LG LPNF8081CL Installation Manual [fr]

FRANÇAIS

Conditionneur d'air

MANUALE D’INSTALLAZIONE

IMPORTANTE

• Veuillez lire au complet ce manuel d’instructions avant
installer le produit.

• Conformément aux standards nationaux sur le câblage,
l’installation ne doit être effectuée que par du personnel
autorisé.

• Après l’avoir lu au complet, veuillez conserver ce
manuel d’installation pour référence ultérieure.

2 Conditionner d'air

Conditionneur d'air manuel du propriétaire

TABLE DES MATIÈRES

Mesures de sécurité

..............................................................................................................

3

Installation des unités

..........................................................................................................

6

1) Sélection du meilleur emplacement........................................................................................... ............................6

2) Installation de l'unité interne ..................................................................................................................................8

3) Installation de l'unité externe .................................................................................................................................8

4) Quantité de réfrigérant ..................................................................................................... ......................................8

5) Systéme d'installation ............................................................................................................................................9

6) Préparation des piéces et outils pour l'installation...............................................................................................10

7) Préparation des tuyaux ........................................................................................................................................11

8) Branchement des tuyaux.....................................................................................................................................12

9) Précautions pour le pliage...................................................................................................................................12

10) Connexion du câble à l'unité interne..................................................................................................................13

11) Connexion des tuyaux à l'unité externe.............................................................................................................14

12) Connexion du câble à l'unité externe.................................................................................................................14

13) Alimentation et câblages....................................................................................................................................15

14) Aspiration de l'air des tuyaux et de l'unité interne.............................................................................................17

15) Contrôle du drainage .........................................................................................................................................17

16) Façonnage des tuyaux.......................................................................................................................................18

Contrôle final et test de fonctionnement .................................................................19

PLAN DE L'INSTALLATION

Mesures de sécurité

Manuel d'installation

3

FRANÇAIS

Les instructions ci-après doivent être observées dans le but de prévenir tout risque de
dommages corporels ou matériels.

■

L'utilisation non conforme, résultant de la négligence des instructions, est susceptible de
provoquer des dommages corporels ou matériels dont la gravité est signalée par les
indications suivantes :

■ Les significations des symboles utilisés dans ce manuel sont indiquées ci-dessous.

Ce symbole indique un risque de blessure grave, voire mortelle.
Ce symbole indique un risque de blessure ou des dommages

matériels seulement.

ATTENTION

Veillez à ne pas faire cela.

Veillez à suivre les instructions de ce manuel.

Mesures de sécurité

■ Installation

N'utilisez pas un coupe-circuit
défectueux ou à valeur nominale
inférieure. Utilisez cet appareil sur
un circuit dédié.

• Ceci risquerait de provoquer
un incendie ou un choc
électrique.

Pour un travail électrique, contactez
le distributeur,le vendeur,un
électricien qualifié ou un Centre de
Service Après Vente Agrée.

• Ne démontez ni réparez le
produit. Ceci r isquerait de
provoquer un incendie ou un
choc électrique.

Faites toujours une connexion
reliée à la terre.

• Autrement vous risquerez de
provoquer un incendie ou un
choc électrique.

Installez fermement le panneau
et le couvercle du tableau de
commande.

• Autrement vous risquerez de
provoquer un incendie ou un
choc électrique.

Installez toujours un circuit et
un disjoncteur dédiés.

•

Un câblage ou une installation
inappropriés peuvent provoquer
un incendie ou un choc
électrique.

Utilisez un disjoncteur ou
fusible à valeur nominale
appropriée.

• Autrement vous risquerez de
provoquer un incendie ou un
choc électrique.

ATTENTION
PRECAUTION

4 Conditionner d'air

Mesures de sécurité

Ne modifiez ni prolongez le cordon
d'alimentation.

• Ceci risquerait de provoquer un incendie ou
un choc électrique.

Prenez soin lorsque vous déballez et installez
ce produit.

•

Les bords aiguisés peuvent provoquer des
blessures.Faites attention en particulier aux
bords du boîtier et aux ailettes du condenseur et
de l'évaporateur.

Contactez toujours le revendeur ou un centre
de service après vente agréé pour effectuer
l'installation.

• Autrement, Vous
pourriez provoquer
un incendie, un
choc électrique,
une explosion ou
vous blesser.

N'installez pas le produit sur un support
d'installation défectueux.

• Ceci peut provoquer des blessures, un
accident ou bien endommager le produit.

Vérifiez que la zone d'installation n'est pas
abîmée par le temps.

•

Si la base s'écroule, le
climatiseur pourrait
tomber avec elle,
provoquant des
dommages matériels,
une défaillance du
produit et des blessures.

Ne laissez pas le climatiseur marcher trop
longtemps lorsque l'humidité est très élevée et
qu'il y a une porte ou une fenêtre ouverte.

• De l'humidité peut se condenser et mouiller
ou endommager le mobilier.

N'emmagasinez ni utilisez de substances
inflammables ou combustibles près de ce
produit.

• Ceci entraînerait un risque d'incendie ou de
défaillance du produit.

■ Fonctionnement

Gasolin

Manuel d'installation

5

FRANÇAIS

Mesures de sécurité

Vérifiez toujours s'il y a des fuites de gaz
(frigorigène) suite à l'installation ou réparation
du produit.

• Des niveaux de frigorigène trop bas peuvent
provoquer une défaillance du produit.

Installez le raccord de drainage de manière à
assurer un drainage approprié.

• Une mauvaise connexion peut provoquer
des fuites d'eau.

Maintenez le produit au niveau lors de son.

• Installation afin d'éviter des vibrations ou des
fuites d'eau.

N'installez pas le produit à un endroit où le
bruit ou l'air chaud dégagés de l'unité
extérieure dérangent les voisins.

• Ceci pourrait entraîner des problèmes avec
vos voisins.

Faites appel à deux ou plusieurs personnes
pour enlever et transporter ce produit.

• Evitez des blessures.

N'installez pas ce produit à un endroit où il
serait exposé directement au vent de la mer
(pulvérisation d'eau de mer).

• Ceci peut provoquer de la corrosion sur le
produit. La corrosion, par ticulièrement sur les
ailettes du condenseur et de l'évaporateur,
peut provoquer un dysfonctionnement ou un
fonctionnement inefficace du produit.

PRECAUTION

90°

■ Installation

6 Conditionner d'air

Installation des unités

Installation des unités

1. Unité interne

• Il ne doit pas y avoir d'autres sources de
chaleur ou de vapeur à côté de l'unité.

• Il ne doit y avoir aucun obstacle qui puisse
bloquer la circulation de l'air.

• Un emplacement où la circulation de l'air
dans la pièce est bonne.

• Un emplacement où le drainage peut être
facilement réalisé.

• Un emplacement où une protection contre
le bruit est prise en considération.

• N'installez pas l'unité à côté d'une porte.

• Assurez-vous des espaces indiqués par

les flèches depuis le mur, le plafond ou
d'autres obstacles.

• L'unité interne doit avoir un espace pour
l'entretien.

2. Unité externe

• Si un store est placé au-dessus de l'unité
pour la protéger contre les rayons solaires
ou la pluie, faites attention que les
radiations de chaleur provenant du
condensateur ne soient pas bloquées.

• Aucun animal ou plante ne doit être affecté
par l'air chaud déchargé.

• Assurez-vous des espaces indiqués par
les flèches depuis le mur, le plafond ou
d'autres obstacles.

Sélection du meilleur emplacement

5cm

40cm

5cm

100cm

More than
30cm

plus de
50cm

clôture ou

obstacles

Sunroof

More than

plus de

30cm

50cm

plus de 50cm

plus de 100cm