LG LT-E2462HL Installation Manual [fr]

FRANÇAIS

CLIMATISEUR TYPE PLAFONNIER

INSTRUCTIONS POUR L'INSTALLATION

• Veuillez lire attentivement et en entier ce manuel avant de procéder à l'installation de votre climatiseur.

• Quand le câble d'alimentation est endommagé, le remplacement doit être effectué uniquement par un personnel autorisé.

• L'installation doit être installé en suivant les normes électriques nationales uniquement par un personnel autorisé.

Unité externe

Unité interne

Filtre anti-bactéries

Admission d'air

Sortie d'air

Admission d'air

(côté, arrière)

Câbles de connexion

Tuyau de drainage

Câble d'alimentation

Tuyau de connexion

Ouvertures de ventilation

sortie d'air

Les modèles refroidissement et chauffage contiennent un raccord coudé de drainage.

P/No.: 3828A20055F

1.Les instructions suivantes doivent toujours être observées pour votre sécurité

................

2. Installation de l'unité interne et de l'unité externe

..................................................................

3. Test de fonctionnement

............................................................................

4. Fonctionnement auxiliaire

.......................................................................

PLAN DE L'INSTALLATION

Pièces d'installation

Outils nécessaires

Travaux d'installation

•

Câble de connexion

• Tuyaux : côté gaz côté liquide

• Boulons de fixation

(W e/8 ou M10 longueur 650 mm)

• Tuyau de drainage isolé

• Tuyau de drainage

supplémentaire

(diamètre interne..... 32 mm)

• Niveau

• Tournevis

• Perceuse électrique

• Ouverture mèche

perceuse ( 70 mm)

• Set outils d'évasement

• Clés dynamométriques

• Clé hexagonale

(4 mm, 5 mm)

• Détecteur de fuite de gaz

•

Manuel de l'utilisateur

• Thermomètre

1) Sélection du meilleur emplacement ......................4

2) Dimensions de l'ouverture au plafond et emplacement

des boulons de fixation (unité : mm)......................5

3) Installation de l'unité interne..................................6

4) Installation de la télécommande............................6

5) Connexion des câbles...........................................8

CÂBLES ÉLECTRIQUES......................................9

CONNEXION DU CÂBLE A L'UNITÉ EXTERNE

......9

6) Connexion des tuyaux à l'unité interne................10

CONNEXION DES TUYAUX...............................11

7) Installation du panneau décoratif.........................12

8) Tuyau de drainage de l'unité interne....................14

ISOLATION A LA CHALEUR...............................14

FAÇONNAGE DES TUYAUX...............................14

PRÉCAUTIONS PENDANT LE TEST DE FONCTIONNEMENT

....................................15

CONTRÔLEZ LES ÉLÉMENTS SUIVANTS QUAND L'INSTALLATION EST TERMINÉE

.....15

2) Connexion à l'alimentation électrique .......16

3) Évaluation des performances....................16

1) Deux systèmes thermistor ........................17

2) Réglage à la hauteur du plafond...............18

3) Contrôle de groupe (câblage optionnel)....19

1. Les instructions suivantes doivent toujours être observées pour votre sécurité

FRANÇAIS

• Signalez ou obtenez le consentement des autorités locales de fourniture d'électricité avant de brancher le système.

• Lisez attentivement "LES INSTRUCTIONS SUIVANTES DOIVENT TOUJOURS TRE OBSERVÉES POUR VOTRE SÉCURITÉ" avant d'installer le climatiseur.

• Observez les avertissements spécifiés car elles contiennent d'importantes informations pour votre sécurité.

• Les indications sont les suivantes.

Ce symbole indique le risque de mort ou de blessures graves.

N'installez pas l'appareil vous-même (client).

Effectuez l'installation en toute sécurité en suivant le manuel d'installation

Installez l'appareil dans un emplacement qui peut supporter le poids de l'appareil

Effectuez le travail électrique en suivant le manuel d'installation et utilisez un circuit exclusif

Fixez le couvercle des pièces électriques à l'unité interne et le panneau de service à l'unité externe.

Utilisez les pièces fournies ou les pièces indiquées pour le travail d'installation

Contrôlez qu'il n'y ait pas de fuite de gaz réfrigérant après avoir terminé l'installation

Effectuez le travail de drainage/installation des canalisations en suivant le manuel d'installation

Utilisez les câbles spécifiés pour connecter les unités interne et externe et branchez fermement les câbles aux sections de connexion du panneau de bornes pour que le stress des câbles ne soit pas appliqué à ces sections.

• Une mauvaise installation peut provoquer des fuites d'eau, un choc

électrique ou un incendie. Consultez SVP le revendeur autorisé chez lequel vous avez effectué l'achat ou un spécialiste de l'installation.

• Une mauvaise installation peut provoquer des fuites d'eau, un choc électrique ou un incendie.

• Quand vous l'installez dans un emplacement insuffisamment résistant, l'appareil pourrait tomber et provoquer des blessures.

• Une connexion et une fixation incomplètes pourraient provoquer un incendie.

• Si la capacité du circuit d'alimentation est insuffisante ou si le

travail électrique est incomplet, cela pourrait provoquer un incendie ou un choc électrique.

•

L'utilisation de pièces défectueuses pourrait causer des blessures ou des fuites d'eau provoquées par un incendie, un choc électrique, la chute de l'appareil, etc.

•

S'il y a des défauts dans le travail de drainage/installation des canalisations, de l'eau pourrait couler de l'appareil et les produits ménagers pourraient se mouiller et s'endommager.

N'installez pas l'appareil dans un emplacement où il y a des fuites de gaz inflammable

• S'il y a des fuites de gaz et une accumulation de celui-ci dans

une zone proche de l'appareil. cela pourrait provoquer une explosion

•

Si le couvercle des pièces électriques et le panneau de service ne sont pas fermement fixés à l'unité interne et à l'unité externe, il pourrait en résulter un incendie ou un choc électrique provoqué par de la poussière, de l'eau, etc.

Ce symbole indique la possibilité de blessures dans des milieux particuliers quand l'appareil fonctionne de manière incorrecte.

AVERTISSEMENT

ATTENTION

AVERTISSEMENT

ATTENTION

Effectuez la mise à terre

• Ne branchez pas le câble de terre à un tuyau de gaz, à un

intercepteur de tuyau d'eau ou à un câble de terre téléphonique. Une mauvaise mise à terre pourrait pro voquer un choc électrique.

Sélection du meilleur emplacement

1) Unité interne

• Il ne doit pas y avoir d'autres sources de chaleur ou de vapeur à côté de l'unité.

• Il ne doit y avoir aucun obstacle qui puisse bloquer la circulation de l'air.

• Un emplacement où la circulation de l'air dans la pièce est bonne.

• Un emplacement où le drainage peut être facilement réalisé.

• Un emplacement où une protection contre le bruit est prise en considération.

• N'installez pas l'unité à côté d'une porte.

• Assurez-vous des espaces indiqués par les flèches

depuis le mur, le plafond ou d'autres obstacles.

• L'unité interne doit avoir un espace pour l'entretien.

2) Unité externe

• Si un store est placé au-dessus de l'unité pour la protéger contre les rayons solaires ou la pluie, faites attention que les radiations de chaleur provenant du condensateur ne soient pas bloquées.

• Aucun animal ou plante ne doit être affecté par l'air chaud déchargé.

• Assurez-vous des espaces indiqués par les flèches depuis le mur, le plafond ou d'autres obstacles.

unité : cm.

Plafond

panneau

du plafond

panneau du plafond

30 ou plus

250-300 ou

moins

100 ou

plus environ

50 ou plus

30 ou moins

plancher

More than 30cm

Unité interne

Unité externe

2. Installation des unités interne et externe

CAP A CITÉ

18K Btu/h

5/8" 1/4"7,550

K Btu/h

5/8" 1/4"7,550

GAZ

LIQUIDE

530 25 530 30

Élévation B (m)

Longueur A (m)

Réfrigérant supplément

aire (g/m)

Taille tuyau

Nominal

Max. Max.

• Performance nominale pour longueur ligne réfrigérant de 7,5 m

• Si le modèle 18K est installé à une distance de 15 m, 187,5 g de réfrigérant

doivent être ajoutés..............................................................(15-7,5)x25g

3) Longueur des tuyaux et élévation

plus de 30 cm

clôture ou

obstacles

Sunroof

plus de

More than

30 cm

30cm

plus de 50 cm

plus de 70 cm

FRANÇAIS

• Les dimensions du modèle sur papier pour l'installation sont les mêmes que celles de l'ouverture dans le plafond.

•

Sélectionnez et marquez la position des boulons de fixation

et de l'ouverture pour les conduits.

• Décidez la position des boulons de fixation légèrement inclinés dans la direction du drainage après avoir considéré la direction du tuyau de drainage.

• Percez le trou pour le boulon d'ancrage dans le mur.

Unité : cm

570 taille unité

7575

600 (ouverture dans le plafond)

521 (boulons de fixations)

39.5

Panneau du plafond

Jauge de niveau

Plafond

dessus de cuisson

Climatiseur

distance suffisante

450 (boulons de

fixations)

Utilisez le ventilateur de la hotte avec une capacité suffisante.

• Ce climatiseur utilise une pompe de drainage.

• Installez horizontalement l'unité en utilisant une jauge

de niveau.

• Pendant l'installation faites attention de ne pas endommager les câbles électriques.

2. Dimensions de l'ouverture dans le plafond et emplacement des boulons de fixation

REMARQUE :

• Étudiez attentivement les emplacements d'installation suivants :

1.Dans certains lieux comme des restaurants et des cuisines, une grand quantité de vapeur d'huile et de farine adhère au ventilateur, aux ailettes de l'échangeur de chaleur et à la pompe de drainage, ce qui provoque une réduction de l'échange de chaleur, une vaporisation, une dispersion d'eau, un mauvais fonctionnement de la pompe de drainage, etc. Dans ces situations, effectuez les interventions suivantes :

• Faites attention que le ventilateur de ventilation de la hotte sur le dessus de cuisson ait une capacité suffisante pour aspirer les vapeurs d'huile qui n'entrent ainsi pas dans l'aspiration du climatiseur.

• Laissez suffisamment de distance depuis le dessus de cuisson pour installer le climatiseur là où il n'aspirera pas la vapeur d'huile.

2. Évitez d'installer le climatiseur dans des usines où se trouvent des suspensions d'acier en poudre ou d'huiles, etc...

3. Évitez les lieux où des gaz inflammables se trouvent, pénètrent ou sont conservés.

4. Évitez les lieux où sont produits des gaz d'acide sulfurique ou des gaz corrosifs.

5. Évitez les lieux proches de générateurs de haute fréquence.

ATTENTION

3. Installation de l'unité interne

• Vous pouvez choisir les pièces suivantes.

Boulon de fixation W 3/8 ou M10 Écrou - W 3/8 ou M10 Rondelle M10 Rondelle plate M10

• Percez l'ouverture pour les conduits dans le mur légèrement inclinée vers l'extérieur en utilisant une mèche de perceuse de 70.

Mur

5~7mm

Interne

Externe

Réglez les vis sur le modèle en papier (4 pièces)

modèle en papier pour installation

panneau plafond

150mm

Réglez à la même hauteur

panneau

du plafond

Plafond

Rondelle plate pour M10 (accessoire)

Conservez la longueur du boulon depuis le support à 40 mm

Ouvrez le panneau du plafond le long du bord externe du modèle en papier

Rondelle plate pour M10 (accessoire)

boulon de fixation (W3/8 ou M10)

Écrou (W3/8 ou M10)

Écrou

(W3/8 ou M10)

Rondelle

(M10)

corps climatiseur

• Serrez les écrous et les boulons pour éviter que l'unité ne tombe.

4. Installation de la télécommande

• Puisque le capteur de température de la pièce est dans l'unité interne, la télécommande doit être

installée au même endroit, éloignée des rayons solaires et de l'humidité élevée.

Installation de la télécommande

• Sélectionnez un emplacement qui ne soit pas éclaboussé par de l'eau.

• Sélectionnez la position de contrôle après avoir obtenu l'approbation du client.

• Le capteur de température de la pièce est à l'intérieur de l'unité interne.

• Cette télécommande est équipé d'un affichage à cristaux liquides. Si la position est trop élevée ou trop basse,

on lit mal l'affichage. (Le standard est une hauteur de 1,2 1,5 m)

Acheminement du câble de la télécommande

• Placez le câble de la télécommande éloigné des conduits du réfrigérant et de drainage.

• Pour protéger le câble de la télécommande des parasites électriques, placez-le à au moins 5 cm des autres câbles d0alimentation (équipement audio, téléviseur, etc.).

• Si le câble de la télécommande est fixé au mur, mettez un collecteur au-dessus du câble pour éviter que de

l'eau ne lui tombe dessus.

ATTENTION

+ 13 hidden pages