LG
Modelo Número: SE/S3 Serie
Type: ART COOL Mirror
<![if ! IE]><![endif]>ESPAÑOL
IMPORTANTE
•Lea este manual de instrucciones completamente antes de instalar el producto.
•El trabajo de instalación debe realizarse de acuerdo con el Reglamento Eléctrico nacional y únicamente por personal autorizado.
•Después de leer completamente este manual de instalación, guárdelo para futuras consultas.
Aire acondicionado de Tipo Artcool Deluxe Manual de Instalación
ÍNDICE
Trabajos de instalación
Instalación Componentes |
....3 |
Precauciones de seguridad .... |
4 |
Instalación |
|
Elección del lugar más |
|
apropiado ............................... |
7 |
Instalación de la unidad interi- |
|
or de tipo mural ...................... |
8 |
Conexión de tubos............... |
12 |
Conecte el cable a la unidad |
|
interior .................................. |
13 |
Instalación del mando a dis- |
|
tancia.................................... |
14 |
Componentes de instalación
Modelo de papel para la instalaciòn
Cuatro tornillos modelo "A" & fijaciones de plástico
Cable de conexión
Tuberias: Lado del gas Lado del líquid
Manguera de drenaje con aislamiento
Manguera adicional de drenaje
Dos tornillos tipo "B"
Herramientas necesarias
Nivel
Destornillador
Taladro eléctrico
Broca
Medidor horizontal
Juego de hervamientas de abocardado
Llave inglesa
Llave inglesa Media unión
Un vaso de agua
Destornillador
Llaves hexagonal
Detector de fugos de gas
Bomba de vacio
Medidor múltiple
Manual de propietario
Termómetro
Soporte para el mando a distancia
2 Unidad interior
Instalación Componentes
Instalación Componentes
Tornillo tipo 1 |
Tornillo tipo 2 |
Placa de instalación
Placa de instalación
Tornillos tipo “A” y anclajes de plástico |
Tornillos tipo “A” y anclajes de plástico |
|
|
|
|
<![endif]>ESPAÑOL
Manuale di Istruzioni 3
Precauciones de seguridad
Precauciones de seguridad
Para evitar lesiones al usuario o a otras personas y daños materiales, debe seguir las siguientes instrucciones.
■Lea estas instrucciones antes de instalar el aire acondicionado.
■Observe las precauciones especificadas en este manual, ya que incluyen indicaciones importantes relacionadas con la seguridad.
■El uso incorrecto ocasionado al ignorar las instrucciones puede causar lesiones o daños. La gravedad se clasifica mediante las siguientes indicaciones.
ADVERTENCIA |
Este símbolo indica la posibilidad de muerte o lesiones graves. |
PRECAUCIÓ N |
Este símbolo indica la posibilidad de lesiones o daños materiales. |
■ Meanings of symbols used in this manual are as shown below.
No lo haga.
Siga las instrucciones.
ADVERTENCIA
■ Instalació n
No utilice un interruptor automático defectuoso o de valor nominal inferior al correspondiente. Utilice un circuito específico para este aparato.
•Existe riesgo de incendio o descarga eléctrica.
Instale correctamente el panel y la cubierta de la caja de control.
Para trabajos eléctricos, pó ngase en contacto con el distribuidor, vendedor, técnico cualificado o centro de asistencia técnica autorizado.
•No desmonte ni repare el aparato. Existe riesgo de incendio o descarga
eléctrica.
Instale siempre un circuito y un interruptor específico.
Realice siempre la conexió n del aparato a tierra.
•Existe riesgo de incendio o descarga eléctrica.
Utilice el interruptor o fusible de valor nominal adecuado.
•Existe riesgo de incendio o descarga eléctrica.
•Un cableado o instalación inadecuados pueden provocar un incendio o una descarga eléctrica.
•Existe riesgo de incendio o descarga eléctrica.
4 Unidad interior
Precauciones de seguridad
No modifique ni extienda el cable de alimentació n.
•Existe riesgo de incendio o descarga eléctrica.
No deje funcionando el aire acondi- |
Tenga cuidado al desembalar e |
cionado durante mucho tiempo |
instalar el aparato. |
cuando la humedad sea muy alta y |
|
haya una puerta o ventana abierta. |
|
• Podría condensarse la humedad y mojar |
• Los bordes afilados podrían provocar |
o dañar el mobiliario. |
lesiones. Tenga especial cuidado con |
|
los bordes de la caja y las aletas del |
|
condensador y evaporador. |
Para la instalació n, pó ngase en contacto siempre con su vendedor o centro de asistencia té cnica autorizado.
•Existe riesgo de incendio, descarga eléctrica, explosión o lesiones.
No instale el aparato en una super- |
Asegú rese de que el soporte de |
ficie de instalació n insegura. |
instalació n no se deteriora con el |
|
tiempo. |
• Podría causar lesiones, accidentes o |
• Si el soporte cae, el aire acondicionado |
daños en el aparato. |
también puede caer, causando daños |
|
materiales, avería del aparato y lesiones |
|
personales. |
<![endif]>ESPAÑOL
No almacene ni utilice gas inflamable o combustibles cerca del aparato.
• Existe riesgo de incendio o avería del aparato.
Gasolin
Manuale di Istruzioni 5
Precauciones de seguridad
PRECAUCIÓ N
■ Instalació n
Compruebe siempre las fugas de gas (refrigerante) despué s de la instalació n o reparació n del aparato.
• Niveles bajos de refrigerante pueden |
• |
producir una avería del aparato. |
|
Instale el aparato bien nivelado.
•Para evitar las vibraciones o fugas de agua.
90˚
No instale el aparato donde el ruido o el aire caliente de la unidad exterior pueda molestar a los vecinos.
• Podría tener problemas con los vecinos. •
No instale el aparato donde quede expuesto directamente al viento del mar (rocío salino).
•Podría causar corrosión en el aparato. La corrosión, particularmente en las aletas del condensador y del evaporador, podría causar un funcionamiento defectuoso del aparato o un funcionamiento ineficaz.
6 Unidad interior