LG LW-C0961HL User guide [ru]
aOII‡UI˚E
IOI‰E?EOIA
eiaeCeNeiCe
eA A‰
IOI‰E?EOIA ‡,
O O?UEUA
O A‰OOUO OEIOOUE.
eA A‰
O· ‡UEU¸Ofl
˝IAIU O˝IA "EAE,
UOU‡IO'IU
UOU‡IO'IOEE˝IOOIU‡U‡?EAE
OOE‡IUEOU‡,
EIOU UI?EE
UOU‡IO'IOE
'
OIUE·U,
IOI‰E?EOIA ‡
OO
˝IOOIU‡U‡?EE
IOI‰E?EOIA ‡
IOUO ‡fl
‰Ifl
eeauaeCAiOau
'‡?A"O
'IEI‡UAI¸IO
O·AOOA?E'‡AU
OOIU?AIEfl
(‰OIUIAIU
IOII‡UIO"O
E
OOIIOOU¸˛
E
IA ˚
'˚
‰OIEI˚
‡A A?AIEfl
EN
BE01
'‡O
I‡
60555-3Norm).
eeNOeUAcaO
aOeo
eeONeeieeeUceeia
eeeAOcceeia
eeauaeCAcaO
ieeACaOcaO
iieN
aOeo
aA
eeONeeieeeUceeia
eeeCOeaa
aOeo
.............................................................................2
aecNanaecOeA
aecNanaecOeea
cAeeACaOcaOa
aecNanaecOeea
eOeON
eAeAoOcaOa
eeieaA
a
iOicaoOeaeO
...........................................................................11
eeONeeieeeUceeia
.......................................................................5
....................................................................6
.........................................8
eAeaiUaCAcaO
nOcie
...........................11
................9
C
eOeCaecoa
CeaNiiA
CO
EA·AE‡IEA
EIOU UI?EAE.
cAOO·I˛‰AIEA
eIA‰U˛˘EA
aA ˚
O A‰OOUO OEIOOUE,
OEI'OI‡IE.
EOI‡
OOIU?AIEfl
‰‡IIOE
O·OAI‡?AIEfl
eeieeeUce
eeONeeiOeOUOcaO
OO' AE‰AIEE
EIOU UI?EE
UI‡A˚'‡˛U
IOUO ˚A
uUOU
uUE
eAuaAiOauce
:
:
OEI'OI
OEI'OI˚
IOEAU
uUO
uUO
?AIO'AIOI
E
O E'AOUE
I‡
'OAIOEIOOU¸
O·OAI‡?AIEA
O·OAI‡?AIEA
EIE
OIA‰UAU
·AIOI
(I‡
·AIOI
(I‡
IAO·iO‰EIO
OOfl'IAIEfl
UI‡A˚'‡AU
UI‡A˚'‡AU,
I‡IAOAIEA
'˚OOIIflU¸,
UOIA)
UOIA)
-2-
IAEOO ‡'IOOUAE,
I
UAIAOI˚I
'OAIEIIO'AIEfl
I‡
OO‡OIOOU¸
?UO
' A‰‡
II‡OOEUE?E U˛UOfl
UI‡A˚'‡AU,
UI‡A˚'‡˛U
'˚OOIIEU¸.
UIO'O‰OU'UEUAO¸
OO' AE‰AIEflI
OO‡OIOE
OIA UE
'OAIOEIO
EIU˘AOU'U.
?UO
aAeeOoAOieu
I‡
‰AEOU'Efl,
EIE
OEUU‡?EE.
EIE
OOIU?AIEA
IOUO ˚A
I‡OUOfl˘AE
OO UA
‡OO‡ ‡U‡.
UflEAIOE
OIA‰U˛˘EIE
U ‡'I˚.
U ‡'I˚
?UO-IE·O.
e ‡'EI¸IO
?
C
O OUE'IOI
O E'AOUE
˝IAIU E?AOIEI
OOE‡ U
'
IAOUA
OO‰OOA‰EIflEUA
OAUA'U˛
OIU?‡A
I
OO ‡EAIE˛
EA-A‡
"AIA ‡?EE
IOIU‡IU‡.
'EIIU.
UOIOI
aA ˚
˝UO
EIE
O A‰OOUO OEIOOUE
'˚II˛?‡EUA
'OU‡'Iflfl
OAAUIU
IOEAU
UAOI‡
?
uUO
OO ‡EAIE˛
UOIOI
"AIA ‡?EE
IOIU‡IU‡.
eeONieeOUNOcaO
cA
'II˛?‡EUA
EA‰AIEA,
OAUA'U˛
EIE
OUOOA‰EIflfl
IOEAU
O E'AOUE
˝IAIU E?AOIEI
EIE
OOE‡ U
UAOI‡
'
EA-A‡
IAOUA
O E
˝IOOIU‡U‡?EE
E
IA
'EIIU
'
AA.
I
cA
‰OOUOI‡EUA
OAUA'O"O
?IU ‡
IAO A‰UOIOU AII˚I
?
uUO
IOEAU
OO ‡EAIE˛
UOIOI
EIE
OO' AE‰AIEfl
E
IA
?IU OI.
O E'AOUE
˝IAIU E?AOIEI
OOE‡ U.
OOI¸AUEUAO¸
OAUA'˚I
I
cA
U'AIE?E'‡EUA
?IU ‡
OAUA'OE
?
uUO
IOEAU
OO ‡EAIE˛
UOIOI
"AIA ‡?EE
IOIU‡IU‡.
OOfl'IAIEE
e E
"O AIEfl,
A"O
OU OAUE
?
e‡·OU‡
OOE‡ ‡,
C‡I
IUEIO
E
IA
‰IEIU
OO‰II˛?‡EUAIO‰IOE
OAAUIA
IAOIOI¸IO
˝IAIU OO E·O O'.
O E'AOUE
˝IAIU E?AOIEI
EIE
OOE‡ U
UAOI‡
'˚II˛?EUA
U.‰.)
EIE
'iO‰IO"O
'
IAEOO ‡'IOI
‡AIE?I˚i
O OIOIOUI¸UE O'‡U¸Ofl
I
EA-A‡
'
IAOUA
O EAI‡IO'
'˚I¸UA
"IAA‰‡
OOOUOflIEE
IAO EflUIOOUAE
OAUA'O"O
IAEOO ‡'IOOUE
IOI‰E?EOIA
?IU
'IA?IA"O
OEU‡IEfl
IOEAU
E
OO
?
·IOI‡.
U.‰.
O'OEI
cA
O EI‡O‡EUAO¸
OAUA'O"O
uUO
IOEAU
OO ‡EAIE˛
UOIOI.
(A‡O‡i
E
OUII˛?EUA
EA
'iO‰IO"O
OU‡U¸
O E?EIOE
C
˝UOI
OIU?‡A
‰EIA OI.
I
'EIIA
?IU ‡
IOI ˚IE
UI‡IE.
O E'AOUE
I
˝IAIU E?AOIEI
eAIOIU
?
C
OIU?‡A
IOEAU
UO‡'?A"O
e OIOIOUI¸UE UEUAO¸
E
OA AOU‡IO'I‡
O OEA'O‰EU¸Ofl
IAO ‡'EI¸IO"O
O OEAOEUE
OOE‡ ,
IOI‰E?EOIA ‡,
cA
OO‰OU‡'IflEUA
O flIOE
OOUOI
'OA‰Ui‡
‰IEUAI¸IO"O
?
uUO
IOEAU
C‡?AIU
IOI‰E?EOIA ‡
O‡IEI
AIOIU‡
OOIU?AIEA
UUA?I‡
O'OEI
'O‰˚EU.‰.
‰EIA OI.
OO
O OiI‡‰IO"O
'
UA?AIEA
' AIAIE.
O E?EIEU¸
A‰O O'¸˛.
OOIUO‡UAIAI.
EIE
OA AUOU‡IO'IE
OO' AE‰AIEE
IOEU
IA
OO‰
' A‰
‰OIEI˚
OU
-3-
eeONieeOUNOcaO
e E
U‰‡IAIEE
‰OU ‡"E'‡EUAO¸
IAU‡IIE?AOIEi
?
aOEAU
C‡?AIU
O E?EIEU¸
A‰O O'¸˛.
eA A‰
‡OO‡ ‡U,
'˚I¸UA
'iO‰IO"O
?
aOEAU
OO' AE‰AIEfl,
' ‡˘‡AUOfl
OIO OOU¸˛.
O E?EIEU¸
iEI¸U ‡,
‡OO‡ ‡U‡.
I‡I
UAI,
'˚II˛?EUA
OEU‡IEfl
?IU
"IAA‰A
·IOI‡.
UAIAOI˚A
U.I.
O
'˚OOIOE
‰O
?‡OUAE
' A‰
?EOUEU¸
A"O
'IA?IA"O
'AIUEIflUO
IA
EA
cA
IOEUA
IOI‰E?EOIA
?
IOEAU
CO‰‡
E
UiU‰?EU¸
'˚A'‡U¸
˝IAIU E?AOIEI
cA
E
OOIA˘‡EUA
EE'OUI˚i
‡OUAIEfl
OOO‡OU¸
EAOIfl?E˛.
OO ‡EAIEA
E
'
AOIA
UOIOI.
IOII‡UI˚A
'OA‰U?IO"O
?
aOEAU
‰OI‡?IEI
O EIAOUE
EE'OUI˚I
‡OUAIEflI.
'
‡OO‡ ‡U
aOEAU
‰OI‡?IEi
O flIO"O
OOUOI‡.
' A‰
E
'O‰OE.
iO O?O
O O'AU E'‡EUA
OOIA˘AIEA
O‰IO' AIAIIOE
O·O" A'‡UAI¸I˚i
?
aOEAU
IEOIO O‰‡.
cA
?
cA
‰Ifl
OO‰A E‡IEfl
‡OUAIEE
aOEAU
'˚A'‡U¸
O EIAIflEUA
IA
OO
I‡AI‡?AIE˛.
EOOOI¸AUEUA
‡AO" A'‡IEfl
E
'
UiU‰?EU¸
EE'OUI˚i
‰ U"Ei
O E
˝IOOIU‡U‡?EE
O E·O O'.
IAi'‡UIU
IOI‰E?EOIA
IOI‰E?EOIA
OE˘E,
E
?AIfli.
I‡?AOU'O
O A‰IAUO'.
cA
‰OOUOI‡EUA
IOI‰E?EOIA ‡
?
aOEAU
?OI.
OA AII˛?‡UAIflIE
UO ‡'IAIEfl
UI‡IE.
'˚A'‡U¸
˝IAIU E?AOIEE
IOI ˚IE
cA
‡OO‡ ‡U‡
I‡OAIOI˚i
?
eIE
OO' A‰EU¸
O‡IAIAE
‡OO˚IflEUA
E
'A˘AOU'‡.
'˚A'‡U¸
IO"UU
OO'A iIOOU¸
IOI‰E?EOIA ‡.
-4-
'·IEAE
O A‰OU'‡
‰ U"EA
OOE‡
OU
IAUU?EA
cA
O·O" A'‡UAI¸I˚A
'·IEAE
EIE
?
aOEAU
O‡IO'OOOI‡IAIAIEA
OI‡OUI‡OOO'˚i
˝IOOIU‡UE UEUA
IOI‰E?EOIA ‡
O flI˚I
'OOA‰U?I˚i
OOUOIOI.
O OEAOEUE
?‡OUAE
O E·O ˚
OO‰
A"O
IOI‰E?EOIA ‡.
Loading...