavljanje.....................13

Poni?tavanjebroja?akasete

Za

premotavanje

naprijed

ili

. . . . . . . . . .

nazad

. . . .

Nasnimavanjekasete...................13

Osnovnopode?avanje...............13

Op?esnimanje.....................13

.13 .13

Daljinskoupravljanje....................6

Umetanje

Raspon

funkcioniranja

baterijaudaljinski

upravlja?

daljinskog

upravlja

2Instalacija.........................7

Priklju?enjesustavazvu?nika.

Priklju?enjevanjskeantene...............7

Dodatniureœaji........................7

. . . . . . . . . . . .

. .

Sinkronizirano

.6

.

.6

ReprodukcijaCD-a..................14-15

Osnovnareprodukcija...............14

snimanje

s

CD-a

na

kasetu

.13

Zaustavljanjepu?tanja...............14

Prekidanjepu?tanja.................14

.7

Preskakanjesnimke................14

Pretra?ivanjesnimke................14

Ponavljanje......................14

3UPORABA.....................8-16

Ugaœanjevolta?e(OPCIJSKI).

Ugaœanjazvuka........................8

Ugaœanjeglasno?ezvuka..............8

Uti?nicazaslu?alic..................8

Isklju?ivanje

zvuka

(funkcija

. . . . . . . . . . .

"MUTE")

Provjeravanje

informacija

MP3

datoteke

. .

.14

Programskopu?tanje................15

OMP3/WMA........................15

.8

USB

funkcija

4

Odr?avanje

.

.8

Dostavljanjeureœaja...................17

(samo

i

servisiranje

modeli

LX-U551/U251)

. . . . . . .

.17-18

.

.16

Ugaœanjekvalitetezvuka..............8

SURROUND......................8

XDSS

OAO

uklju?eno/isklju?eno

MP3ugaœanje(Optimizer).

Zatamnjenje(DIMMER)..............8

Automatsko

(Extreme

(Orjentacijski

odabiranje

Dynamic

Akusti?ni

funkcija

Sound

(ON/OFF)

System)

Optimizer)

. . . . . . . .

. . . . . . . . . .

?i??enjeureœaja......................17

Servisiranje..........................17

Rje?avanjeproblema...................18

8

5PREPORUKE....................19

.8

Posebnosti...........................19

.8

.9

Pode?avanjesata.......................9

Kori?tenje

funkcije

zaustavljanja

SLEEP

. . . .

Broja?vremena.......................10

RDSFunkcija-OPCIJSKI...............11

OfunkcijiRDS....................11

UgaœanjeRDSsistema..............11

Opcijedisplay-aRDS-a..............11

Pretra?ivanje

programa

(PTY)

. . . . . . . .

.9

.11

Ugaœanjeradio-postaja..................12

Slu?anjeradija........................12

3

1.UVOD

Kako

da zadr?ite

pa?ljivo

Ovaj

biste

ga

priru?nik

odr?avanju

jevao

servisera

servisiranje,

(pogledajte

pravilno

koristili

pro?itate

za

Va?eg

budu?e

daje

CD

Vam

kontaktirajte

ovaj

priru?nik

potrebe.

informacije

playera.

poglavlje

ureœaj,

Ako

za

ureœaj

korisnike

no

ovla?tenog

4,

Odr?avanje

molimo

radu

bude

lokalnog

i

Vas

i

zahti-

Obavijesti

Rukovanje

Ne

Dr?ite disk

otisci

traku.

dirajte

prstiju.

Nikada

diskovima

stranu

za

o

diska

rubove

Na

ne

disk

lijepite

diskovima

koja

tako

ne

lijepite

slu?i

da

papir

na

ili

za

povr?ini

papir

reprodukciju.

ne

ili

ljepljivu

naljepnice

ostanu

na

disk.

servisiranje).

Simboli

Ozna?ava ?tetu

kori?teni

na

opasnost

ured-aju

ili

u

koja

drugu

priru?niku

bi

mogla

materijalnu

prouzro?iti

?tetu.

?uvanje

Nakon

pu?tanja,

diskova

disk

spremite

u

kutiju.

Ne

izla?ite

Ozna?ava

Napomene

Sprje?avanje Slu?ajno

sprije?iti

brisanje

pomicanjem

posebne

o

kasetama

presnimavanja

snimke

i

presnimavanje

plo?ice

funkcije

na

kaseti.

ovog

ureœaja

mo?e

se

disk

te

bga

izravnoj

?i??enje

Otisci

lo?u

Prije

izravnoj

nikada

sun?evoj

diskova

pristijuipra?ina

kvalitetu

reprodukcije

sun?evoj

ne

ostavljajte

svjetlosti.

slike

i

zvuka.

disk

svjetlosti

u

automobilu

na

o?istite

disku

ili

mogu

?istom

izvorima

izlo?enog

prouzro?iti

krpom.

topline,

Disk

Strana

A

Plo?ica

za

stranu

B

Plo?ica

stranu

A

za

bri?ite

od

sredine

prema

vanjskom

dijelu.

Za

ponovno

plo?ice

snimanje

zalijepite

ljepljivom

Ljepljiva

i

presnimavanje,

trakom.

traka.

rupu

na

mjestu

Ne

upotrebljavajte

benzina,

?i??enje ?i??enju

agresivne otopine

razrjeœiva?a,

ili

starih

antistati?kog

vinilnih

komercijalnih

plo?a.

raspr?iva?a

poput

sredstava

alkohola,

za

namijenjenog

Vi?e

Prije

tima

za

o

za?titnoj

nego

kazetu

Za?titna

uklju?ite

traci

na

traka

prednjoj

ureœaj,

skinite

plo?i.

za?titnu

traku

na

vra-

4

Pr

Prednja

ednja

1

2

strana/Stra?nja

strana

15

UVOD

34

5

6

7

14

13

16

20

AUX

19

8 9

1.

VRATA

ZA

KAZETU

12

11

10

8.

17

?

Tipka

RDS

LL

18

RR

:OPCIJSKI

2.

3.

4.

5.

ZA?TITNA

(Prije

traku.)

Zaslon

Tipka Tipka

[TUNER,

nego

POWER

ZA

TRAKA

?to

ODABIR

uklju?ite

ZA

CD/MP3,

ureœaj,

skinite

UKLJU?IVANJE

FUNKCIJA

AUX

(samo

modeli

za?tinu

( )

LX-W551

?

Tipka

(SATA

?

Tipka

?

Tipka

KASETE

?

Tipka

?

Tipka

ZA

POSTAVLJANJE(SET)

/TIMERA)

ZA

PAUZIRANJE

ZA

PONI?TAVANJE

(COUNT.RESET)

MODE/RIF

ZA

ODABIR

REPRODUKCIJE

BROJA?A

NA?INA

CD-a

REPRODUKCIJE

(CD[])

6.

i

LX-W251),

U251)

?

Tipka

[PRESET

?

Tipka

?

Tipka

TAPE]

za

vra?anje

pu?tanje

(-/+)](TUNER)

?Tipkazauga-

USB

danje

(samo

na

unatrag

PLAY

prethodno

[TUNING

modeli

(b)

(B)

LX-U551

i

LX-

postavljanje

(kaseta):OPCIJSKI

(kaseta,CD)

(-/+)]

9.

10.

11.T

(PLAY

?

Tipka

CD-a

USB

ZA

(CD

prilju?ak

LX-U251)

UTI?NI?A

ipka

STOP(x)/CLEAR

MODE)

SINKRONIZIRANO

SYNC.)

ZA

(samo

modeli

SLU?ALICE

LX-U551

(

SNIMANJE

):

3.5mm

S

i

7.

?

Tipka

za

preskakanje/pretra?ivanje

SKIP/SEARCH)((.

?

Tipka

((.

?

Kota?i?

?

Tipka

?

Tipka

za

TIMER

CLOCK

brzo

bb/BB

za

kontrolu

bb/BB

premotavanje

>)

glasno?e

ZA

FUNKCIJU

SAT

(CD

>)

naprijed

TIMERA

/nazad

12.

13.

14.

15.

VRATA

?

Tipka

?

Tipka

?

Tipka

Senzor Z

KASETE

MJESTO

PRETINCA

XDSS

OAO

Z

za

OPEN/CLOSE

daljinski

PRITISKOM

CD-a

(Orjentacijski

upravlja?

ZA

OTVARANJE

(Z

Akusti?ni

PRETINCA

PUSH

EJECT)

Optimizer)

?

Tipka

MP3

OPT.

16.

17.

18.

19.

20.

PREKIDA?

KABELZA

ENERGIJOM

TERMINAL

POMO?NE

TERMINAL

ZA

NAPAJANJE

ZA

ULAZNE

ZAANTENU

ODABIR

ZVU?NIKE

VOLTA?E

ELEKTRI?NOM

UTI?NICE

:OPCIJSKI

5

Daljinsko

upravljanje

(samo

modeli

Tipka

LX-U551

ZA

UKLJU?IVANJE

ISKLJU?IVANJE

Tipka

PRESET(

Tipke

Tipka

i

LX-U251)

(POWER)

FUNCTION

za

USB

/

I

)

USB

FUNCTION

DIMMER

Tipka

DIMMER

MUTE

VOLUME

ZA

ISKLJU?IVANJE

/

( )

ZVUKA

?

Tipka

?

Tipka

Tipke

?

Tipka

ZA

UPRAVLJANJE

PLAY/PAUSE

UKLJU?IVANJE

CD

SKIP/SEARCH)

REPEAT

STOP(x)ZAZAUSTAVL-

JANJE

?

Tipka

PRETRA?IVANJE

REPRODUKCIJU

REPRODUKCIJE

za

PRESKAKANJE

(.bb

?

Tipka

ZA

PONAVLJANJE

CD-om

(B/[])ZA

PAUZE

(CD-a

/BB

TUN.(-/+)

CD

>)

I

/

TUN.-

D.SKIP

TUN.+

Tipka

Tipka Tipke

?

Tipka

ZA

?

Tipka

(b)

?

Tipka

?

Tipka

SLEEP

PROGRAM/MEMO

ZA

SNIMANJE

:OPCIJSKI

UPRAVLJANJE

RECORD/RECORD

ZA

STOP

REPRODUKCIJU

REPRODUKCIJU(B)

I

(x)ZA

PAUZU

ZAUSTAVLJANJE

KASETOFONOM

PAUSE

SNIMANJA

UNAZAD

(z/[])

?

Tipka

?

Tipka

(samo

SURROUND

?

Tipka

modeli

EQUILAZER

OAO

Tipka

LX-U551

PATTERN

?

Tipka

ZA

ZVU?NO

(Orjentacijski

i

LX-U251) (EQ

ZA

OKRU?JE

Akusti?ni

Optimizer)

D.SKIP

PATT.)

XDSS

INFO

?

Tipka

(FAST

?

Tipka

NAZAD

Tipka

macija

za

FORWARD)

za

(MP3

BRZO

PREMOTAVANJE

(REWIND)

display

INFO)

(BB)

PREMOTAVANJE

(bb)

MP3

infor-

NAPRIJED

Umetanje

Tipke

baterija

Skinite

strane

u

s

BROJEVIMA

daljinski

poklopac

daljinskog

upravlja?

sa

upravlja?a,u

stra?nje

Raspon

Daljinski tipke.

funkcioniranja

daljinskog

upravlja? usmjerite

prema

senzoru

upravlja?a

i

priti??ite

AAA

i

(veli?ina

AAA)

ispravnom

umetnite

baterije

smjeru.

dvije

u

R03

Udaljenost:

Kut:

Oko

senzora

30

7

Oko

m

od

daljinskog

u

svakom

daljinskog

prednjeg

dijela

upravlja?a.

smjeru

od

prednjeg

upravlja?a..

senzora

dijela

Oprez:

baterije.Nikad

Nemojte

ne

koristite

(standardne,alkalne

mije?ati

itd.).

stare

razli?ite

i

nove

vrste

baterija

6

LG LX-U551D User Guide [hr]