LG LPNH55BTM4 INSTALLATION MANUAL [ar]
P/NO : MFL67040401
www.lg.com
Gd©ôH«á
Od«π GŸÉd∂ hGdÎc«Ö
L¡ÉR –μº Yø H©ó S°∏μ» Hù°«§
jôL≈ bôGAI Od«π GŸÉd∂ gòG H©æÉjá bÑπ Jû°¨«π L¡ÉR∑ hjoôL≈ G’MàØÉ®
H¬ d∏ôLƒ´ GEd«¬ ‘ GŸù°à≤Ñπ.
Gd惴: MÉeπ GCQV°»
GEQT°ÉOGä dàƒaÒ Gd£Ébá
GEQT°ÉOGä dàƒaÒ Gd£Ébá
GEd«∂ H©†¢ G’EQT°ÉOGä Gdà» S°àù°ÉYó∑ ‘ JîØ«†¢ GS°à¡Ó∑ Gd£Ébá GE¤ GCOf≈ Mó ‡μø Yæó GS°àîóGe∂ eμ«∞ Gd¡ƒGA. Áμæ∂ GS°àîóGΩ
eμ«∞ Gd¡ƒGA H£ôj≤á GCcÌ aÉY∏«á hcØÉAI HÉdôLƒ´ GE¤ Gdà©∏«ªÉä GŸóQLá GCOfÉ√:
Gd©ôH«á
2
•’ J≤º HàÈjó GŸμÉ¿ Hû°μπ eØô•. a≤ó j†°ô Pd∂ Hü°ëà∂ hbó jù°à¡∏∂ eõjó
k
G eø Gd£Ébá.
•bº HëéÖ GCT°©á Gdû°ªù¢ HÉCMéÑá GCh S°àÉFô GCKæÉA Jû°¨«π eμ«∞ Gd¡ƒGA.
•GMôU¢ OGFª
k
É Y∏≈ Z∏≥ G’CHƒGÜ GCh GdæƒGaò HÉEMμÉΩ GCfãÉA Jû°¨«π eμ«∞ Gd¡ƒGA.
•bó H†°Ñ§ GŒÉ√ Jóa≥ Gd¡ƒGA QGCS°«
k
É GCh GCa≤«kÉ ’CLπ Jóhjô Gd¡ƒGA OGNπ GŸμÉ¿.
•bº HõjÉOI S°ôYá GŸôhMá dàÈjó GCh JóaÄá Gd¡ƒGA Hù°ôYá h‘ aÎI Reæ«á bü°ÒI.
•GMôU¢ Y∏≈ aàí GdæƒGaò HÉfà¶ÉΩ dࡃjá GŸμÉ¿ M«å GC¿ fƒY«á Gd¡ƒGA GdóGN∏» bó JØù°ó GEPG ” GS°àîóGΩ GŸμ«∞ dù°ÉYÉä YójóI.
•f¶∞ eôT°í Gd¡ƒGA cπ GCS°ÑƒYÚ. bó jàù°ÑÖ Gd¨ÑÉQ hGd≤ÉPhQGä Gdà» Jà骙 ‘ eôT°í Gd¡ƒGA ‘ MéÖ Gd¡ƒGA GŸàóa≥ GCh GEV°©É±
NƒGU¢ GdàÈjó/fõ´ GdôWƒHá.
hdù°éÓJ∂
GMàØß H¡ò√ Gdü°Øëá Yæó GS°àÓe¡É hGCX¡ôgÉ ‘ MÉdá GMà«ÉL¡É ’EKÑÉä JÉQjï Gdû°ôGA GCh d∏ªù°ÉFπ GŸà©∏≤á HÉd†°ªÉ¿. GcàÖ Qbº
GŸƒOjπ hGdôbº Gdàù°∏ù°∏» gæÉ:
Qbº GŸƒOjπ:
Gdôbº Gdàù°∏ù°∏»:
Áμæ∂ GEjéÉOgÉ Y∏≈ e∏ü°≥ Y∏≈ LÉfÖ cπ hMóI.
GS°º GŸƒR´:
JÉQjï Gdû°ôGA:
3
J©∏«ªÉä gÉeá d∏ù°Óeá
J©∏«ªÉä gÉeá d∏ù°Óeá
GbôGC Y∏≈ Lª«™ Gdà©∏«ªÉä bÑπ GS°àîóGΩ G÷¡ÉR.
GMôU¢ OGFªkÉ Y∏≈ G’dàõGΩ HÉ’Mà«ÉWÉä GdàÉd«á dàéæÖ GŸƒGb∞ Gÿ£ôI hd†°ªÉ¿ G◊ü°ƒ∫ Y∏≈ GCa†°π GCOGA ÷¡ÉR∑.
Jëòjô
ŒÉgπ gò√ GdàƒL«¡Éä bó jæàè Yæ¬ hbƒ´ GEU°ÉHá N£ÒI GCh haÉI.
JæÑ«¬
ŒÉgπ gò√ GdàƒL«¡Éä bó jæàè Yæ¬ hbƒ´ GEU°ÉHá WØ«Øá GCh J∏∞ GŸæàè.
Jëòjô
•GdÎc«Ö GCh G’EU°ÓMÉä Gdà» JຠHƒGS°£á GCT°îÉU¢ ZÒ eƒDg∏Ú bó jæàè J©ôV°∂ GCfâ hG’BNôh¿ d∏ªîÉWô.
•jà©Ú GC¿ jàƒGa≥ GdÎc«Ö e™ bƒGYó GdÑæÉA GÙ∏«á GCh - GEPG ⁄ JƒLó bƒGYó fi∏«á - e™ Gd≤Éfƒ¿ GdƒWæ» d∏μ¡ôHÉA, GdôGH£á GdƒWæ«á d∏ëªÉjá
eø G◊ôGF≥
APFN07/C ISNA1-3001, GCh GC… GEU°óGQ MÉ‹ he™ Gd≤Éfƒ¿ Gdμæó… d∏μ¡ôHÉA, G÷õA G’Ch∫, Lª©«á GŸ©ÉjôI Gdμæójá,
.C1.22.
•Gd¨ôV¢ eø GŸ©∏ƒeÉä GdƒGQOI ‘ gòG Gdód«π gƒ GS°àîóGe¡É eø bÑπ aæ» U°«Éfá eƒDgπ e∏º HÉELôGAGä Gdù°Óeá heõhO HÉ’COhGä hGCL¡õI
G’NàÑÉQ GŸÓFªá.
•Yó bôGAI cÉaá Gdà©∏«ªÉä GdƒGQOI H¡òG Gdód«π hGJÑÉY¡É HëôU¢ bó jæàè Yæ¬ J©£π G÷¡ÉR GCh J∏∞ GŸªà∏μÉä GCh hbƒ´ GEU°ÉHá T°îü°«á h/GCh
haÉI.
GdÎc«Ö
•’ Jù°àîóΩ S°∏∂ JƒU°«π Gd£Ébá GCh bÉHù¢ GCh e≤Ñù¢ ZÒ fiμº hJÉd∞.
- hGE’ bó jàù°ÑÖ Pd∂ ‘ Móhç Môj≥ GCh U°óeá
c¡ôH«á.
•eø GCLπ Gd≤«ÉΩ HÉC… GCYªÉ∫ eà©∏≤á HÉdμ¡ôHÉA Y∏«∂ G’Jü°É∫ HÉdàÉLô GCh GdÑÉF™ GCh GCMó GdØæ«Ú GŸƒDg∏Ú GCh GCMó eôGcõ Gÿóeá GŸôNü¢ d¡º.
- ’ J≤º HØ∂ GCh GEU°Óì GŸoæàè. bó jù°ÑÖ gòG N£ô Móhç Môj≥ GCh U°óeá c¡ôH«á.
•GEMôU¢ OGFªÉ Y∏≈ JÉCQj†¢ GŸæàè.
- bó jù°ÑÖ gòG N£ô Móhç Môj≥ GCh U°óeá c¡ôH«á.
•bº Hàæü°«Ö dƒì hZ£ÉA U°æóh¥ Gdàëμº HÉEMμÉΩ.
- bó jù°ÑÖ gòG N£ô Móhç Môj≥ GCh U°óeá c¡ôH«á.
•GEMôU¢ OGFªÉ Y∏≈ GS°àîóGΩ OGFôI c¡ôHÉF«á heü°¡ô flü°ü°Ú.
- bó jàù°ÑÖ JƒU°«π G’CS°Ó∑ hGdÎc«Ö GÿÉWÅ ‘ G◊ôj≥
GCh Gdü°óeá Gdμ¡ôHÉF«á.
•GS°àîóΩ bÉW™ GCh eü°¡ô e≤ Hû°μπ U°ë«í.
-
bó jù°ÑÖ gòG N£ô Móhç Môj≥ GCh U°óeá c¡ôH«á.
•’ J≤º Hà©ójπ GCh GEWÉdá cÉHπ GdàƒU°«π HÉd£Ébá.
- bó jù°ÑÖ gòG N£ô Móhç Môj≥ GCh U°óeá c¡ôH«á.
•’ Jó´ L¡ÉR Jμ««∞ Gd¡ƒGA j©ªπ dƒbâ Wƒjπ YæóeÉ jμƒ¿ eù°àƒi GdôWƒHá eôJØ™ LóG hbó ” Jô∑ GCMó G’CHƒGÜ GCh GEMói GdæƒGaò eØàƒMá.
- aôÃÉ Jàμã∞ GdôWƒHá hJÑ∏π GCh Jà∏∞ G’CKÉç.
•
cø MòQG Yæó GENôGê GŸæàè eø Gd¨Ó± GÿÉU¢ H¬ hYæó Jæü°«Ñ¬.
- Áμø GC¿ Jàù°ÑÖ G◊ƒG± G◊ÉOI ‘ G’EU°ÉHá. GEfàѬ Hû°μπ NÉU¢ GE¤ MƒG± Gd¡«μπ hGdõYÉf∞ GŸƒLƒOI ‘ GŸμã∞ hGŸÑîô.
•
d∏Îc«Ö, GEMôU¢ OGFªÉ Y∏≈ G’Jü°É∫ HÉŸƒR´ GCh HÉCMó eôGcõ Gÿóeá GŸ©àªóI.
- JƒLó flÉWô d∏ëôj≥ GCh Gdü°óeá Gdμ
¡ôHÉF«á GCh G’fØéÉQ GCh G’EU°ÉHá.
Gd©ôH«á
!
!
!
J©∏«ªÉä gÉeá d∏ù°Óeá
•
’ J≤º Hàæü°«Ö GŸæàè Y∏≈ MÉeπ H¬ N∏π GCh Y«Ö.
- Áμø GC¿ jàù°ÑÖ Pd∂ ‘ G’EU°ÉHá GCh G◊ƒGOç GCh GEJÓ± GŸæàè.
•
JÉCcó eø YóΩ J©ôV¢ eæ£≤á GdÎc«Ö d∏àógƒQ ÃôhQ Gdƒbâ.
- ‘ MÉ∫ Gf¡«ÉQ Gd≤ÉYóI, Áμø GC¿ jù°≤§ L¡ÉR Jμ««∞ Gd¡
ƒGA e©¡É, ‡É jàù°ÑÖ ‘ J∏∞ GŸ∏μ«á hJ©£π GŸæàè hG’EU°ÉHá Gdû°îü°«á.
•
GS°àîóΩ e†°îá JØôj≠ GCh ZÉR NÉeπ )Gdæ«ÎhLÚ( Yæó GELôGA GNàÑÉQ Gdàù°ôjÖ GCh Yæó WôO Gd¡ƒGA.’ J†°¨§ Gd¡ƒGA GCh ZÉR G’Ccù°éÚ
h’ Jù°àîóΩ Gd¨ÉRGä Gd≤ÉH∏á dÓT°à©É∫.hGE’, a≤ó jàù°ÑÖ Pd∂ ‘ fû°ƒÜ Môj≥ GCh GfØéÉQ.
- cªÉ j
ƒLó N£ô Gdà©ôV¢ dÓEU°ÉHá GCh GdƒaÉI GCh fû°ƒÜ Môj≥ GCh GfØéÉQ.
Gdàû°¨«π
•
’ J≤º Hàîõjø GCh GS°àîóGΩ Gd¨ÉR Gd≤ÉHπ dÓT°à©É∫ GCh GŸƒGO GŸû°à©∏á HÉd≤ôÜ eø GŸæàè.
- JƒLó flÉWô d∏ëôj≥ G
Ch J©£π GŸæàè.
JæÑ«¬
GdÎc«Ö
•
GMôU¢ OGFªÉ Y∏≈ Gdàë≤≥ eø Jù°ôÜ Gd¨ÉR )ZÉR GdàÈjó( H©ó Jôc«Ö GCh GEU°Óì GŸæàè.
- Áμø GC¿ Jàù°ÑÖ GŸù°àƒjÉä
GŸæî؆°á d¨ÉR GdàÈjó ‘ J©£π GŸæàè.
•
QcÖ NôWƒΩ Gdàü°ôj∞ d†°ªÉ¿ Jü°ôj∞ GŸÉA H©«óG HÉdû°μπ GŸÓFº.
- Áμø GC¿ jàù°ÑÖ GdàƒU°«π Gdù°»A ‘ Jù°ôÜ GŸÉ
A.
•
hGH≤≈ Y∏≈ eù°àƒi GCa≤» Mà≈ YæóeÉ J≤ƒΩ Hàæü°«Ö GŸæàè.
- dàéæÖ G’gàõGR GCh Jù°ôÜ GŸÉA.
•
’ ” HÎc«Ö GŸæàè M«å Áμø GC¿ jàù°ÑÖ Gd†°ƒV°ÉA GCh Gd¡ƒGA Gdù°ÉNø GŸàù°ôÜ eø GdƒMóI GÿÉQL«á ‘ GEJÓ± G’CT°«ÉA GÛÉhQI.
- Áμø GC¿ jàù°ÑÖ Pd∂ ‘ eû°μ∏á ÷ÒGf∂.
•
GS°à©ø Hû°îü¢ GCh GCcÌ Yæó Qa™ hf≤π GŸæàè.
- ŒæÖ G’EU°ÉHá G÷ù°ójá.
•
’ Jæü°Ö GŸæàè M«å Áμø GC¿ jà©ôV¢ dôjÉì GdÑëô )QPGP GŸÉA GŸÉdí( Hû°μπ eÑÉT°ô.
- aôÃÉ jàù°ÑÖ Pd∂ ‘ U°óGC h
JÉBcπ GŸæàè. Áμø GC¿ jàù°ÑÖ GdàÉBcπ, NÉU°á ‘ RYÉf∞ GŸμã∞ hGŸÑîô, ‘ J©£π GŸæàè GCh ‘ YóΩ
cØÉAI Gdàû°¨«π.
Gd©ôH«á
4
!
5
Lóh∫ GÙàƒjÉä
Lóh∫ GÙàƒjÉä
2fü°ÉFí dàƒaÒ Gd£Ébá
3J©∏«ªÉä gÉeá d∏ù°Óeá
6GCOhGä GdÎc«Ö
7GdÎc«Ö
7GNÎ GCa†°π eƒb™
7GdƒMóI GdóGN∏«á
7GdƒMóI GÿÉQL«á
8Wƒ∫ hGQJØÉ´ G’CfÉH«Ö
9Jôc«Ö GdƒMóI GdóGN∏«á
9Jôc«Ö GdƒMóI
GÿÉQL«á
9cª«á ZÉR GdàÈjó
01Wôj≤á GdÎc«Ö
11Œ¡«õ G’CfÉH«Ö
11-Gb£™ G’CfÉH«Ö hGdμÉHπ
11-GERGdá GdôGFû¢
11-QH§ Gdü
°Éeƒdá
11-GCYªÉ∫ GdàØ∏«è
11-Gaëü¢
21JƒU°«π G’CfÉH«Ö HÉdƒMóI GdóGN∏«á hNôWƒΩ Gdàü°ôj∞
HÉCfÑƒÜ Gdàü°ôj∞
21JƒU°«
π G’CfÉH«Ö HÉdƒMóI GÿÉQL«á
31G’ELôGAGä GdƒbÉF«á Yæó Gdãæ»
31JƒU°«π GdμÉHπ
31- GdƒMóI GdóGN∏«á
41- GdƒMóI Gÿ
ÉQL«á
51eü°óQ Gdμ¡ôHÉA hG’CS°Ó∑
51- eü°óQ Gdμ¡ôHÉA
51- G’CS°Ó∑
61Jû°μ«π G’CfÉH«Ö
71GdàéØ«∞ Gd¡ƒGF» ’CfÉH«Ö Gdà
ƒU°«π hGdƒMóI GdóGN∏«á
81GdØëü¢ Gdæ¡ÉF» hGdàû°¨«π
GdàéôjÑ»
91Od«π GdÎc«Ö ‘ GŸæÉW≥
Gdù°ÉM∏«á
Gd©ôH«á
GCOhGä GdÎc«Ö
GCOhGä GdÎc«Ö
GEbôGC L«ókG Kº GJÑ™ Gdà©∏«ªÉä N£ƒI HI.
Gd©ôH«á
6
Gdû°μπG’S°ºGdû°μπG’S°º
eØ∂ eù°ÉeÒ dƒdÑ«á
eã≤ÉÜ c¡ôHÉF»
T°ôj§ b«ÉS¢, S°μÚ
eã≤ÉÜ G◊Øô G’CS°ÉS°«á
eØàÉì QH§
eØà
Éì QH§ eoëóO d©õΩ GdóhQG¿
GCL¡õI b«ÉS¢ eà©óOI
YóGO eà©óO
eØàÉì QH§ S°óGS°»
GCe«Î
GCOGI Gcàû°É± Jù°ôÜ Gd¨É
R
JôeƒeÎ, eù°àƒ…
V°Ñ§ GCOGI GdàØ∏«è
e†°îá gƒGF«á
Loading...