LG LX-U261D User manual [fi]

1

Lue tämä käyttöopas huolellisesti ennen laitteiden käyttöä.
Säilytä opas myöhempiä tarpeita varten.

Muotoilu ja tekniset tiedot voivat laitteita kehitettäessä
muuttua ilman ennakkoilmoitusta.

HI-FI MICRO CD ­JÄRJESTELMÄ

KÄYTTÖOPAS

MALLIT : LX-U560 (LX-U560A/D/X, LXS-U560)

LX-U260 (LX-U260A/D/X, LXS-U260)

CD-R/RW

LGESW_LX-U561/U261_FIN_125M

USB

2

Turvatoimet

Tämä nuolikärkinen salama tasasivuisen
kolmion sisällä on tarkoitettu varoittamaan käyt­täjää tuotteen kuoren sisällä olevasta eristämät­tömästä vaarallisesta jännitteestä, jonka
voimakkuus voi riittää aiheuttamaan ihmisille
sähköiskun vaaran.

Huutomerkki tasasivuisen kolmion sisällä on
tarkoitettu herättämään käyttäjä huomioimaan
tärkeät käyttö- ja huolto-ohjeet tuotteen mukana
tulleessa kirjallisuudessa.

VAARA:

Älä tuki mitään tuuletusaukkoja. Asenna tuote valmistajan
ohjeiden mukaisesti.

Kotelon aukot ovat tuuletusta varten ja varmistamaan tuot­teen luotettava toiminta sekä suojaamaan sitä liialta
kuumenemiselta.
Aukkoja ei saa koskaan tukkia sijoittamalla tuote vuoteelle,
sohvalle, matolle tai muulle vastaavalla pinnalle. Tätä
tuotetta ei saa uppoasentaa esimerkiksi kirjahyllyyn tai
laitetelineeseen, ellei järjestetä riittävää tuuletusta tai
asennusta tehdä valmistajan ohjeiden mukaisesti.

VAARA: NÄKYVÄÄ JA NÄKYMÄTÖNTÄ
LASERSÄTEILYÄ, KUN KOTELO ON AVATTUNA JA
INTERLOCK-TOIMINTO KUMOTTU.

VAARA: Tämä digitaalinen videolevyjen soitin käyttää
laserjärjestelmää.
Tuotteen oikean käytön varmistamiseksi lue käyttöohjekirja
huolellisesti ja säilytä se myöhempää tarvetta varten. Jos
laite tarvitsee huoltoa, ota yhteys valtuutettuun huoltopis­teeseen - lisätietoja kohdassa huoltotoimet.

Muiden kuin tässä määritettyjen säätimien tai menettelyjen
käyttö tai säätöjen teko voi saada aikaan altistuksen vaaral­liselle säteilylle.

Välttyäksesi lasersäteen kohdistumiselta suoraan itseesi
älä yritä avata koteloa. Avattuna näkyvissä on
lasersäteilyä. ÄLÄ KATSO SÄDETTÄ KOHTI.

VAARA: Älä sijoita vuotavia, roiskuvia tai nesteitä
sisältäviä esineitä, kuten maljakoita, laitteen päälle.

VAROITUS koskien virtajohtoa

Useimmat laitteet suositellaan liitettäväksi omaan vir­tapiiriin:

Se tarkoittaa yhtä pistorasiaa, joka syöttää virtaa ainoas­taan kyseiseen laitteeseen, ja jossa ei ole muita pistora­sioita tai haaraliittymiä. Lue käyttöoppaan teknisten tieto­jen sivu ja varmistu asiasta.

Älä ylikuormita pistorasioita. Pistorasioiden ylikuormitus,
löysät tai vaurioituneet pistorasiat, jatkojohdot, kuluneet ja
rispaantuneet virtajohdot tai murtunut sähköjohdon eriste
ovat vaaraksi. Mikä tahansa näistä saattaa aiheuttaa
sähköiskun tai tulipalon. Tarkista säännöllisesti laitteen vir­tajohto, ja jos se näyttää vaurioituneelta tai heikentyneeltä,
vedä pistoke irti pistorasiasta, älä jatka laitteen käyttöä,
vaan vaihdata johto uuteen tarkalleen samanlaiseen
osaan valtuutetussa huoltopisteessä.

Suojaa virtajohto fyysiseltä tai mekaaniselta väärinkäytöltä
niin, ettei se kierry tai mene tiukalle mutkalle ja ettei sitä
pistetä, jätetä puristuksiin oven väliin tai sen päälle astuta.
Kohdista huomio erityisesti pistokkeisiin, pistorasioihin ja
kohtaan, jossa virtajohto tulee ulos laitteesta.

Päävirta katkaistaan laitteesta vetämällä virtajohdon pis­toke irti pistorasiasta. Varmista tuotetta asennettaessa,
että virtajohdon pistokkeeseen pääsee helposti käsiksi.

Tämä tuote on valmistettu vastaamaan EEC
DIREKTIIVIEN 89/336/EEC, 93/68/EEC ja
73/23/EEC radiohäiriövaatimuksia.

Vanhojen laitteiden hävittäminen

1. Tämä merkki tuotteessa tarkoittaa, että tuote
kuuluu sähkö- ja elektro-niikkalaromusta
annetun EU-direk-tiivin 2002/96/EC
soveltamisalaan.

2. Kaikki sähkö- ja elektroniikkatuotteet on
hävitettävä erillään yhdyskuntajätteestä valtion
tai paikallisten viranomaisten valtuuttamien
keräysasemien kautta.

3. Vanhan laitteen asianmukainen hävittäminen
ehkäisee mahdollisia ympäristöön ja terveyteen
kohdistuvia haittavaikutuksia.

4. Lisätietoa vanhan laitteen hävittämisestä saat
ottamalla yhteyden paikallisiin viranomaisiin,
kierrätyskeskukseen tai myymälään, josta ostit
laitteen.

VAARA

SÄHKÖISKUN VAARA

ÄLÄ AVAA

VAROITUS: TULIPALON TAI SÄHKÖISKUN VAARAN

VÄHENTÄMISEKSI ÄLÄ JÄTÄ TÄTÄ LAITETTAALTTI­IK-SI SATEELLE TAI KOSTEUDELLE.

VAARA: SÄHKÖISKUN VAARAN

VÄHENTÄMISEKSI ÄLÄ IRROTA KUORTA (TAI

TAKALEVYÄ) SISÄLLÄ EI OLE KÄYTTÄJÄN HUOL-

LETTAVIA OSIA JÄTÄ HUOLTOTOIMET VALTUUTE-

TUN HUOLLON TEHTÄVÄKSI.

3

Huomautuksia nauhoista

Tallennuksen esto

Kielekkeen(-eiden) poisto kasetista (pienellä
ruuviavaimella) estää vahingossa tapahtuvan
päälletallennuksen /nauhan pyyhkiytymisen
tyhjäksi.

Kun haluat tallentaa uudelleen, peitä kielekkeen
aukko teipillä.

Ennen käyttöä

Ennen käyttöä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-5

Sisällys / Tietoja ohjeiden kuvakkeista /
Huomautuksia nauhoista / Huomautuksia

levyistä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3

Etupaneeli/takapaneeli . . . . . . . . . . . . . . . .4

Kaukosäädin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5

Liitännät . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6

Kaiuttimien liitännät / Antenniliitännät /

Lisäliitäntätoiminto . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6

KÄYTTÖ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7-14

KELLON asetus / Ajastintoiminto . . . . . . . .7

Unitoiminto / Äänen säädöt . . . . . . . . . . . . .8

RDS-toiminto (VALINNAINEN) . . . . . . . . . .9

Radioasemien esiviritys / Radion kuuntelu 10

Nauhan toisto / Perustallennus . . . . . . . . .11

CD-toisto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12

Ohjelmoitu toisto /

MP3/WMA-tiedostomuoto . . . . . . . . . . . .13

USB-toiminto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14

LISÄTIETOJA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15

Vianetsintä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15

Lisätietoja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15

Tekniset tiedot

Sisällys

Sivu A

Kieleke sivulla B

Kieleke sivulla A

Teippi.

Ennen käyttöä

Tietoja ohjeiden kuvakkeista

Huomautuksia levyistä

Levyjen käsittely

Älä kosketa levyn toistopuolta.
Pitele levyä reunoista niin, että sormenpäät eivät
kosketa pintoja.
Älä kiinnitä paperia tai teippejä levyyn.

Levyjen säilytys

Toiston jälkeen säilytä levy kotelossaan.
Älä jätä levyä suoraan auringonpaahteeseen tai
lämmönlähteiden lähelle tai auringonpaahteeseen
pysäköityyn autoon, koska lämpötila auton sisällä
voi nousta huomattavan korkeaksi.

Levyjen puhdistus

Sormenjäljet ja pöly levyllä voivat heikentää kuvan
laatua ja vääristää ääntä.
Ennen toistoa puhdista levy puhtaalla kangas­palalla. Pyyhi levyä keskustasta reunoille päin.

Älä käytä vahvoja liuottimia, kuten alkoholia, ben­siiniä, ohennetta, myynnissä olevia puhdistus­aineita tai analogisille levyille tarkoitettuja anti­staattisia suihkeita.

Ilmaisee vaaroja, jotka saattavat vahingoittaa
itse laitetta tai aiheuttaa muita materiaalivaurioita.

Ilmaisee tämän laitteen erikoistoimintoja.

4

Ennen käyttöä

L

1. CD-luukku

2. VIRTA (1 VALMIUSTILA/PÄÄLLÄ) painike

3. Kaukoanturi

4. TAAJUUSKORJAIN (EQ) painike
5

. • XDSS-painike

• SURROUND-painike

6. • KANAVA-ASETUS PRESET (-/+) painikkeet

(VIRITIN)

• TAAKSEPÄIN (

bb

) painike

(NAUHA): VALINNAINEN

• TOISTO (

BB

) painike (NAUHA, CD)

• PYSÄYTYS (x) painike (NAUHA, CD)

• VIRITYS TUNING (-/+) painikkeet (VIRITIN)

•

CD HYPPY/HAKU (

m/M

) painikkeet

• NAUHA TAKAISINKELAUS / PIKAKELAUS

ETEENPÄIN (m/M) painikkeet

7. KUULOKELIITIN

( KUULOKKEET: 3,5 mm)

8. KASETTI -luukku

9. ZPAINA JA POISTA

10. • (zREC / RECORD) NAUHOITUS / TAUKO

painike

• CD SYNC. painike

• SET/ CD([]) CD TAUKO painike

• RDS-painike: VALINNAINEN

• PROGRAM/MEMORY (OHJELMA/MUISTI)
painike

• P.MODE (TOISTOMOODI) painike

• MODE/RIF painike

• OPTIMOINTI (MP3/WMA) painike

• USB-painike

11. USB-portti

12. ÄÄNENVOIMAKKUUDEN SÄÄDIN

13. TOIMINNON VALINTA -painikkeet

[CD, TUNER/BAND (VIRITIN/AALTOALUE),
TAPE (NAUHA), AUX (ULK)]

14. • Z AVAUS/SULKU painike

• KELLO-painike

• AJASTIN-painike

15. NÄYTTÖRUUTU

16. ANTENNILIITIN

17. JÄNNITTEEN VALINTAKYTKIN: VALINNAINEN

18. VIRTAJOHTO

19. KAIUTTIMEN LIITIN

20. ULKOISEN LAITTEEN LIITIN

1

2

3
4

7

5
6

8

15

10

11

12

13

19

18

17

20

16

14

Etupaneeli/takapaneeli

9

AUXIN

5

Ennen käyttöä

Ennen käyttöä

DIMMER

FUNCTION

USB

TUN.+TUN.-

INFO

Poista kaukosäätimen
takaosassa oleva paris­tolokeron kansi ja laita
sisään kaksi R03 (koko

AAA) paristoa navat ja

oikein päin.

Varoitus: Älä käytä sekaisin vanhoja ja

uusia paristoja. Älä koskaan käytä sekaisin eri
paristotyyppejä (vakio, alkaali jne.).

Kohdista kaukosäädin kaukoanturiin ja paina
painikkeita.

• Etäisyys: Noin 7 m kaukoanturin etuosasta.

• Kulma: Noin 30° kaikkiin suuntiin kaukoan­turin etuosasta.

Kaukosäätimen paristojen asennus

Kaukosäätimen toimintaetäisyys

VIRTA (POWER)-painike

• TAAJUUSKORJAINMALLI (EQ PATT.)

-painike

• XDSS-painike

• SURROUND (SURR.) -painike

CD-TOIMINTO -painikkeet

• TOISTO/TAUKO (BB/[]) -painike

• CD SEIS(x) -painike

• CD HYPPY/HAKU

(.

bbbb/BBBB

>)

-

painike

• VIRITIN (TUN).(-/+)

-

painike

• REPEAT

-

painike

PRESET ( ) -painike

NUMERO-painikkeet

TOIMINTO (FUNCTION) -painikkeet

NAUHATOIMINTO-painikkeet

•

ÄÄNITÄ/ ÄÄNITYSTAUKO -painike (z/[])

•

TAAKSETOISTO -painike (bb) :
VALINNAINEN

• ETEENTOISTO (BB) -painike

• NAUHA SEIS -painike (x)

• PIKAKELAUS ETEEN (

BBBB

)-painike

• TAKAISINKELAUS (

bbbb

)-painike

MUTE-painike

ÄÄNENVOIMAKKUUS ( ) ­säätöpainike

SLEEP-unipainike

MP3-tiedoston tietonäytön
(INFO) painike

PROGRAM/MEMO-painike

DIMMER-painike

USB-painike

UUSINTA (D.SKIP) -painike

AAA

AAA

Kaukosäädin

/

/