Please read the operating instructions and safety precautions carefully
and thoroughly before installing and operating your room air conditioner.
Veuillez lire attentivement et en entier ce guide d’utilisation et les
mesures de sécurité ci-incluses avant de procéder à l’installation et au
fonctionnement de votre climatiseur.
Por favor lea las instrucciones de operación y las precauciones de
seguridad cuidadosa y totalmente antes de instalar y operar su
acondicionador de aire de ventana.
Staple your receipt to this page in case you need it later.
Write down the model and serial numbers here:
Model #
Serial #
You can find them on a label on the side of each unit.
Dealer's Name
Date Purchased
READ THIS MANUAL
Inside you will find many helpful hints on how to use and
maintain your air conditioner properly. Just a little preventive
care on your part can save you a great deal of time and
money over the life of your air conditioner.
You'll find many answers to common problems in the chart
of troubleshooting tips. If you review our chart of
Troubleshooting Tips first, you may not need to call for
service at all.
Care and Maintenance
Air Filter Cleaning...............9
How to Attach Front Grille to
the Air Conditioner
About the Controls on
Cabinet...............................9
Features
and Installation
Features...........................10
How to Install the Unit......11
How to Replace the Unit ..11
Installation Kits Contents..12
Features and Installation
Before you call
for service...
Normal Operation..............15
Abnormal Operation ..........15
CAUTION
• Contact an authorized Service technician for repair or
maintenance of this unit.
• The air conditioner is not intended for use by young
children or invalids without supervision.
• Young children should be supervised to ensure that they
do not play with the air conditioner.
Before you call for service...
2
WARNING
WARNING
Safety Precautions
To prevent injury to the user or other people and property damage, the following instructions must be
followed.
■ Incorrect operation due to ignoring of instruction will cause harm or damage.
The seriousness is classified by the following indications.
WARNING: This symbol indicates the possibility of death or serious injury.
This symbol indicates the possibility of injury or damage to
CAUTION
■ Meanings of symbols used in this manual are as shown below.
:
properties only.
Be sure to follow the instruction.
Be sure not to do this.
Safety Precautions
Plug in the power plug
properly.
• Otherwise, it will cause electric
shock or fire due to heat
generation.
Do not modify power cord
length or share the outlet
with other appliances.
• It will cause electric shock or fire
due to heat generation.
Do not operate or stop the
unit by inserting or pulling
out the power plug.
• It will cause electric shock or fire
due to heat generation.
Do not operate with wet
hand or in damp
environment.
• It will cause electric shock.• This could damage your health.
Do not damage or use an
unspecified power cord.
• It will cause electric shock or fire.
•
If the power cord is damaged, it
must be replaced by the
manufacturer or an authorized
service center or a similarly qualified
person in order to avoid a hazard.
Do not direct airflow at room
occupants only.
3
CAUTION
CAUTION
When the air filter is to be
removed, do not touch the
metal parts of the unit.
Safety Precautions
• They are sharp and may cause
an injury.
Do not put a pet or house
plant where it will be
Do not clean the air
conditioner with water.
• Water may enter the unit and
degrade the insulation. It may
cause an electric shock.
Do not use for special
purposes.
When the unit is to be
cleaned, switch off, and turn
off the breaker.
• Since the fan rotates at high
speed during operation, it may
cause an injury.
Do not operate switches
with wet hands
.
exposed to direct air flow.
• This could injure the pets
or plants.
• Do not use this air conditioner to
preserve precision devices,
food, pets, plants, and art
objects.
It may cause deterioration of
quality, etc.
• It may cause an electric shock.
Do not apply an insecticide
or flammable spray.
• It may cause a fire or
deformation of the cabinet.
4
Do not under any
circumstances cut
or remove the
grounding prong
from the plug.
Line Cord PlugUse Wall ReceptaclePower Supply
Line Cord PlugUse Wall ReceptaclePower Supply
Power supply cord with
3-prong grounding plug
Do not under any
circumstances cut
or remove the
grounding prong
from the plug.
Power supply cord with
3-prong grounding plug
Standard 125V, 3-wire grounding
receptacle rated 15A, 125V AC
Parallel
type
Tandem
type
Perpendicular
type
Standard 250V, 3-wire grounding
receptacle rated 15A, 250V AC
Use 15 AMP time
delay fuse or 15 AMP
circuit breaker.
Use 15 AMP
time delay fuse or
circuit breaker.
Use 20 AMP
time delay fuse or
circuit breaker.
Refer to the nameplate
for correct fusing.
Do not under any
circumstances cut
or remove the
grounding prong
from the plug.
Power supply cord with
3-prong grounding plug
Standard 250V, 3-wire grounding
receptacle rated 20A, 250V AC
Electrical Data
Electrical Data(For 115V model)
USE OF EXTENSION CORDS
Because of potential safety hazards, we strongly discourage the use of an extension cord. However, if you wish to
use an extension cord, use a CSA certified/UL-listed 3-wire (grounding) extension cord, rated 15A, 125V.
Electrical Data(For 230/208V model)
Electrical Data
All wiring should be made in accordance with local electrical codes and regulations.
NOTE :
Aluminum house wiring may pose special problems. Consult a qualified electrician.
■
ELECTRICAL SAFETY
IMPORTANT GROUNDING INSTRUCTIONS
Air conditioner has a three-prong grounding plug
on its power supply cord, which must be plugged
into properly grounded three-prong wall
receptacle for your protection against possible
shock hazard.
FUSE – Use a time-delay fuse or circuit breaker.
Refer to the nameplate for proper power supply
requirements.
208, 230, and 208/230 VOLT UNITS
These units are equipped with a three-prong
grounding plug on the power supply cord, which
must be plugged into a matching properly
grounded three-prong wall receptacle for your
protection against possible shock hazard. If such
an outlet is not present, one must be installed by a
qualified electrician in accordance with the National
Electrical Code and local codes and ordinances.
NOTE: DO NOT USE AN EXTENSION CORD
ON 208, 230, AND 208/230 VOLT UNITS.
5
Loading...
+ 10 hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.