Lea
atentamente
en
poner
Conservalo
necesario.
Anote
el
serie
del
Vea
la
etiqueta
la
unidadycite
distribuidor
o
reparacion
Modelo
Numero
de
funcionamiento
para
numero
equipo.
situada
siempre
cuando
numero:
de
serie:
este
consultarlo
de
modelo
necesite
en
esta
manual
el
equipo.
y
la
parte
informacion
mantenimiento
cuando
el
antes
numero
inferior
de
sea
de
de
al
LP-XG2
LG LCD PROYECTOR
LG LCD PROYECTOR
MANUAL
DEL
PROPIETARIO
INTRODUCCION
Instrucciones
Nombre
de
seguridad
de
los
elementos
3
7
CONTENIDO
Antes
funcionamiento
equipo,
ual
de
lea
atentamente.
poner
este
man-
este
INSTALACION
Y
CONEXION
FUNCIONES
BASICAS
FUNCIONES
ESPECIALES
en
POSICIONAMIENTO
Instalacionyconexion
Conexion
a
un
PCdesobremesa
Conexion
Conexion
sobremesa
Conexion
portatil
Conexion
Encender
Funcionamiento
Comprobacion
Seleccion
Usodela
Seleccion
Usodela
horizontal/
Usodela
la
Verificacion
de
Seleccion
de
senaldeentrada.
Ajuste
Usodela
de
a un
ordenador
a
un
ordenador
Macintosh
a
un
ordenador
PowerBook
a
una
fuentedevideo
el
proyector
del
de
del
modo
funcion
de
idioma
funcion
Vertical
funciondeanular
proyectada
imagen
de
lampara
ordenador
de
tamano
tiempo
del
tamano
de
presentaciondepantalla
funciondecambio
(Resize)
PC
Macintosh
proyector
funcionamiento
fuente
de
fotograma
de
Flip
(Blank)
de
de
acuerdo
portatil
de
cambio
duracion
pantalla
con
la
11
15
16
17
20
SPANISH
21
22
23
25
26
27
28
29
31
33
34
35
37
VIDEO/
de
ESTABILIZACION
Ajuste
Usodela
de
imagen
video
funcion
(Tracking)
estabilizadora
38
39
INFORMACION
Compatibilidad
Mantenimiento
Especificaciones
con
monitores
41
42
44
2
NOTAS
No
toque
Esto
puede
Si
se
es
recomendable
Servicio.
de
polvo
fallos
Use
el
mentacion
seguro
consulte
o
al
centro
la
lente
causarle
requiere
La
acumulacion
puede
mecanicos.
tipo
con
del
tipo
a su
de
del
objetivo
danos.
BLANK
VOL+
SOURCE
ENTER
VOL
MENU
S
limpiar
el
llevarlo
causar
indicado
el
proyector.
de
alimentacion
concesionario
atencion
del
proyector
al
LNK
E
V
OUR
VOL
de
fuente
al
cliente.
proyector.
dentro
por
Centro
de
Si
ali-
no
esta
disponible,
No
utilice
afilados
danar
la
ninguna
en
caja.
el
proyector
herramienta
porque
ANK
OL
ENTER
MENU
de
bordes
puede
B
E
SOUR
VOL-
SPANISH
de
Coloque
tropezar
el
proyector
con
el
pisarlo.
No
coloque
tancia
vehiculo
sobre
caliente.
el
proyector
un
donde
cable
de
o
calefactor,
nadie
alimentacion
el
mando
ni
lo
use
pueda
BLANK
VOL+
SOURCE
ENTER
L-
UH
a
dis-
en
o
un
No
utilice
alimentacion
si
la
parte
riente
de
Puede
producirse
electrocucion
el
proyector
del
pared
o
o
el
conector
esta
una
incendio.
enchufe
suelta.
cuando
esten
de
ANK
B
URCE
VO
S
ENTER
VO-
MENU
PSH
NK
BL
OL+
SOURCE
ENTER
OL
MENU
PUSH
el
cable
danados
la
toma
o
de
cor-
de
Asegurese
cuando
doocuando
La
acumulacion
puede
electrocucion
deterioro
de
electricidad.
causar
no
o
de
se
incendio,
por
fugas
desenchufar
lo
utilice
este
de
polvo
ausente.
por
un
el
proyector
largo
perio-
6
Funciones
Funciones
del
del
mando
mando
a
distancia
a
distancia
Boton
Boton
Boton
POWER
Boton
FUENTE
Boton
MENU
Boton
de
RATON
(Botondealejar
Boton
de
RATON
de
(Boton
Boton
Boton
ARRASTRAR
Boton
Boton
Boton
Boton
AUTO
Boton
Boton
Boton
Boton
Boton
acercar
POINTER
de
ENTER
ZOOM
RESIZE
de
TRACKING
BLANCK
SITILL
MUTE
de
VOLUMEN
LASER
RATON
Funcion
Funcion
Selecciona
Cambia
Presenta
(izq.)*Corresponde
Zoom)
(Der.)*Corresponde
Zoom)
Este
boton
otras
*
*
*
*
*
Se
Verificaelmodo
Consulte
Consulte
Consulte
Consulte
Consulte
Cortaelaudio.
funciones
Reduce
Este
boton
otras
funciones
Aumentar
Despues
ajusta
derecha.
da,
Mueve
derecha
da,
Mueveyliberaelicono
usa
para
Regula
Hace
un
mire
(No
los
ojos.)
ON/OFF
al
modo
PC
u
ocultaelmenu.
al
boton
registra
el
personalizadas.
tamano
al
boton
registra
personalizadas.
el
tamano
de
seleccionar
funciones
la
pantalla
a
a
a
a
a
el
niveldevolumen.
punto
el
con
seleccionar
presente
la
pagina
la
pagina
la
pagina
la
pagina
la
pagina
de
rojo
laser
rayo
con
la
(encendido
AV.
o
izquierdo
una
seleccion
de
la
pantalla
derecho
una
seleccion
de
pantalla
menus,
la
direccion
con
la
direccion
funcion
seleccionado
arrastrar
y
y
guarda
36.
37.
39~40.
31~32.
27.
haz
laserenla
directamente
apagado)
del
raton
de
menu
en
la
del
raton
de
menu
en
la
funcion
controlalaseleccion
de
arriba,
de
zoom.
en
un
iconoenel
los
cambios
subir,
pantalla
porque
de
del
funcion
del
la
pantalla
para
puede
y
abajo,
alimentacion.
PC.
selecciona
y
de
zoom.
PC.
selecciona
de
zoom.
izquier
bajar,
izquier
del
modo
de
funciones.
senalar
danar
algo.
SPANISH
y
PC.
PC.
10
Uso
Uso
del
del
sistema
sistema
de
de
seguridad
seguridad
Kensington
Kensington
El
proyector
Conecte
En
cuanto
a
la
guia
Para
sa
Kensington
PC
o
El
Sistema
cuenta
el
cable
al
uso
del
usuario
informacion,
mayor
proyectores
de
con
de
este
la
y
adjunta
comercializa
que
LCD.
seguridad
un
sistema
instalacion
visite
Kensington
Conector
con
http://www.kensington.com,lapagina
de
seguridad
detallada
la
unidad
equipos
es
de
sistema
del
de
electronicos
un
elemento
de
Kensington
Sistema
Sistema
K
AC
seguridad
como
de
seguridad
de
seguridad
especializadas
opcional.
Kensington
se
indicaacontinuacion.
en
Kensington,
Kensington.
web
en
como
ordenadores
el
panel
hay
que
Internetdela
posterior.
referirse
empre-
portatiles
SPANISH
12