PRECAUTIONS
SECURITE
PRECAUTIONS
SECURITE.......................13
DE
DE
POUR
Notezlenumerodemodeleetde
VOS
ARCHIVES
serie
des
unites
internes
et
externes.
Modele
Serie
Vous
Nom
#
#
pouvez
du
revendeur
trouver
ces
numeros
sur
le
cote
de
chaque
unite.
PRECAUTIONS DE SECURITE
Date
d'achat
INSTRUCTIONS
D'UTILISATION
Controles
conditionneur
Soins
INSTRUCTIONS D'UTILISATION
INSTRUCTIONS
L'INSTALLATION
Caracteristiques
installationdel'hardware
Instructions
l'installation
INSTRUCTIONS POUR L'INSTALLATION
du
d'air
...........15
et
entretiens
...........17
POUR
et
pour
.......................19
..18
LISEZ
A
l'interieur
pour
condition
pourrez
cours
Dansletableau
trouverez
Si
vous
d'appeler
CE
vous
utiliseretmaintenir
optimale.
economiser
delavie
la
examinez
l'assistance.
ATTENTION
?
Contactez
reparation
?
Contactez
?
Cet
equipement
des
enfantsoudes
?
Controlez
pas
avec
les
cet
MANUEL
trouverez
Si
beaucoup
de
votre
pour
reponse
d'abord
un
technicien
de
ce
groupe.
un
installateur
n'a
enfants
equipement.
de
nombreux
votre
conditionneur
vous
l'utilisez
de
conditionneur.
les
conseils
adenombreux
ce
tableau,
autorise
pour
ete
pour
etudie
vous
pas
personnes
conseils
avec
attention,
et
temps
sur
pour
l'installation
infirmes,
assurez
d'argent
les
pannes,
problemes
vous
pourriez
l'entretienetla
etre
pour
sans
qu'ilsnejouent
utiles
d'air
en
vous
au
vous
communs.
eviter
de
ce
groupe.
utilise
par
supervision.
SUGGESTIONS
TROUVER
Avant
d'appeler
l'assistance.
SUGGESTIONS POUR TROUVER LES PROBLEMES
POUR
LES
PROBLEMES
......................21
12
PRECAUTIONS
Pour
votre
securite,
de
chocs
electriques
Une
utilisation
dont
l'importance
les
informations
ou
lesions
incorrecte
est
classee
DE
danscemanuel
personnelles.
due
a
l'ignorance
dans
SECURITE
des
les
indications
sont
presentees
instructions
suivantes.
peut
causer
pour
minimiser
des
dommages
les
risques
ou
des
d'incendie,
lesions
DANGER
ATTENTION:
Les
elements
Branchez
d'alimentation
maniere
?
En
verifier
des
cas
contraire,
des
incendies
la
correcte.
suivants
fiche
chocs
crees
dans
la
il
pourrait
electriques
la
par
:
Ce
sont
classes
Symbole
Symbole
effectuee.
prise
se
ou
chaleur.
symbole
:
Ce
symbole
propriete.
avec
(sur
(sur
N'allumez
de
groupe
debranchant
?
Peut
electriques
cause
indiquelapossibilite
indiquelapossibilite
fond
fond
les
symboles
blanc)
blanc)
suivants.
identifie
indique
une
DANGER
ou
pas
en
provoquer
delacreationdechaleur.
n'eteignez
branchant
la
prise
des
ou
des
ou
en
d'alimentation.
decharges
incendies
de
de
une
operation
operation
pas
a
lesions
graves
lesionsoude
le
ou
dommages
interdite.
doit
qui
Ne
utiliser
different
?
?
etre
pas
endommager
un
c'ble
de
Peut
provoquer
electriques.
Si
le
c'ble
doit
etre
remplace
ou
special
disponibles
de
ses
agents.
mortelles.
a
la
obligatoirement
ou
ne
d'alimentation
celui
fourni
parungroupe
est
qui
specifie.
des
decharges
est
endommage,
un
par
chezlefabricant
PRECAUTIONS DE SECURITE
pas
il
c'ble
ou un
Ne
modifiez
d'alimentation
dans
?
Peut
electriques
cause
pas
ou
une
avec
prise
provoquer
ou
delacreationdechaleur.
la
longueur
ne
mettez
d'autres
des
des
incendies
du
c'ble
la
fiche
pas
dispositifs.
decharges
a
Ne
mouillees.
?
Peut
pas
provoquer
utiliser
electriques.
avec
des
13
les
mains
decharges
Ne
dirigez
uniquement
de
la
piece.
?
Cela
peut
dommages
le
pas
sur
provoquer
a
votre
fluxdel'air
les
occupants
des
sante.
ATTENTION
il
faut
Quand
ne
air,
metalliques
?
Peut
provoquer
enleverlefiltre
touchez
du
pas
groupe
des
les
lesions.
PRECAUTIONS DE SECURITE
l'unite
doit
Quand
eteignez
et
l'interrupteur
?
Le
ventilateur
elevee
pendant
cela
peut
provoquer
etre
debranchez
automatique.
tournant
le
fonctionnement,
des
a
a
parties
interne.
nettoyee,
vitesse
lesions.
Ne
nettoyez
conditionneur
?
L'eau
peut
et
diminuer
provoquer
electriques.
Ne
mettez
pas
domestiques
le
flux
d'air
?
Peut
provoquer
l'animal
domestique
endommager
le
pas
avec
de
l'eau.
dans
penetrer
l'isolation.
des
decharges
les
ou
des
directduconditionneur.
des
les
Peut
animaux
plantes
lesions
ou
plantes.
le
groupe
sous
a
Ventilez
utilise
?
Il
peut
bien
avec un
se
verifier
quand
d'oxygene.
Ne
l'utilisez
raisons
?
N'utilisez
la
conservation
precision,
plantesoud'objets
provoquer
pas
particulieres.
le
pas
d'aliments,
des
il
est
poele.
une
carence
des
pour
conditionneur
de
dispositifs
d'animaux,
d'art.
deteriorations
Peut
de
de
pour
de
qualite.
N'utilisez
avec
les
mains
?
Peut
provoquer
electriques.
pas
les
interrupteurs
mouillees.
des
decharges
N'utilisez
de
spray
?
Peut
provoquer
deformer
d'insecticide
pas
inflammables.
des
incendies
l'armoire.
14
ou
Ne
mettez
directement
de
l'air.
ou
?
Peut
combustion.
avoir
pas
des
sous
effets
un
poele
le
flux
negatifs
direct
sur
la