Lg LPT-EP551OS, LPT-EP553OS, LPT-EI551OS, LPT-EI553OS user Manual [tr]

Download

Kubbe Kamera

Kullanıcı Kılavuzu

MODEL: LPT-EP551OS / LPT-EP553OS

LPT-EI551OS / LPT-EI553OS

Kamerayı kurup kullanmadan önce, lütfen bu kullanıcı kılavuzunu dikkatlice okuyun ve ileride baßvurmak üzere saklayın.

LPT-EP553OS_ATURALI_TUR.qxp:LPT-EP553PS_TUR 5/8/08 3:36 PM Page 1

Üçgen içinde ok sembolüyle gösterilen bu yıldırım ißareti, ürün içinde elektrik çarpması riski olußturabilecek derecede tehlikeli, yalıtılmamıß bir voltaj varlı©ı konusunda kullanıcıları uyarmak amacıyla kullanılmıßtır.

Üçgen içindeki ünlem ißareti, ürünle birlikte verilen yazılı belgelerde bulunan önemli kullanım ve bakım (servis) talimatları hakkında kullanıcıları uyarmak amacıyla kullanılmıßtır.

FCC UYARILARI: Bu ekipman radyo frekans enerjisi üretebilir veya kullanabilir. Kullanım kılavuzunda açıkça belirtilmedi©i sürece ekipmanda de©ißiklikler, modifikasyonlar yapmak ekipmana zarar verecek girißimlere neden olabilir. |zinsiz bir de©ißiklik ya da modifikasyon yapılması durumunda, ekipmanı çalıßtırma yetkisini kaybedebilirsiniz.

YASAL B|LG|LER: FCC Bölüm 15

Bu ekipmanın, A sınıfı dijital cihazlar için belirlenmiß limitlere uygunlu©u FCC Kuralları Bölüm 15'e göre test edilmiß ve onaylanmıßtır. Bu limitler, ekipmanın ticari bir ortamda çalıßtırılması durumunda olußabilecek zararlı girißimlere karßı uygun bir koruma sa©lamak üzere tasarlanmıßtır. Bu ekipman radyo frekans enerjisi üretir, kullanır ve yayabilir ve kullanım kılavuzuna uygun olarak kurulmaz ve kullanılmazsa, radyo haberleßmelerinde zararlı girißimlere neden olabilir. Bu ekipmanın bir yerleßim yerinde çalıßtırılması zararlı girißimlere yol açabilir ve bu durumda kullanıcının, girißimi masrafları kendisine ait olmak üzere düzeltmesi gerekir.

• Son kullanıcıdaki bu ürünün kablo girißlerinde uygun elektrik teli girißleri, irtibat kutusu kapa©ı veya salmastra kutusu sa©lanacaktır.

• Dikkat: Pil düzgün biçimde de©ißtirilmezse patlama tehlikesi ortaya çıkar. Yalnızca üretici tarafından önerilen pil tipiyle veya eßde©eriyle de©ißtirin. Kullanılmıß pilleri üreticinin talimatlarına göre atın.

• Yalıtılmıß tellerin geçti©i metaldeki deliklerin düz ve düzgün biçimli yüzeyleri olacaktır veya manßonlarla birlikte sa©lanacaktır.

Uyarı: Ekipmanı, kitaplık veya benzer bir birim gibi dar bir alana kurmayın. Uyarı: Tel tertibatı yöntemleri Ulusal Elektrik Kodu, ANSI/NFPA 70 ile uyumlu olacaktır. Uyarı: Bu A sınıfı bir üründür. Bu ürün, ev ortamında radyo girißimine yol açabilir ve bu durumda kullanıcının uygun önlemleri alması gerekebilir. Uyarı: Yangın ve elektrik çarpması tehlikesini azaltmak için bu ürünü ya©murun altında veya nemli bir ortamda bırakmayın. Dikkat: Bu kurulum, nitelikli servis personeli tarafından yapılmalıdır ve tüm yerel kanunlara uygun olmalıdır. Dikkat: Elektrik çarpmasını önlemek için bölmeyi açmayın. Servis için yalnızca nitelikli personele baßvurun. Dikkat: Cihaz suya (damlayan veya sıçrayan) maruz bırakılmamalı ve vazo gibi içi sıvı dolu nesneler cihazın üstüne koyulmamalıdır. Disposal of your old appliance Eski cihazınızı imha etme

Eski cihazınızı imha etme

1. Ürününüzde, üzerinde çarpı ißareti bulunan tekerlekli bir çöp kutusu sembolü bulunması, ürününüzün 2002/96/EC sayılı Avrupa Direktifi kapsamında oldu©u anlamına gelmektedir.

2. Tüm elektrikli ve elektronik ürünler, hükümet veya yerel yetkililer tarafından belirlenen özel olarak tasarlanmıß toplama merkezleri aracılı©ıyla belediye atık sisteminden ayrı olarak imha edilmelidir.

3. Eski cihazınızın do©ru ßekilde imha edilmesi, çevre ve insan sa©lı©ı için do©abilecek olumsuz sonuçları engellemenize yardımcı olur.

4. Eski cihazınızın imha edilmesiyle ilgili daha ayrıntılı bilgi için, ßehir ofisinizle, atık imha servisinizle veya ürünü satın aldı©ınız bayi ile irtibat kurun.

Bu ürün 2004/108/EC EMC Direktifi ve 2006/95/EC Düßük Voltaj Direktifine uyacak ßekilde üretilmißtir. Avrupa temsilcisi:

LG Electronics Service Europe B.V.Veluwezoom 15, 1327 AE Almere, Hollanda (Tel : +31-036-547-8940)

D|KKAT: ELEKTR|K ÇARPMASI R|SK|N| AZALTMAK |Ç|N,

KAPA˝I (VEYA ARKA KISMI) ÇIKARMAYIN

C|HAZIN |Ç|NDE KULLANICININ SERV|S

UYGULAYAB|LECE˝| B|R PARÇA YOKTUR.

SERV|S H|ZMET| ALMAK |Ç|N N|TEL|KL| SERV|S

PERSONEL|NE BAÍVURUN.

D|KKAT

ELEKTR|K ÇARPMASI

R|SK|! AÇMAYIN

LPT-EP553OS_ATURALI_TUR.qxp:LPT-EP553PS_TUR 5/8/08 3:36 PM Page 2

|çinde kiler

Giriß . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3

Kubbe Kamera Hakkında . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3

Özellikler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3

Güvenlik Önlemleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5

Kameranın Kimli©i . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6

Kurulum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7

Önlemler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7

Kamera Montajı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7

• Süngeri Kaldırma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7

• Tavan montajı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7

• Askı montajı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8

• Duvar montajı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8

Dü©me Ayarı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9

• RS-485 Parametre Ayarı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9

• Alarm Output (Alarm Çıkıßı) Modu Ayarı . . . . . . . .10

• Camera ID (Kamera Kimlik) Ayarı . . . . . . . . . . . .10

Ba©lantılar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13

Ba©lantı Önizleme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13

Önlemler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13

RS-485 Ba©lantısı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13

ALARM IN (ALARM G|R|Í|) Ba©lantıları . . . . . . . . .14

ALARM OUT (ALARM ÇIKIÍI) Ba©lantıları . . . . . . .15

Veri Ba©lantı Noktası Ba©lantıları . . . . . . . . . . . . . .16

Sistem Ba©lantısı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17

Adaptör Ba©lantıları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18

Ayar Menüsü . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19

Ayar Menüsüne Genel Bakıß . . . . . . . . . . . . . . . . . .19

Kamera Menüsünü Ayarlama . . . . . . . . . . . . . . . . . .20

Camera Identification (Kamera Kimlik) Ayarı . . . . . .21

Focus (Odak) Ayarı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21

White Balance Control (Beyaz Dengesi Kontrolü)

Ayarları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23

Exposure (Pozlama) Ayarları . . . . . . . . . . . . . . . . . .24

Auto Exposure Level (Otomatik Pozlama Düzeyi)

Ayarları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27

Özel Ayarlar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28

Motion Detection(Hareket Algılama) Ayarı . . . . . . . .30

Function On-Screen Display (|ßlevi Ekranda

Görüntüleme) Ayarı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30

Privacy Masking(Gizlilik Maskeleme) Ayarı . . . . . . .31

Referans . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32

Teknik Özellikler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32

Kubbe Kamera Hakkında

Kubbe kameralar, iç ve dıß mekân video gözetim sisteminde kurulum için tasarlanmıßtır.

Kamera, dijital sinyal ißleticisini, yatay kaydırma/e©me mekanizmasını, x27 zoom lensini ve RS-485 iletißim arabirimini de kompakt dıß mekan ekinde birleßtirir.

Yeni gelißtirilen 1/4'' CCD, kameranın gündüz oldu©u kadar, düßük aydınlatma koßullarına da uygun olmasını sa©lar.

Ayar menüleri kameranın, hareket algılama, dijital döndürme, desen kaydetme ve gizlilik bölgeleri gibi gözetim görevlerini yapabilmesini sa©lar.

Özellikler

High Sensitivity Support (Yüksek Hassasiyet Deste©i)

Kamera, 1/4 " Super HAD CCD ile yüksek resim kalitesi sunar.

Preset Position (Ön Ayarlı Konum)

Present position (Ön ayarlı konum), konum numaralarıyla ilißkili kamera izleme konumlarını (ön ayarlı konumlar) kaydetmeye yönelik ißlevdir. Konum numaralarını girerek kameraları ön ayarlı konumlara getirebilirsiniz. En fazla 128 Preset Position (Ön Ayarlı Konum) kullanılabilir. Hareket hızı ve bekletme süresi ayarlanabilir.

Preset Tour (Ön Ayarlarda Gezinti)

Kaydedilen bütün ön ayarlı konumları gezebilirsiniz.

Present Group Tour (Ön Ayarlarda Grup Gezintisi)

Kaydedilen ön ayarlı konumları kullanarak (en fazla 9 grup) bir ön ayarlı grup olußturabilir ve grup içindeki ön ayarlı konumu gezebilirsiniz. Bir ön ayarlı grubun en fazla 8 ön ayarlı konumu olmalıdır.

Giriß

LPT-EP553OS_ATURALI_TUR.qxp:LPT-EP553PS_TUR 5/8/08 3:36 PM Page 3

Pattern Function (Desen |ßlevi)

Manuel ißlemler rutini en fazla 8 dakika saklanabilir ve tekrarlanarak yeniden üretilir. Desen kaydı için Panning (Yatay Kaydırma), Tilting (E©me) ve Zoom kontrolleri kullanılabilir. Not: Kullanılabilir toplam desen süresi, kameranın çalıßmasına göre de©ißiklik gösterir. Süre dolunca desen ayarı otomatik olarak durur.

Privacy Mask (Gizlilik Maskesi)

Privacy zone (Gizlilik bölgesi) özelli©i, kullanıcılara istenmeyen bölgeleri gizleme imkânı sunar. |stenmeyen bölgeleri maskelemek, monitör ekranında görüntülenmesini önlemek için bu ayar kullanılır. En fazla 8 bölge kaydedilebilir.

Auto Pan (Otomatik Yatay Kaydırma)

Kameradaki izlemeye ön ayarlı olan Auto Pan (Otomatik Yatay Kaydırma) ißlevi, belirli bir alanda meydana gelen her türlü detayın gözetimini sa©lar. Kamera, ayarlayaca©ınız noktalar arasında en fazla 8 noktada yatay kaydırma yapabilir. Hareket hızı ve bekletme süresi ayarlanabilir.

Auto Flip (Otomatik Döndürme)

Kamera 90° e©imle çalıßtırıldı©ında, tam ters yerleri yatay 180° Auto Flip (Otomatik Döndürme) ile izleyebilir.

Gelißmiß Tasarım

Bu kamera bir gözetim kamerasıdır ve kompakt boyutu ve ayrıntılı tasarımı ile her türlü iç mekana uyum sa©layabilir.

Zoom lensi ve Otomatik Odak

27 kez (optik zoom sınırı) zoom ve X12 kez dijital zoom mümkündür.

Sensör Ba©lantısı

Kamera bir algılayıcı (manyetik, ıßın ve kızılötesi ıßınlar) ile çalıßırken bir nesneyi, 240°/san hızında nesneye do©ru hareket eden kamera oda©ıyla yakalama yetene©ine sahiptir ve algılama alanında hareket eden bir nesne bir algılayıcı ile yakalanır.

Alarm In (Alarm Girißi) |ßlevi (8 kanallı)

Kamerayı ön ayarlı bir konuma geçirmek için alarm input (alarm girißi) sinyalleri, kameradaki ALARM IN (ALARM G|R|Í|) konektörü üzerinden harici aygıtlardan sa©lanır.

Alarm Out (Alarm Çıkıßı) |ßlevi (4 kanallı)

Kameradaki alarm inputs (alarm girißi) konektörü aracılı©ıyla alarm inputs (alarm girißleri) sa©landı©ında, kamera üzerindeki alarm output (alarm çıkıßı) konektörü aracılı©ıyla çıkıß sinyalleri gönderir.

Genel Denetleyici |le Kontroller

Kamera RS-485 ile kontrol edilebilir. Kamera genel RX temas sinyali ile denetlenebildi©inden, mükemmel derecede maliyet tasarrufu sa©layan bir efekte sahiptir.

Maksimum 256 kamera ile ba©lanabilir

Kamera maksimum 256 kamera ile ba©landıktan sonra kullanılabilir. Bu sebeple, büyük binalarda ve ma©azalarda mükemmel bir iß çıkarır.

Day (Gündüz) ve Night (Gece) |ßlevi

Kamera, Color (Renk) veya Black (Siyah) ve White (Beyaz) olarak seçilebilir. Gündüz Color (Renk) ayarını, gece ise düßük ıßık sebebiyle Black (Siyah) ve White (Beyaz) ayarını yapabilirsiniz. (Filtre Dönüßüm tipi)

DSS (Dijital Yavaß Deklanßör) ißlevi

DSS (Dijital Yavaß Deklanßör) ißleviyle yüksek hassasiyette gözetim yapabilirsiniz.

Not: Auto Pan (Otomatik Yatay Kaydırma), Present tour (Ön Ayarlarda Gezinti) veya Pattern Record/Play (Desen Kaydı/Oynatma) esnasında, yalnızca STOP (DURDUR) tußunu veya denetleyici üzerindeki hareket çubu©unu kullanın.

Güç Kayna©ı

Bu kamera her zaman yalnızca AC 24V Sertifikalı/Listelenmiß 2. sınıf bir güç kayna©ı ile çalıßtırılmalıdır.

Isı pedi

Isı pedi bu ünite içine kurulur. E©er ünitenin içindeki sıcaklık -1°C'den daha düßük ise, ısı pedi sıcaklı©ı yükseltmek için çalıßtırılır.

LPT-EP553OS_ATURALI_TUR.qxp:LPT-EP553PS_TUR 5/8/08 3:36 PM Page 4

Güvenlik Önlemleri

Kamerayı sökmeye çalışmayın.

Elektrik çarpmasını engellemek için vidaları veya kapakları çıkarmayınız. Cihazın içinde kullanıcının servis uygulayabilece©i bir parça yoktur. Servis hizmeti için nitelikli servis personeline baßvurun.

Kamerayı do©rudan güneß ıßı©ından koruyunuz.

Kamerayı parlak nesnelere yönlendirmeyin. Kamera kullanımda olsa da olmasa da, kamerayı do©rudan güneß ıßı©ından veya di©er çok parlak nesnelerden koruyunuz. Aksi halde duman veya pas olußabilir.

Kamerayı dikkatli kullanın.

Kamerayı hor kullanmayın. Çarpma, sallanma vb. durumlardan sakının. Kamera uygunsuz kullanım veya saklamadan zarar görebilir.

Güçlü çözücüler veya deterjanlar kullanmayın.

Kirlendi©inde kuru bir bezle kamerayı temizleyin. E©er kameranın üzerindeki kiri çıkarmak zor ise, yumußak bir deterjan kullanarak silin.

Kamerayı baß aßa©ı kurmayın.

Bu kamera, tavana veya duvara montaj edilmek üzere tasarlanmıßtır. E©er kamerayı baß aßa©ı kurarsanız, örne©in yere montaj ederseniz, bozulabilir.

Kamerayı aßa©ıda gösterilen yerlerde kullanmayın.

Kamera aßa©ıdaki ßartlarda kullanıldı©ında, bu©ulanmadan dolayı lens bulanıklaßabilir.

- Klimanın açılıp kapatılmasıyla hızlı sıcaklık dalgalanmaları.

- Sıklıkla açılıp kapatılan kapı yüzünden hızlı sıcaklık dalgalanmaları.

- Gözlüklerin dumanlandı©ı bir ortamda kameranın kullanımı.

- Sigara dumanı veya tozla kaplı bir odada kameranın kullanımı.

Bu©ulanma sebebiyle lens bulanıklaßtı©ında, kubbe kapa©ı çıkarın ve yumußak bir bezle bütün nemli yüzeyleri silin.

Çalıßtırmadan önce lütfen uygun sıcaklık, nemlilik ve güç kayna©ı oranlarını kontrol ediniz.

Kamerayı, sıcaklı©ın i-10 °C - +50 °C arasında ve nemlili©in %80'in altında oldu©u yerlerde kullanın. Girßi güç kayna©ı AC 24V'dir.

Tüketilebilir parçalar

Temas halindeki lensle çalıßan motorlar ve kamera içindeki so©utma fanı gibi parçalar zamanla yıpranırlar. Bu parçaların de©ißtirilmesi ve bakımı için lütfen en yakın servis hizmet merkezine baßvurun.

LPT-EP553OS_ATURALI_TUR.qxp:LPT-EP553PS_TUR 5/8/08 3:36 PM Page 5

a Kamera montaj deste©i

Destek yüzey kurulumu için iste©e ba©lı olarak kullanılabilir.

b Düßmeyi Önleme Kablosu

Düßmeyi engelleyici kabloyu deste©e çengelledi©inizden emin olun. Dikkat: Kubbe kapa©ını kubbe kameranın gövdesine taktı©ınızda, kabloyu kubbe kamera gövdesine takın. Aksi halde kablo kameranın hareketini engelleyebilir.

c Kubbe kamera gövdesi d Kubbe kapa©ı e Güç kablosu (AC 24V) f BNC konektörlü video output (video çıkıß) kablosu

Monitörün video konektörüne ba©lanır.

g Veri |letißim Ba©lantı Noktası (RJ45) - RS-485 ve Alarm Input (Alarm Girißi) h Veri |letißim Ba©lantı Noktası (RJ45) - RS-485 ve Alarm Input (Alarm Girißi) i Veri |letißim Ba©lantı Noktası (RJ45) - Alarm Output (Alarm Çıkıßı)

Kameranın Kimli©i

“A”

Kablo bağlantı parçasını yağmurlu ve nemli ortamlar gibi dış mekanlarda kullanmayın. Su geçirmezlik konusunda sorun oluşabilir. Ancak dış mekanda kullanmak zorundaysanız, mutlaka parçanın dışını kaplayın.

LPT-EP553OS_ATURALI_TUR.qxp:LPT-EP553PS_TUR 5/8/08 3:36 PM Page 6

Önlemler

• Aßa©ıdaki kurulum ve ba©lantı ißlerinin nitelikli servis personeli veya sistem kurucuları tarafından yapılması ve bütün yerel kurallara uygun olması gerekmektedir.

• Kurulum ve ba©lantıdan önce kamerayı kapalı konuma getirdi©inizden emin olun.

• Kamerayı klimanın hava çıkıßı yakınına kurmayın.

• Kubbe kapa©ının penceresine dokunmayın.

Kamera Montajı

Resimlerde tavana veya duvara yerel ßekilde tedarik edilen destekle monte edilmiß kamera örne©i bulunmaktadır. Su geçirmez malzemeyle boßluk ve deliklerin kapatılması için destekle birlikte verilen talimatlara baßvurunuz.

Not: Kamera, duvar veya tavan montajı için de©erlendirilmedi.

Süngeri Kaldırma

Kamerayı monte etmeden önce, kamerayı muhafaza eden süngeri çıkarın. Dikkat: Süngeri, kameranın üzerinde sünger kalıntısı bırakmayacak ßekilde dikkatlice kaldırın.

Tavan montajı (LPT-EI551OS/LPT-EI553OS)

Kurulum

The Ceiling The Ceiling

Sünger

Tavan

LPT-EP553OS_ATURALI_TUR.qxp:LPT-EP553PS_TUR 5/8/08 3:36 PM Page 7

Askı montajı (LPT-EP551OS/LPT-EP553OS) Duvar montajı (LPT-EP551OS/LPT-EP553OS)

■ Kurulum “A” Boru vida yolları temiz ve passız

olmalıdır. Vidalarda yapıßtırıcı (Teflon(tm) ßerit veya silikon yapıßtırıcı) kullanın.

Not: Montaj boru ve destekleri ürünle

verilmez.

Referans: LG Standart boru Teknik Özellikleri.

Vida yapıßtırıcı ßerit ekleyin

abc

LPT-EP553OS_ATURALI_TUR.qxp:LPT-EP553PS_TUR 5/8/08 3:36 PM Page 8

Dü©me Ayarı

Kameranın DIP dü©mesi 8 bit dü©melerden biridir ve temel kullanım olarak RS-485 iletißim modu kullanır. Dü©me ayarları kamera açık konumdayken kameraya okunur. Kapattı©ınızdan emin olun ve dü©me ayarlarını de©ißtirdikten sonra geri dönün.

RS-485 Parametre Ayarı

Seçili protokol, iletißim parametreleri ve ayarlı ünite sayıları, kamera açıldıktan sonra kameraya okunur.

1. Kamerayı kapatın.

2. Kubbe kapa©ını kameradan çıkarın.

3. Kubbe kamera gövdesini, kamera montaj

deste©inden ayırın.

4. DIP dü©mesini kameranın alt kısmına aßa©ıdaki

tabloda gösterilen ißleve göre ayarlayın.

5. Kamerayı açın. Ayar tamamlandı.

1 2 3 4 5 6 7 8

OFF

Ana kartta SW2

Dü©me konumu (5~8) |ßlev Efekti

Kamera denetleyiciye LG Multix protokolü ile ba©landı©ında. Denetleyici LG Multix protokolü ile kameranın bütün kontrollerine izin verir.

Kamera denetleyiciye LG protokolü ile ba©landı©ında. Denetleyici LG protokolü ile kameranın sadece sınırlı kontrollerine izin verir.

Kamera denetleyiciye Pelco P protokolü ile ba©landı©ında. Denetleyici Pelco P protokolü ile kameranın sadece sınırlı kontrollerine izin verir.

. Kamera denetleyiciye Pelco D protokolü ile ba©landı©ında.

Denetleyici Pelco D protokolü ile kameranın sadece sınırlı kontrollerine izin verir.

1 2 3 4 5 6 7 8

Dü©me konumu (1~4) |ßlev Efekti Dü©me konumu (1~4) |ßlev Efekti

5678

1234

5678

1234

5678

1234

5678

1234

5678

1234

5678

1234

5678

1234

1 2 3 4 5678

Not: Denetleyiciyi LG protokolüyle kullanmıyorsanız, ißlev kontrolünde bazı kısıtlamalar olabilir.

Baud Hızı 9,600 BPS iletißim hızı

Baud Hızı 1,200 BPS iletißim hızı

Baud Hızı 2,400 BPS iletißim hızı

Baud Hızı 4,800 BPS iletißim hızı

Baud Hızı 19,200 BPS iletißim hızı

Baud Hızı 38,400 BPS iletißim hızı

Baud Hızı 57,600 BPS iletißim hızı

Baud Hızı 115,200 BPS iletißim hızı

LPT-EP553OS_ATURALI_TUR.qxp:LPT-EP553PS_TUR 5/8/08 3:36 PM Page 9

Alarm Output (Alarm Çıkıßı) Modu Ayarı

Alarm Output'u (Alarm Çıkıßı) normal açma veya normal kapanma moduna ayarlayabilirsiniz.

Camera ID (Kamera Kimlik) Ayarı

Bu kamera nakliye sırasında '0'a ayarlanan bir kamera kimli©ine sahiptir. E©er 2 veya daha fazla kamerayı eßzamanlı olarak kullanıyorsanız, Kimli©i, tornavida ile 8 bit DIP dü©mesini kullanarak '2' konumuna getirin.

Kamera Kimlik ayarını resimlere ve aßa©ıdaki tabloya göre ayarlayın.

• Kamera kimli©inin varsayılan ayarı 0'dır.

Kamera kimlik ayarı tablosu

1 2 3 4 5 6 7 8

OFF

Alarm Dü©me Numarası |ßlev Efekti

Output (Konum)

Numaras

1 1 (ON), 2 (OFF) Normal Open (Açma) modu

1 (OFF), 2 (ON)

Normal Close (Kapatma) modu

2 3 (ON), 4 (OFF) Normal Open (Açma) modu

3 (OFF), 4 (ON)

Normal Close (Kapatma) modu

3 5 (ON), 6 (OFF) Normal Open (Açma) modu

5 (OFF), 6 (ON)

Normal Close (Kapatma) modu

4 7 (ON), 8 (OFF) Normal Open (Açma) modu

7 (OFF), 8 (ON)

Normal Close (Kapatma) modu

IF kartında SW1

Ana kartta SW1

ID SW1 SW2 SW3 SW4 SW5 SW6 SW7 SW8

0 OFF OFF OFF OFF OFF OFF OFF OFF 1 ON OFF OFF OFF OFF OFF OFF OFF 2 OFF ON OFF OFF OFF OFF OFF OFF 3 ON ON OFF OFF OFF OFF OFF OFF 4 OFF OFF ON OFF OFF OFF OFF OFF 5 ON OFF ON OFF OFF OFF OFF OFF 6 OFF ON ON OFF OFF OFF OFF OFF 7 ON ON ON OFF OFF OFF OFF OFF 8 OFF OFF OFF ON OFF OFF OFF OFF

9 ON OFF OFF ON OFF OFF OFF OFF 10 OFF ON OFF ON OFF OFF OFF OFF 11 ON ON OFF ON OFF OFF OFF OFF 12 OFF OFF ON ON OFF OFF OFF OFF 13 ON OFF ON ON OFF OFF OFF OFF 14 OFF ON ON ON OFF OFF OFF OFF 15 ON ON ON ON OFF OFF OFF OFF 16 OFF OFF OFF OFF ON OFF OFF OFF 17 ON OFF OFF OFF ON OFF OFF OFF 18 OFF ON OFF OFF ON OFF OFF OFF 19 ON ON OFF OFF ON OFF OFF OFF 20 OFF OFF ON OFF ON OFF OFF OFF 21 ON OFF ON OFF ON OFF OFF OFF 22 OFF ON ON OFF ON OFF OFF OFF 23 ON ON ON OFF ON OFF OFF OFF 24 OFF OFF OFF ON ON OFF OFF OFF 25 ON OFF OFF ON ON OFF OFF OFF 26 OFF ON OFF ON ON OFF OFF OFF 27 ON ON OFF ON ON OFF OFF OFF 28 OFF OFF ON ON ON OFF OFF OFF 29 ON OFF ON ON ON OFF OFF OFF 30 OFF ON ON ON ON OFF OFF OFF 31 ON ON ON ON ON OFF OFF OFF 32 OFF OFF OFF OFF OFF ON OFF OFF 33 ON OFF OFF OFF OFF ON OFF OFF 34 OFF ON OFF OFF OFF ON OFF OFF 35 ON ON OFF OFF OFF ON OFF OFF 36 OFF OFF ON OFF OFF ON OFF OFF 37 ON OFF ON OFF OFF ON OFF OFF 38 OFF ON ON OFF OFF ON OFF OFF 39 ON ON ON OFF OFF ON OFF OFF 40 OFF OFF OFF ON OFF ON OFF OFF 41 ON OFF OFF ON OFF ON OFF OFF 42 OFF ON OFF ON OFF ON OFF OFF 43 ON ON OFF ON OFF ON OFF OFF 44 OFF OFF ON ON OFF ON OFF OFF 45 ON OFF ON ON OFF ON OFF OFF 46 OFF ON ON ON OFF ON OFF OFF 47 ON ON ON ON OFF ON OFF OFF 48 OFF OFF OFF OFF ON ON OFF OFF 49 ON OFF OFF OFF ON ON OFF OFF 50 OFF ON OFF OFF ON ON OFF OFF 51 ON ON OFF OFF ON ON OFF OFF 52 OFF OFF ON OFF ON ON OFF OFF

LPT-EP553OS_ATURALI_TUR.qxp:LPT-EP553PS_TUR 5/8/08 3:36 PM Page 10

ID SW1 SW2 SW3 SW4 SW5 SW6 SW7 SW8 53 ON OFF ON OFF ON ON OFF OFF 54 OFF ON ON OFF ON ON OFF OFF 55 ON ON ON OFF ON ON OFF OFF 56 OFF OFF OFF ON ON ON OFF OFF 57 ON OFF OFF ON ON ON OFF OFF 58 OFF ON OFF ON ON ON OFF OFF 59 ON ON OFF ON ON ON OFF OFF 60 OFF OFF ON ON ON ON OFF OFF 61 ON OFF ON ON ON ON OFF OFF 62 OFF ON ON ON ON ON OFF OFF 63 ON ON ON ON ON ON OFF OFF 64 OFF OFF OFF OFF OFF OFF ON OFF 65 ON OFF OFF OFF OFF OFF ON OFF 66 OFF ON OFF OFF OFF OFF ON OFF 67 ON ON OFF OFF OFF OFF ON OFF 68 OFF OFF ON OFF OFF OFF ON OFF 69 ON OFF ON OFF OFF OFF ON OFF 70 OFF ON ON OFF OFF OFF ON OFF 71 ON ON ON OFF OFF OFF ON OFF 72 OFF OFF OFF ON OFF OFF ON OFF 73 ON OFF OFF ON OFF OFF ON OFF 74 OFF ON OFF ON OFF OFF ON OFF 75 ON ON OFF ON OFF OFF ON OFF 76 OFF OFF ON ON OFF OFF ON OFF 77 ON OFF ON ON OFF OFF ON OFF 78 OFF ON ON ON OFF OFF ON OFF 79 ON ON ON ON OFF OFF ON OFF 80 OFF OFF OFF OFF ON OFF ON OFF 81 ON OFF OFF OFF ON OFF ON OFF 82 OFF ON OFF OFF ON OFF ON OFF 83 ON ON OFF OFF ON OFF ON OFF 84 OFF OFF ON OFF ON OFF ON OFF 85 ON OFF ON OFF ON OFF ON OFF 86 OFF ON ON OFF ON OFF ON OFF 87 ON ON ON OFF ON OFF ON OFF 88 OFF OFF OFF ON ON OFF ON OFF 89 ON OFF OFF ON ON OFF ON OFF 90 OFF ON OFF ON ON OFF ON OFF 91 ON ON OFF ON ON OFF ON OFF 92 OFF OFF ON ON ON OFF ON OFF 93 ON OFF ON ON ON OFF ON OFF 94 OFF ON ON ON ON OFF ON OFF 95 ON ON ON ON ON OFF ON OFF 96 OFF OFF OFF OFF OFF ON ON OFF 97 ON OFF OFF OFF OFF ON ON OFF 98 OFF ON OFF OFF OFF ON ON OFF

99 ON ON OFF OFF OFF ON ON OFF 100 OFF OFF ON OFF OFF ON ON OFF 101 ON OFF ON OFF OFF ON ON OFF 102 OFF ON ON OFF OFF ON ON OFF 103 ON ON ON OFF OFF ON ON OFF 104 OFF OFF OFF ON OFF ON ON OFF 105 ON OFF OFF ON OFF ON ON OFF

ID SW1 SW2 SW3 SW4 SW5 SW6 SW7 SW8 106 OFF ON OFF ON OFF ON ON OFF 107 ON ON OFF ON OFF ON ON OFF 108 OFF OFF ON ON OFF ON ON OFF 109 ON OFF ON ON OFF ON ON OFF 110 OFF ON ON ON OFF ON ON OFF 111 ON ON ON ON OFF ON ON OFF 112 OFF OFF OFF OFF ON ON ON OFF 113 ON OFF OFF OFF ON ON ON OFF 114 OFF ON OFF OFF ON ON ON OFF 115 ON ON OFF OFF ON ON ON OFF 116 OFF OFF ON OFF ON ON ON OFF 117 ON OFF ON OFF ON ON ON OFF 118 OFF ON ON OFF ON ON ON OFF 119 ON ON ON OFF ON ON ON OFF 120 OFF OFF OFF ON ON ON ON OFF 121 ON OFF OFF ON ON ON ON OFF 122 OFF ON OFF ON ON ON ON OFF 123 ON ON OFF ON ON ON ON OFF 124 OFF OFF ON ON ON ON ON OFF 125 ON OFF ON ON ON ON ON OFF 126 OFF ON ON ON ON ON ON OFF 127 ON ON ON ON ON ON ON OFF 128 OFF OFF OFF OFF OFF OFF OFF ON 129 ON OFF OFF OFF OFF OFF OFF ON 130 OFF ON OFF OFF OFF OFF OFF ON 131 ON ON OFF OFF OFF OFF OFF ON 132 OFF OFF ON OFF OFF OFF OFF ON 133 ON OFF ON OFF OFF OFF OFF ON 134 OFF ON ON OFF OFF OFF OFF ON 135 ON ON ON OFF OFF OFF OFF ON 136 OFF OFF OFF ON OFF OFF OFF ON 137 ON OFF OFF ON OFF OFF OFF ON 138 OFF ON OFF ON OFF OFF OFF ON 139 ON ON OFF ON OFF OFF OFF ON 140 OFF OFF ON ON OFF OFF OFF ON 141 ON OFF ON ON OFF OFF OFF ON 142 OFF ON ON ON OFF OFF OFF ON 143 ON ON ON ON OFF OFF OFF ON 144 OFF OFF OFF OFF ON OFF OFF ON 145 ON OFF OFF OFF ON OFF OFF ON 146 OFF ON OFF OFF ON OFF OFF ON 147 ON ON OFF OFF ON OFF OFF ON 148 OFF OFF ON OFF ON OFF OFF ON 149 ON OFF ON OFF ON OFF OFF ON 150 OFF ON ON OFF ON OFF OFF ON 151 ON ON ON OFF ON OFF OFF ON 152 OFF OFF OFF ON ON OFF OFF ON 153 ON OFF OFF ON ON OFF OFF ON 154 OFF ON OFF ON ON OFF OFF ON 155 ON ON OFF ON ON OFF OFF ON 156 OFF OFF ON ON ON OFF OFF ON 157 ON OFF ON ON ON OFF OFF ON 158 OFF ON ON ON ON OFF OFF ON

LPT-EP553OS_ATURALI_TUR.qxp:LPT-EP553PS_TUR 5/8/08 3:36 PM Page 11

ID SW1 SW2 SW3 SW4 SW5 SW6 SW7 SW8 159 ON ON ON ON ON OFF OFF ON 160 OFF OFF OFF OFF OFF ON OFF ON 161 ON OFF OFF OFF OFF ON OFF ON 162 OFF ON OFF OFF OFF ON OFF ON 163 ON ON OFF OFF OFF ON OFF ON 164 OFF OFF ON OFF OFF ON OFF ON 165 ON OFF ON OFF OFF ON OFF ON 166 OFF ON ON OFF OFF ON OFF ON 167 ON ON ON OFF OFF ON OFF ON 168 OFF OFF OFF ON OFF ON OFF ON 169 ON OFF OFF ON OFF ON OFF ON 170 OFF ON OFF ON OFF ON OFF ON 171 ON ON OFF ON OFF ON OFF ON 172 OFF OFF ON ON OFF ON OFF ON 173 ON OFF ON ON OFF ON OFF ON 174 OFF ON ON ON OFF ON OFF ON 175 ON ON ON ON OFF ON OFF ON 176 OFF OFF OFF OFF ON ON OFF ON 177 ON OFF OFF OFF ON ON OFF ON 178 OFF ON OFF OFF ON ON OFF ON 179 ON ON OFF OFF ON ON OFF ON 180 OFF OFF ON OFF ON ON OFF ON 181 ON OFF ON OFF ON ON OFF ON 182 OFF ON ON OFF ON ON OFF ON 183 ON ON ON OFF ON ON OFF ON 184 OFF OFF OFF ON ON ON OFF ON 185 ON OFF OFF ON ON ON OFF ON 186 OFF ON OFF ON ON ON OFF ON 187 ON ON OFF ON ON ON OFF ON 188 OFF OFF ON ON ON ON OFF ON 189 ON OFF ON ON ON ON OFF ON 190 OFF ON ON ON ON ON OFF ON 191 ON ON ON ON ON ON OFF ON 192 OFF OFF OFF OFF OFF OFF ON ON 193 ON OFF OFF OFF OFF OFF ON ON 194 OFF ON OFF OFF OFF OFF ON ON 195 ON ON OFF OFF OFF OFF ON ON 196 OFF OFF ON OFF OFF OFF ON ON 197 ON OFF ON OFF OFF OFF ON ON 198 OFF ON ON OFF OFF OFF ON ON 199 ON ON ON OFF OFF OFF ON ON 200 OFF OFF OFF ON OFF OFF ON ON 201 ON OFF OFF ON OFF OFF ON ON 202 OFF ON OFF ON OFF OFF ON ON 203 ON ON OFF ON OFF OFF ON ON 204 OFF OFF ON ON OFF OFF ON ON 205 ON OFF ON ON OFF OFF ON ON 206 OFF ON ON ON OFF OFF ON ON 207 ON ON ON ON OFF OFF ON ON 208 OFF OFF OFF OFF ON OFF ON ON 209 ON OFF OFF OFF ON OFF ON ON 210 OFF ON OFF OFF ON OFF ON ON 211 ON ON OFF OFF ON OFF ON ON

ID SW1 SW2 SW3 SW4 SW5 SW6 SW7 SW8 212 OFF OFF ON OFF ON OFF ON ON 213 ON OFF ON OFF ON OFF ON ON 214 OFF ON ON OFF ON OFF ON ON 215 ON ON ON OFF ON OFF ON ON 216 OFF OFF OFF ON ON OFF ON ON 217 ON OFF OFF ON ON OFF ON ON 218 OFF ON OFF ON ON OFF ON ON 219 ON ON OFF ON ON OFF ON ON 220 OFF OFF ON ON ON OFF ON ON 221 ON OFF ON ON ON OFF ON ON 222 OFF ON ON ON ON OFF ON ON 223 ON ON ON ON ON OFF ON ON 224 OFF OFF OFF OFF OFF ON ON ON 225 ON OFF OFF OFF OFF ON ON ON 226 OFF ON OFF OFF OFF ON ON ON 227 ON ON OFF OFF OFF ON ON ON 228 OFF OFF ON OFF OFF ON ON ON 229 ON OFF ON OFF OFF ON ON ON 230 OFF ON ON OFF OFF ON ON ON 231 ON ON ON OFF OFF ON ON ON 232 OFF OFF OFF ON OFF ON ON ON 233 ON OFF OFF ON OFF ON ON ON 234 OFF ON OFF ON OFF ON ON ON 235 ON ON OFF ON OFF ON ON ON 236 OFF OFF ON ON OFF ON ON ON 237 ON OFF ON ON OFF ON ON ON 238 OFF ON ON ON OFF ON ON ON 239 ON ON ON ON OFF ON ON ON 240 OFF OFF OFF OFF ON ON ON ON 241 ON OFF OFF OFF ON ON ON ON 242 OFF ON OFF OFF ON ON ON ON 243 ON ON OFF OFF ON ON ON ON 244 OFF OFF ON OFF ON ON ON ON 245 ON OFF ON OFF ON ON ON ON 246 OFF ON ON OFF ON ON ON ON 247 ON ON ON OFF ON ON ON ON 248 OFF OFF OFF ON ON ON ON ON 249 ON OFF OFF ON ON ON ON ON 250 OFF ON OFF ON ON ON ON ON 251 ON ON OFF ON ON ON ON ON 252 OFF OFF ON ON ON ON ON ON 253 ON OFF ON ON ON ON ON ON 254 OFF ON ON ON ON ON ON ON 255 ON ON ON ON ON ON ON ON

LPT-EP553OS_ATURALI_TUR.qxp:LPT-EP553PS_TUR 5/8/08 3:36 PM Page 12

Önlemler

• Ba©lantılar tüm yerel yasalara uygun olarak yetkili servis personeli veya sistem kurma personeli tarafından yapılmalıdır.

• AC 24V kullanılabilir. Not: Güç verildi©inde ünite kendini kontrol eder

(bir yatay kaydırma, e©me, zoom yapma ve odaklanma ißlemi).

RS-485 Ba©lantısı

RS-485 site iletißimi için aßa©ıda açıklanan kabloyu kullanın.

• Korumalı, çift büklümlü kablo

• Düßük empedans

•

Tel kalınlı©ı en az AWG #22 (0,33 mm2).

Ba©lantılar

Ba©lantı Önizleme

Video output

(çıkıßı)

BNC fißi

Ethernet kablosu

Kameranın AC 24V kablosu

AC 24V

A veri ba©lantı

noktası

B veri ba©lantı

noktası

Ethernet kablosu

C veri ba©lantı

noktası

LPT-EP553OS_ATURALI_TUR.qxp:LPT-EP553PS_TUR 5/8/08 3:36 PM Page 13

ALARM IN (ALARM G|R|Í|) Ba©lantıları

8 pin donanım kamerayla birlikte standart aksesuar olarak verilir. Harici sensörleri bu konektöre ba©layın. Giriß teknik özellikleri düßük-aktif, voltajsız temas (aktifken ON (AÇIK)) veya açık kolektörden (aktifken Low (Düßük)) olußur.

Dikkat edilecek noktalar

• Alarm girißi ba©lantısı, iki iletißim ba©lantı noktasından yalnızca birine ba©lanmalıdır.

• Bir alarm sensörünü, birkaç kameranın alarm girißi

konektörüne ba©lamayın.

Alarm Input (Alarm Girißi) ißlevi nedir?

Bu hızlı kubbe kamera, alarm sinyallerini algıladı©ı bir terminale sahiptir. E©er kapı, pencere, kasa vb. yerlere kurulan alarm sensörü, dokunma veya sarsıntı algılarsa, alarm sensörü alarm sinyalini kameraya gönderir ve kamera algılanan konumu izler.

Alarm Input (Alarm Girißi) ißlevi için 'Manual mode' (Manuel mod) ve 'Auto mode' (Otomatik mod) bulunur.

• Manual mode (Manuel mod): |zle konumunu dokunma veya sarsıntıyı algılayan bir sensöre de©ißtirin ve algılanan konumu izlemeye devam edin. (Duration Time of Alarm Input (Alarm Girißi Süresi) ißlevini '0' konumuna ayarlayın.)

<Örnek : E©er bu üite "Alarm 8" den sinyal alıyorsa>

• Auto (Otomatik) mod: |zle konumunu dokunma veya sarsıntıyı algılayan bir sensöre de©ißtirin ve daha önce algılanan konuma geri dönün. . Duration Time of Alarm Input (Alarm Girißi Süresi) ißlevini '1-255' arasında bir de©ere ayarlayın.

<Örnek : E©er bu ünite "Alarm 8" den sinyal alıyorsa>

Not : Alam Girißi 1'in Ön Ayarı 1, Alarm Girißi 2'nin Ön

Ayarı 2, Alarm Girißi 3'ün Ön Ayarı 3,...,Alarm Girißi 7'nin Ön Ayarı 7 ve Alarm Girißi 8'in Önayarı 8.

LPT-EP553OS_ATURALI_TUR.qxp:LPT-EP553PS_TUR 5/8/08 3:36 PM Page 14

Alarm Input (Alarm Girißi) ißlevi

Aßa©ıdaki listede kameranın farklı ißlev konumlarındaki alarm girißi ißlevi eylemleri bulunmaktadır.

ALARM OUT (ALARM ÇIKIÍI) Ba©lantıları

Bu konektöre elektrikli zil veya lamba gibi harici bir cihaz ba©layın. Çıkıß teknik özellikleri düßük-aktif, açıkkolektör ve maksimum 30V DC 0.5A drive kapasitesidir.

1-4 arasındaki alarm çıkıßı numaraları sırayla 1-4 alarm girißlerine ba©lıdır. Alarm girißi 1 gelirse, kamera üzerindeki alarm çıkıßı 1 konektörü aracılı©ıyla çıkıß sinyalleri gönderir.

Not: Ba©lanan cihazın voltajı veya akımı oranları aßıyorsa, bir aktarma kullanın.

Manual (Manuel) mod

|zleme konumunu alarmlı konuma de©ißtirin ve alarmlı konumu izlemeye devam edin.

Ön Ayar gezintisini durdurun ve izleme konumunu alarmlı konuma de©ißtirin ve alarmlı konumu izlemeye devam edin.

Otomatik yatay kaydırmayı durdurun ve izleme konumunu alarmlı konuma de©ißtirin ve alarmlı konumu izlemeye devam edin.

Çalıßan desen ißlevini durdurun ve izleme konumunu alarmlı konuma de©ißtirin ve alarmlı konumu izlemeye devam edin.

Auto (Otomatik) mod

|zleme konumunu alarmlı konuma de©ißtirin ve daha önce izlenen konuma geri dönün.

Ön Ayar gezintisini durdurun, izleme konumunu alarmlı konuma de©ißtirin ve ön ayar gezintisini yeniden baßlatın.

Otomatik yatay kaydırmayı durdurun ve izleme konumunu alarmlı konuma de©ißtirin ve otomatik yatay kaydırmayı yeniden baßlatın.

Çalıßan desen ißlevini durdurun ve izleme konumunu alarmlı konuma de©ißtirin ve desen ißlevini yeniden baßlatın.

|ßlev konumu

Belirli bir konumu izlerken.

Present Tour (Ön Ayarlarda Gezinti) ißlevini çalıßtırırken.

Auto Pan (Otomatik Yatay Kaydırma) işlevini çalıştırırken.

Pattern (Desen) işlevini çalıştırırken.

LPT-EP553OS_ATURALI_TUR.qxp:LPT-EP553PS_TUR 5/8/08 3:36 PM Page 15

A Veri Ba©lantı

Noktası

B Veri Ba©lantı

Noktası

C Veri Ba©lantı

Noktası

Veri Ba©lantı Noktası Ba©lantıları

LPT-EP553OS_ATURALI_TUR.qxp:LPT-EP553PS_TUR 5/8/08 3:36 PM Page 16

Sistem Ba©lantısı

Not: Herhangi bir çevre aygıt kapatıldı©ında ve tekrar açıldı©ında, kamera da kapatılır ve yeniden açılır.

Dikkat: Ürünle birlikte verilen

adaptörü son kameranın veri ba©lantı noktasına (B) ba©layarak RS-485 iletißim hatasını engelleyebilirsiniz.

Dikkat: Alarm konektörlerini baßka bir kameranın alarm konektörlerine ba©lamayın.

LPT-EP553OS_ATURALI_TUR.qxp:LPT-EP553PS_TUR 5/8/08 3:36 PM Page 17

Adaptör Ba©lantıları

Adaptör, bir di©er kameraya, alarm sensörüne veya RS-485 protokolü olan bir denetleyiciye ba©lanmak için kullanılır.

A Veri Ba©lantı

Noktası

B Veri Ba©lantı

Noktası

C Veri Ba©lantı

Noktası

LPT-EP553OS_ATURALI_TUR.qxp:LPT-EP553PS_TUR 5/8/08 3:36 PM Page 18

Ayar Menüsüne Genel Bakıß

Ayar menüleri aßa©ıdaki tabloda gösterilmißtir. Kamerayı bu menülerdeki ö©eleri ayarlayarak kendi gereksinimlerinize ayarlayabilirsiniz. Menüler, ayar menüsü en üstte ve manuel maske alanı en altta olmak üzere hiyerarßik bir yapıda çalıßırlar. Bu menüler referans olarak ileriki sayfalarda açıklanmıßtır. Dü©meler, tußlar ve hareket çubu©u ayar ißlemlerinde kullanılabilir.

Ayar Menüsü

Not: Present (Ön Ayar), Auto Pan (Otomatik Yatay Kaydırma), Pattern (Desen), Alarm, Privacy Mask (Gizlilik

Maskesi) ißlevleri OSD menüsü üzerinde ayarlanamaz.Bu ißlevleri ayarlamak için LCC-K1000 protokolünü veya Multix protokolünü kullanın.

Ana Menü Alt Menü Sayfa CAMERA ID 21 FOCUS SET FOCUS MODE 21

FOCUS DIST 21 ZOOM START 22 ZOOM END 22 ZOOM SPEED 22 ZTRK MODE 22

AWB SET WBC MODE 23

RED ADJUST 23 BLUE ADJUST 23

AE MODE AE MODE 24

IRIS ADJUST 24 AGC ADJUST 25 BRIGHTNESS 25 BACKLIGHT 25 E SENSITIVE 26 FLICKERLESS 26 SHUTTER 26

AE LEVEL BLC LEVEL 27

WDR LEVEL 27

Ana Menü Alt Menü Sayfa SPECIAL SET USER TITLE 28

SHARPNESS 28 COLOR 29 NEGATIVE 29 D EFFECT 29

MOTION DET DETECTION 30

LEVEL SET 30

OSD DISP FUNCTION 30

MOTION DET 30 CAMERA ID 30 ZOOM MAG 30 USER TITLE 30

INIT TITLE 30 P MASKING 31 EXIT Menüden çıkar. -

LPT-EP553OS_ATURALI_TUR.qxp:LPT-EP553PS_TUR 5/8/08 3:36 PM Page 19

Kamera Menüsünü Ayarlama

Ba©lı denetleyicideki dü©meler ayar için kullanılır.

Açılıß Menüsü Görüntüsü

1. Ayarlamak istedi©iniz kamera sayısını ve MENU (menüyü) görüntülemek için bir monitör seçin.

2. Denetleyicideki OSD dü©mesine basın. Not: Ayrıntılar için lütfen denetleyicideki

manuellere bakınız.

3. ZOOM (Yakınlaßtırma/Uzaklaßtırma) seçene©ini seçin ve FOCUS (Near/Far) [ODAK (Yakın/Uzak)] dü©mesine basın. Monitörde alt menü belirir.

4. Bir alt menü seçene©i seçmek için ZOOM (In/Out) [ZOOM(Yakınlaßtır/Uzaklaßtır)] seçene©ini kullanın.

5. Bir de©er seçmek için FOCUS (Near/Far) [ODAK (Yakın/Uzak)] seçene©ini kullanın.

6. MENU'yü kapatmak için MENU üzerindeki [EXIT] (ÇIKIÍ) seçene©ini seçin ve FOCUS (Near/Far) [ODAK (Yakın/Uzak)] dü©mesine basın.

Alt menüden MENU ekranına dönmek için

[RETURN] (GER| DÖN) seçene©ini seçmek için ZOOM (In/Out) [ZOOM (Yakınlaßtırma/Uzaklaßtırma)] seçene©ini seçin ve alt menüdeki FOCUS (Near/Far) [ODAK (Yakın/Uzak)] dü©mesine basın.

MENÜ ekranından çıkmak için

[EXIT] (ÇIKIÍ) seçene©ini seçmek için ZOOM (In/Out) [ZOOM (Yakınlaßtırma/Uzaklaßtırma)] seçene©ini seçin ve ana menüdeki FOCUS (Near/Far) [ODAK (Yakın/Uzak)] dü©mesine basın.

Parametrelerinizi fabrika varsayılan ayarlarına yeniden baßlatmak için

[INITIAL SET] (BAÍLANGIÇ AYARI) seçene©ini seçmek için ZOOM (In/Out) [ZOOM (Yakınlaßtırma/Uzaklaßtırma)] seçene©ini seçin ve menüdeki FOCUS (Near/Far) [ODAK (Yakın/Uzak)] dü©mesine basın.

MENU CAMERA ID 0 FOCUS SET AWB SET AE MODE AE LEVEL SPECIAL SET MOTION DET F OSD DISP P MASKING EXIT

FOCUS

FOCUS MODE PUSH AUTO

FOCUS DIST 50CM ZOOM START x1 ZOOM END x324 ZOOM SPEED QUICK ZTRK MODE AUTO INITIAL SET ON RETURN

OSD Dü©mesi

FOCUS (ODAK) dü©meleri

ZOOM dü©meleri

SEL (SEÇ) dü©mesi

Arrow (Ok) dü©meleri

CLR (TEM|ZLE)

Dü©mesi

LCC-K1000 Denetleyicisi (|ste©e Ba©lı)

LPT-EP553OS_ATURALI_TUR.qxp:LPT-EP553PS_TUR 5/8/08 3:36 PM Page 20

Camera Identification (Kamera Kimlik) Ayarı

Yalnızca kameranın kimli©ini görüntüler. Kimlik ayarlamak istiyorsanız, iç 8 bit DIP dü©meyi kullanın.

• Kamera Kimli©i 0, kamera kimlik numarasından ba©ımsız olarak bütün kamerayı denetleyebilir.

Focus (Odak) Ayarı

AF hatasından veya Odak dıßından sakınmak için, Denetleyicinin 'Uzaktan Sıfırlama' komutu ile LENS sisteminin baßlatılması tavsiye edilir.

Genel |ßlem

1. |mleci, [MENU] (MENÜ) ekranındaki [FOCUS

SET] (ODAK AYARI) ayarına taßıyın.

2. Sa© tußa basın, FOCUS (ODAK) ayar menüsü

belirir.

3. |mleci istenilen seçene©e hareket ettirin.

4. Bir seçenek (veya de©er) seçin.

5. [FOCUS] (ODAK) ayarını fabrika ayarına sıfırla-

mak için [FOCUS] (ODAK) menüsündeki [INITIAL SET] (BAÍLANGIÇ AYARI) seçene©ini kullanın.

6. Önceki menüye geri dönmek için [FOCUS]

(ODAK) menüsündeki [RETURN] (GER| DÖN) seçene©ini kullanın.

Focus Mode (Odak Modu) Ayarı

[FOCUS] (ODAK) menüsü üzerindeki [FOCUS MODE] (ODAK MODU) seçene©ini seçin ve aßa©ıdaki modu seçin.

• PUSH AUTO(OTOMAT|K BAS): Otomatik odak, yalnızca denetleyici üzerindeki (Push Auto) Otomatik Bas tußu basılıysa etkinleßtirilir.

• MANUAL (MANUEL): Odak, yalnızca denetleyici üzerindeki FOCUS (NEAR or FAR) [ODAK (YAKIN veya UZAK)] tußları basılıysa etkinleßir.

• AUTO(OTOMAT|K): Otomatik odak, manuel yatay kaydırma, e©me veya zoom ißlemi manuel olarak uygulanırsa otomatik olarak etkinleßir.

Not:

• E©er Otomatik odak modundayken, denetleyici üzerindeki FOCUS (NEAR or FAR) [ODAK (YAKIN veya UZAK)] dü©mesine basarsanız, odak modu otomatik olarak [MANUAL] (MANUEL) moduna de©ißir.

• E©er Yatay Kaydırma/E©me ißlemi sırasında tam zamanlı olarak otomatik odak modunu etkinleßtirmek istiyorsanız, odak modunu AUTO (OTOMAT|K) olarak ayarlayın.

Focus Distance (Odak Mesafesi) ayarı

Odak için minimum çekme mesafesini seçer. [FOCUS] (ODAK) menüsü üzerindeki [FOCUS DIST]

(ODAK MESAFES|) seçene©ini seçin ve bir Odak Mesafesi de©eri seçin. (1CM, 10CM, 50CM, 1M, 3M, 5M)

FOCUS

FOCUS MODE PUSH AUTO

FOCUS DIST 50CM ZOOM START x1 ZOOM END x324 ZOOM SPEED QUICK ZTRK MODE AUTO INITIAL SET ON RETURN

FOCUS

FOCUS MODE PUSH AUTO

FOCUS DIST 50CM ZOOM START x1 ZOOM END x324 ZOOM SPEED QUICK ZTRK MODE AUTO INITIAL SET ON RETURN

FOCUS

FOCUS MODE PUSH AUTO

FOCUS DIST 50CM

ZOOM START x1 ZOOM END x324 ZOOM SPEED QUICK ZTRK MODE AUTO INITIAL SET ON RETURN

CAMERA ID 0

FOCUS SET AWB SET AE MODE AE LEVEL SPECIAL SET MOTION DET F OSD DISP P MASKING EXIT

LPT-EP553OS_ATURALI_TUR.qxp:LPT-EP553PS_TUR 5/8/08 3:36 PM Page 21

Zoom Start (Zoom Baßlangıcı) ayarı

Bir zoom baßlangıç konumu seçer. [FOCUS] (ODAK) menüsü üzerindeki [ZOOM

START] (ZOOM BAÍLANGICI) seçene©ini seçin ve bir zoom baßlangıç konumu seçin. (x1 - x26)

Zoom End (Zoom Bitißi) ayarı

Bir zoom bitiß konumu seçer. [FOCUS] (ODAK) menüsü üzerindeki [ZOOM END]

(ZOOM B|T|Í|) seçene©ini seçin ve bir zoom bitiß konumu seçin. (Zoom Baßlangıç konumu+1 - x324)

Zoom Speed (Zoom Hızı) ayarı

Bir zoom hızı seçer. [FOCUS] (ODAK) menüsü üzerindeki [ZOOM

SPEED] (ZOOM HIZI) seçene©ini seçin ve bir zoom hızı seçin. (SLOW, MIDDLE, QUICK) (YAVAÍ, ORTA, HIZLI)

Zoom Tracking Mode (Zoom |zleme Modu) Ayarı

Bir zoom izleme modu seçer. Zoom izleme, odaklanmıß zoom yapma durumudur.

[FOCUS] (ODAK) menüsü üzerindeki [ZTRK MODE] (ZTRK MODU) seçene©ini seçin ve bir zoom izleme modu (AUTO, MANUAL) (OTOMAT|K,MANUEL) seçin.

FOCUS

FOCUS MODE PUSH AUTO FOCUS DIST 50CM

ZOOM START x1

ZOOM END x324 ZOOM SPEED QUICK ZTRK MODE AUTO INITIAL SET ON RETURN

FOCUS

FOCUS MODE PUSH AUTO FOCUS DIST 50CM ZOOM START x1

ZOOM END x324

ZOOM SPEED QUICK ZTRK MODE AUTO INITIAL SET ON RETURN

FOCUS

FOCUS MODE PUSH AUTO FOCUS DIST 50CM ZOOM START x1 ZOOM END x324

ZOOM SPEED QUICK

ZTRK MODE AUTO INITIAL SET ON RETURN

FOCUS

FOCUS MODE PUSH AUTO FOCUS DIST 50CM ZOOM START x1 ZOOM END x324 ZOOM SPEED QUICK

ZTRK MODE AUTO

INITIAL SET ON RETURN

LPT-EP553OS_ATURALI_TUR.qxp:LPT-EP553PS_TUR 5/8/08 3:36 PM Page 22

White Balance Control (Beyaz Dengesi Kontrolü) Ayarları

AWB menüsünü kullanarak beyaz dengesi seçeneklerini ayarlayabilirsiniz.

Genel |ßlem

1. |mleci, [MENU] (MENÜ) ekranındaki [AWB SET] (AWB AYARI) ayarına taßıyın.

2. Sa© tußa basın, AWB ayar menüsü belirir.

3. |mleci istenilen seçene©e hareket ettirin.

4. Bir seçenek (veya de©er) seçin.

5. [AWB] ayarını fabrika ayarına sıfırlamak için [AWB] menüsündeki [INITIAL SET] (BAÍLANGIÇ AYARI) seçene©ini kullanın.

6. Önceki menüye geri dönmek için [AWB] menüsündeki [RETURN] (GER| DÖN) seçene©ini kullanın.

WBC (Beyaz Dengesi Kontrolü) Moduna Ayarlamak

Beyaz dengesi ayarı için dört moddan birini seçebilirsiniz.

[AWB] menüsü üzerindeki [WBC MODE] (WBC MODU) seçene©ini seçin ve aßa©ıdaki modu seçin.

• AUTO (Otomatik |zleme Beyaz Dengesi): Bu modda, renk sıcaklı©ı sürekli olarak izlenir ve bu yüzden beyaz dengesi otomatik olarak ayarlanır.Uygun beyaz dengesi için renk sıcaklı©ı aralı©ı yaklaßık olarak 2.500 - 9.500K. Aßa©ıdaki koßullarda uygun beyaz dengesi elde edilemeyebilir:

1) Renk sıcaklı©ı 2.500 - 9.500K aralı©ının dıßında oldu©unda.

2) Sahne, mavi gökyüzü veya güneßin batıßı gibi ço©unlukla yüksek renk sıcaklı©ı olan nesneler içerdi©inde.

3) Sahne nemli oldu©unda.

• INDOOR (|Ç MEKAN): Uygun beyaz dengesi için renk sıcaklı©ı aralı©ı yaklaßık olarak 3 200K.

• OUTDOOR (DIÍ MEKAN): Uygun beyaz dengesi için renk sıcaklı©ı aralı©ı yaklaßık olarak 5.100K.

• MANUAL (MANUEL): Beyaz dengesi seçeneklerini el ile ayarlayabilirsiniz.

1) RED ADJUST (KIRMIZI AYARI): Optimum düzeyde kırmızı kuvvetlendirme alır.

2) BLUE ADJUST (MAV| AYARI): Optimum düzeyde mavi kuvvetlendirme alır.

• PUSH AUTO (OTOMAT|K BAS): Beyaz Dengesi otomatik olarak ayarlanacaktır.

CAMERA ID 0 FOCUS SET

AWB SET

AE MODE AE LEVEL SPECIAL SET MOTION DET F OSD DISP P MASKING EXIT

AWB

WBC MODE AUTO

RED ADJUST NOT USED BLUE ADJUST NOT USED INITIAL SET ON RETURN

AWB WBC MODE MANUAL RED ADJUST 124 BLUE ADJUST 92

INITIAL SET OFF RETURN

LPT-EP553OS_ATURALI_TUR.qxp:LPT-EP553PS_TUR 5/8/08 3:36 PM Page 23

Exposure (Pozlama) Ayarları

[AE] menüsünü kullanarak pozlama seçeneklerini ayarlayabilirsiniz.

Genel |ßlem

1. |mleci, [MENU] ekranındaki [AE] ayarına taßıyın.

2. Sa© tußa basın, pozlama ayar menüsü belirir.

3. |mleci istenilen seçene©e hareket ettirin.

4. Bir seçenek (veya de©er) seçin.

5. AE] ayarını fabrika ayarına sıfırlamak için [AE] menüsündeki [INITIAL SET] (BAÍLANGIÇ AYARI) seçene©ini kullanın.

6. Önceki menüye geri dönmek için [AE] menüsündeki [RETURN] (GER| DÖN) seçene©ini kullanın.

AE Mode(AE Modu) ayarı

Automatic Exposure (Otomatik Pozlama) modunu seçer.

[AE] menüsü üzerindeki [AE MODE] seçene©ini seçin ve automatic Exposure (Otomatik Pozlama) modu seçin.

• AUTO(OTOMAT|K): Pozlamayı otomatik olarak telafi etmek için kullanın.

• IRIS MAN (MANUEL |R|S): Lens |risinin de©erini de©ißtirmek için kullanılır (Lens |R|S| manuel olarak takılır ve pozlama telafisi eylemi AGC'ye ba©lıdır.)

• SLOW MAN (MANUEL YAVAÍ): Elektronik Hassasiyet de©ißimi kullanılabilir (x1 FIX - x20 FIX). (Kameranın Elektronik Hassasiyeti manuel olarak ayarlanır.)

• SHUT MAN (MANUEL DEKLANÍÖR): Deklanßör Hızı kontrolünü de©ißtirmek için kullanın. Bu kez, AE modu otomatik olarak çalıßır (10 adım kontrol mümkündür.)

Iris Adjust (Iris Ayarı) ayarı

Bir iris pozlama de©eri seçer. Bu seçenek yalnızca [AE MODE] (AE MODU), [IRIS MAN] (MANUEL |R|S) ayarına ayarlandı©ında kullanılabilir.

CAMERA ID 0 FOCUS SET AWB SET

AE MODE

AE LEVEL SPECIAL SET MOTION DET F OSD DISP P MASKING EXIT

AE MODE AUTO

IRIS ADJUST AUTO AGC ADJUST AUTO BRIGHTNESS 128 BACKLIGHT OFF E SENSITIVE OFF FLICKERLESS OFF SHUTTER AUTO INITIAL SET ON RETURN

AE MODE AUTO

IRIS ADJUST AUTO AGC ADJUST AUTO BRIGHTNESS 128 BACKLIGHT OFF E SENSITIVE OFF FLICKERLESS OFF SHUTTER AUTO INITIAL SET ON RETURN

AE MODE AUTO

IRIS ADJUST AUTO

AGC ADJUST AUTO BRIGHTNESS 128 BACKLIGHT OFF E SENSITIVE OFF FLICKERLESS OFF SHUTTER AUTO INITIAL SET ON RETURN

LPT-EP553OS_ATURALI_TUR.qxp:LPT-EP553PS_TUR 5/8/08 3:36 PM Page 24

Otomatik Kuvvetlendirme Kontrolü (AGC) ayarı

E©er görüntüler çok koyuysa, görünütleri daha açık hale getirmek için maksimum [AGC] de©erini de©ißtirin. Bu seçenek yalnızca [AE MODE] (AE MODU), [SLOW MAN] (MANUEL YAVAÍ) veya [SHUT MAN] (MANUEL DEKLANÍÖR) ayarına ayarlandı©ında kullanılabilir.

Brightness(Parlaklık) Ayarı

Lens irisi, nesnenin parlaklı©ına dikkat edilmeksizin ayarladı©ınız de©ere ayarlanır. Bu seçenek yalnızca [AE MODE] (AE MODU), [AUTO] (OTOMAT|K) ayarına ayarlandı©ında kullanılabilir.

Backlight (Arka Işık) ayarı

Arka ıßık vererek karanlıkta kalan bir görüntüyü güçlendirir.

• OFF (KAPALI): Arka ıßık telafisi kullanılmaz.

• ON (AÇIK): Arka ıßık telafisi kullanılır.

• AUTO (Otomatik arka ıßık telafisi): E©er sıradan bir kamera kullanıyorsanız, nesnenin arkasındaki yo©un ve yo©unlaßan aydınlık oldu©unda, arka ıßık görüntüyü monitör ekranında gölgeleyecektir. Arka Ißık ißlevi, net bir görüntü sa©lamak için bütün aydınlatma ortamlarında bu arka ıßık efektini engeller.

AE MODE AUTO IRIS ADJUST AUTO

AGC ADJUST 0

BRIGHTNESS 128 BACKLIGHT OFF E SENSITIVE OFF FLICKERLESS OFF SHUTTER AUTO INITIAL SET ON RETURN

AE MODE AUTO IRIS ADJUST AUTO AGC ADJUST 0

BRIGHTNESS 128

BACKLIGHT OFF E SENSITIVE OFF FLICKERLESS OFF SHUTTER AUTO INITIAL SET ON RETURN

AE MODE AUTO IRIS ADJUST AUTO AGC ADJUST 0 BRIGHTNESS 128

BACKLIGHT OFF

E SENSITIVE OFF FLICKERLESS OFF SHUTTER AUTO INITIAL SET ON RETURN

LPT-EP553OS_ATURALI_TUR.qxp:LPT-EP553PS_TUR 5/8/08 3:36 PM Page 25

Electronic Sensitive (Elektronik Hassasiyet) ayarı

Bu seçenek yalnızca [AE MODE] (AE MODU), [AUTO] (OTOMAT|K) veya [SLOW MAN] (MANUEL YAVAÍ) ayarına ayarlandı©ında kullanılabilir.

Elektronik Hassasiyet için kullanılan iki mod ßunlardır: AUTO (OTOMAT|K) mod: OFF (KAPALI), x2 AUTO -

SLOW MAN (MANUEL YAVAÍ) modu: x1 FIX - x20 FIX (E©er x20 FIX seçerseniz, hassasiyet otomatik olarak sabit x20'ye yükselecektir.)

Flickerless (Titreşim Giderme) Ayarı

Resmin titreßimini gidermek için kullanın. Bu seçenek yalnızca [AE MODE] (AE MODU), [AUTO] (OTOMAT|K) ayarına ayarlandı©ında kullanılabilir.

[AE] menüsü üzerindeki [FLICKERLESS] (T|TREÍ|M G|DERME) seçene©ini seçin ve bir seçenek seçin (ON veya OFF) (AÇIK veya KAPALI). Titreßim gidermeyi kaldırmak için [ON] (AÇIK) seçene©ine ayarlayın.

Shutter Speed (Deklanßör Hızı) Ayarı

AUTO, 1/120, 1/250, 1/500, 1/1000, 1/2000, 1/4000, 1/10000, 1/20000 ve 1/50000 saniye arasından bir deklanßör hızı seçebilirsiniz. Bu seçenek yalnızca [AE MODE] (AE MODU), [AUTO] (OTOMAT|K) ve [FLICKERLESS] (T|TRES|M G|DERME) ayarı [OFF] (KAPALI) olarak ayarlandı©ında kullanılabilir.

AE MODE AUTO IRIS ADJUST AUTO AGC ADJUST 0 BRIGHTNESS 128 BACKLIGHT OFF

E SENSITIVE OFF

FLICKERLESS OFF SHUTTER AUTO INITIAL SET ON RETURN

AE MODE AUTO IRIS ADJUST AUTO AGC ADJUST 0 BRIGHTNESS 128 BACKLIGHT OFF E SENSITIVE OFF FLICKERLESS OFF

SHUTTER AUTO

INITIAL SET ON RETURN

AE MODE AUTO IRIS ADJUST AUTO AGC ADJUST 0 BRIGHTNESS 128 BACKLIGHT OFF E SENSITIVE OFF

FLICKERLESS OFF

SHUTTER AUTO INITIAL SET ON RETURN

LPT-EP553OS_ATURALI_TUR.qxp:LPT-EP553PS_TUR 5/8/08 3:36 PM Page 26

Auto Exposure Level (Otomatik Pozlama Düzeyi) Ayarları

[AE LEVEL] (AE DÜZEY|) menüsünü kullanarak pozlama seçeneklerini ayarlayabilirsiniz.

Genel |ßlem

1. |mleci, [MENU] (MENÜ) ekranındaki [AE LEVEL] (AE DÜZEY|) ayarına taßıyın.

5. [AE LEVEL] (AE DÜZEY|) ayarını fabrika ayarına sıfırlamak için [AE LEVEL] (AE DÜZEY|) menüsündeki [INITIAL SET] (BAÍLANGIÇ AYARI) seçene©ini kullanın.

BLC (Arka Ißık Telafisi) Düzeyi Ayarı

BLC (arka ıßık telafisi) düzeyi seçer. [AE LEVEL] (AE DÜZEY|) menüsündeki [BLC

WDR (Geniß Dinamik Aralık) Düzeyi ayarı

Bu seçenek kullanılmaz.

CAMERA ID 0 FOCUS SET AWB SET AE MODE

AE LEVEL

SPECIAL SET MOTION DET F OSD DISP P MASKING EXIT

AE LEVEL

BLC LEVEL 176

WDR LEVEL NOT USE INITIAL SET ON RETURN

AE LEVEL

BLC LEVEL 176

WDR LEVEL NOT USE INITIAL SET ON RETURN

AE LEVEL

BLC LEVEL 176

WDR LEVEL NOT USE

INITIAL SET ON RETURN

LPT-EP553OS_ATURALI_TUR.qxp:LPT-EP553PS_TUR 5/8/08 3:36 PM Page 27

Özel Ayarlar

[SPECIAL] (ÖZEL) menüsünü kullanarak özel seçenekleri ayarlayabilirsiniz.

Genel |ßlem

1. |mleci, [MENU] (MENÜ) ekranındaki [SPECIAL SET] (ÖZEL AYAR) ayarına taßıyın.

5. [SPECIAL] (ÖZEL)ayarını fabrika ayarına sıfırlamak için [SPECIAL] (ÖZEL)menüsündeki [INITIAL SET] (BAÍLANGIÇ AYARI) seçene©ini kullanın.

User Title(Kullanıcı Başlığı) Ayarı

1. |mleci, [SPECIAL] (ÖZEL) menüsündeki [USER TITLE] (KULLANICI BAÍLI˝I) ayarına taßıyın. Ok ißareti belirir.

2. Ok ißaretini istenilen konuma taßıyın ve bir karakter seçin.

3. Adım 2'yi tekrarlayarak kalan karakterleri ayarlayın.

Sharpness(Netlik) Ayarı

Görüntü hatlarını netleßtirir. [SPECIAL] (ÖZEL) menüsü üzerindeki [BACKLIGHT]

255)

CAMERA ID 0 FOCUS SET AWB SET AE MODE AE LEVEL

SPECIAL SET

MOTION DET F OSD DISP P MASKING EXIT

SPECIAL

USER TITLE

■■■■■■■■■■

SHARPNESS 112 COLOR ON NEGATIVE OFF D EFFECT NONE INITIAL SET ON RETURN

SPECIAL

USER TITLE

■■■■■■■■■■

SHARPNESS 112 COLOR ON NEGATIVE OFF D EFFECT NONE INITIAL SET ON RETURN

SPECIAL

USER TITLE

■■■■■■■■■■

SHARPNESS 112

COLOR ON NEGATIVE OFF D EFFECT NONE INITIAL SET ON RETURN

v t g s

LPT-EP553OS_ATURALI_TUR.qxp:LPT-EP553PS_TUR 5/8/08 3:36 PM Page 28

Color (Renk) Ayarı

[SPECIAL] (ÖZEL) menüsü üzerindeki [COLOR] (RENK) seçene©ini seçin ve bir seçenek seçin (ON veya OFF) (AÇIK veya KAPALI). Resmi renkli görüntülemek için [ON] (AÇIK) seçene©ini ayarlayın. Resmi gri ölçülü görüntülemek için [OFF] (KAPALI) seçene©ini ayarlayın

Negative(Negatif) Ayarı

Negatif efektini seçebilirsiniz. [SPECIAL] (ÖZEL) menüsü üzerindeki [NEGATIVE]

Digital Effect(Dijital Efekt) Ayarı

SPECIAL

USER TITLE

■■■■■■■■■■

SHARPNESS 112

COLOR ON

NEGATIVE OFF D EFFECT NONE INITIAL SET ON RETURN

SPECIAL

USER TITLE

■■■■■■■■■■

SHARPNESS 112 COLOR ON NEGATIVE OFF

D EFFECT NONE

INITIAL SET ON RETURN

SPECIAL

USER TITLE

■■■■■■■■■■

SHARPNESS 112 COLOR ON

NEGATIVE OFF

D EFFECT NONE INITIAL SET ON RETURN

LPT-EP553OS_ATURALI_TUR.qxp:LPT-EP553PS_TUR 5/8/08 3:36 PM Page 29

Motion Detection(Hareket Algılama) Ayarı

Hareket algılama, parlaklık düzeyindeki de©ißiklikleri izleyerek sahnedeki nesneleri tespit edebilir. Hareket algılama için hassasiyet düzeyini seçebilirsiniz.

1. |mleci, [MENU] (MENÜ) ekranındaki [MOTION DET] (HAREKET ALGILAMA) ayarına taßıyın.

5. Gündüz / Gece ißlevi için [DAY/NIGHT] (GÜNDÜZ/GECE) seçene©ini kullanın. AUTO (OTOMAT|K): Resim karanlık ise kamera siyah-beyaz modu seçer, resim yeterince parlaksa renkli modu seçer. NIGHT (GECE): Siyah-beyaz modu etkin. DAY (GÜNDÜZ): Renk modu etkin.

6. [MOTION] (HAREKET) ayarını fabrika ayarına sıfırlamak için [MOTION] (HAREKET) menüsündeki [INITIAL SET] (BAÍLANGIÇ AYARI) seçene©ini kullanın.

Function On-Screen Display (|ßlevi Ekranda Görüntüleme) Ayarı

[F OSD] (OSD |ÍLEV|) menüsünü kullanarak |ßlevi Ekranda Görüntüleme seçeneklerini ayarlayabilirsiniz.

Bu kameradaki |ßlevi Ekranda Görüntüle ayarıaçılabilir veya kapatılabilir.

1. |mleci, [MENU] (MENÜ) ekranındaki [F OSD DISP] (OSD |ÍLEV| EKRANI) ayarına taßıyın.

3. Bir seçenek seçin (DISP ON veya OFF) (EKRAN AÇIK veyaKAPALI)

• DISP ON (EKRAN AÇIK): |ßlevi Ekranda

Görüntüleme ayarını ekranda görüntüler.

• OFF (KAPALI): |ßlevi Ekranda Görüntüle ayarı

ekranda görüntülenmez.

4. [F OSD] (OSD |ÍLEV|) ayarını fabrika ayarına sıfırlamak için [F OSD] (OSD |ÍLEV|) menüsündeki [INITIAL SET] (BAÍLANGIÇ AYARI) seçene©ini kullanın.

CAMERA ID 0 FOCUS SET AWB SET AE MODE AE LEVEL SPECIAL SET

MOTION DET

F OSD DISP P MASKING EXIT

MOTION

DETECTION ON

LEVEL 10 DAY/NIGHT AUTO INITIAL SET ON RETURN

CAMERA ID 0 FOCUS SET AWB SET AE MODE AE LEVEL SPECIAL SET MOTION DET

F OSD DISP

P MASKING EXIT

F OSD

FUNCTION DISP ON

MOTION DET DISP ON CAMERA ID DISP ON ZOOM MAG DISP ON USER TITLE DISP ON INIT TITLE DISP ON INITIAL SET ON RETURN

LPT-EP553OS_ATURALI_TUR.qxp:LPT-EP553PS_TUR 5/8/08 3:36 PM Page 30

Privacy Masking(Gizlilik Maskeleme) Ayarı

Gizlilik Bölgesi Ayarı için LCC-K1000 kullanma veya denetleyiciyi Multix protokolüyle birlikte kullanma.

LCC-K1000 kullanarak yeni bir gizlilik bölgesi kaydetme

4. Bölge dizin numarasını seçmek için sayı dü©melerini kullanın ve ardından SEL (SEÇ) dü©mesine basarak onaylayın. Monitörün ortasında mavi bölge çerçevesi görüntülenir.

5. Hareket çubu©uyla istedi©iniz konum bölge çerçevesine gelecek ßekilde yatay kaydırma, e©me ve yakınlaßtırma konumunu ayarlayın. Gizlilik maskesi bölgesini taßıyamazsınız ve gizlilik maskesi bölgesinin boyutunu de©ißtiremezsiniz.

6. SEL (SEÇ) dü©mesine basın. Maske rengi gri olarak de©ißecektir.Gizlilik bölgesi ayarı tamamlanır ve ayar kameranın belle©ine alınır.

7. Baßka konumlar eklemek için 3-6 adımlarını tekrarlayın.

Multix protolüyle baßka bir denetleyici kullanarak yeni bir gizlilik bölgesi kaydetmek için

Gizlilik maskesi bölgesi ayarlamak için LCCK1000 kullanmalısınız. Baßka bir denetleyiciyi kul-

1. Gizlilik maskesi bölgesini ayarlarken, monitörün merkezinde mavi bölge çerçevesini görüntülemek için aßa©ıdaki komutu kullanın.

Notlar:

• Kameranın P MASKING(P MASKELEME) menüsü seçene©i fabrika kontrolü için kullanılır. Gizlilik maskesi bölgesini kameranın (P MASKELEME) menüsü seçene©ini kullanarak ayarlarsanız, gizlilik maskesi ißlevi bozuklu©a yol açabilir.

Guide Code 0x01 Dome ID 0x81 0x01 Index of 0x00 Check

(0xE5) Mask sum

Guide Code 0x01 Dome ID 0x81 0x02 Index of 0x00 Check

(0xE5) Mask sum

LPT-EP553OS_ATURALI_TUR.qxp:LPT-EP553PS_TUR 5/8/08 3:36 PM Page 31

Teknik Özellikler

Sinyal Sistemi NTSC (Yüksek Çözünürlük) PAL (Yüksek çözünürlük)

Kaldırma Cihazı 1/4” Super HAD CCD Toplam Piksel Sayısı 410K 470K S/N Oranı 50 Db'den Fazla Yatay Çözünürlük 520 TV Hattından Daha Fazla Lens X 27 Zoom (F 1.5(W), F 3.8(T) f=3,25-88.0 mm) Çekme Mesafesi Tele (1,2m), Wide (Geniß) (0,01 m) Ekran Menüsü On/Off (Yalnız |ngilizce) Minimum Aydınlatma 1 Lux (F1.5, normal deklanßör)

0.03 Lux (20 Alan Toplamı)/

0 Lux (Kızılötesi ON (AÇIK): Gece Modu) Dijital Zoom x12 Senk. Sistemi Dahili Beyaz Dengesi Auto (ATW) (Otomatik)/ Indoor (|ç Mekan)/ Outdoor (Dıß Mekan)/

Manual (Manuel)/ Push Auto (Otomatik Bas) Kontrol Yöntemi RS-485 Kontrolü Alarm Girißi 8 Kanal Alarm Çıkıßı 4 Kanal Video Çıkıßı Kompozit Çıkıß 1 Vp-p, 75 Elektronik Deklanßör 1/4- 1/50.000 San (10 Adım) Titreßim Giderme Modu Manuel On/Off (Açık/Kapalı) |ris Kontrolü Auto (Otomatik) / Manual (Manuel) Yatay Kaydırma Aralı©ı (Hızı) 0° - 360° (240° / San) Yatay Kaydırma Aralı©ı (Hızı) 0° - 180° (240° / San) Gizlilik Bölgesi 8 Alan Aktif Programlanabilir Bölge Ön Ayar / Kimlik 128 Konum / 256 Otomatik Yatay Kaydırma 2-8 nokta Desen Maks. 8 dakika Group Tour (Grup Gezintisi) Maks. 9 Grup Çalıßma Sıcaklı©ı -10° - 50°C Muhafaza Sıcaklı©ı -20° - 60°C Güç Kayna©ı AC 24V Güç Tüketimi Max. 29W Boyut (ø x H) LPT-EP551OS/LPT-EP553OS: ø230 x 300 mm

LPT-EI551OS/LPT-EI553OS: ø220 x 170 mm

LPT-EI551OS/LPT-EI553OS: Yaklaßık 2,6 kg

Referans

P/NO: MFL40426671

LPT-EP553OS_ATURALI_TUR.qxp:LPT-EP553PS_TUR 5/8/08 3:36 PM Page 32

Lg LPT-EP551OS, LPT-EP553OS, LPT-EI551OS, LPT-EI553OS user Manual [tr]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual