ݷᔫᒎฉ
LVC-C300HM/HP/NM/NP LVC-C310HM/HP/NM/NP
LVC-C301HM/HP/NM/NP LVC-C311HM/HP/NM/NP
LVC-C302HM/HP/NM/NP LVC-C312HM/HP/NM/NP
LVC-C303HM/HP/NM/NP LVC-C313HM/HP/NM/NP
在您使用此摄像机之前，请完整阅读此操
作指南以供参考。
2
警告：为了减少电击的危险，请勿拆下前
盖（或后盖）
内部没有任何用户可以维修的零部件。
如需维修，请联系专业维修人员。
电击危险请勿打开
ᓖፀ
此符号用于警示用户，产品外壳存在
未绝缘的危险电压，会产生对人身造
成电击的危险。
此符号用于提醒用户，随设备一起提
供的印刷品中包含重要的操作和维护
（维修）指南。
வস
为了防止电击事故，请不要将该产品暴露在雨中或潮湿的环境中。
为了避免电击的危险，请不要打开机壳，如需维修，请联系专业维
修人员。
接线方法应该符合美国国家电气规程 ANSI/NFPA 70 之规定。
ࢾဉී U.S.A
本产品经测试符合 FCC 第 15 部分有关 A 类数字设备的限制条件
这些限制条件是为提供合理的保护措施 防止在商业环境中安装设
备时产生有害干扰而制定的
本产品会产生 使用和辐射无线电频
率能量
如未正确安装和使用 可能对无线电通讯造成有害干扰
在住宅环境中使用此产品会产生有害干扰 在此情况下用户需要自
行采取措施消除此干扰
•
终端用户使用的此产品的电缆入口中提供了合适的导管引入装置
剔除装置或密封套
•
注意 如果电池更换不当 则会有爆炸的危险 请使用同一型号
或制造商建议的电池型号
请按照制造商的说明处置废旧电池
•
绝缘线穿过的金属孔应当具有光滑 圆形的表面 或者应当是刷
光的
வস
۾ޘອᆐ A ಢޘອăᏴᓕᐤણஹሆဧ۾ޘອဟLjభถ્ޘည
࢟ࠟছཷLjᏴࠥ༽ౚሆઓኊገݧནሤ።ࡼࡅဗă
此安装应该由专业服务人员进行，并应遵守当地相应
规定。
ഺ
3
ᄂ࢛
此电动变焦彩色摄像机是为监视系统专门设计的。
• 高分辨率
高灵敏度的 1/4 英寸 CCD 电荷耦合装置
• 高倍数变焦镜头 光学变焦 X 27 数码变焦 X 270(最大)
• 自动对焦
• 自动白平衡
• DC 光圈控制自动曝光
• 白天 & 黑夜功能
LVC-C310
• DSS
数字慢速快门 可选
• WDR
宽动态范围 可选
ᄂቶ....................................................................................................................................................................................3
ڔཝݷᔫᓖፀူሲ .............................................................................................................................................................4
ݷᔫ఼ᒜૺถ ..............................................................................................................................................................5
࢟Ꮞၒྜྷ0఼ᒜ ...................................................................................................................................................................6
ᅪݝ (A/D IN)..................................................................................................................................................................7
ݩႁී ............................................................................................................................................................................8
摄像机 ID .......................................................................................................................................................................9
对焦模式设置..........................................................................................................................................................10-11
自动白平衡设置 ......................................................................................................................................................12-13
自动均衡设置..........................................................................................................................................................14-16
特殊设置.................................................................................................................................................................17-18
运动检测 ......................................................................................................................................................................19
F. OSD设置 .................................................................................................................................................................20
E. 敏感度 .....................................................................................................................................................................21
宽动态范围设置 ...........................................................................................................................................................22
ືݩመာ (OSD)...................................................................................................................................................23-24
ৃ ............................................................................................................................................................................25-26
ڔཝݷᔫᓖፀူሲ
4
࢟Ꮞ
此摄像机必须使用 12V DC UL 认证 2 类电源
ۃᏥስ૦
请注意不要将水或其它液体溅到摄像机内部
也不
要让可燃性物品或金属物品掉入摄像机内 如果摄
像机内部有杂质
则可能会导致摄像机故障或引发
火灾或电击
ဧࡀ࢛
不要长时间观看过于明亮的物体
如灯具 避免在
以下环境中使用或存放此设备
• 过热或过冷的地方 工作温度 0°C-45°C)
• 潮湿或有灰尘的地方
• 有雨的地方
• 有强烈振动的地方
• 靠近有强电磁辐射的地方 如收音机或电视发射
机附近
ስ૦ۣዸ
• 使用吹风机将表面的灰尘或脏物吹掉
• 请使用软布清洁机身 如果太脏 请使用带有少
量中性清洁剂的软布清洁 然后擦干
• 请不要使用挥发性溶剂 如稀释剂 酒精 苯和
杀虫剂 们会损坏表面或机身
ݷᔫ఼ᒜૺถ
5
1. ྯ୭ଦᓞ
此转接器还可以安装到摄像机的底部
2. ᄿڔᓤঙ
3. TELE
当按 TELE KEY 时 图像为远距拍摄
4. WIDE
当按 WIDE KEY 时 图像为广角拍摄
5. ౯தୡ௦
在手动操作时 将焦距拉近
6. ౯Ꮠୡ௦
在手动操作时 将焦距拉远
7. ݩ
如果您要设置不同的功能 可按此键
8. ၁ຫၒ߲ S-Video ቯ
连接到监视器的 S-Video 输入接口
9. ስ૦఼ᒜ JACK ా 6 ᑣ DIN JACK ቯ
• 连接到外部电压控制器
• 您可以通过此接口为摄像机供电 (DC12V)
10. ၁ຫၒ߲ BNC ቯ
连接到监视器的视频输入接口
1
2
࢟Ꮞၒྜྷ0఼ᒜ
6
您可以通过摄像机背面的针形端子调节焦距和变焦。
1
4
3
5
6
2
*
为电缆颜色。（如果提供）
调节管脚 1 和管脚 2 的电压
ᅪݝ (A/D IN)
7
线控示意图
1) C300'S
2) C310'S
6.8K 8.2K 12K 18K 33K 68K 180K
ݩႁී
8
ဧ TELE WIDE FOCUS+ FOCUS-
• TELE 远摄 和 WIDE 广角 用于 UP 拉近 和 DOWN 拉远
• FOCUS+ 拉长焦距 和 FOCUS- 拉近减少 用于 INCREASE 增加 和
DECREASE
减少 数据
ስ૦ ID
9
1. ስ૦ ID
当连接多台摄像机时
可以为每台摄像机指定一个识别
码 这样就可以更容易的对每台摄像机进行控制
(OFF, 0 - 255 ID 总数为 256)
• 只能使用推荐的 ID 来设置此功能
要发送摄像机的 ID 代码 使用 PC 控制的第一个字节
设置摄像机的 ID 编号 然后 ID 编号将连续显示
PUSH
2. ࣪ୡᒙ
2-1. ࣪ୡෝါᒙ
ࠥถ᎖ᒙ࣪ୡෝါ
A) 使用菜单键在主菜单中设置 FOCUS SET 使用
Tele/Wide 键选择子菜单中的 FOCUS MODE 然后使用
对焦键设置模式 Auto(自动) Push auto(强制自动)
Manual(手动))
2-2. ࣪ୡ௦ಭᒙ
ࠥถ᎖ኡᐋᔢቃ௦ಭ
A) 使用 Tele/Wide 键选择子菜单中的 FOCUS DIST
B) 使用对焦键在 1cm 到 5M 之间设置对焦距离模式 (1cm,
10cm, 50cm, 1M, 3M, 5M)
2-3. ܤୡఎဪᒙ
ࠥถ᎖ኡᐋܤୡఎဪᆡᒙ
A) 使用 Tele/Wide 键选择子菜单中的 ZOOM START
B) 使用对焦键在 x1 到 x27 之间设置变焦开始模式
࣪ୡෝါᒙ
10
࣪ୡෝါᒙ
11
2-4. ܤୡஉၦᒙ
ࠥถ᎖ኡᐋܤୡஉၦᆡᒙă
A) 使用 Tele/Wide 键选择子菜单中的 ZOOM END
B) 使用对焦键在 变焦开始 + 1 x270 到 X 之间设置变焦结束模式
2-5. ܤୡႥࣞᒙ
ࠥถ᎖ኡᐋܤୡႥࣞă
A) 使用 Tele/Wide 键选择子菜单中的 ZOOM SPEED
B) 使用对焦键设置变焦速度 Slow 低 Middle 中 Quick 快
2-6. ܤୡৌᔍෝါᒙ
ࠥถ᎖ኡᐋܤୡৌᔍෝါ
A) 使用 Tele/Wide 命令选择子菜单中的 ZTRK
B) 将变焦跟踪模式设置为 Auto 自动 或 Manual 手动
* ܤୡৌᔍᒎୡܤୡᓨზă
2-7. ߱ဪᒙ
ྙ߱ဪෝါᆐ ON ఎ Ⴥᎌ FOCUS SET ࣪ୡᒙ
ถۻখܤࡵ߲ޣᒙ
A) 使用 Tele/Wide 键选择子菜单中的 ININTIAL SET
B) 使用对焦键将初始模式设为 ON 或 OFF
2-8. ૄᓍݩ
ࠥถ᎖ᅓ߲ᓍݩ
A) 使用 Tele/Wide 键选择子菜单中的 RETURN
B) 使用对焦键设置返回模式
PUSH
3. ᔈࣅڹຳᒙ
3-1. ڹຳෝါᒙ
ࠥถ᎖ኀখڹຳෝါ
A) 使用 Tele/Wide 键在主菜单中设置 AWB SET
B)
使用 Tele/Wide 键选择子菜单中的 WB MODE
C) 使用对焦键设置模式 Auto(自动) Push auto(强制自动)
Manual(手动) Outdoor(室外) Indoor(室内) Special(特殊)
*WBC MODE: ᎖ኀখڹຳෝါ
1) AUTO 白平衡范围 2800 °K ~ 8000 °K
2) PUSH AUTO 将 AWB 模式设为 Push Auto 强制自动 则白
平衡模式会自动调整
3)
SPECIAL 在特殊的白平衡条件 不同于控制色温曲线 下 调
整红色和蓝色以达到所需的自动白平衡
3-2. ྻࢯᑳᒙ
ࠥถభ᎖ Special Push Auto Manual WB ෝါ
ࠥෝါဵ࣪ᄂၐዕྻઓኡሲࡼࢯᑳ
A)
使用 Tele/Wide 键选择子菜单中的 RED ADJUST
B) 使用对焦键调节值大小 -30 到 30 SPECIAL -128 到 +127
PUSH AUTO 0-255 MANUAL
ᔈࣅڹຳᒙ
12
ᔈࣅڹຳᒙ
13
3-3. ౸ྻࢯᑳᒙ
ࠥถభ᎖ Special Push Auto Manual WB ෝါ
ࠥෝါဵ࣪ᄂၐዕྻઓኡሲࡼࢯᑳ
A) 使用 Tele/Wide 键选择子菜单中的 BLUE ADJUST
B) 使用对焦键调节值大小 -30 到 30 SPECIAL -128 到 +127
PUSH AUTO
0-255 MANUAL
3-4. PUSH AUTO ༓ᒜᔈࣅ
Ᏼ PUSH AUTO WB ෝါሆ
༓ᒜᔈࣅෝါᆐ ON WB ્ᔈࣅᒊቲ
3-5. ߱ဪᒙ
ྙ߱ဪෝါᆐ ON ఎ Ⴥᎌ AWB ᔈࣅڹຳ
ถۻখܤࡵ߲ޣᒙ
A) 使用 Tele/Wide 键选择子菜单中的 ININTIAL SET
B) 使用对焦键将初始模式设为 ON 或 OFF
3-6. ૄᓍݩ
ࠥถ᎖ᅓ߲ᓍݩ
A)
使用 Tele/Wide 键选择子菜单中的 RETURN
B) 使用对焦键设置返回模式
4. ᔈࣅᒙ
4-1. ᔈࣅෝါᒙ
ࠥถ᎖ኀখᔈࣅෝါă
A) 使用 Tele/Wide 键在主菜单中设置 AE SET
B) 使用 Tele/Wide 键选择子菜单中的 AE MODE
C) 使用对焦键设置模式为 ATUO IRIS MAN AGC MAN
Manual
4-2. མࢯᑳᒙ
ࠥถ᎖ IRIS MAN ෝါ
A)
使用 Tele/Wide 键选择子菜单中的 IRIS ADJUST
B)
使用对焦键在 ##MIN 到 ##MAX(MANUAL, IRIS MAN) 中调整设
置
* ## : 自动模式当前值。
4-3. ᔈࣅᐐፄ఼ᒜࢯᑳᒙ
ࠥถ᎖ AGC MAN ෝါ
A) 使用 Tele/Wide 键选择子菜单中的 IRIS ADJUST
B)
使用对焦键在 ##MIN 到 ##MAX(MANUAL, AGC MAN) 中调整设
置
* ## : 自动模式当前值
ᔈࣅᒙ
14
ᔈࣅᒙ
15
4-4. ೡࣞࢯᑳᒙ
A) 使用 Tele/Wide 键选择子菜单中的 BRIGHTNESS
B) 使用对焦键在 ##MIN 到 ##MAX 中调整设置
* ## : 自动模式当前值
4-5. ۳ᒙ
A)
使用 Tele/Wide 键选择子菜单中的 BACKLIGHT
B) 使用对焦键设置模式为 OFF ON 或 ATUO
* ᔈࣅ BLC ᔈࣅ۳ݗޡ
W
当区域 1 区域 2 区域 3 或区域 4 中的背光满足条件时
可使用背光补偿 当此区域中的背光条件消失时 BLC 自动
停用 如果不需要此模式 将其设为 OFF
4-6. ᇄ࿑ႄᒙ
A)
使用 Tele/Wide 键选择子菜单中的 FLICKERLESS
B) 使用对焦键设置模式为 OFF ON
* FLICKERLESS ; ᎖ሿ߹ᅄስ࿑ႄ
ON 消除闪烁 对于 PAL 系统 快门速度为 1/120 sec
ᔈࣅ۳ݗޡ
0
2
4
3
4-7. ඡႥࣞᒙ
A) 使用 Tele/Wide 键选择子菜单中的 SHUTTER
B) 使用对焦键设置模式为 NORMAL 1/125 - 1/10000
4-8. ߱ဪᒙ
A) 使用 Tele/Wide 键选择子菜单中的 ININTIAL SET
B) 使用对焦键将初始模式设为 ON 或 OFF
4-9. ૄᓍݩ
ࠥถ᎖ᅓ߲ᓍݩ
A) 使用 Tele/Wide 键选择子菜单中的 RETURN
B) 使用对焦键设置返回模式
AE SET
16
ᄂၐᒙ
17
5. ᄂၐᒙ
5-1. ઓܪᄌᒙ
ࠥถ᎖Ᏼືᒦመာᔈࢾፃܪᄌ
A) 使用 Tele/Wide 键在主菜单中设置 SPECIAL SET
B) 使用 Tele/Wide 键选择子菜单中的 USER TITLE
C) 使用 Tele / Wide 和对焦键设置标题位置和数据
5-2. ༹ᇠࣞࢯᑳᒙ
A) 使用 Tele/Wide 键选择子菜单中的 SHARPNESS
B) 使用对焦键在 0 到 15 之间设置
5-3. ᒙ
A) 使用 Tele/Wide 键选择子菜单中的 MIRROR
B) 使用对焦键设置模式为 ON OFF
5-4. ዕྻᒙ
ࠥෝါ᎖ڹෝါ
A) 使用 Tele/Wide 键选择子菜单中的 COLOR
B) 使用对焦键设置模式为 ON OFF
5-5. ঌᒋᒙ
ࠥෝါ᎖ዕྻೡࣞখܤࡵঌᒋ
A) 使用 Tele/Wide 键选择子菜单中的 COLOR
B) 使用对焦键设置模式为 ON OFF
5-6. ᄴݛᒙ
ࠥෝါ᎖ኀখᏐ௦ಭ።ࡼྻᄴݛࡒ
A) 使用 Tele/Wide 键选择子菜单中的 WIDEBURST
B) 使用对焦键设置模式为 ON OFF
ᄂၐᒙ
18
5-7. ߱ဪᒙ
ྙ߱ဪෝါᆐ ON ఎ Ⴥᎌ SPECIAL ᄂၐ ถۻখܤࡵ߲ޣᒙ
A) 使用 Tele/Wide 键选择子菜单中的 ININTIAL SET
B) 使用对焦键将初始模式设为 ON 或 OFF
5-8. ૄᓍݩ
ࠥถ᎖ᅓ߲ᓍݩ
A) 使用 Tele/Wide 键选择子菜单中的 RETURN
B) 使用对焦键设置返回模式
Ꮵࣅଶހ
19
6. Ꮵࣅଶހᒙ
6-1. ଶހෝါᒙ
A) 使用 Tele/Wide 键在主菜单中设置 MOTION
B) 使用 Tele/Wide 键选择子菜单中的 DETECTION
C) 使用对焦键设置模式为 ON OFF
6-2. ܰࢯᑳᒙ
ࠥถ᎖ DETECTION ON ෝါ
A)
使用 Tele/Wide 键选择子菜单中的 LEVEL SET
B) 使用对焦键调整到某一敏感度
6-3. ߱ဪᒙ
ྙ߱ဪෝါᆐ ON ఎ Ⴥᎌ MOTION Ꮵࣅ ถ
ۻখܤࡵ߲ޣᒙ
A)
使用 Tele/Wide 键选择子菜单中的 ININTIAL SET
B) 使用对焦键将初始模式设为 ON 或 OFF
6-4. ૄᓍݩ
ࠥถ᎖ᅓ߲ᓍݩă
A) 使用 Tele/Wide 键选择子菜单中的 RETURN
B) 使用对焦键设置返回模式
7. F. OSD ᒙ
7-1. ถᒙ
A) 使用 Tele/Wide 键在主菜单中设置 F. OSD
B) 使用 Tele/Wide 键在子菜单中选择您所需的模式
C) 使用 Tele / Wide 键和 Near/Far 键设置显示模式
*INITIAL SET RETURN ࡼݛᒾᎧ༄ෂࡼݛᒾሤᄴ
F. OSD ᒙ
20
E. ැঢࣞᒙ
21
8. E.ැঢࣞᒙ: (భኡ)
8-1. E. ැঢࣞᒙ
A)
使用 Tele/Wide 键选择子菜单中的 E.SENSITIVITY
B) 使用对焦键在子菜单中选择您所需的敏感度模式
* ෝါၿኔ: OFF-X2 AUTO-X4 AUTO-X8 AUTOX10AUTO-X16
AUTO- X32 AUTO
-OFF- X2 FIX-X4 FIX -X8 FIX -X10 FIX -X16 FIX - X32 FIX-OFF
8-2. ߱ဪᒙ
ྙ߱ဪෝါᆐ ON ఎ E.SENSITITY ถۻখ
ܤࡵ߲ޣᒙ
A) 使用 Tele/Wide 键选择子菜单中的 ININTIAL SET
B) 使用对焦键将初始模式设为 ON 或 OFF
8-3. ૄᓍݩ
ࠥถ᎖ᅓ߲ᓍݩ
A) 使用 Tele/Wide 键选择子菜单中的 RETURN
B) 使用对焦键设置返回模式
9. ࣅზᆍᒙ (భኡ)
9-1. ࣅზᆍᒙ
A) 使用 Tele/Wide 键在主菜单中设置 WDR
B) 使用 Tele/Wide 键选择子菜单中的 WDR CONTROL
C)
使用对焦键在子菜单中选择您所需的 WDR 模式
* ෝါၿኔ : OFF -- ON -- AUTO
* WDR ᔈࣅෝါ᎖༓ࣞ۳ᄟୈሆ
9-2. ܰࢯᑳᒙ
ࠥถ᎖ࢯᑳ WDR ࡼᐐፄ
A) 使用 Tele/Wide 键选择子菜单中的 SENSITIVITY
B) 使用对焦键调整到某一敏感度
9-3. ߱ဪᒙ
ྙ߱ဪෝါᆐ ON ఎ WDR ࣅზᆍ ถ
ۻখܤࡵ߲ޣᒙ
A) 使用 Tele/Wide 键选择子菜单中的 ININTIAL SET
B) 使用对焦键将初始模式设为 ON 或 OFF
9-4. ૄᓍݩ
ࠥถ᎖ᅓ߲ᓍݩ
A) 使用 Tele/Wide 键选择子菜单中的 RETURN
B) 使用对焦键设置返回模式
WDR
ࣅზᆍᒙ
22
ືݩመာ (OSD)
23
以下某些功能在操作摄像机时
会在屏幕上显示 5 秒钟后消
失
ถ OSD ৃါ ႁී
1.
对焦模式 无显示 自动模式
☞
手动 / 强制自动模式
2.
背光 无显示 背光关闭
"BL"
显示
背光补偿开 / 自动背光补偿模式
3.
快门速度 无显示 普通快门
( PAL: 1/50)
"Ff"显示 无闪烁模式
1/125
1/10,000
4.
待机 在电源打开过程中摄像机处于待机状态
5.
摄像机 ID 对每台摄像机设定识别码 可进行多点控
制 PC 控制 000~255
12 3 6
STAND-BY
475
ถ OSD ৃါ ႁී
6.
白平衡控 自动白平衡
制模式 S特殊自动白平衡 根据外部光线变化的调整模式 可使用 RED
ADJUST 和 BLUE ADJUST (0~255) 修改 R/B 值后 维护模式为
AUTO
室内白平衡预设 (3200°K)
室外白平衡预设 (5100°K)
手动白平衡调整 在手动模式下可使用 HUE 控制 (0 ~ 99).
强制自动白平衡 此模式打开时 白平衡自动调整 此模式关闭时
保留最后自动追踪的白平衡 手动
7. 变焦显示 DX 270 数码变焦模式
X 27 光学变焦模式
24
ືݩመာ (OSD)
S
W
M
W
P
W
25
ৃ
߅ስ۸
1/4" 隔行CCD
NTST, 高分辨率 811(H) X 508(V) 410K
NTST, 普通分辨率 537(H) X 505(V) 270K
PAL, 高分辨率 795 (H) X 596 (V) 470K
PAL, 普通分辨率 537(H) X 597(V) 320K
ᄴݛᇹᄻ 内部同步
ၺຳܦൈ 大约 480 线
NTSC 高分辨率
320 线 NTSC 普通分辨率
470 线 PAL 高分辨率
320 线 PAL 普通分辨率
屏幕中央
ᄿ X 27 变焦 (F 1.5 (W), F 3.8 (T) f= 3.25 ~ 88.0 mm), 视频自动对焦
ၫ൩ܤୡ X 10 (总数码变焦 X 270)
ᔢቃᑍී 普通模式 1 Lux (30 IRE)
电子快门速度模式
0.01 Lux X32 场积累
白天模式 0 Lux 红外开
ቧᐅ܈ 大于 48dB
ྸහᇹᄻ
2:1
隔行
ྸහຫൈ
(H)
15.734 kHz (NTSC), 15.625 kHz (PAL)
ྸහຫൈ
(V)
60Hz (NTSC), 50Hz (PAL)
ୡ௦
3.24mm (广角), 86mm (远景)
ືݩመာ (OSD) 英文
࢟Ꮞገཇ 仅 12V DC UL 认证 2 类电源
၁ຫၒ߲ 复合输出
75Ω电阻/ Y,C
独立
5.3W
ᔫᆨࣞ
0°C - 45°C
ᔫဘࣞ
0% RH - 60% RH
ࡀᆨࣞ
-20°C - 60°C, 0% RH - 85% RH
ߛࡁ
57mm(宽) X 62.4mm(高) X 98.5mm(厚)
重量
500
g
ৃྦᎌৎখၭݙቲᄰᒀ
26
ৃ
Loading...