Lg LSW2010F User Manual [tr]

Download

Kullanım Kılavuzu

Renkli Video Ağ Kamerası

Cihazınızı çalıştırmadan önce bu kılavuzu dikkatlice okuyun ve kılavuzu ilerde başvurmak için saklayın.

MODEL

LSW2010F

P/NO : MFL62591976 1011 (V2.0)

DİKKAT

ELEKTRİK ÇARPMASI

RİSKİ! AÇMAYIN

DİKKAT: ELEKTRİK ÇARPMASI RİSKİNİ AZALTMAK İÇİN,

KAPAĞI (VEYA ARKA KISMI) ÇIKARMAYIN CİHAZIN İÇİNDE

KULLANICININ BAKIM VE ONARIM YAPABİLECEĞİ BİR

PARÇA YOKTUR. SERVİS HİZMETİ ALMAK İÇİN NİTELİKLİ

SERVİS PERSONELİNE BAŞVURUN.

Üçgen içinde ok sembolüyle gösterilen bu yıldırım işareti, ürün içinde elektrik çarpması riski oluşturabilecek derecede tehlikeli, yalıtılmamış bir voltaj varlığı konusunda kullanıcıları uyarmak amacıyla kullanılmıştır.

Üçgen içindeki ünlem işareti, ürünle birlikte verilen yazılı belgelerde bulunan önemli kullanım ve bakım (servis) talimatları hakkında kullanıcıları uyarmak amacıyla kullanılmıştır.

FCC UYARILARI: Bu ekipman radyo frekans enerjisi üretebilir veya kullanabilir. Kullanım kılavuzunda açıkça belirtilmediği sürece ekipmanda değişiklikler, modifikasyonlar yapmak ekipmana zarar verecek girişimlere neden olabilir. İzinsiz bir değişiklik ya da modifikasyon yapılması durumunda, ekipmanı çalıştırma yetkisini kaybedebilirsiniz.

YASAL BİLGİLER: FCC Bölüm 15

Bu ekipmanın, A sınıfı dijital cihazlar için belirlenmiş limitlere uygunluğu FCC Kuralları Bölüm 15’e göre test edilmiş ve onaylanmıştır. Bu limitler, ekipmanın ticari bir ortamda çalıştırılması durumunda oluşabilecek zararlı girişimlere karşı uygun bir koruma sağlamak üzere tasarlanmıştır.

Bu ekipman radyo frekans enerjisi üretir, kullanır ve yayabilir ve kullanım kılavuzuna uygun olarak kurulmaz ve kullanılmazsa, radyo haberleşmelerinde zarar verebilir.

Bu ekipmanın bir yerleşim yerinde çalıştırılması zararlı girişimlere yol açabilir ve bu durumda kullanıcının, girişimi masrafları kendisine ait olmak üzere düzeltmesi gerekir.

• Son kullanıcıdaki bu ürünün kablo girişlerinde uygun elektrik teli girişleri, irtibat kutusu kapağı veya salmastra kutusu sağlanacaktır.

• Dikkat: Pil düzgün biçimde değiştirilmezse patlama tehlikesi ortaya çıkar. Yalnızca üretici tarafından önerilen pil tipiyle veya eşdeğeriyle değiştirin. Kullanılmış pilleri üreticinin talimatlarına göre atın.

• Yalıtılmış tellerin geçtiği metaldeki deliklerin düz ve düzgün biçimli yüzeyleri olacaktır veya manşonlarla birlikte sağlanacaktır.

Uyarı: Ekipmanı, kitaplık veya benzeri bir birim gibi dar bir alana kurmayın.

Uyarı: Tel tertibatı yöntemleri Ulusal Elektrik Kodu, ANSI/ NFPA 70 ile uyumlu olacaktır.

Uyarı: Bu A sınıfı bir üründür. Bu ürün, ev ortamında radyo girişimine yol açabilir ve bu durumda kullanıcının uygun önlemleri alması gerekebilir.

Uyarı: Yangın ve elektrik çarpması tehlikesini azaltmak için bu ürünü yağmurun altında veya nemli bir ortamda bırakmayın.

Dikkat: Bu kurulum, nitelikli servis personeli tarafından yapılmalıdır ve tüm yerel kanunlara uygun olmalıdır.

Dikkat: Elektrik çarpmasını önlemek için bölmeyi açmayın. Servis için yalnızca nitelikli personele başvurun.

Dikkat: Cihaz suya (damlayan veya sıçrayan) maruz bırakılmamalı ve vazo gibi içi sıvı dolu nesneler cihazın üstüne koyulmamalıdır.

Ana şebekeden gücü kesmek için, ana şebeke kablo fişini çekin. Ürünü kurarken, fişin kolayca erişilebilir olduğundan emin olun.

Eski cihazınızı imha etme

1. Ürününüzde, üzerinde çarpı işareti bulunan tekerlekli bir çöp kutusu sembolü bulunması, ürününüzün 2002/96/EC sayılı Avrupa Direktifi kapsamında olduğu anlamına gelmektedir.

2. Tüm elektrikli ve elektronik ürünler, hükümet veya yerel yetkililer tarafından belirlenen özel olarak tasarlanmış toplama merkezleri aracılığıyla belediye atık sisteminden ayrı olarak imha edilmelidir.

3. Eski cihazınızın doğru şekilde imha edilmesi, çevre ve insan sağlığı için doğabilecek olumsuz sonuçları engellemenize yardımcı olur.

4. Eski cihazınızın imha edilmesiyle ilgili daha ayrıntılı bilgi için, şehir ofisinizle, atık imha servisinizle veya ürünü satın aldığınız bayi ile irtibat kurun.

EEE Yönetmeliğine Uygundur.

LG Electronics, bu ürün(lerin) 2004/108/EC, 2006/95/EC ve 2009/125/EC yönergelerinin ve diğer ilgili maddelerinin gerekli şartlarını yerine getirdiğini beyan etmektedir.

Avrupa temsilcisi: LG Electronics Service Europe B.V.

Veluwezoom 15, 1327 AE Almere, Hollanda (Tel : +31-(0)36-547-8888)

ÖNEMLİ GÜVENLİK TALİMATLARI

1. Bu talimatları okuyun.

2. Bu talimatları saklayın.

3. Tüm uyarıları dikkate alın.

4. Tüm talimatları izleyin.

5. Bu cihazı suya yakın yerlerde kullanmayın.

6. Yalnızca kuru bir bezle temizleyin. Havalandırma deliklerini kapatmayın. Üretici talimatlarına

7. uygun bir biçimde yerleştirin ve monte edin.

8. Radyatör, şömine, soba veya ısı üreten diğer cihazlar (amplifikatörler de dahil) gibi ısı kaynaklarının yakınına yerleştirmeyin.

9. Güvenlik amaçlı kullanılan kutuplu veya topraklı fişleri engellemeyin. Kutuplu fişin biri diğerinden daha geniş olan iki ucu vardır. Topraklı fişin iki ucu ve topraklı sivri bir üçüncü ucu vardır. Geniş uç veya üçüncü sivri uç sizin güvenliğiniz içindir.Aldığınız fiş prizinize uymuyorsa, prizi değiştirmesi için bir elektrikçiden yardım alın.

10. Özellikle fişlerde, duylarda ve cihazın çıkış noktasında güç kablosunun üzerine basılmasını ve ezilmesini engelleyin.

11. Sadece üretici tarafından belirtilen ekleri/aksesuarları kullanın.

12. Sadece üretici tarafından belirtilen veya cihazla birlikte satılan araba, ayak, sehpa, destek veya masayı kullanın. Araba kullanıldığında, araba/cihaz kombinasyonu hareket ettirilirken devrilerek yaralanmalara neden olmaması için dikkatli olun.

13. Yıldırım esnasında veya cihaz çok uzun süre kullanılmayacağı zaman cihazın fişini prizden çekin.

14. Tüm servis hizmetleri için nitelikli servis personeline başvurun. Güç kablosu veya fişin zarar görmesi, cihazın üzerine sıvı dökülmesi veya bir nesnenin düşmesi, cihazın yağmura veya neme maruz kalması, normal bir şekilde çalışmaması veya cihazın düşürülmesi gibi nedenlerle cihazın zarar görmesi durumunda servis gereklidir.

Güvenli Kullanıma Yönelik İkazlar

Üniteyi kullanma

Üniteye su veya başka sıvılar dökmemeye dikkat edin. Gövdenin içine yanıcı veya metal maddeler sokmamaya dikkat edin. İç kısmında yabancı madde varken kullanılması durumunda kamera arızalanabilir veya yangın ya da elektrik çarpması oluşabilir.

• Lensin yüzeyindeki tozu veya kiri üfleyici bir araçla giderin.

• Gövdeyi temizlemek için kuru ve yumuşak bir bez kullanın. Çok kirliyse, az miktarda nötr deterjanla nemlendirilmiş bir bez kullanın ve sonra gövdeyi silerek kurulayın.

• Tiner, alkol, benzen ve böcek ilacı gibi uçucu solventleri kullanmayın. Bunlar yüzey kaplamasına zarar verebilir ve/veya kameraya zarar vererek çalışmasını önleyebilir.

Çalıştırma ve saklama konumu

Uzun süre boyunca çok parlak bir nesneyi (örn. lamba) görüntülemekten kaçının. Üniteyi aşağıdaki konumlarda çalıştırmayın veya saklamayın.

• Aşırı sıcak veya soğuk yerler (çalıştırma sıcaklığı

-10 °C ile 50 °C, ancak ünitenin 0 °C ile 45 °C sıcaklık aralığında kullanılmasını tavsiye ederiz.)

• Nemli veya tozlu yerler

• Yağmura maruz kalan yerler

• Güçlü titreşime maruz kalan yerler

• Radyo veya TV vericileri gibi güçlü elektromanyetik radyasyon üreticilerine yakınlık.

İçindekiler

Özellikler ............................................................... 8

Aksesuarlar ........................................................................ 8

Parça adları ve İşlevleri ........................................ 9

Bağlantılar ...........................................................12

Önlemler ..........................................................................12

Bağlantı İşlemine Genel Bakış ..................................12

Görüntüleme cihazının bağlanması .......................13

Ağa Bağlanma ................................................................13

Güç Kaynağına Bağlantı .............................................14

Alarm Aygıtının Bağlanması ......................................15

Mikrofon ve Hoparlör Aygıtlarının Bağlanması ..16

Lens Montajı ...................................................................16

Auto-İris (Otomatik İris) Lensler Hakkında ...........18

Arka Flanş Ayarı .............................................................19

Kameranın Kurulumu ..................................................20

Kullanım ve Ayarlar ............................................ 21

Sistemi kullanmadan önce ........................................21

Önerilen Bilgisayar İsterleri........................................21

LG IP aygıta erişim.........................................................22

LG Akıllı Ağ Görüntüleyicisine Genel Bakış ..........23

LG IP kameranın düzenlemesinin yapılması .......26

OSD Menü Ayarları .......................................................48

Sorun bulma ........................................................ 60

Açık kaynak yazılım bildirimi ............................63

Özellikler ............................................................. 66

Özellikler

LG Renkli Video IP Kamera Eternet Ağı üzerinde kullanılmak üzere tasarlanmıştır ve erişim için bir IP adresinin tanımlanmış olması gerekmektedir.

Bu kullanım kılavuzu, ağınız üzerinde LG Renkli Video IP Kameranızı nasıl kuracağınızı ve yöneteceğinizi anlatan talimatları içermektedir.

Ağ ortamları hakkında bilgi sahibi olunması bu kılavuzun okuyucuları için yararlı olabilir.

Herhangi bir teknik yardıma ihtiyaç duymanız halinde yetkili servis merkezlerini arayabilirsiniz.

• Tek Video girişi için Çift H.264 akışı

• Çoklu-Codec(H.264, MJPEG) Akışı

• PoE(Ethernet üzerinden Güç) Desteği 802.3af)

• 2 Güç (12 V DA, PoE) Desteği

• Audio Desteği (G.711, G.726 Tam Dubleks)

• Alarm Öncesi ve Sonrası Destek

• 6 mm Süper HAD II CCD ile yüksek çözünürlük ve hassasiyet.

• Otomatik Beyaz Denge

• Gündüz ve Gece Fonksiyonu

Aksesuarlar

• Program CD’si

• Kullanım Kılavuzu

Parça adları ve İşlevleri

a b c d e f

a Mercek kapağı

Kamera merceği üzerinde, merceği koruma amacı ile bir kapak yerleştirilmiştir. Merceği örten mercek kapağını çıkartın.

b Flanş arka ayar burcu

c Kamera kurulum bağlama parçası

Bağlama parçası kameranın üstüne veya altına takılabilir.

d Mercek iris çıkış konektörü (LENS)

Bu 4 pimli konektör İris kontrol sinyali ve otomatik iris tipi merceğe güç vermek üzere kullanılmaktadır.

e Ayar menüsü kontrol düğmeleri

Bu düğmeleri kullanarak menü seçeneklerini ayarlayın.

Düğmesi Tanım

Menü ekranı üzerinde yukarı doğru gitmeye yarar. Bu düğmeyi kullanarak

UP (YUKARI)

düğmesi

DOWN (AŞAĞI)

düğmesi

bir öğe seçebilir ve parametrelerini ayarlayabilirsiniz.

Menü ekranı üzerinde aşağı doğru gitmeye yarar. Bu düğmeyi kullanarak bir öğe seçebilir ve parametrelerini ayarlayabilirsiniz.

Parça adları ve İşlevleri

İmleçi sağ tarafa taşır. Menü üzerindeki seçili değeri artırmak için kullanılır. Bu

RIGHT (SAĞ)

düğmesi

LEFT (SOL)

düğmesi

SET (SEÇİM)

düğmesi

f ALC Mercek ayar düğmesi

• VİDEO: Video kontrol sinyali gerektiren bir

• DA: DA kontrol sinyali gerektiren bir otomatik

düğmeye her basışınızda parametre değişir.

İmleçi sol tarafa taşır. Menü üzerindeki seçili değeri azaltmak için kullanılır. Bu düğmeye her basışınızda parametre değişir.

Seçimi yerine getirir ve ile ilgili bir alt menüyü görüntüler.

otomatik iris merceğin takılı olması durumunda, lütfen bu düğmeyi VİDEO pozisyonuna getirin.

iris merceğin takılı olması durumunda, lütfen bu düğmeyi DA pozisyonuna getirin.

g h i

işaretli öğe

j k

Parça adları ve İşlevleri

g Harici aygıt konektörleri

• Güç giriş terminali: Uygun kablo ile 12 V DA güç temin noktasına bağlanır.

• AUDİO ÇIKIŞ (Hat Seviyesi Çıkışı): İçerisinde yükseltici bulunan etkin bir hoparlöre bağlayın.

• AUDİO GİRİŞ (Hat Seviyesi Çıkışı): Bu bir tekli mikrofon veya tekli sinyal için giriş oluşturur.

• ALARM IN (Algılayıcı giriş) Terminalleri: Algılayıcı için fiziksel ara yüz sağlar.

• ALARM OUT(R)/ALARM OUT (Aktarma çıkış) Terminalleri: Alarm/Aktarıcı için fiziksel ara yüz sağlar.

h RESET (Sıfırlama) düğmesi

Bu düğmeye 3 saniyeden daha uzun bastığınızda fabrika çıkış ayarlarına dönülür.

i Güç Göstergesi

Kameraya güç verildiğinde aydınlanır.

j VIDEO ÇIKIŞ

Bağlı bulunduğu cihaza sayısal video sinyali (bileşik) sağlar.

k ETHERNET/POE Çıkış Bağlantı Noktası

Bir bilgisayarı veya ağı RJ-45 konektörüne bağlı 10 BASE-T/100 BASE-TX kablo ile merkezi bir noktaya bağlar.

Not:

Ethernet üzerinden Güç (PoE) LAN altyapısında güç veren bir teknolojidir. Ağ kamerası gibi bir ağ aygıtına, ağ bağlantısı için kullanılan kablo üzerinden aynı zamanda güç verilmesini de sağlar. Böylelikle, aygıtın bulunduğu noktada güç çıkış unsurlarının gerekliliğini ortadan kaldırır ve daha kolay bir uygulama ile birlikte kesintisiz güç verilmesini sağlar (KGK).

Bağlantılar

Önlemler

• Kurulum ve bağlantı yapmadan önce cihazın kapalı olduğundan emin olun.

• Kurulum yetkin servis personeli veya sistem kurulumcusu tarafından gerçekleştirilmelidir.

• Güç ve bağlantı kablolarının, cihazınızda oluşabilecek hasarları önlemek amacı ile nemli ortamlarda bulunmamasını sağlayın.

Bağlantı İşlemine Genel Bakış

PoE Aygıtı

(IEEE802.3af)

Bağlantılar

Görüntüleme cihazının bağlanması

Kamera ve monitör arasındaki video sinyal bağlantısını yapın.

Ağa Bağlanma

Sistemi, ağ üzerinden izleyebilir ve kontrol edebilirsiniz. Uzaktan kumanda ile (izleme) sistem düzenlemesini değiştirebilir veya ağ üzerinden görüntü seyredebilirsiniz. Kurulum sonrasında, uzaktan kumanda ve izleme işlemleri için ağ ayarlarını kontrol edin.

IP kamerayı ağınıza standart bir RJ-45 ağ kablosu kullanarak aşağıda gösterildiği şekilde bağlayın.

Geniş Bant

Broadband

Service

Hizmeti

Geniş Bant

Broadband

Service

Hizmeti

PoE Aygıtı

PoE Device

(IEEE802.3af)

Yönlendirici

Router

(router)

Bağlantılar

Güç Kaynağına Bağlantı

Aşağıda listelenen yöntemlerden birini uygulayarak güç bağlantısı yapın:

Güç adaptörünün kullanımı

12 V DA güç kaynağını güç giriş terminaline aşağıda gösterildiği şekilde bağlayın.

1. Kablo üzerindeki izolasyonu gösterildiği gibi

çıkarın.

2. Ünitenin bağlantısını sadece 12 V DA UL Sınıf 2

güç kaynağı ile gerçekleştirin.

PoE (Eternet üzerinden Güç) kullanımı için

Poe kablosunu ünite üzerinde LAN çıkış bağlantı noktasına bağlayın. “IEEE802.3af” standart PoE aygıtı kullanmanız gerekmektedir.

PoE Aygıtı

(IEEE802.3af)

Not:

PoE aygıtını bağladıktan sonra kamera çalışmaz ise, lütfen PoE aygıtının yeteri kadar güç sağladığından emin olun.

Bağlantılar

Alarm Aygıtının Bağlanması

Alarm terminalleri, algılayıcılar, kapı düğmeleri vb alarm (aktarma) aygıtların bağlanması için kullanılmaktadır.

ALARM IN (Sensör Girişi)

Algılayıcı aygıtı algılayıcı giriş terminaline bağlayın.

Algılayıcı

Aygıt

ALARM OUT(R) / ALARM OUT (Aktarım Çıkışı)

Alarm (aktarma) aygıtını aktarma çıkış terminaline bağlayın. Alarm sinyali olay meydana geldiğinde verilecektir.

Alarm (Aktarım)

Aygıtı

Not:

Foto MOS Aktarımı 20 V DA’da 100 mA’e, 28 V AA ise 100 mA’dir.

Bağlantılar

Mikrofon ve Hoparlör Aygıtlarının Bağlanması

Opsiyonel olarak, içerisinde yükselticisi bulunan etkin bir hoparlörü ve/veya mikrofonu bağlayın. Her bir mikrofon ve hoparlör GND ile bağlantılı olmalıdır.

Not:

Mikrofonu, uğultuyu önlemek amacı ile hoparlörden uzakta tutun.

Lens Montajı

1. Lens montaj başlığını kameradan çıkarın.

2. Auto (otomatik) iris lensi takın. 2-1. CS montaj tipi lens

Lensi kamera açıklığına dikkatlice hizalayın ve lensi takmak için yavaşça döndürün.

2-2. C montaj tipi lens

Arka flanş ayarına izin vermek için, lens montajı üzerindeki C montaj adaptörü (seçeneğini) takın, sonra lens montajını kamera açıklığına dikkatlice hizalayın ve lensi takmak için yavaşça döndürün.

Bağlantılar

2-2

2-1

2-2

3. Lens fişini, kameranın yan tarafındaki lens irisi çıkışı konektörüne (LENS) bağlayın.

Diğer üreticilerin lenslerini kullanırken, fiş şekli kamera üzerindeki terminale uymayabilir.

Böyle bir durumda, orijinal fişi çıkarın ve demiri kullanarak, lens irisi fişini şemaya göre bağlayın. (Bir sonraki sayfaya bakınız.)

Lens irisi çıkışı konektörü

Lens irisi çıkış konektörü için pin düzeni

Hayır. DC tipi lensler VIDEO tipi lensler

1 Nemlenme - Vcc (+9 V) 2 Nemlenme + Kullanılmaz 3 Tahrik + Video 4 Tahrik - Toprak

Bağlantılar

8mm

2mm

Lens irisi şine yeniden tel takın

1. Lens kablosunun fişini kesin, yalıtımı yaklaşık

8 mm kesin ve kablo kılıflarını yaklaşık 2 mm soyun.

2. Kablo uçlarını pin uçlarına lehimleyin ve lens irisi

fişinin kabına ekleyin.

Auto-İris (Otomatik İris) Lensler Hakkında

DC tipi auto (otomatik) iris lensi

Yalnızca DC güç kaynağında çalışan, tahrik devresi olmayan lens. Bu tip bir lens genellikle DC tipi halka lens olarak anılır. (ALC Lens Ayarı Düğmesini DC konumuna getirin.)

Dikkat:

Lens, kullanılan lensin tipine bağlı olarak düzgün çalışmayabilir.

Bağlantılar

VIDEO tipi auto (otomatik) iris lensi

Amplificatör devresi olan ve video sinyali ve DC güç kaynağı üzerinde çalışan lens. Bu tip bir lens genellikle EE amplifikatör tipi lens olarak anılır.

ALC ve LEVEL (DÜZEY) hacim kontrolleri, lens irisi ayarlarında bulunabilir. (ALC Lens Ayarı Düğmesini VIDEO konumuna getirin.)

Dikkat:

35Ma ÜZERİNDE Auto (Otomatik) İris Lensi kullanmamaya dikkat edin.

Arka Flanş Ayarı

Ayarlama yapmak yalnızca odak ayarı mekanizması olmayan bir lens takıldığında veya ayarlama mekanizması olan ve daha kesin bir odak gerektiren bir lens takıldığında gereklidir.

1. Arka flanşı gevşetin.

2. Monitör ekranını izlerken odaklanmış bir nokta elde etmek için arka flanşı ayarlayan kolu aşağı ve yukarı hareket ettirin.

Bağlantılar

3. Arka flanş ayarında arka flanş kolunu sıkın.

Not:

Kızılötesi ışığa görünür ışıktan daha yakın bir kaynak kullanırken, nesne, odak dışında olabilir.

Kameranın Kurulumu

Bağlama parçası kameranın üstüne veya altına takılabilir. Bağlantı parçasını kamera üzerine tutturmak için aynı vida grubunu kullanın.

Not:

Kamera bağlama parçalarının kullanılması durumunda, montaj yapılacak yerin seçimi yapılırken, kameranın ve montaj bağlantı parçalarının tüm ağırlığını uzun süre taşıyabilecek bir yer seçilmesine özen gösterin ve kamera ile bağlantı parçasını sıkıca bağlayın.

Kullanım ve Ayarlar

Sistemi kullanmadan önce

• LG IP aygıtını kullanmadan önce, tüm bağlantıların doğru olduğundan ve doğru gücün kullanılacağından emin olun.

• LG IP aygıtının bağlantılarının doğru yapıldığını kontrol edin.

• LG IP aygıtının(larının) ağa bağlı olduğunu ve güç verildiğini kontrol edin.

• Bağlantıların tamamlanmasından sonra LG kullanıcı programının aygıta ulaşmak istediğiniz bilgisayar üzerinde kurulması gerekmektedir. LG Akıllı Ağ Görüntüleyici programı LG IP aygıtına bağlanıldığında otomatik olarak yüklenir. LG Akıllı İstasyon ve LG Akıllı Ağ Görüntüleyici programları LG Video Sunucusu ve LG IP kameraları için kullanılan ağ yazılımlarıdır.

• İnternet Gezgini üzerinden video akışını izlemek için arayıcınıza ActiveX kontrolleri için izin verin. "Bu web sitesi ‘LG ELECTRONICS INC’ üzerinden ‘IPCam_Streamer.cab’ eklentisini yüklemek istiyor” mesajının görüntülenmesi durumunda, sarı çubuk üzerine tıklayarak LG Smart Web Görüntüleme Programını yükleyin.

• Yerleşim ve canlı görüntüleme sayfaları değişik İS (İşletim Sistemleri) ve Ağ Tarayıcılar için farklılık gösterebilir.

• İstemci Yazılımı çalışırken başka bir uygulamanın çalıştırılmamasına, bellek sıkıntısı yaratabileceği göz önüne alınarak dikkat edilmelidir.

Önerilen Bilgisayar İsterleri

LG IP aygıtı mevcut standart işletim sistemleri ve ağ tarayıcılar ile kullanılabilmektedir.

Öğeler Gerekli Şartlar

İşletim Sistemi Windows XP Professional

CPU

Ağ tarayıcısı

DirectX DirectX 9.0 veya yukarısı

Bellek 2 GB veya üzeri RAM

Grafik Kartı 256 MB veya üzeri Video RAM

Çözünürlük 1 280 x 1 024 (32 bit renk) veya üzeri

Intel Core2 Quard Q6700 (2.66 GHz) veya üzeri

Microsoft Internet Explorer 6.0 veya 7.0

Kullanım ve Ayarlar

LG IP aygıta erişim

LG IP aygıta erişim aşağıdaki işlemlerin yapılması ile mümkündür.

1. IP Hizmet Programını bilgisayarınıza aktarın

1.1 İstemci Yazılım CD’sini bilgisayarınıza yerleştirin.

1.2 IP Hizmet klasörünü bulun ve bilgisayarınıza kopyalayın.

IP Hizmet Yazılımını kullanarak LG IP aygıtını bulun.

IP Hizmet Yazılımı otomatik olarak LG IP aygıtını bulur ve ağınız üzerinde gösterir. IP Hizmet Programı MAC ve IP adresi ile birlikte model adını ve benzer bilgileri görüntüler.

Not:

IP Hizmet Programını çalıştıran bilgisayar, LG IP aygıt ile aynı ağ bölüm üzerinde bulunmalıdır.

2.1 IP Hizmet Programını çalıştırın.

2.2 [Search] düğmesini tıklayın veya Aygıt arama menüsü içerisinde [Search] seçeneğini seçin. Birkaç saniye içerisinde bulunan IP aygıtları IP Hizmet penceresinde görüntülenecektir.

3. LG Akıllı Ağ Görüntüleyicisine giriş

LG Akıllı Ağ Görüntüleyicisi pek çok Ağ Tarayıcısı ile birlikte kullanılabilir. Önerilen tarayıcı Windows İnternet Explorer’dir.

3.1 IP Hizmet programını çalıştırarak LG IP aygıtlarını bulun.

3.2 LG IP aygıtı Hizmet program penceresinde belirdiğinde IP adresini çift tıklayın veya aynı IP adresi üzerinde sağ tıklayarak “Web Sayfasına Bağlan” seçeneği ile LG Akıllı Ağ Görüntüleyiciyi başlatın. LG Akıllı Ağ Görüntüleyiciye erişim sağlandığında, doğrulama dialog penceresi açılacaktır.

3.3 Kullanıcı adı ve şifrenizi girin. (Yöneticinin kullanıcı adı ve şifresi ön ayarlamada ‘admin’ olarak belirlenmiştir.)

3.4 [OK] düğmesine tıklayın ve LG Akıllı Ağ Görüntüleyicisi tarayıcınızda görüntülenecektir.

Notlar:

• LG Akıllı Ağ Görüntüleyicisine aşağıdaki yöntemle de erişebilirsiniz.

3.1 Ağ tarayıcınızı başlatın.

Kullanım ve Ayarlar

3.2 LG IP aygıtının IP adresini tarayıcının adres çubuğuna yazın.

3.3 Yönetici tarafından atanan kullanıcı adı ve şifrenizi girin.

3.4 [OK] düğmesine tıklayın ve LG Akıllı Ağ Görüntüleyicisi tarayıcınızda görüntülenecektir.

• Ağ durumuna göre, LG Akıllı Ağ Görüntüleyicisinin görüntüleme için zamana gereksinimi olacaktır.

• Giriş penceresinin açılmadığı durumda, açılır pencerelerin engellenmediğinden emin olun. Açılır pencereler engellenmiş konumda ise, giriş penceresi görüntülenmeyecektir. Açılır pencerelere izin vermeniz gerekmektedir.

• LG Akıllı Ağ Görüntüleyiciye ilk kez bağlanıyorsanız, bir Güvenlik Uyarı penceresi LG Akıllı Ağ Görüntüleyici programınızı kurmanızı isteyecektir. LG IP aygıtını kullanmak için LG Akıllı Ağ Görüntüleyici programınızı kurmanız gerekmektedir.

• Bilgisayarınız veya kullandığınız ağ bir proksi veya güvenlik duvarı ile korunmakta ise, proksi veya güvenlik duvarı LG Akıllı Ağ Görüntüleyici programının çalışmasını engelleyebilir. Proksi veya güvenlik duvarı ayarlarını değiştirerek LG Akıllı Ağ Görüntüleyici programını etkin kılın.

LG Akıllı Ağ Görüntüleyicisine Genel Bakış

Kullanım ve Ayarlar

Öğe Tanım

Video görüntü boyutunu açılır listeden seçin. (AUTO, D1 veya CIF) Ön ayarlar izleme boyutunu AUTO olarak belirler. AUTO seçeneği, görüntü boyutunu Sunucunun çözünürlüğüne göre ayarlar.

Seçili video akışını (Master veya Slave) mevcut Video kodeksine göre görüntüler.

Bu seçeneği ağ bağlantı tipine göre seçin. (TCP veya UDP) Seçim yapıldığında istemci sunucuya TCP bağlantısı ile bağlanır.

Mevcut görüntüyü bilgisayarınıza JPEG formatında kaydetmek için tıklayın.

1. [Snapshot] düğmesini tıklayarak Anlık Görüntü penceresini açın.

2. Kaydetmek için Anlık Görüntü penceresinde [Save] düğmesine basın.

3. Dosya adını girin (JPEG formatı) ve kaydedeceğiniz klasörü seçin.

4. [Save] düğmesine basarak onaylayın.

5. [Close] düğmesini tıklayarak Anlık Görüntü penceresini kapatın.

Kamera OSD kontrol penceresini görüntüler. Bu düğmeyi kullanarak kamera ayarlarını yapın. Bu düğme normal veya bilinmeyen kullanıcılara görüntülenmez.

Kullanım ve Ayarlar

Vido akışını seçin. Canlı görüntü açılır listesinden istenen video görüntü kaynağını [Master-0] ve [Slave-0] arasından seçin.

Not:

Master ve Slave video akış çıkışlarıdır. Akış düzenlemesini hem Master hem de Slave için ayrı ayrı yapabilirsiniz. Böylelikle, kullanıcı canlı görüntüyü arzu ettiği gibi seçebilir.

Aygıtın ayarlanabilmesi için gereksinim duyacağınız tüm araçları size sağlar. Bu işlemleri gerçekleştirmek için kullanıcının yönetici seviyesinde olması gerekmektedir.

Not:

Düzenleme menüsünden çıkmak istediğinizde, canlı görüntü açılır liste içerisinden bir video akış seçeneğini seçmeniz gerekmektedir.

Mevcut gözetleme canlı ekranını görüntüler. Kamera görüntüsünü LG Akıllı Ağ Görüntüleyicisi canlı görüntü penceresinde izleyebil-

irsiniz.

Bu düğmeye tıklayarak LG IP aygıtı ile bağlı olan bilgisayar arasındaki audio iletişimini başlatabilir veya sonlandırabilirsiniz.

(Renk ikonu: Açık, Gri tonlama ikonu: Kapalı.)

Kullanım ve Ayarlar

Bu düğmeyi tıklayarak bilgisayara bağlı mikrofonun konumunu açık veya kapalı konuma getirebilirsiniz.

(Renk ikonu: Açık, Gri tonlama ikonu: Kapalı.) Bu düğmeyi tıklayarak bilgisayara bağlı hoparlörün ses konumunu açık veya kapalı

konuma getirebilirsiniz. (Renk ikonu: Açık, Gri tonlama ikonu: Kapalı.)

LG IP kameranın düzenlemesinin yapılması

LG IP kameranın özellikleri ve seçenekleri konfigürasyon menüsü kullanılarak yapılandırılır. Düzenleme menüsüne sadece yönetici seviyesinde yetkisi olan kişiler erişebilir.

Düzenleme menüsüne erişim

[Configuration] düğmesine bastığınızda LG Akıllı Ağ Görüntüleyici düzenleme ekranı açılacaktır.

Uyarı

Düzenleme işlevi yetkin servis personeli veya sistem kurulumcusu tarafından gerçekleştirilmelidir.

Kullanım ve Ayarlar

Düzenleme Menüsüne Genel Bakış

Aşağıda yer alan tablo, menü öğelerinin listesini göstermektedir.

Ana Menü Alt Menü

Version

Date & Time

System

Audio & Video

Network

Maintenance Log & Report

Language

Camera Stream

Audio

Motion detect

Basic

RTP stream

TCP/IP

DDNS

IP filtering

Ana Menü Alt Menü

User Basic

Event schedule

Event

Event server

Sensor & Relay

Kullanım ve Ayarlar

Sistem ayarları

Version

Donanım yazılımı, donanım, yazılım ve Ağ İstemcisinin mevcut sürümlerini görüntüler.

Date & Time

Time zone

IP aygıtının kurulu olduğu yerde geçerli saatin GMT ile arasındaki farkı ayarlayın.

Açılır listeden IP aygıtının kurulu olduğu bölgedeki saat dilimini seçin.

Kullanım ve Ayarlar

Time mode

> Synchronize with NTP Server: İstediğiniz

takdirde, IP aygıtının tarih ve saat bilgilerini saat sunucu NTP. (Ağ Zaman Protokolü) ile senkronize edebilir, NTP Sunucu adını belirleyebilirsiniz. [Test] düğmesini tıklayarak bağlantıyı test edebilirsiniz.

> Synchronize with personal computer: Bu

seçeneği, IP aygıtının tarih ve saatini kişisel bilgisayarınız ile senkronize etmek için kullanabilirsiniz.

> Synchronize manually: Bu seçeneği, IP

aygıtının tarih ve saatini manüel olarak ayarlamak için seçin. Takvim düğmelerini tıklayarak yıl, ay, gün bilgilerini seçin. Düzenleme kutusu içerisinden saat, dakika, saniye ayarlarını yapın.

Server time

> Server time: IP aygıtının şu andaki tarihi ve

saatini görüntüler.

• Save: Ayarları onaylayıp kaydetmek için bu düğmeye basın.

Maintenance

System reboot

IP aygıtını yeniden başlatmak için [Reboot] düğmesine basın. IP aygıtının yeniden başlaması için birkaç dakikaya ihtiyaç olacaktır.

Kullanım ve Ayarlar

Restore and backup

> Backup: Tüm ayarların yedeklemesini almak

için. Gerekli olması halinde, yedeklenmesi alınmış konfigürasyona geri dönmeyi sağlar. Bu düğmeyi tıklayın ve tarayıcı talimatlarını uygulayarak bir klasör belirleyin ve IP aygıtının ayarlama verilerini kaydedin. Bu konfigürasyon yedeklemesi istenildiği zaman tekrarlanabilir.

> Restore: [Browse] düğmesini tıklayarak

konfigürasyon ayar verilerinin içerisinde olduğu dosyayı seçin ve [Upload] düğmesine tıklayın. Konfigürasyonun yedekleme dosyasını yükledikten sonra [Restore] düğmesini tıklayın. Sistem ayarları yüklenmiş olan konfigürasyona göre, ağ bağlantıları hariç olmak üzere, kaydedilecek ve sistem kendini kapatıp açacaktır.

Notlar:

• Yedekleme ve Geri yükleme aynı sürümlere

sahip IP aygıtı üzerinde yapılabilir. Bu özellik çoklu konfigürasyon veya yazılım sürüm değişiklikleri olduğunda kullanım için değildir.

• [Backup] fonksiyonu HTTP protokolünde izin verilirken HTTPS protokolünde izin verilmez.

Firmware

> Upgrade

1. [Browse] düğmesine basın.

2. Yazılım dosyasını bulun ve açın.

3. [Upload] düğmesine basın.

4. [Upgrade] düğmesine basarak yazılımı

güncelleyin.

> Initialize: [Initialize] düğmesi dikkatli

kullanılmalıdır. Bu düğmenin tıklanması ile birlikte IP aygıtının ayarları fabrika ayarlarına geri dönecektir. (Ağ ayarları, PTZ Protokolü ve Ön ayarlar hariç olmak üzere.)

Log & Report

Kullanım ve Ayarlar

Log & Report status

Sistem günlüğü IP aygıtlarının durumunu gösterir bir özet günlük sunmaktadır. Ünite, yazılım etkinliklerini bir dosyaya kaydetmektedir.

> View Log: Bu düğmeyi tıklayarak sistem

günlük bilgilerini görüntüleyebilirsiniz.

> View report: Sistem rapor penceresini

görüntülemek için bu düğmeye basın.

Language

Language list

LG Akıllı Ağ Görüntüleyicisine ait menü ve bilgilendirme görünümleri için bir dil seçin.

• Save: Ayarları onaylayıp kaydetmek için bu düğmeye basın.

Audio ve Video ayarları

Camera

Preview

Kameranın görüntülerini ön gösterim olarak ön gösterim penceresinden izleyebilirsiniz.

Kullanım ve Ayarlar

General

> Contrast: Kontrast değerini 1 lik adımlarda 0

ile 100 arasında ayarlayın. 100’ün seçilmesi ile görüntü üzerindeki kontrast en yüksek değerine ulaşır.

> Brightness: Kamera görüntüsünün

parlaklığını ayarlayın. Yüksek değer seçildiğinde parlaklık artarken, düşük değerlerde parlaklık azalacaktır.

> Standard: Kameranın standart video ayarını

görüntüler.

> Hue: Renk tonu ayarlamasını 0 ile 100

arasında yapabilirsiniz.

• Save: Ayarları onaylayıp kaydetmek için bu düğmeye basın.

• Default: Bu düğmeye basarak IP aygıtının fabrika çıkış değerlerine geri dönmesini sağlayabilirsiniz.

Stream

Master/Slave

> Enable: Akış fonksiyonu etkinleştirmek için

kullanılır.

> Video codec: Video görüntü modunu

(kodeks) açılır listeden seçin. İzleyici MJPEG ve H.264 modlarından birini seçebilir.

> Resolution: Kameradan gönderilecek

görüntü boyutunu seçin.

Kullanım ve Ayarlar

NTSC: D1 (704 x 480), YARIM D1 (704

x 240), CIF (352 x 240) ve QCIF (160 x 112)

PAL: D1 (704 x 576), YARIM D1 (704

x 288), CIF (352 x 288) ve QCIF (160 x 144)

> Maximum frame rate: Görüntünün çerçeve

oranını seçin. Çerçeve oranı için seçilebilir değerler şunlardır.

NTSC: 1 ile 30 (fps) PAL: 1 ile 25 (fps)

> Quality: Kaliteyi belirleyin.

- VBR: Bit oranı, belirlenen kalite için geçerli olan video karmaşıklığına bağlı olarak değişebilir.

- CBR: Sabit bit oranını sağlayabilmek için video kalitesi değişkenlik gösterebilir.

> Stream quality: [Quality] seçeneği VBR olarak

belirlendi ise bu seçenek görüntülenir. Akış kalitesini açılır listeden seçerek belirleyin. Kamera t tipi desteklemektedir. (En yüksek, Yüksek, Orta, Düşük, En düşük)

> Bit rate: [Quality] seçeneği CBR olarak

belirlendi ise bu seçenek görüntülenir. Bit oranı değeri 256 kbps ile 10 240 kbps arasında bir değer olarak seçilebilir.

• Save: Ayarları onaylayıp kaydetmek için bu düğmeye basın.

Audio

Kullanım ve Ayarlar

Audio In

> Enable: İşaret kutusunu, audio’yu mikrofon

giriş konektörü üzerinden gönderdiğinizde etkinleştirir.

Not:

IP aygıtına bağlı bir istemci ayarlarda yapılan ek değişikliklerden etkilenmez.

> Audio type: Audio’yu mikrofon giriş

konektörü üzerinden gönderdiğinizde kodeksi seçin.

Audio Out

> Enable: İşaret kutusunu, audio’nun çıkışını

hoparlör üzerinden yaptığınızda etkinleştirir.

• Save: Ayarları onaylayıp kaydetmek için bu düğmeye basın.

Motion detect

Preview

Hareket algılama penceresini ön gösterim olarak ön gösterim penceresinden izleyebilirsiniz.

Kullanım ve Ayarlar

General

> Sensitivity: Hareket halindeki nesnenin

algılanma hassasiyetini girin.

> Save: Ayarları onaylamak için bu düğmeye

basın.

Hareket algılama penceresinin ayarlanması

1. [Add] düğmesini tıklayın. Hareket algılama penceresi görüntülenecektir. Hareket algılama bölgesi olarak beş pencere ekleyebilirsiniz.

2. [Sensitivity] seçeneğini işaretleyin.

3. Ayarları kaydetmek için [Save] düğmesine basın.

4. Hareket algılama penceresinin kenarını veya köşesini tıklayarak pencerenin boyutunu ayarlayabilirsiniz.

Notlar:

• Pencere boyutunu ön ayar değerine getirebilirsiniz. Açılan pencerenin bir kenarını veya köşesini tıkladıktan sonra sürükle ve bırak işlevi ile hareket algılama alanını ilk durumuna getirebilirsiniz.

• H.264 kodeks için hareket algılama fonksiyonu bulunmaktadır.

Ağ Ayarları

Basic

General

> MAC address: MAC adresini görüntüler

Port & Encryption

> Web port: Ön ayarlı http çıkış bağlantı

noktası numarası (80), 1 025 ile 65 535 arasında herhangi bir çıkış bağlantı noktası ile değiştirilebilir.

Kullanım ve Ayarlar

> RTSP port: RTSP çıkış bağlantı noktasını

kontrol edin. Ön ayarlı çıkış noktası 554’dür. Diğer bağlantı noktaları 1 025 ile 65 535 arasında seçilebilir.

> Network encryption: Güvenlik için HTTP veya

HTTPS seçeneklerinden birini belirleyin.

Not:

RTSP bağlantı çıkış noktası numarası ağ bağlantı çıkış noktası numarası ile aynı olmamalıdır.

TTL

> TTL: Bu seçenek çoklu gönderim paketlerinin

yaşam süresini belirlemektedir. Ön ayar 7 olarak belirlenmiştir ve izin verilen değer aralığı 1 ile 255 arasındadır.

ARP Ping

> Enable ARP Ping to configure IP address: ARP

Ping etkinleştirmesini kontrol edin.

• Save: Ayarları onaylayıp kaydetmek için bu düğmeye basın.

RTP stream

RTP (Gerçek Zaman İletişim Protokolü) bir internet protokolü olup çoklu ortam verilerin çoklu veya tekli gönderim ve gerçek zaman içerisinde iletimini yönetmektedir.

Kullanım ve Ayarlar

Master / Slave

> RTP unicast: Etkinleştirildiğinde, belirlenen

bir ekipmana ağ üzerinden veri gönderimi tek bir adres belirleme ile gerçekleştirilir.

> RTP multicast: Etkinleştirildiğinde kamera

üzerindeki yükü aynı ağ segmentinde bulunan bir bilgisayarın aynı veri iletişimini almasını sağlayarak hafifletir. Çoklu iletişim seçeneği tercih edildiğinde, Video, Audio ve Veri bağlantı noktası numaralarını seçin.

- Video RTP port: Çoklu iletişim akışı için video iletişim bağlantı noktasının numarasını belirtin. Bu numara ilk ayarlarda 8 888 olarak belirlenmiştir ve 1 025 ile 65 534 arasında bir numara olarak düzenlenebilir.

- Audio RTP port: Çoklu iletişim akışı için audio iletişim bağlantı noktasının numarasını belirtin. Bu numara ilk ayarlarda 7 777 olarak belirlenmiştir ve 1 025 ile 65 534 arasında bir numara olarak düzenlenebilir.

- Data RTP port: Çoklu iletişim akışı için VA veri iletişim bağlantı noktasının numarasını belirtin. Bu numara ilk ayarlarda 6 666 olarak belirlenmiştir ve 1 025 ile 65 534 arasında bir numara olarak düzenlenebilir.

- IP address: RTP çoklu iletişim için IP adresini ayarlayın.

Not:

Çoklu iletişim kullanan her akışın, adres karışıklığını önlemek amacı ile, kendine ait bir çoklu iletişim IP adresi ve bağlantı numarası olması gerekmektedir.

• Save: Ayarları onaylayıp kaydetmek için bu düğmeye basın.

Kullanım ve Ayarlar

TCP/IP

IP address status

> Automatically set with DHCP: Bu opsiyonu

bir DHCP sunucusu ağ üzerinde kurulduktan sonra adres ataması için seçin. Bu ayarlama ile IP adresi otomatik olarak atanmaktadır.

- Notify to SMTP server, if IP address is changed: Bu opsiyonun seçilmesi durumunda, kullanıcıya bir e-posta gönderilerek IP aygıtının IP’sinin değiştiği bilgisi verilir.

Not:

SMTP sunucusunu Olay sunucusuna kaydederek bu fonksiyonun çalışması sağlanmalıdır.

> Statically set: Bu opsiyon, ayarlamalarda sabit

IP adresi kullanıldığında seçilmeli, IP adresi, alt ağ maskesi ve önceden belirlenmiş çıkış noktası belirtilmelidir.

- IP address: Bir IP adresi girin.

- Subnet mask: Bir alt ağ maskesi girin.

- Gateway: Çıkış noktası adresini girin.

DNS server status

> DNS server: Ana bilgisayar adlarını IP

adresine çeviren birincill alan sunucu adlarını girin.

> Secondary DNS server: Birinci DNS sunucuyu

yedekleyen ikincil DNS sunucu adresini girin.

• Save: Ayarları onaylayıp kaydetmek için bu düğmeye basın.

Kullanım ve Ayarlar

DDNS

Bu ücretsiz servis, LG DDNS Suncusu ile birleştirildiğinde çok kullanışlı olmaktadır. Kullanıcının IP aygıtını IP adresi yerine URL kullanarak bağlamasına izin verir. Bu aynı zamanda dinamik IP adresine sahip olma sorununu da ortadan kaldırır.

DDNS status

> Don’t use DDNS server: DDNS fonksiyonunu

etkisiz hale getirin.

> Use DDNS server: DDNS fonksiyonu

etkinleştirin.

- Provider: DDNS sağlayıcısını görüntüler.

- Hostname: Kullanmak istediğiniz ana bilgisayar adını girin.

• Save: Ayarları onaylayıp kaydetmek için bu düğmeye basın.

IP filtering

Listedeki IP adreslerine erişime izin, açılır listede bulunan basit ilke seçeneklerine göre Verilebilir veya verilmez. Yönetici listeye en fazla 10 IP adres girişi ekleyebilir (tek bir girişte çok sayıda IP adresi olabilir). Bu IP adreslerinin kullanıcılarının kullanıcı listesinde uygun erişim hakları ile birlikte belirtilmesi gerekmektedir. IP listesi, istemcilerin IP adresleri ile erişim haklarını kontrol eder.

Kullanım ve Ayarlar

IP list

> Basic policy: Basit ilke tipini seçin.

- Allow all: Genel olarak tüm IP adreslerine izin verir ancak listede yer alan IP adreslerinin erişimine izin verilmez.

- Deny all: Genel olarak tüm IP adreslerine izin vermez ancak listede yer alan IP adreslerinin erişimine izin verir. Bu fonksiyonun etkinleşmesi için en az bir

• Save: Ayarları onaylayıp kaydetmek için bu

• Add: Bu düğmeye Ip adresi eklemek için tıklayın.

IP adresine gereksinim vardır.

düğmeye basın.

1. [Add] düğmesine basın.

2. IP seçeneklerini ayarla.

- Alias: Rumuz girin.

- From: IP filtresi için başlangıç IP adresini girin.

- To: IP filtresi için son IP adresini girin.

Not:

Belli bir grup IP adresine izin verilmesini veya verilmememsini istiyorsanız “From”

kısmına ilk IP adresini “To” kısmına da son IP numarasını yazın. “From” ve “To” kısmına aynı zamanda bir IP adresi yazarak ekleme yapabilirsiniz.

3. [Save] düğmesine basın.

4. Bir başka IP adresi eklemek için 1 den 3’e kadar olan adımları yerine getirin.

• Remove: Bu düğmeye IP adresi çıkarmak için tıklayın.

1. Listeden rumuz seçin.

2. [Remove] düğmesine basın. IP adresi

silinecektir.

Kullanıcı Ayarları

Basic

Bu IP aygıtı için ön belirli kullanıcı tanımı [admin] (Yönetici) ve [anonymous] (belirlenen kullanıcı)dır.

Kullanıcı tanımlamanız yönetici olarak yapıldıysa, yeni bir kullanıcı tanımlayabilir ve bu kullanıcının kullanım haklarını belirleyebilirsiniz. En fazla 50 kullanıcı hesabı oluşturulabilir.

Kullanım ve Ayarlar

User list

> Kullanıcı Ekle

Yeni bir kullanıcıyı çeşitli erişim hakları ile oluşturabilirsiniz.

1. [Add] düğmesine basın. Kullanıcı ayar diyalog penceresi görüntülenecektir.

2. Yeni kullanıcı tanımını ve şifresini girin. (En az dört karakterden oluşmalı ve tercihen harflerle birlikte rakamları da içermelidir.)

3. Şifreyi onaylamak için, şifre kutusu içerisine yazdığınız şifreyi tekrar yazın.

4. Yetki açılır listesinden her kullanıcı için verilecek olan erişim haklarını seçin ve [Save] düğmesine basarak onaylayın.

- Administrator: Sizin ayar menülerini çalıştırmanıza ve canlı görüntüleri izlemenize izin verir.

- Power user: Sistemin fonksiyonlarına kısıtlı erişim vardır (Konfigürasyon menüsüne erişime izin verilmez.) Yetkin bir kullanıcı Canlı Görüntü, PTZ kontrolü, OSD kontrolü ve audio fonksiyonlarını kullanabilir.

- Normal user: En düşük seviyede erişime izin verilir ve sadece canlı görüntüleri izleyebilir.

Kullanım ve Ayarlar

- Custom user: Kullanıcı giriş yaparak canlı akış resimlerini sadece “bilinmeyen girişleri etkinleştir” seçeneği işaretlendiğinde izleyebilir.

Not:

Şifreyi hatırlayın.

> Kayıtlı kullanıcıların düzenlenmesi

Şifre veya yetkiyi değiştirebilirsiniz.

1. Kullanıcı tanımını seçin ve sonra [Edit] düğmesine basın.

2. Şifre veya yetki seviyesini değiştirdikten sonra [Save] düğmesine basarak seçiminizi onaylayın.

> Kayıtlı kullanıcıların silinmesi

1. Silmek istediğiniz kullanıcıyı seçin.

2. [Remove] düğmesine basın.

Not:

Ön ayarlarda belirlenen kullanıcı tanımı ‘admin’ kalıcıdır ve silinemez.

Anonymous

> Enable anonymous login

Bilinmeyen kullanıcıların etkinleştirilmesi için kutuyu işaretleyin – böylelikle, bilinmeyen kullanıcılar sadece canlı akış görüntülerinizi izleyebilirler.

Maximum RTP stream connection

> Maximum number of simultaneous stream

connection: Bu numarayı belirleyerek, aynı anda

yapılacak akış bağlantılarını sınırlayabilirsiniz. Bağlantı, aşağıda Maksimum RTP akış

bağlantısında da gösterildiği üzere, akış konfigürasyonuna bağlıdır.

Kullanım ve Ayarlar

Video

Çözünürlüğü

Kodeks

H.264 D1 30 HIGHEST 5’ye kadar

H.264 D1 30 MEDIUM 10’ye kadar

MJPEG D1 30 MEDIUM 1’ye kadar

MJPEG Half D1 30 MEDIUM 2’ye kadar

MJPEG D1 15 MEDIUM 10’ye kadar

Not:

Bu ayarlama ile, IP aygıt ayarları ön görüntüleme penceresi ve ayarlar etkilenecektir.

• Save: Ayarları onaylayıp kaydetmek için bu düğmeye basın.

Çerçeve

Oranı

(NTSC)

Kalite

Maksimum

RTP akışı

Olay ayarları

Event schedule

Bir olay oluştuğunda (Hareket Algılama / Algılayıcı Olayı), bu ünite canlı görüntüleri kaydeder ve yapılan düzenlemeye uygun olarak görüntüleri gönderir.

Event schedule list

> Olay Planlamasını Düzenlemek İçin

1. Tetikleme olayını seçin ve [Edit] Düzenleme düğmesini tıklayın. Olay planlama penceresi açılacaktır.

Kullanım ve Ayarlar

2. Seçenekleri ayarlayın.

• Trigger: Seçili tetikleme olaylarını gösterir.

• Time: Haftanın günlerini, Başlama, Bitiş, Ön Alarm, Alarm Sonrası ve Göz ardı etme süresi seçeneklerini ayarlar.

• Action: Opsiyonları seçer. Bu olay çalışmaya başladığında oluşur.

- FTP server/SMTP server: Görüntünün FTP sunucusuna yüklenmesi veya e-posta bildirimi.

- Control relay: Aktarıcı etkin hale getirilir veya etkinliği kaldırılır.

• Stream: Bağlanan kameranın akışını seçer.

• Default: Ön ayar değerlerini ayarlar.

3. Ayarları onaylayıp kaydetmek için [Save] düğmesine basın.

Not:

SMTP ve FTP sunucularının Olay sunucusuna kaydedilerek bu fonksiyonun çalışması sağlanmalıdır.

Event Server

Olay Sunucuları, kaydedilmiş video kliplerinin ve/veya bildirim mesajlarının alınması için kullanılır.

Kullanım ve Ayarlar

FTP server list

Görüntü dosyaları FTP sunucuya olay programlamasına uygun zamanlarda transfer edilebilir. Harici bir olayla ilgili olan kaydedilmiş görüntü dosyaları FTP sunucusuna gönderilir.

> FTP sunucuya eklemek için

1. [Add] düğmesine basın. FTP sunucu ayar penceresi açılacaktır.

2. FTP sunucu seçeneklerini ayarlayın.

- Alias: Görüntü dosyalarının yüklenmesi için FTP Sunucu adını girin.

- Address: FTP sunucunun IP adresini girin.

- Port: Bağlantı noktası numarasını girin. Ö değer FTP bağlantı noktası numarası 21’dir.

- User ID: FTP sunucu içerisindeki paylaşılacak klasör için kullanıcı adını girin.

- Password: FTP sunucu içerisindeki paylaşılacak klasör için şifreyi girin.

- Folder: FTP sunucu üzerinde paylaşıma açılacak klasör için erişim yolunu girin.

- Test: FTP sunucuyu test etmek için [Test] seçeneğini seçin.

3. Ayarları onaylayıp kaydetmek için [Save] düğmesine basın.

> FTP sunucuyu düzenlemek için

1. FTP sunucu listesinden FTP sunucuyu seçin.

2. [Edit] düğmesine basın. FTP sunucu detaylarını kontrol edebilir veya düzenleyebilirsiniz.

> FTP sunucuyu kaldırmak için

1. FTP sunucu listesinden FTP sunucuyu seçin.

2. [Remove] düğmesine basın. Böylelikle FTP sunucu, FTP sunucu listesinden

SMTP server list

E-posta seçeneğinin seçilmesi ile olay sırasında elde edilen hareketsiz resim ve resim dosyası ile birlikte bir e-posta belirlenmiş olan adrese gönderilir.

silinecektir.

Kullanım ve Ayarlar

> SMTP sunucuya eklemek için

1. [Add] düğmesine basın. SMTP sunucu ayar penceresi açılacaktır.

2. SMTP sunucu seçeneklerini ayarlayın.

- Alias: SMTP sunucu adını girin.

- User ID: SMTP sunucunun kullanıcı tanımlamasını girin. Bu, e-posta hesabına sahip olan kişi olacaktır.

- Password: Şifreyi girin. Bu şifre aynı hesaba ait olmalıdır.

- Address: SMTP sunucu adresini girin.

- Port: Bağlantı noktası numarasını girin. Ön değer FTP bağlantı noktası numarası 25’dir.

- Enable SSL: SSL (Emniyetli Soket Katmanı) protokolü kullanımı için kontrol edin. SSL protokolü bir şifreli protokol olup ağ üzerinde güvenli iletişimi sağlar.

- Receiving address: Alıcının e-posta adresini girin. Sadece bir tane alıcı adresi belirleyebilirsiniz.

- Administrator address: Yöneticinin e-posta adresini girin.

- Subject: E-postanın konusunu yazın.

- Message: Alınan IP adreslerine ait bilgileri veya benzer konuları içerebilir.

- Test: SMTP sunucuyu test etmek için [Test] seçeneğini seçin.

3. Ayarları onaylayıp kaydetmek için [Save] düğmesine basın.

> SMTP sunucuyu düzenlemek için

1. SMTP sunucu listesinden SMTP sunucuyu seçin.

2. [Edit] düğmesine basın. SMTP sunucu detaylarını kontrol edebilir veya düzenleyebilirsiniz.

Kullanım ve Ayarlar

> SMTP sunucuyu kaldırmak için

Sensor & Relay

Sensor

> Enable: Sensör etkinleştirilmesi için

> Alias: Sensör adını görüntüler. > Type: Sensör tipini belirler.

1. SMTP sunucu listesinden SMTP sunucuyu seçin.

2. [Remove] düğmesine basın.

işaretlenmesi gerekmektedir.

Relay

> Control duration: Aktarım süresini girin. > Alias: Aktarıcı adını görüntüler. > Type: Aktarıcı tipini seçin. > Control relay

- Run: Aktarıcıyı etkinleştirmek için tıklayın.

- Stop: Aktarıcıyı durdurmak için tıklayın.

• Save: Ayarları onaylayıp kaydetmek için bu düğmeye basın.

Kullanım ve Ayarlar

OSD Menü Ayarları

Aşağıda yer alan tablo, menü öğelerinin ve seçeneklerinin listesini göstermektedir. Kamerayı ayarlarını, gereksinimlerinizi karşılamak amacı ile bu menülerde yer alan ilgili seçenekleri kullanarak yapabilirsiniz.

Ana Menü Alt Menü İçindekiler

BACKLIGHT OFF/BLC/HSBLC

BRIGHTNESS 0 ile 100

OFF/LOW/MIDDLE/

EXPOSURE ELC/ALC

AGC

SHUTTER

SENS-UP

EXIT RET/TOP/END

HIGH

X512, ... , X2, AUTO,

OFF, A.FLK, 1/160,

... , 1/90 000

OFF

AUTO

Ana Menü Alt Menü İçindekiler

WHITE BAL

DAY/NIGHT

ATW -

/ PUSH

AWC

COLOR TEMP

MANUAL

AUTO

DAY -

NIGHT -

BLUE -100 ile 100

EXIT RET/TOP/END

LEVEL

DWELL TIME

EXIT RET/TOP/END

RED -100 ile 100

INDOOR,

OUTDOOR

LOW/ MIDDLE/

HIGH

5, 10, 15, 30,

60 SEC

Kullanım ve Ayarlar

Ana Menü Alt Menü İçindekiler

3D-DNR

PRIVACY

OFF -

LOW -

MIDDLE -

HIGH -

OFF -

MASK NUMBER AREA 1 ile 8

DISPLAY ON/OFF

COLOR

HEIGHT 4 ile 100

WIDTH 4 ile 100

MOVE Y 2 ile 98

MOVE X 2 ile 98

EXIT RET/TOP/END

GRAY, WHITE,

BLACK

Ana Menü Alt Menü İçindekiler

OFF

D-ZOOM

D-EFFECT OFF/ V-FLIP/ MIRROR/ ROTATE

SPECIAL

RESET

EXIT - -

SHARPNESS 0 ile 68

STABILIZER OFF/ ON

COLOR OFF/ ON

USER TITLE OFF/ ON

LANGUAGE

EXIT RET/TOP/END

CAMERA REBOOT -

FACTORY RESET -

EXIT -

English (Desteklenen dil, modele

göre değişiklik gösterebilir.)

ZOOM

PAN TILT

EXIT

Kullanım ve Ayarlar

Genel İşletim

1. LG Akıllı Ağ Görüntüleyicisi içerisinde yer alan [OSD control] düğmesini tıklayın.

2. OSD kontrol penceresi içerisinde yer alan düğmesini tıklayın.

Canlı görüntü penceresinde kamera ayar menüsü

açılacaktır.

3. veya düğmesini kullanarak bir seçeneği seçtikten sonra açılacaktır.

veya düğmesini kullanarak alt menü

fonksiyonunu seçin.

düğmesini tıklatın. Alt menü

veya düğmesini kullanarak bir değer seçin.

6. Ayarlama menüsünden çıkmak için [EXIT] düğmesini ve daha sonra içerisinde seçin, daha sonra veya düğmesini tıklayarak modu seçtikten sonra menüsünden çıkın.

• RET: Bir öncekine geri git.

• TOP: CAMERA SETTING menü ekranına geri git.

• END: Ayarlar menüsüne çıkış.

Notlar:

• düğmesi: Menü ekranı üzerinde yukarı doğru gitmeye yarar.

düğmesi: Menü ekranı üzerinde aşağı doğru

• gitmeye yarar.

•

düğmesi: Menü üzerindeki seçili değeri artırmak

için kullanılır.

düğmesi: Menü üzerindeki seçili değeri azaltmak

• için kullanılır.

•

düğmesi: Seçimleri terine getirir ve işaretli öğe

için bir alt menüyü görüntüler.

düğmesini tıklayın. Alt menü

veya düğmesini tıklayarak [EXIT ]

düğmesine basarak ayarlama

Kullanım ve Ayarlar

Işıklama ayarları

EXPOSURE menüsünü kullanarak pozlama seçeneklerinden birini seçebilirsiniz.

1. [EXPOSURE] menüsünden [CAMERA SETTING] seçeneğini seçin.

2. Bir mod seçmek için (ALC ELC)

[SET] düğmesine basın, EXPOSURE menüsü belirecektir.

BACKLIGHT

BACKLIGHT seçeneğini kullanarak arkadan ışık alan objeleri net olarak görebilirsiniz.

1. [EXPOSURE] menüsü içerisinde [BACKLIGHT] seçeneğini işaretleyin.

veya düğmesini seçin.

veya düğmesini kullanarak bir modu seçtikten

2. düğmesini tıklatın.

sonra

• BLC: Kameranın arka ışık dengeleme fonksiyonu, yüksek kontrasın oluştuğu durumlarda görünürlük sorununu ortadan kaldırmaya yardımcı olur. BLC limitinin ayarlanması.

> BLC LIMIT: LOW

• HSBLC: Belirli bir alanda bulanıklaşan parlaklığı maskeleyerek objenin daha net olarak görüntülenmesini sağlar. HSBLC modu, düşük ışıklı ortamlarda otomatik olarak devreye girer.

> AREA SETTING:

bir alan seçin ve daha sonra düğmesi ile ON veya OFF konumunu belirleyin. ayarlama menüsünden çıkın.

> GRAY SCALE:

kullanarak bir gri tonlama değeri seçin. (GRAY

> USER SCALE: veya düğmesini kullanarak

bir parlaklık değeri seçin. (5 Seviye)

> MASK: veya düğmesini kullanarak

[ON] veya [OFF] konumunu seçin.

MIDDLE HIGH

veya düğmesi ile

veya

düğmesine basarak alan

veya düğmesini

D.GRAY BLACK)

Kullanım ve Ayarlar

MASK fonksiyonunun ON konumda olması durumunda, HSBLC fonksiyonunun otomatik modunda devreye girmesi ile birlikte maskeleme fonksiyonu çalışmaya başlar.

• OFF: Kullanılmıyor.

BRIGHTNESS

Koyu bir videonun parlaklığını artırabilirsiniz. Parlaklık değerini küçük bir değere ayarlarsanız görüntü kararacaktır. Parlaklık değerini büyük bir değere ayarlarsanız görüntü aydınlanacaktır.

1. [EXPOSURE] menüsü içerisinde [BRIGHTNESS] seçeneğini işaretleyin.

veya düğmesini kullanarak parlaklık değeri seçin.

AGC (Otomatik Kazanç Kontrolü)

Görüntünün çok koyu olması durumunda, maksimum [AGC] değerini değiştirerek görüntünün daha açık renk olarak görünmesini sağlayın.

1. [EXPOSURE] menüsü içerisinde [AGC] seçeneğini işaretleyin.

veya düğmesini kullanarak bir mod seçin.

LOW MIDDLE HIGH)

(OFF

SHUTTER (Objektif Hızı)

Kamera işlevi için istenen objektif hızını seçin. Objektif hızını artırarak daha hızlı hareket eden objeleri yakalayabilirsiniz, ancak görüntü kararır.

1. [EXPOSURE] menüsü içerisinde [SHUTTER] seçeneğini işaretleyin.

veya düğmesini kullanarak objektif hızı değerini

2. seçin. (x512, ..., x2 1/160, ..., 1/90 000)

SENS-UP

Karanlık ortamlarda, resimlerin net olmaması durumunda, SENS-UP (Hassasiyet) işlemi görüntü hassasiyetini artırmaktadır.

1. [EXPOSURE] menüsü içerisinde [SENS-UP] seçeneğini işaretleyin.

veya düğmesini kullanarak bir mod seçin.

• AUTO: Görüntü hassasiyetini otomatik olarak ayarlar.

> SENS-UP LIMIT: veya düğmesini

kullanarak SENS-UP limitini ayarlayabilirsiniz. (x2, ..., x128)

AUTO OFF A.FLK

Kullanım ve Ayarlar

> EXIT: Bir mod seçin ve menüden çıkmak için

düğmesine basın.

• OFF: Kullanılmıyor.

Not:

[SHUTTER] menüsü üzerinde AUTO harici bir objektif hızı seçim ayarı yapıldığında veya [ACG] [OFF] konumuna getirildiğinde, [SENS-UP] ayarlaması yapmak mümkün olmayacak ve [---] ekranda görüntülenecektir.

Beyaz Dengeleme Ayarları

Bir ışık kaynağından gelen rengi dengelemek amacı ile kameranın çıktı renklerinin ayarlanması yönteminin seçilme işlemidir.

1. [WHITE BAL] seçeneğini işaretleyin.

veya düğmesini kullanarak bir modu seçtikten

düğmesini tıklatın.

sonra

• ATW (Otomatik Beyaz Dengeleme Takibi): Bu mod

içerisinde, düzgün beyaz dengeleme için renk ısı aralığı yaklaşık 1 700 K ile 11 000 K arasındadır. Düzgün bir beyaz dengeleme aşağıdaki şartlarda elde edilemeyebilir:

> Renk ısısının 1 700 K ile 11 000 K aralığı

dışında olması.

> Resmin genel olarak mavi bir gökyüzü veya

güneşin batışı gibi yüksek renk ısısına sahip objelerden oluştuğu durumlarda.

> Etrafın yarı karanlık olduğu durumlarda.

• AWC / PUSH: AWC / PUSH modunu

seçtiğinizde, Beyaz Dengelemeyi otomatik olarak

düğmesini kullanarak yapabilirsiniz.

• MANUAL: Beyaz Dengelemeyi manuel olarak

yapabilirsiniz.

> COLOR TEMP:

kullanarak bir fonksiyon seçin.

- INDOOR: Düzgün beyaz dengeleme için

veya düğmesini

Kullanım ve Ayarlar

renk ısı aralığı yaklaşık 3 200 K’dir.

- OUTDOOR: Düzgün beyaz dengeleme için renk ısı aralığı yaklaşık 5 100 K’dir.

> RED: İstenen kırmızı değeri ayarlayın. (-100

ile 100)

> BLUE: İstenen mavi değeri ayarlayın. (-100

ile 100)

Gündüz/Gece ayarları

1. [DAY/NIGHT] seçeneğini işaretleyin.

veya düğmesini kullanarak gündüz/gece

fonksiyonunu seçin.

• AUTO: Gündüz/Gece modunu otomatik olarak değiştirebilirsiniz.

Not:

AGC’yi [OFF] konumuna ayarladığınızda, DAY/ NIGHT fonksiyonunun otomatik modu geçerli olmayacak ve [---] görüntülenecektir.

> LEVEL:

> DWELL TIME:

• DAY: Renk modu etkinleşti.

• NIGHT: Siyah-Beyaz modu etkinleştirildi.

veya düğmesini kullanarak bir seviye seçin. (LOW MIDDLE HIGH)

veya düğmesini kullanarak kapalı kalma süresini seçin. (5, 10, 15, 30 veya 60 SEC)

Kullanım ve Ayarlar

3D-DNR ayarları

1. [3D-DNR] seçeneğini işaretleyin. Karlı görüntü dolayısı ile görüntü net değilse bu

opsiyon görüntünün netleşmesini sağlar.

veya düğmesini kullanarak seçeneklerden birini işaretleyin. (OFF LOW MIDDLE HIGH)

Notlar:

• [EXPOSURE] menüsü üzerinde AGC [OFF] konumuna getirildiğinde, [3D-DNR] fonksiyonu kullanılamaz.

• Bu fonksiyonu kullandığınız takdirde, ekran üstünde görüntü kalıntısı oluşabilir.

Gizlilik Maskesi ayarları

Bu ekran kişisel gizliliğin korunmasına yönelik olarak, ekranın seçili kısmının kapatılarak, o bölümün görüntülenmesini engeller. En fazla 8 bölge kaydedilebilir.

1. [PRIVACY] seçeneğini işaretleyin. veya düğmesini kullanarak [ON] modunu

seçtikten sonra menüsü açılır.

3. [MASK NUMBER] seçeneği üzerinde (AREA1 ile AREA8

arası) bir alanı işaretleyin.

4. [DISPLAY] seçeneği üzerinden

kullanarak fonksiyonu ON veya OFF konumuna getirin.

düğmesini tıklatın. PRIVACY MASK

veya düğmesini kullanarak

veya düğmesini

Kullanım ve Ayarlar

ON konumunda maskeleme bölgesi canlı pencerede görüntülenecektir.

5. [COLOR] seçeneğini içerisinde bölgede etkin olan maskenin rengini seçin.

veya kullanarak bir seçeneği işaretleyin ve

6. veya

düğmesi ile seçenek içerisinde ayarlamaları

yapın.

• HEIGHT: Maskelenen alanın düşey yüksekliğini

artırın veya eksiltin.

• WIDTH: Maskelenen alanın yatay boyutunu artırın

veya eksiltin.

• MOVE Y: Maske kutusunu düşey pozisyonda taşır.

• MOVE X: Maske kutusunu yatay pozisyonda taşır.

Not:

AREA1 ve AREA4 arasında kaydedilmiş maskeler aynı renge sahiptir. (AREA5 ile AREA8 arasındakiler de aynı renge sahiptir.) Maske rengini değiştirdiğinizde, kayıtlı maske rengi aynı grup içerisinde yer alan tüm maskeler için otomatik olarak değişecektir (AREA1 ile AREA4, AREA5 ile AREA8).

veya düğmesi ile

Özel menü ayarları

D-ZOOM

Sayısal zoom seviyesini seçebilirsiniz.

1. [SPECIAL] menüsü içerisinde [D-ZOOM] seçeneğini işaretleyin.

veya düğmesini kullanarak [ON] modunu seçtikten sonra getirildiğinde, görüntü titreyebilir.

veya kullanarak bir seçeneği işaretleyin ve

düğmesi ile seviyeyi seçin.

veya

• ZOOM:

büyütün.

düğmesini tıklayın. ON konuma

veya düğmesini kullanarak ekranı

Kullanım ve Ayarlar

• PAN: veya düğmesini kullanarak ekranı hareket ettirin. (sağ veya sol)

• TILT:

D-EFFECT (Digital efekt)

Digital efekti seçebilirsiniz.

1. [SPECIAL] menüsü içerisinde [D-EFFECT] seçeneğini işaretleyin.

• V-FLIP: Resmi düşey konumda çevirir.

• MIRROR: Aynalama efektini etkin kılar.

• ROTATE: Resmi döndürür. (180°)

• OFF: Dijital efekti kapatır.

SHARPNESS

İki bölümün sınırını oluşturan açı net olarak fark edilmektedir.

1. [SPECIAL] menüsü içerisinde [SHARPNESS] seçeneğini işaretleyin.

veya düğmesini kullanarak ekranı

hareket ettirin. (aşağı veya yukarı)

veya düğmesini kullanarak dijital efekti seçin.

2. veya düğmesini kullanarak ayarlama yapın. Keskinlik değerini yüksek bir değere ayarlarsanız görüntünün kenarları keskinleşecektir. Düşük bir değere ayarlarsanız görüntünün kenarları koyulaşacaktır.

STABILIZER

Görüntü dengeleyicisi, alçak frekans titreşim nedeni ile oluşan titrek görüntüyü minimize eder.

Bu fonksiyon dış mekânların gözetlenmesinde kullanışlıdır. [STABILIZER] seçeneği içerisinde ON veya OFF konumu seçin.

Not:

[STABILIZER] ON konumda olduğunda, Dijital Zoom otomatik olarak [x1.1] konumuna ayarlanır.

COLOR

Görüntülenen resmi gri tonlama veya renkli olarak ayarlayabilirsiniz.

1. [SPECIAL] menüsü içerisinde [COLOR] seçeneğini işaretleyin.

veya düğmesini kullanarak renk efektini değiştirin.

Kullanım ve Ayarlar

• ON: Görüntü renkli olur.

• OFF: Görüntü gri tonlardadır.

USER TITLE

Kamera tanıtımına yönelik olarak kameraya bir isim atayabilirsiniz (0 ile 9, A ile Z, a ile z). Kullanmak istemediğinizde [OFF] seçeneğini işaretleyin.

1. [SPECIAL] menüsü içerisinde [USER TITLE] seçeneğini işaretleyin.

veya düğmesini kullanarak [ON] modunu

2. seçtikten sonra menüsü açılacaktır.

düğmesini tıklatın. USER TITLE

3. , , veya düğmelerini kullanarak bir karakter veya numara seçin ve

• CLR: Girilen tüm karakter ve numaraları temizler.

• POS: USER TITLE pozisyonunu ekran üzerinde

okları kullanarak taşıyın.

• END: Seçiminizi onaylayın veya ayarlamadan çıkın.

• A (Boş): İmlecin bulunduğu pozisyona bir boşluk

ekleyin.

•

/ : İmleci sağa veya sola taşır.

LANGUAGE

Kamera ayar menüsü ve OSD bilgilerini görüntülemek için kullanıcı dilini seçin.

düğmesine basın.

Kullanım ve Ayarlar

Ayarların sıfırlanması

1. [RESET] seçeneğini seçin.

tıkladığınızda RESET menüsü açılacaktır

veya düğmesini kullanarak seçeneklerden birini

seçin.

• CAMERA REBOOT: Kamera sistemini reboot ederek yeni baştan çalıştırır.

• FACTORY RESET: Belli ayar ve bilgileri silerek fabrika çıkış ayarlarına geri döner.

4. Seçiminizi onaylamak için düğmesine basın.

Sorun bulma

u bölümde, LG IP aygıtınız ile ilgili karşılaşabileceğiniz sorunların çözümüne yönelik olarak gerekli bilgi bulunmaktadır. Hata belirtileri, olası nedenler ve çözümleri bu bölümde sunulmaktadır.

IP kurulumu ile ilgili problemleri

• ARP/Ping Ağ kamerasının gücünü kesin ve tekrar güce bağlayın. Aygıt 2 dakika içerisinde IP’yi almalıdır.

• Kameranıza ping işlemini uygulayın. Bilgisayarınızda komut penceresini açın IP adresi ile birlikte ping yazın. Bu komuta gelen cevap problemin nedeni ile ilgili bilgiyi de içerir.

1. Baytlar = 32 kez = 2 ms anlamı IP adresi

kullanımda ve aynı IP adresi kullanılamaz. Yeni bir IP adresi alınmalıdır.

2. Diğer ana bilgisayara ulaşılamıyor: Bu mesajın

anlamı bilgisayarınız ile aygıt, aynı alt ağ içerisinde yer almıyor ve dolayısı ile yeni bir Ip adresinin alınması gerekmektedir. Sistem yöneticisine gerekli yardım için başvurun.

3. İşlem zamanı son buldu: Bu mesaj IP adresinin

kullanılabilir olduğunu, başka birisi tarafından kullanılmadığını ve ağ cihazının bu adresi alabileceğini belirtmektedir.

• IP Karmaşası: Diğer aygıt LG IP aygıtın kullandığı IP adresini kullanabilir. Uyuşmazlık olması durumunda kontrol amacı ile “Kameranın Ping Yapılması” kısmına bakınız ve yardım için sistem yöneticisine başvurun.

Tarayıcıdan kameraya ulaşılamıyor.

• Ağ kamerasına tekrar güç vererek ping işlemini yerine getirin ve IP adresinin bir başkası tarafından kullanılıp kullanılmadığını kontrol edin.

• Proksi sunucu kullanıyorsanız proksi ayarlarını kapatın.

• Kablolamanın ve ağ bağlantılarının doğru olarak yapıldığını kontrol edin, kontrolden sonra doğrulamak için ping işlemini yapın.

• Bazı durumlarda HTTPS etkin duruma gelmiş olabilir ve URL’in http ile eşleşmesi gerekeceğinden URL’yi http veya https’den uygun olanına manuel olarak değiştirin.

• IP adresinin ağ cihazına statik olarak atandığı durumlarda, DNS ve çıkış ayarlarını kontrol edin.

• Web sayfasının yüklenmesinin başarısız olması veya yüklemenin çok yavaş olarak gerçekleşmesi durumunda akış konfigürasyonunu kontrol edin. H.264 kodeks kullanın ve çerçeve oranı, akış kalitesi ve çözünürlük değerlerini değiştirin.

Sorun bulma

• Web istemci canlı görüntü sayfasında hata oluşması durumunda, aşağıdaki klasörü silerek kamerayı tekrar bağlayın. örnek) “C:\Documents and Settings\[UserID]\WebClient”.

Harici kameranın yerel ağa erişimi

• Güvenlik Duvarı Koruması: Sistem yöneticisi ile internet güvenlik duvarını kontrol edin. Yönetici bağlantı noktası gönderimi yapmalı veya yönlendirici üzerinde DMZ fonksiyonlarını modifiye etmelidir.

• Önceden belirlenmiş bir yönlendirici olmalıdır. Yönlendirici ayarlarını düzenlemeniz gerekip gerekmediğini kontrol edin.

Düzensiz ağ performansı

• Ağ anahtarları veya kullanılan birleşim cihazları daha düşük konfigürasyona sahipse, ve ağ kameramızın isterlerini karşılayacak yükü kaldıramıyorsa böyle bir durumla karşılaşılabilir.

• Ağ bağlantıları için kullanılan RJ-45 kabloları kontrol edin.

• PoE kullanılıyorsa, bağlantı yapıldığında kamerada güç olduğunu kontrol edin.

Giriş şifresi kayıp

• Kameranın Reset düğmesine 3 saniyeden daha fazla basarak ön değerlere dönmesini sağlayın.

• Fabrika ayarları geçerli olduğunda kullanıcı adı ve şifre ön değerlerini girin.

Video Akış problemleri

• Web tarayıcınızda video akışının başlamaması durumunda, LG Web Client ActiveX programını Web tarayıcı üzerindeki yönergeleri takip ederek yükleyin.

• Windows IE tarayıcının kullanılması durumunda her zaman açılır pencerelere izin verme konusunda dikkatli olun ve ağ istemcisini çalıştırmadan önce açılır pencerelerin açık olduğundan emin olun.

• Görüntünün kalitesini bu kullanım kılavuzunda belirtilen yöntemleri uygulayarak kontrol edin.

• Bazen, video akışı aralıklarla ve çok yavaş olarak gerçekleşebilir. Bunun nedeni video için yapılan yüksek çözünürlük ve çerçeve oranlarıdır.

• Bazı zamanlarda video akışı kalitesi düşük olabilir. Bunun nedeni ağ trafiğinin yoğun olması, anahtar ve birleşim cihazlarına pek çok aygıtın bağlı olması, hareket algılayıcıların her bir video akışı içerisinde etkin olması ve bilgisayarınız üzerinde diğer çalışan programlar Olabilir.

• Resimlerin bulanık gelmesi durumunda daha net görüntü için kameraların odak ayarlarının yapılması gerekmektedir.

Sorun bulma

• Görüntünün siyah beyaz olması durumunda OSD içerisinden gerekli ayarlamaları yaparak renkli görüntü elde edebilirsiniz.

• Karanlık veya az ışıklı yerlerde, kamera ayarını gece moduna getirin.

• Ayarlanandan daha düşük çerçeve oranı elde ediliyorsa, sistem yöneticisinden gerekli bant aralığının artırılmasını veya istemci bilgisayar üzerinde çalışan program sayısının azaltılmasını isteyebilirsiniz.

• İstemci bilgisayarının çoklu akış moduna erişemiyor ise sistem yöneticisi ile görüşerek geçerli bir çoklu gönderim adresinin teminini isteyebilir veya göndericinin çoklu akışı destekleyecek tipte olup olmadığına bakabilirsiniz.

• Görüntü üzerinde gri ve beyaz şeritlerin olması durumunda, istemci bilgisayarı üzerindeki video grafik sürücüsünü son sürüm ile güncelleyin.

• Kameranın çok az aydınlık olan ortamlarda kullanılması durumunda karlı bir görüntü elde edilebilir veya resim kalitesi çok düşük oran/değere ayarlanmış olabilir. Daha iyi kalite için ayarları iyileştirin ve ortamı yeterli ışıkla aydınlatma yöntemini deneyin.

Audio bağlantısı

• Kamera ile iletişim içinde bulunan istemci bilgisayarının bir ses kartı olmalı ve bu ses kartı hoparlör ve mikronu destekleyecek yapıda olmalıdır.

• Ses kartının tam iki katlı iletişim desteği kontrol edilmelidir.

• İstemci bilgisayarının sessiz konumda olmadığından ve tüm audio ayarlarının doğru olarak konumlandırıldığından emin olun.

• Ağ görüntüleyici üzerindeki hoparlör düğmesi ağ kamerasından gelen audio sinyallerini alacak şekilde ayarlanmış olmalıdır.

• Ağ görüntüleyici üzerindeki çift yönlü audio düğmesinin ve mikrofonun açık olduğundan emin olun.

• Doğru audio seviyesini elde edebilmek için hoparlör ve mikrofon için giriş ve çıkış kazançlarını değiştirerek ayarlayın.

Diğer tüm destek konuları için lütfen üretici ile irtibata geçin ağ üzerindeki kaynaklar ve forumları inceleyin.

Açık kaynak yazılım bildirimi

Bu ürün içerisinde kullanılan ve aşağıda yer alan GPL çalıştırılabilirleri ve LGPL kitaplığı GPL2.0/LGPL2.1 Lisans Sözleşmesine tabidir:

GPL ÇALIŞTIRILABİLİRLERİ

Linux kernel 2.6, bash, busybox, gdbm, libreadline, moduleinit-tools, mount, mtd-utils, net-tools, quftp, tar, util-linux

LGPL KİTAPLIĞI:

Glibc, libelf, libesmtp, live.media

LG Electronics size kaynak kodunu bir CD-ROM üzerinde, böyle bir dağıtımı yapılabilmesi (CD, nakliye, elleçleme) için gerekli meblağ karşılığında aşağıdaki e-posta adresine yapacağınız İstek üzerine gönderecektir. opensource@lge.com

Bu teklif, ürünün LG Electronics tarafından dağıtımına başlanmasından itibaren üç (3) yıl için geçerlidir.

GPL ve LGPL lisanslarının bir kopyasını http://www.gnu. org/licenses/old-licenses/gpl-2.0.html ve http://www.gnu. org/licenses/old-licenses/lgpl-2.1.html adreslerinden temin edebilirsiniz.

Bu ürün mDNSResponder bileşenini içermektedir ve bu ürün the Apache License, Version 2.0. Lisans şartlarına tabidir.

Apache Lisansının bir kopyasını http://www.apache.org/ licenses/LICENSE-2.0.html adresinden temin edebilirsiniz.

Açık kaynak yazılım bildirimi

Bu ürün ayrıca aşağıdaki unsurları da içermektedir:

Consortium

• libcap

• OpenSSL :

> cryptographic software yazan Eric Young

(eay@cryptsoft.com).

> Tim Hudson tarafından yazılan yazılım (tjh@

cryptsoft.com).

> OpenSSL Projesi tarafından OpenSSL Toolkit

için kullanılacak yazılım. (http://www. openssl.org)

• Speex :

Scientific and Industrial Research Organisation (CSIRO)

Açık kaynak yazılım bildirimi

Bormann

Bu yazılımın ve ilgili belge dosyalarının (“Yazılım”) bir kopyasını edinen kişilere, yazılımı kullanma, kopyalama, değiştirme, birleştirme, yayınlama, dağıtma, alt lisans yapma ve/veya Yazılım’ın kopyalarını satma hakları dâhil olmak üzere Yazılım uygulamalarını kullanma hakkının ücretsiz olarak sağlanması ve Yazılımın tedarik edildiği kişilere bu yönde izin verilmesi aşağıdaki koşullara tabidir.

YAZILIM, TİCARETE UYGUNLUK, BELİRLİ BİR AMACA UYGUNLUK VE İHLAL ETMEME GARANTİSİ GİBİ (ANCAK BUNLARLA SINIRLI OLMAKSIZIN) AÇIK VEYA GİZLİ HERHANGİ BİR GARANTİ SAĞLANMAKSIZIN “OLDUĞU GİBİ” SUNULMAKTADIR. YAZARLAR VEYA TELİF HAKKI SAHİPLERİ, YAZILIM VEYA YAZILIMIN KULLANIMI VEYA YAZILIMLA İLGİLİ DİĞER UYGULAMALARDAN KAYNAKLANAN VEYA BU UYGULAMALARLA BAĞLANTILI VEYA BAĞLANTISIZ OLARAK OLUŞAN HASARLARDAN VE DİĞER YÜKÜMLÜLÜKLERDEN KONTRAT, HAKSIZ FİİL VEYA DİĞER YOLLARLA SORUMLU TUTULAMAZ.

Özellikler

Obje LSW2010F

Görüntü Aygıtı 6 mm Süper HAD II CCD

Mercek Tipi C/CS Yuvası Video Çıkış 1.0 Vp-p Bileşik Sinyal (75 Ω)

Otomatik Kazanç Ayarı KAPALI/ALÇAK/ORTA/YÜKSEK

Pozlama ALC/ELC

Elektrik Objektif Hızı 1/50 ile 1/90 000 (PAL), 1/60 ile 1/90 000 (NTSC)

Gündüz/Gece Sayısal Gündüz ve Gece (Otomatik/ Gündüz / Gece)

Hassasiyet OTOMATİK/KAPALI

Renk

: 0.06 lx (

En az ışık seviyesi

Beyaz Denge ATW / AWC / Manüel

Arka Işık dengeleme BLC/HSBLC/KAPALI

3D-DNR KAPALI/Alçak/Orta/Yüksek

Gizlilik Maskesi 8 Bölge

Dijital Zoom X8

Hassasiyet Kapalı

Siyah/Beyaz

: 0.000 06 lx (

Hassasiyet Açık

)

Özellikler

Obje LSW2010F

DIS(Dengeleyici) AÇIK/KAPALI

Dijital Efekt KAPALI/V-Döndür / Ayna / Döndür

Çözünürlük(Maksimum) 704 x 480 (NTSC), 704 x 576 (PAL)

Çıkış RJ-45(Ağ), CVBS (Monitör)

Çerçeve Oranı (Maksimum) 30 fps/25 fps (NTSC/PAL)

Sıkıştırma H.264 (Basit Profil), MJPEG, Çiftli Akış

Audio Tam Dubleks (Hat seviyesi giriş/çıkış)

Audio sıkıştırma G.726, G.711(A-alçak, u-alçak)

Algılayıcı/Aktarıcı 1 sayısal giriş, 1 aktarım çıkış

Olay algılama Algılayıcı Açık, Hareket Algılama Olay Bildirimi Aktarıcı, SMTP, FTP Kullanıcı/Şifre Çoklu seviye kullanıcı Kullanıcı/şifre (Yönetici, Güçlü, Normal, Müşteri)

Şifreleme HTTPS (SSL,TLS)

Fiziksel katman 10/100 baz TX Eternet

Özellikler

Obje LSW2010F

Protokol

IP destek Dinamik, Statik, Özel IP

Kullanıcılar Unicast 10 Streams / 50 kullanıcı kaydı

İşletme Isısı / Nem -10 ºC ile 50 ºC / 0 % RH ile 80 % RH

Güç Kaynağı PoE, 12 V (±10 %) DA (1 A veya üzeri)

Güç Tüketimi Yaklaşık 4 W (DA), Yaklaşık 4.6 W (PoE)

Boyut (GxYxD) 67.4 mm X 135.4 mm X 61.5 mm

Ağırlık 370 g

TCP/IP(IPv4), HTTP, HTTPS, RTP, RTSP, UDP, DHCP, FTP, SMTP, NTP, ARP, ICMP, DDNS(LG)

Lg LSW2010F User Manual [tr]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual