LG LT1092BBSI, LT762BBWI, LT1092BBWI Owner’s Manual [ar]

LT762BB**	LT662BB**
220 V	220 V
60 Hz	60 Hz
1.1A	1.1A
140W	140W
259.150 kWh / year	233.600 kWh / year
60%	60%
NA	NA
R600a, 48g	R600a, 48g
47 kg	43 kg
225 liters	205 liters
0.95 m2	0.85 m2

LT1092BB**	LT822BB**
230 V	220 V
60 Hz	60 Hz
1.1A	1.1A
170W	158W
288.35 kWh / year	266.450 kWh / year
73%	60%
NA	NA
R600a, 57g	R600a, 50g
55 kg	50 kg
333 liters	272 liters
1.3 m 2	1.1 m2

(ﻂﻘﻓ ةﺪﻤﺘﻌﻤﻟا تازاﺮﻄﻠﻟ) ﻲآﺬﻟا ﺺﻴﺨﺸﺘﻟا

...ﻲه ﻲآﺬﻟا ﺺﻴﺨﺸﺘﻟا ﺔﻔﻴﻇو نإ

ﺮﻴﻏ ﻞﻜﺸﺑ داّﺮﺒﻟا ﻞﻤﻌﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﻖﻴﻗد ﺺﻴﺨﺸﺗ ﻰﻠﻋ ﻞﺼﺣاو ءﻼﻤﻌﻟا ﻢﻋد ﺰآﺮﻤﺑ لﺎﺼﺗﻻا ﺪﻨﻋ ﺔﻔﻴﻇﻮﻟا ﻩﺬه مﺪﺨﺘﺳا

.ﻂﻘﻓ ﻚﻟذ ﻚﻨﻣ رﺎﺸﺘﺴﻤﻟا ﺐﻠﻄﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﺎﻬﻣﺪﺨﺘﺳا .ﻼﻄﻌﻣً نﻮﻜﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ وأ ﺢﻴﺤﺻ

ﺔﻔﻴﻇﻮﻟا ماﺪﺨﺘﺳا ﺔﻴﻔﻴآ

ﺰآﺮﻣ ﻞﻣﺎﻋ ﻚﻟذ ﻚﻨﻣ ﺐﻠﻄﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﻂﻘﻓ ﻲآﺬﻟا ﺺﻴﺨﺸﺘﻟا ةﺰﻴﻣ مﺪﺨﺘﺳا .LG ﻲﻓ ءﻼﻤﻌﻟا ﺔﻣﺪﺧ ﺰآﺮﻤﺑ ﻞﺼﺗا ،ًﻻوأ

.LG ﻲﻓ تﻻﺎﺼﺗﻻا

.ﺎﻬﻠآ داّﺮﺒﻟا باﻮﺑأ ﺢﺘﻓا.1

.ﺄﻄﺨﻟا ﺔﻟﺎﺣو رﺎﺒﺘﺧﻻا ﻊﺿو ﻲﻓ ﻰﺘﺣ SDS لﺎﺧدإ ﻦﻜﻤﻳ •

ﻂﺳﻮﻟا	درﺎﺑ	ﺊﻓاد	ﻂﺳﻮﻟا
(ﻂﺳﻮﻟا)	(ﻰﺼﻗﻷا ﺪﺤﻟا)	(ﻰﻧدﻷا ﺪﺤﻟا)	(ﻂﺳﻮﻟا)

.ﻂﺳﻮﻟا ﻰﻟإ ﺾﺒﻘﻤﻟا ﺮﻳوﺪﺘﺑ ﻢﻗ . ﻦﻴﺘﻴﻧﺎﺛ ةﺪﻤﻟ داﺪﻋﻹا اﺬه ﻰﻠﻋ ﻪﻘﺑأو ﺊﻓاد داﺪﻋﻹا ﻰﻠﻋ ﺾﺒﻘﻤﻟا ﺮﻳوﺪﺘﺑ ﻢﻗ .

ﻦﻴﺘﻴﻧﺎﺛ ةﺪﻤﻟ داﺪﻋﻹا اﺬه ﻰﻠﻋ ﻪﻘﺑأو ناﻮﺛٍ 3 نﻮﻀﻏ ﻲﻓ درﺎﺑ داﺪﻋﻹا ﻰﻠﻋ ﺾﺒﻘﻤﻟا ﺮﻳوﺪﺘﺑ ﻢﻗ . ﻦﻴﺘﻴﻧﺎﺛ ةﺪﻤﻟ داﺪﻋﻹا اﺬه ﻰﻠﻋ ﻪﻘﺑأو ناﻮﺛٍ 3 نﻮﻀﻏ ﻲﻓ ﻂﺳﻮﻟا ﻲﻓ داﺪﻋﻹا ﻰﻠﻋ ﺾﺒﻘﻤﻟا ﺮﻳوﺪﺘﺑ ﻢﻗ .

.ﻰﻨﻤﻴﻟا ﺎﻴﻠﻌﻟا ﺔﻬﺠﻟا ﻦﻣ بﺎﺒﻟا ﺔﻠﺼﻔﻣ ﻰﻠﻋ تﻮﺼﻟا ﺮّﺒﻜﻣ ﺔﺤﺘﻓ ﻦﻣ بﺮﻘﻟﺎﺑ ﻒﺗﺎﻬﻟا ﻊﺿ .

.تﻮﺼﻟا ﺮّﺒﻜﻣ ﺔﺤﺘﻓ ﻮﺤﻧ ﺎًﻬّﺟﻮﻣ ﻒﺗﺎﻬﻟا نﻮﻓوﺮﻜﻴﻣ نﻮﻜﻳ نأ ﻰﻠﻋ صﺮﺣا

.تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا لﺎﺳرإ ءﺎﻨﺛأ ﻒﺗﺎﻬﻟا ﺪﻌﺒُﺗ ﻻ

راﺪﺻإ ﺐّﻨﺠﺗو تﻮﺼﻟا ﺮّﺒﻜﻣ ﺔﺤﺘﻓ ﻦﻣ ﻢﺳ 10 ﺪﻌُﺑ ﻰﻠﻋ ﻒﺗﺎﻬﻟا ﻚﺴﻣأ ،ﻲآﺬﻟا ﺺﻴﺨﺸﺘﻠﻟ تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا لﺎﺳرإ ءﺎﻨﺛأ

.ﺔﻴﻔﻠﺨﻟا ﻲﻓ ﺔﺠﺿ يأ

ﻪﻴﺒﻨﺗ w

.تﻮﺼﻟا ﻒﻗﻮﺘﻳ ﻰﺘﺣ ﻒﺗﺎﻬﻟا ﺪﻌﺒُﺗ ﻻ .ﺎًﺠﻋﺰﻣ تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا لﺎﺳرإ تﻮﺻ نﻮﻜﻳ ﺪﻗ

.تاﺮﻣ 4 ﻦﻴﻧﺮﻟا ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﻚﻟﺬﺑ سﺮﺠﻟا ﻚﻤﻠﻌﻴﺳ ،SDS لﺎﺧدإ ﺪﻨﻋ .

(سﺮﺟ ددﺮﺗ ﻎﻠﺒﻳ SDS تاﺮﻣ 4 ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻲﻧاﻮﺜﻟا ﻦﻣ 0.2 /ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا فﺎﻘﻳإ ﻲﻧاﻮﺜﻟا ﻦﻣ 0.2 ،ﺰﺗﺮه 2000)

.SDS سﺮﺟ نّ ﺮﻴﺳ ،SDS لﺎﺧدإ ﻦﻣ ناٍ ﺪﻌﺑ .

.ﻚﻟﺬﻟ ﺎًﻘﻓو ﻚﺤﺼﻨﻴﺳو ﻲآﺬﻟا ﺺﻴﺨﺸﺘﻟا ﺔﺠﻴﺘﻧ رﺎﺸﺘﺴﻤﻟا حﺮﺸﻴﺳ ،تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا لﺎﺳرإ لﺎﻤﺘآا ﺪﻌﺑ .

.ﺔﻠﻴﻠﻗ ناﻮﺛٍ ﺪﻌﺑ اًدﺪﺠﻣ ﻞﻤﻌﻴﺳو ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﻦﻋ ﺎًﻴﺋﺎﻘﻠﺗ داّﺮﺒﻟا ﻒﻗﻮﺘﻴﺳ ،تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا لﺎﺳرإ لﺎﻤﺘآا ﺪﻨﻋ

!ﻩﺎﺒﺘﻧا

.ﺔﻔﻴﻇﻮﻟا ﻲﻓ ﺔﻴﻤﻴﻠﻗﻹا تﻻﺎﺼﺗﻻا ةدﻮﺟ ﻲﻓ قﺮﻔﻟا ﺮﺛﺆﻳ ﺪﻗ

.ﺮﻴﺜﻜﺑ ﻞﻀﻓأ ﺔﻣﺪﺧ ﻰﻠﻋ لﻮﺼﺤﻟا ﻦﻣ تﻻﺎﺼﺗﻻا ﺔﻟﺎﺣ ﻚﻨّﻜﻤﺘﺴﻓ ،لﺰﻨﻤﻟا ﻒﺗﺎه ﺖﻣﺪﺨﺘﺳا اذإ ءﻲﺳ لﺎﺒﻘﺘﺳا ﻊﻣ لﻮﻤﺤﻣ ﻒﺗﺎه ﻦﻣ لﺎﺼﺗﻻا ءاﺮﺟإ ﻢﺗ لﺎﺣ ﻲﻓ ﻲآﺬﻟا ﺺﻴﺨﺸﺘﻟا تﺎﻧﺎﻴﺑ لﺎﺳرإ ﺢﺠﻨﻳ ﻻ ﺪﻗ

(ﻱﺭﺎﻴﺘﺧﺍ) ( ﻰﺿرﻻا ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا ) ﺾﻳرﺄﺘﻟا

ءﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ﺐﻳﺮﺴﺗ لﺎﺣ ﻲﻓ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا تﺎﻣﺪﺼﻟا ﻦﻣ ﺔﻳﺎﻤﺤﻠﻟ ﻰﺿرﻻا ﻚﻠﺴﻟا ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ ﺢﺼﻨﻳ

: ﻲﺿرﻻاﻚﻠﺴﻟاﻞﻴﺻﻮﺗﺔﻴﻔﻴآ

ﺔﺟﻼﺜﻟا ﺮﻬﻇ ﻲﻓ ﻲﺿرﻻا ﻲﻏﺮﺒﻟﺎﺑ ﻲﺿرﻻا ﻚﻠﺴﻠﻟ ﺔﻴﻧﺪﻌﻤﻟا ﺔﻘﻠﺤﻟا ﻞﺻ ءﺰﺠﻟا ﻞﺻ ﻲﺿرﻻا ﻚﻠﺴﻠﻟ ﺮﺧﻻا فﺮﻄﻟا ﻲﻠﻋ ﻦﻣ ﻞﺑﺎﻜﻟاءﺎﻄﻏ لزا ضرﻻا و راﺪﺠﻟا ﻲﻠﻋﻚﻠﺴﻟا ﺖﺒﺛ و ﻲﻧﺪﻌﻤﻟا ﻲﻏﺮﺒﻟا ﻲﻟا ﻚﻠﺴﻟا ﻦﻣ يﺮﻌﻤﻟا

●

●

: ﺔﻴﻟﺎﺘﻟاﻦآﺎﻣﻼﻟﻲﺿرﻻاﻚﻠﺴﻟاﻞﺻﻮﺗﻻ

,ءﺎﺑﺮﻬﻜﻟا كﻼﺳاو ﻲﺿرﻻا ﻒﺗﺎﻬﻟا ﻚﻠﺳ,تارﺎﺠﻔﻧﻻا و ﻖﺋاﺮﺤﻠﻟ يدﺆﻳ ارﺮﺷ ﺪﻟﻮﺗ نا ﻦﻜﻤﻳ زﺎﻐﻟا ﺐﻴﺑﺎﻧا عﻮﻨﺼﻣ ﺎﻬﻄﺳوا نﺎآ نا ﻞﻤﻌﻳ ﻦﻟ ﻲﺿرﻻا ﻚﻠﺴﻟا ﻞﻴﺻﻮﺘﻓ, ةﺎﻴﻤﻟا ﺮﻴﺑﺎﻨﺻ و ﺐﻴﺑﺎﻧا, قﺮﺒﻟا ءﺎﻨﺛا ﺮﻄﺧ ءﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺎﺑ ﻖﻌﺼﻠﻟ يدﺆﻳ نا ﻦﻜﻤﻳ ﺔﻴﻧﺪﻌﻤﻟا ةﺎﻴﻤﻟا ﺐﻴﺑﺎﻧﺎﺑ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا ﻚﻴﺘﺳﻼﺒﻟا ﻦﻣ

:ﻲﺗﻻﺎآﺔﻠﺜﻣاﻲﺿرﻻاﻚﻠﺴﻟاﺐﻴآﺮﺗﻦﻣﺪﺑﻻﻞﻠﺒﻣواﺐﻃرنﺎﻜﻤﺑﺞﺘﻨﻤﻟاﺐﻴآﺮﺗﺪﻨﻋ

ﻲﺘﻟا ﻦآﺎﻣﻻا ضاﻮﺣﻻا ﺐﻧﺎﺠﺑ ﻞﻠﺒﻟا ﺎﻬﻘﺤﻠﻳ ﻲﺘﻟا ﻦآﺎﻣﻻا ﺔﺨﺴﺘﻤﻟا وا ﺔﻴﺘﻨﻤﺳﻻا ﻲﺿارﻻا تاز فﺮﻐﻟا

مورﺪﺒﻟﺎآ ﺔﺑﻮﻃﺮﻟا و ءﺎﻤﻟا ﺎﻬﻴﻟا بﺮﺴﺘﻳ

ﻲﻟا ﺔﻓﺎﺿا ةرﺎﺴآ ةرود ﺐﻴآﺮﺘﻟ نﻮﻧﺎﻘﻟﺎﺑ ﺮﺒﺠﻣ ﺖﻧﺎﻓ ﻢﻋﺎﻄﻤﻟا ضاﻮﺣﺎآ ﻞﻠﺒﻠﻟ ضﺮﻌﺘﺗ ﺎﻣ ﺎﺒﻟﺎﻏ ﻲﺘﻟا ﻦآﺎﻣﻻا ﺔﻴﺿرﻻا كﻼﺳﻻا

: ﺔﻈﺣﻼﻣ ) 3 ﻢﻗر عﻮﻧ( ﻰﺿرﻻا ﻚﻠﺴﻟا ﺪﻴﻴﺸﺗ ﻚﻴﻠﻋ ﺐﺠﻳ,ءﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ﺔآﺮﺷ وا ﻚﻌﺋﺎﺑ ﻊﻣ روﺎﺸﺘﻟا ﺪﻌﺑ ﺔﻴﻓﺎﺿا مﻮﺳر ﺐﻠﻄﺘﻳ ﺪﻗ ﻲﺿرﻻاﺐﻴآﺮﺘﻟا

ﺔﻧﺎﻴﺼﻟا ﻞﻣﺎﻋ ءﺎﻋﺪﺘﺳا ﻞﺒﻗ

!ﺔﻧﺎﻴﺼﻟا ﻞﻣﺎﻋ ءﺎﻋﺪﺘﺳا ﺐﻨ نﺎﻴﺣﻷا ﺐﻠﻏأ ﻲﻓ ﻦﻜﻤ ا ﻦﻣ

:ﺔﻴﺗﻵا ﺔﻠﻤﺘ ا تﺎﺒﺒﺴ ا ﻻ وأ ﺺﺤﻓا ، ﻲﻌﻴﺒﻃ ﻞﻜﺸﺑ ﻞﻤﻌﺗ ﻻ ﻚﺘﺟﻼﺛ نﺄﺑ تﺮﻌﺷ اذإ

ﺔﻠﻤﺘ ا بﺎﺒﺳﻻا	ﺔﻠﻜﺸ ا
. ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ةﺮﺋاﺪﻟا ﻊﻃﺎﻗ ﻞﺼﻓ وأ لﺰﻨ ﺎﺑ زﻮﻴﻓ قاﺮﺘﺣا	ﻞﻐﺘﺸﺗ ﻻ ﺔﺟﻼﺜﻟا
. ﻂﺋﺎ ا ةﺰﻳﺮﺑ ﻦﻣ ﺶﻴﻔﻟا ءﺎﺨﺗرا وأ عﺰﻧ
.ﺔﺒﺳﺎﻨ ا ﺔﻴﻌﺿﻮﻟا ﻰﻠﻋ ةراﺮ ا ﺔﺟرد ﻂﺒﺿ ﺾﺒﻘﻣ ﻂﺒﺿ ﻢﺘﻳ ﻻ	وأ ﺔﺟﻼﺜﻟا ةﺮﻴﺠﺣ ﻲﻓ ةراﺮ ا ﺔﺟرد
. يراﺮﺣ رﺪﺼﻣ وأ راﺪ ا ﻦﻣ ﺎﺒﻳﺮﻗ زﺎﻬ ا ﻊﺿو	.اﺪﺟ ﺔﻌﻔﺗﺮﻣ رﺰﻳﺮﻔﻟا ةﺮﻴﺠﺣ
.رﺎ ا ﺲﻘﻄﻟا ﻲﻓ بﺎﺒﻟا ﺢﺘﻓ رﺮﻜﺗ
. ﺔﻠﻳﻮﻃ ةﺮﺘﻔﻟ ﺎﺣﻮﺘﻔﻣ بﺎﺒﻟا كﺮﺗ
. ﺔﺟﻼﺜﻟا ﻲﻓ ﺔﻤﻌﻃﻷا ﻦﻣ ةﺪﺋاز ﺔﻴﻤﻛ ﻦﻳﺰﺨﺗ
ﻞﻴﻣاﻮﺻ نأ وأ ﻮﺘﺴﻣ ﺮﻴﻏ وأ ﻒﻴﻌﺿ نﺎﻜﻣ ﻲﻓ ﺔﺒﻛﺮﻣ ﺔﺟﻼﺜﻟا	يدﺎﻋ ﺮﻴﻏ ﺞﻴﺠﺿ
. ﻞﻳﺪﻌﺘﻟ ﺔﺟﺎﺤﺑ ءاﻮﺘﺳﻹا
. ﺔﺟﻼﺜﻟا ﻦﻣ ﺔﻴﻔﻠ ا ﺔﻬ ا ﻲﻓ ﺔﻳروﺮﺿ ﺮﻴﻏ ءﺎﻴﺷأ ﺖﻌﺿو
. ﺎﻬﻔﻟ وأ مﺎﻜﺣﺈﺑ ﺎﻬﺘﻴﻄﻐﺗ ﺐﺠﻳ ﺔﺤﺋاﺮﻟا ﺔﻳﻮﻗ ﺔﻤﻌﻃﻷا	ﺔﺟﻼﺜﻟا ﻦﻣ ﺚﻌﺒﻨﺗ ﺔﺤﺋار
.ﻒﻴﻈﻨﺘﻠﻟ ﺔﺑﻮﻠﻄﻣ ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ﺢﻄﺳﻷا
. ﺔﺑﻮﻃﺮﻟا دﺎﻳدزا ﺪﻨﻋ بﺮﻐﺘﺴ ﺲﻴﻟ ﺮﻣﻷا اﺬﻫ	ﺔﺟﻼﺜﻟا ﺢﻄﺳ ﻰﻠﻋ ىﺪﻧ نﻮﻜﺗ
. ﺎﻴﺋﺰﺟ ﺎﺣﻮﺘﻔﻣ كﺮﺗ ﺔﺟﻼﺜﻟا بﺎﺑ نﻮﻜﻳ ﺪﻗ

ﺔﺒﻤﻠﻟا ﻞﻳﺪﺒﺗ

ﺔﺒﻃﺎﺨﻣ ﻮﺟﺮﻧ ﺎﻤﻧا و مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﺔﻄﺳاﻮﺑ لﺪﺒﺘﺴﺗ ﻻ و LED ﺔﺒﻤﻠﻟﺎﺑ ﺺﺘﺨﻳ ﺞﺘﻨﻤﻟا اﺬه ●

.ﺎﻬﻟاﺪﺒﺘﺳا ﺔﻟﺺﺧﺮﻤﻟا ﺔﻣﺪﺨﻟا ﺰآﺮﻣ

ﺔﻈﺣﻼﻣ

			ﺔﻤﻬﻣ تاﺮﻳﺬ ّ
	ﺾﻳرﺄﺘﻟا لﻮﺣ		ﺎﻴﻓﺎﺿإ ﺎﻜﻠﺳ ﻞﻤﻌﺘﺴﺗ ﻻ
	سﺎ ﻞﻄﻋ ثوﺪﺣ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﺾﻳرﺄﺘﻟا نﺄﺷ ﻦﻣ		اﺬﻫ ؛ ﻪﻟ صﺎﺧ رﺎﻴﺗ جﺮﺨﻣ ﻰﻠﻋ زﺎﻬ ا اﺬﻫ مﺪﺨﺘﺳا
	تﻼﻓﻷ ﻚﻠﺳ لﻼﺧ ﺔﻴﺑﺮﻬﻜﻟا تﺎﻣﺪﺼﻟا ﺮﻄﺧ ﺺﻴﻠﻘﺗ		.ﻂﻘﻓ زﺎﻬ ا اﺬﻬﻟ مﺪﺨﺘﺴﻳ ﺪﺣاو جﺮﺨﻣ نأ ﻲﻨﻌﻳ
	. ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا رﺎﻴﺘﻟا		،ﻞﻠ ا ،ﺔﻴﺘﻟﻮﻔﻟا ﺾﻔﺧ ﻰﻟا يدﺆﻳ ﺪﺋاﺰﻟا ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا
	ﺾﻳرﺄﺗ ﻦﻣ ﺪﺑﻻ ، ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻛ ﺔﻣﺪﺻ ثوﺪ ﺎﻳدﺎﻔﺗو		.ﺪﻳﺮﺒﺘﻟا ةءﺎﻔﻛ ﻒﻌﺿو زﺎﻬ ا ﻲﻓ رﺮﻀﻟا
	. ﺔﺟﻼﺜﻟا		ﻞﺼﺗا وأ ﻲﻠ ا ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا رﺎﻴﺘﻟا ﻚﻠﺳ ﺺﺤﻓا
	ﺔﻣﺪﺻ ثﺪﺤﻳ ﺪﻗ ﺾﻳرﺄﺘﻟا ﺶﻴﻓ ماﺪﺨﺘﺳا ءﻮﺳ نإ		.ﺔﻠﺌﺳأ كﺪﻨﻋ نﺎﻛ اذإ ةروﺎﺸﻤﻠﻟ ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻛ ﻲﻨﻔﺑ
	ﺔﻧﺎﻴﺻ ﻒﻇﻮﻣ وأ ﻼﻫﺆﻣ ﺎﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻛ ﺮﺸﺘﺳا . ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻛ		رﺎﻴﺘﻟا ﺲﺑﺎﻗ ﻰﻟا ﻞﻬﺴﻟا لﻮﺻﻮﻟا
	ﺎﻣ اذإ وأ ، ﺾﻳرﺄﺘﻟا تﺎﻤﻴﻠﻌﺗ ﻚﻤﻬﻓ مﺪﻋ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ		نا ﺚﻴﺤﺑ ﻪﺒﻴﻛﺮﺗ ﻦﻣ ﺪﺑ ﻻ رﺰﻳﺮﻔﻟا - ﺔﺟﻼﺜﻟا زﺎﻬﺟ
	. ﺾﻳرﺄﺘﻟا ﺔﻣﻼﺳ ﻲﻓ ﺖﻜﻜﺷ		ﻊﻳﺮﺴﻟا ﻞﺼﻔﻠﻟ ﺔﻟﻮﻬﺴﺑ رﺎﻴﺘﻟا ﺲﺑﺎﻗ لﻮﺻو ﻚﻨﻜ
	.ءﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ﻚﻠﺳ لﻮﻃ ﺪﻳﺪ وأ ﻞﻳﺪﻌﺘﺑ ﻢﻘﺗ ﻻ		.ثداﻮﺣ ثوﺪﺣ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ
	ﺔﻣﺪﺻ ﻲﻓ ﻚﻟذ ﺐﺒﺴﺘﻳ ﺪﻗ		رﺎﻴﺘﻟا ﻚﻠﺳ لاﺪﺒﺘﺳا
			رﺎﻴﺘﻟا ﻞﺻو ﻂﻳﺮﺷ )رﺎﻴﺘﻟا ﻚﻠﺳ ﻒﻠﺗ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ
	.ﻖﻳﺮﺣ وأ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻛ
			ﻊﻧﺎﺼﻟا ﺎﻬﻨﻴﻌﻳ ﺔﻧﺎﻴﺻ ﺔﺷرو ﻒﻠﻛ ، ( ﺔﺟﻼﺜﻟﺎﺑ
			. ﺔﺻﺎﺧ دﺪﻋ لﺎﻤﻌﺘﺳا مﺰﻠﺘﺴﻳ ﺮﻣﻷا نﻷ ﻪﻟاﺪﺒﺘﺳﺎﺑ
	. ﺔﺟﻼﺜﻟا ﺾﻳرﺄﺗ ﻦﻣ ﺪﺑﻻ		ﺔﻳﺎﻐﻠﻟ ﺮﻴﻄﺧ ءاﺮﻏا
	. نﻵا ﻚﻟﺬﺑ ﻢﻗ ، ﺮﻈﺘﻨﺗ ﻻ		. لﺎﻔﻃﻷ ﺮﻴﻄﺧ ءاﺮﻏإ رﺪﺼﻣ ﺔﻏرﺎﻔﻟا ﺔﺟﻼﺜﻟا نﻮﻜﺗ ﺪﻗ
			وأ ﺔﻴﻄﻏﻷا وأ تﺎﻃﺎﻘﺴﻟا وأ بﺮﺴﺘﻟا ﻊﻨﻣ قﻮﻃ عﺰﻧا
	تاﺮﺠﻔﺘﻣ وأ لﺎﻌﺘﺷﻼﻟ ﺔﻠﺑﺎﻗ ءﺎﻴﺷا ﺎﻘﻠﻄﻣ نﺰﺨﺗ ﻻ
			ﺬﺨﺗا وأ ، ﻞﻤﻌﺘﺴ ا ﺮﻴﻏ كزﺎﻬﺟ ﻦﻣ ﻪﻠﻤﻛﺄﺑ بﺎﺒﻟا
	.ﺔﺟﻼﺜﻟا ﻲﻓ تﺎﻳوﺎﻤﻴﻛو		هرﺎﻄﺧأو زﺎﻬ ا رﺮﺿ دﺎﻌﺒﺘﺳﻹ ﺮﺧآ ءاﺮﺟا

ﺮﻳﺬﺤﺗ

ضﺎﻔﺨﻧا ﻦﻣ نﻮﻧﺎﻌﻳ (لﺎﻔﻃﻷا ﻢﻬﻴﻓ ﻦﻤﺑ) صﺎﺨﺷأ ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ماﺪﺨﺘﺳﻼﻟ ةﺪﻌﻣ ﺖﺴﻴﻟ ةﺰﻬﺟﻷا ﻩﺬه ﻻإ ،ماﺪﺨﺘﺳﻻﺎﺑ ﺔﻓﺮﻌﻤﻟا وأ ةﺮﺒﺨﻟا ﻢﻬﻳﺪﻟ ﺖﺴﻴﻟ ﻦﻣ وأ ،ﺔﻴﻠﻘﻌﻟا وأ ﺔﻴﺴﺤﻟا ،ﺔﻳﺪﺴﺠﻟا تارﺪﻘﻟا ﻲﻓ ﻢﻬﺘﻣﻼﺳ ﻦﻋ لوﺆﺴﻣ ﺺﺨﺷ ﻢﻬﻴﻠﻋ فﺮﺷأ وأ زﺎﻬﺠﻟا ماﺪﺨﺘﺳا نﺄﺸﺑ تادﺎﺷرإ ﻢﻬﻟ ﺖﻴﻄﻋأ اذإ

.ﻪﺑ ﺐﻌﻠﻟا مﺪﻋ نﺎﻤﺿو زﺎﻬﺠﻟا اﺬﻬﻟ لﺎﻔﻃﻷا ماﺪﺨﺘﺳا ﻰﻠﻋ فاﺮﺷﻹا ﺐﺠﻳ

زﺎﻬ ا ﻦﻣ ﺺﻠﺨﺘﻟا

ةدﺎﻋﻹ ﺔﻠﺑﺎﻗ داﻮﻣو ءاﺰﺟأ ﻦﻣ عﻮﻨﺼﻣ ﻮﻫو (ﻢﻴﺤﺸﺗ ﺖﻳزو ﺪﻳﺮﺒﺗ ﻞﺋﺎﺳ) ﻞﺋاﻮﺳ ﻲﻠﻋ زﺎﻬ ا اﺬﻫ يﻮﺘﺤﻳ

.ﺮﻳوﺪﺘﻟا ةدﺎﻋإ وأ/و ماﺪﺨﺘﺳﻻا ةدﺎﻋإ ﺪﻌﺑ ﺎﻬﻣاﺪﺨﺘﺳا ةدﺎﻋإ ﻦﻜ ﻢﺛ ﻦﻣو ،تﺎﻳﺎﻔﻨﻟا ﻊﻴﻤ ﺰﻛﺮﻣ ﻲﻟإ ﺔﻣﺎﻬﻟا داﻮ ا ﻊﻴﻤﺟ لﺎﺳرإ ﺐﺠﻳ

.ﻲﻠ ا ﻞﻴﻛﻮﻟﺎﺑ لﺎﺼﺗﻻا ﻰﺟﺮﻳ ،ةدﺎﻌﺘﺳﻼﻟُ .(ﺮﻳوﺪﺘﻟا ةدﺎﻋإ) ﺎﻬﻌﻴﻨﺼﺗ