LG LX-M140D User manual [sv]

SW_LX-M140(SWE)-32M

HI-FI MIKRO CD-SYSTEM

BRUKSANVISNING

MODELLER: LX-M140A/X/D

LXS-M140

Läs denna handbok noggrant innan du sätter igång din apparat.

Spara den på en säker plats för framtida bruk.

Design och specifikationer kan ändras för förbättringar utan föregående meddelande.

CD-R/RW

Försiktighetsåtgärder

VARNING

RISK FÖR STÖTAR-

ÖPPNA INTE

VARNING:FÖR ATT MINSKA RISKEN FÖR ELEK-

TRISKA STÖTAR AVLÄGSNA INTE KÅPORNA

(ELLER BAKSTYCKET) INGA FÖR BRUKAREN

SERVICEBARA DELAR INUTI. HÄNVISA TILL KVAL-

IFICERAD SERVICEPERSONAL FÖR SERVICE

Förklaring av grafiska symboler:

Blixtsymbolen med en pil inom en liksidig triangel är avsedd att varna användaren för närvaron av oisolerad farlig spänning inuti apparatens hölje som kan vara tillräckligt stor för att utgöra en risk för elektriska stötar för människor.

Utropstecknet inom en liksidig triangel avser att uppmärksamma användaren på närvaron av viktiga drifteller underhållseller serviceanvisningar i den litteratur som medföljer apparaten.

VARNING

FÖR ATT MINSKA RISKEN FÖR BRAND ELLER ELEKTRISKA STÖTAR, UTSÄTT INTE DENNA APPARAT FÖR REGN ELLER FUKT.

Undvik elektriska stötar genom att inte öppna apparatlådan. Låt endast kvalificerad personal utföra service.

Apparaten får inte exponeras för dropp eller stänk och inga vätskefyllda föremål, som t.ex. vaser, får placeras på apparaten.

VARNING

Användning av kontroller eller justeringar

eller utförande av procedurer av annat slag än de som specificerats häri kan resultera i exponering för farlig strålning.

Laserdelen i denna produkt kan skicka ut strålning som överskrider gränsen för Klass 1.

CAUTION:INVISIBLE LASER RADIATION WHEN OPEN AND INTERLOCKS DEFEATED. AVOID EXPOSURE TO BEAM.

VARNING:OSYNLIG LASERSTRÅLNING NÄR DENNA DEL ÄR ÖPPNAD STRÅLEN ÄR FARLIG.

Attention:Quand l'appareil est ouvert, ne pas s'exposer aux radiations invisibles du faisceau laser.

Denna etikett finns inuti apparaten.

	CLASS 1	LASER PRODUCT
	KLASSE 1	LASER PRODUKT
	LUOKAN 1	LASER LAITE
	KLASS 1	LASER APPARAT
	CLASSE 1	PRODUIT LASER

Denna Compact Disc-spelare är klassificerad som en CLASS 1 LASER produkt.

Etiketten för CLASS 1 LASER PRODUCT sitter på apparatens utsida.

Om denna produkt är märkt med CE-symbolen innebär det att den uppfyller EMC reglerna 89/336/EEC.

2

Innehållsförteckning

INLEDNING

Försiktighetsåtgärder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

Innehållsförteckning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Före användning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Säkerhetsföreskrifter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Meddelande om skivor. . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Meddelande om fjärrkontrollen . . . . . . . . . . . 4 Anmärkningar om kassetterna . . . . . . . . . . . . 4

Inställning av spänningen (TILLVAL) . . . . . . . 4

Frontpanel/Baksida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Fjärrkontroll . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Displayfönster . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Anslutningar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Anslutning av högtalarsystem . . . . . . . . . . . . 7 Anslutningar av antenner . . . . . . . . . . . . . . . . 7

FÖRE DRIFT

Inställning av CLOCK (klockan) . . . . . . . . . . . 8

Insomningsfunktion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Aux-funktion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Timerfunktion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Audiojustering. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Volyminställning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

XDSS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 MUTE (tillfällig avstängning av ljudet) . . . . . . 9 Justering av ljudkvaliteten . . . . . . . . . . . . . . . 9

RDS-funktionen – TILLVAL. . . . . . . . . . . . . . . 10

DRIFT

Förinställning av radiostationer . . . . . . . . . . 11

Att lyssna på radio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Bandavspelning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Grundläggande avspelning . . . . . . . . . . . . . 12 Stoppa avspelningen . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Att tillfälligt stoppa avspelningen . . . . . . . . . 12 Spela snabbt framåt eller bakåt . . . . . . . . . . 12

Inspelning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Grundinställning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Inspelning från radio, CD eller AUX-ingång. 12

Synkroniserad inspelning från CD till band . 12

CD-avspelning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Grundläggande avspelning . . . . . . . . . . . . . 13 Att tillfälligt stoppa avspelningen . . . . . . . . . 13

Att stoppa avspelningen. . . . . . . . . . . . . . . . 13 Hoppa över spår . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Spela av snabbt bakåt eller snabbt framåt . 13

Att upprepa avspelning . . . . . . . . . . . . . . . . 13 För att kolla MP3 registerinformationen . . . . . . 13

Att programmera avspelning . . . . . . . . . . . . 14

Om MP3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

REFERENS

Felsökning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Specifikation

Om symbolerna i handboken

Anger faror som sannolikt kan skada apparaten eller annan materiel.

Anger speciella funktioner i denna apparat.

Anger tips och förslag för att underlätta uppgiften.

<![if ! IE]>

<![endif]>INLEDNING

3

Före användning

Säkerhetsföreskrifter

Hantering av apparaten

När du skall sända apparaten

Använd originalkartongen och förpackningsmaterialet. För att få bästa möjliga skydd bör du packa apparaten på samma sätt som när den lämnade fabriken.

Att hålla apparatens utsida ren

Använd inte lättflyktiga vätskor som t.ex. insektssprej nära apparaten. Lämna inte föremål av gummi eller plast i kontakt med apparaten under längre tid. De kan lämna märken på ytan.

Rengöring av apparaten

Rengöring av höljet

Använd en mjuk, torr trasa. Om ytorna är mycket smutsiga bör du använda en trasa som du fuktar med en mild tvättmedelslösning. Använd inte starka lösningsmedel, som till exempel alkohol, bensin eller thinner, eftersom dessa kan skada apparatens yta.

Meddelande om skivor

Hantering av skivor

Rör inte skivans avspelningssida.

Håll skivan runt kanten så att det inte blir fingeravtryck på ytan.

Fäst inte papper eller tejp på skivan.

Förvaring av skivor

När du har spelat skivan bör du lägga den tillbaka i fodralet.

Utsätt inte skivan för direkt solljus eller värmekällor. Lämna den inte i en parkerad bil i solsken, eftersom temperaturen kan öka avsevärt inne i bilen.

Rengöring av skivor

Fingeravtryck och damm på skivan kan medföra dålig bildkvalitet och ljudförvrängning. Innan du spelar skivan bör du rengöra den med en ren trasa. Torka skivan inifrån och utåt.

Använd inte starka lösningar som till exempel alkohol, bensin, thinner, kommersiellt tillgängliga rengöringsmedel eller antistatisk spray avsedd för analoga skivor.

Meddelande om fjärrkontrollen

Fjärrkontrollens räckvidd

Rikta fjärrkontrollen mot mottagargivaren och tryck på knapparna.

Avstånd: C:a 7 m från fjärrkontrollens framsida.

Vinkel: C:a 30° i varje riktning sedd från mottagargivaren.

Lägga in batterier i fjärrkontrollen

Lossa batterilocket på baksidan av fjärrkontrollen och lägg in två R03-(AAA-) batterier.

Observera batteriernas riktning.

Varning

Blanda inte gamla och nya batterier.

Blanda aldrig olika batterityper (standard, alkaliska etc...).

Anmärkningar om kassetterna

För att förhindra oavsiktlig inspelning

Du kan förhindra oavsiktlig inspelning genom att ta bort säkerhetsfliken(arna) på kassetten (med en liten skruvmejsel).

Sida A

Säkerhetsflik för

sida A

Säkerhetsflik för sida B

Om du senare vill spela in på bandet så täck bara hålet med en bit självhäftande tejp.

Självhäftande tejp.

Inställning av spänningen (TILLVAL)

Om din apparat är försedd med spänningsväljare på baksidan, kontrollera att den står på den spänning du har i vägguttaget innan du kopplar in nätsladden.

4

Frontpanel/Baksida

	1	15
		14	20
	2
		13
	3		OPTIONALTILLVAL
	4	12

	5		11
	6
	7		10
						19
				16		L
	8					18
						R
	9			17
1.	CD-släde				10.	• Knappen KLOCKA (CLOCK)
2.	Teckenfönster					• knappen TIMER
3.	Signallampa TILL					• Knappen REPETERA (REPEAT)
4.	TILL-knapp (STANDBY/ON)					• Knappen PROGRAM/MINNE (PROGRAM/MEMORY)
5.	Mottagare för fjärrkontrollen					• Knappen ( )STOPP/RADERA ( STOP/CLEAR)
6.	• SPELA FRAMÅT/PAUS (CD		/ )		11.	VOLYMKONTOROLL
	• INSTÄLLNING (TUNING		) - MOTTAGARE		12.	• Knappen FUNKTION (FUNCTION)
						(TUNER/ CD/ TAPE/ AUX)
	• CD HOPPA/SÖK (	/	)
	(SKIP/SEARCH) - CD					• Knappen MOTTAGARE/BAND (TUNER/BAND)
	• Knappen FÖRVAL (PRESET		)			• Knappen LÄGE/RIF (MODE/RIF)
7.	3,5 mm kontakt för hörlurar (PHONES)					• Knappen RDS(tillval)/INSTÄLLNING (SET)
8.	Kassettdäck				13.	Knappen TONKLANG (EQ)
9.	• Knappen INSPELNING(	) (RECORD) - BAND			14.	Knappen XDSS
	• AVSPELNING( ) (PLAY) - BAND				15.	Knappen CD OPEN/CLOSE ( OPEN/CLOSE)
	• Knappen BAKÅTSPOLNING(		) (REWIND)		16.	Spänningsomkopplare : TILLVAL
	- BAND				17.	Nätsladd
	• Knappen SNABBSPOLA FRAMÅT				18.	Högtalaranslutningar
	(FAST FORWARD) (	)- BAND
					19.	Kontakt för AUX-ingång (AUX)
	• Knappen STOPP/ÖPPNA (STOP/EJECT) ( /			)
					20.	Antennkontakt
	- BAND

• PAUS ( )- BAND

<![if ! IE]>

<![endif]>INLEDNING

5